-
CHI## che?
INTvuoi andare un po’ prima a scuola?
CHI*CHI: si.
INTcome mai?
CHI## boh.
-
CHInon lo so.. te ho già detto!
INTno,non me l’hai detto!
CHI*CHI: si ho mangiato però no(n) (l)o so co+// cosa..
INTnon te lo ricordi?
INTsenti facciamo una cosa, allora qui c’è il foglio no?se noi disegnassimo una casa con un bel giardino perché tra l’altro io so che tu stai in una casa molto grande. Perché non me la descrivi un po’ # casa tua # prima di disegnarla? Descrivimela!
-
CHIin veranda l’ho fatte.
INTsolo in veranda hai le finestre?
CHI*CHI: si, le vanno fatte anche questo.
INTcome?
CHIle finestre sò(no) così!
-
CHIle finestre sò(no) così!
INTche bravo che sei a disegnare! # Poi?
CHI*CHI: la porta. E pecchè qui c’è un’altra potta, che non si apre.
INTcome mai non si apre?
CHIe pecchè, pecchè non c’è ì(l) buchino pè(r) apri(r)llo con la chiave. Questo non si ap(r)e questo si ap(r)e.
-
CHIla porta. E pecchè qui c’è un’altra potta, che non si apre.
INTcome mai non si apre?
CHI*CHI: e pecchè, pecchè non c’è ì(l) buchino pè(r) apri(r)llo con la chiave. Questo non si ap(r)e questo si ap(r)e.
INTquesto cos’è?
CHIè la chiave! Cì cì cì cì cì cì!
-
CHIio coloro xxx. Chi te l’ha detto?
INTMarta!
CHI*CHI: non si dice Matta Marta!
INTMarta!
CHIno matta!
-
CHIxxx coloro la finestra.
INTe poi? avete degli animali?
CHI*CHI: no. ## Però le pe+// però ci faccio le pecore né(l) giaddino pecchè ci vengono semp(r)e! Le pecore! Ci fanno la h(c)acca, ma non si fa!
INToooh!
INTe poi chi la pulisce?# umh?
-
CHIeh, davvero ce l’ha! ## E poi la moto #
INTtu ci sei mai andato in moto?
CHI*CHI: umh.. sì! Cò(n) mio babbo. Quella del mio babbo è più lunga, quella di mamma no, è corta. Non si possono andare xx perchè quella del mio babbo due e # ci.. ì(l) babbo si sta un po’ più là tre!
INTumh.
CHIe si va a spasso.
-
CHIumh.. sì! Cò(n) mio babbo. Quella del mio babbo è più lunga, quella di mamma no, è corta. Non si possono andare xx perchè quella del mio babbo due e # ci.. ì(l) babbo si sta un po’ più là tre!
INTumh.
CHI*CHI: e si va a spasso.
INTanche la mamma ha la moto?
CHIla moto c’ha due ruote.
-
CHIche?
INTil cavalletto.
CHI*CHI: e io non lo so. Ce l’hanno anche i miei fratelli ma io no pecchè c’ho le ruotine. Con le ruotine non si cade mai.
INTsei sicuro?
CHIsì. ##
-
INTperché?
CHIperché sii. ## guadda? Ì(l) casco.
CHI*CHI: axx nexx c’ha i puntini né(l) casco! Così si può rompere. ## xx
INTsenti ma a te piace più casa tua o il castello della nonna?
CHICastello di nonna Lau(ra) e casa mia! Tutte due, tutt(e) cos(e) tutt(e) cos(e). Gadda che so fare? La h(c)osa dè(l) fuoco.
-
CHIpoi c’è ì(l) divano.
INTe dov’è questo divano? Siamo già entrati dentro casa? # umh?
CHI*CHI: lì si sede! # xxx xxx!
INTma chi?
CHItee!
-
CHItee!
INTio?
CHI*CHI: si! Poi ci sono le scale ## ma sei xxx?
INTio sono xxx? Perché dimmi!
CHIsi!
-
CHIsi! Poi ci sono le scale ## ma sei xxx?
INTio sono xxx? Perché dimmi!
CHI*CHI: si!
INTMi sa che sei xxx te invece!
CHIno, te. ## poi, poi! ##
-
CHIporta! E’ il campanellino che non funziona più! # così piccola. # questo è il campanellino che non funziona.
INTok. E quindi come fai a suonare alla nonna quando vuoi entrare in casa sua?
CHI*CHI: no si cixx cì cì.
INTche significa?
CHIche però poi ##
-
CHIquello che dobbiamo fare così, oppure cì cì cì!
INTcosa?
CHI*CHI: oppure aprire la potta oppure quando è apetta si apre.
INTfacendola spaventare?
CHIora zitta, zitta, zitta, zitta! Zitta zitta signorina la xxx ancolona!
-
CHIpè(r) me è facile
INTfacile disegnarlo?
CHI*CHI: si.
INTma ci giochi al computer?
CHIno pecchè sennò babbo s’arrabbia.
-
CHImia.
INTche bello hai la wii?
CHI*CHI: si femm(a) aspe(tta).
CHIquattro torra.
INTquattro?
-
CHItorra.
INTè il nome del castello?
CHI*CHI: le scali. Dove sa+// dove si va nella torre. # con, pecchè si p(u)ò fare solo con rosa.
INTumh.
CHIche hai detto te.
-
CHIno caccio, n(ell)à squadra dei piccoli. E poi basket nella squadra dei piccoli, signora-signorina.
INTquindi fai sia calcio che basket?
CHI*CHI: si.
INTche bravo. E poi?
CHIeh.
-
CHIsto piantando i fiori, li schiaccio così così muorono!
INTe perché vuoi che muoiano?
CHI*CHI: e perché se si schiacciano muoiono!ora ti scaccio anch’io!
INTperché sono un fiore?
CHIsi anche si!
-
CHIe perché se si schiacciano muoiono!ora ti scaccio anch’io!
INTperché sono un fiore?
CHI*CHI: si anche si!
INTio non muoio! ## ma quindi in giardino hai tanti fior+/
CHIprendi un altro foglio!
-
CHIche?
INTfai attenzione che ti fai male con l’elastico!
CHI*CHI: cosa? Come si dice cosa? Ho detto come si dice cosa!
INTvai a prendere un foglio? per favore.
CHIfai a prendere un foglio per favore.
-
CHIu+// indovina!
INTsecondo me hai visto l’uno!
CHI*CHI: si, spidemmè.
INTuno?
CHIce ne so tanti a+// nell’uno. Nell’uno ce ne so tanti.
-
CHIè pochina!
INTma è .. quale dei tre uomo ragno?
CHI*CHI: e non si guadda questa cosa! È segleta!
INTè segreta. Ma quale dei tre uomo ragno, uno, due o tre, la storia che mi hai appena raccontato?
CHIuno. No, tre. E’ poco.
-
CHIuno. No, tre. E’ poco.
INTche significa tre è poco?
CHI*CHI: eh! Non si guadda! Ora vai a prendermi un foglio!
INTcome si dice?
CHIpè(r) favore.
-
CHIsì! non la dobbiamo far vedere a nessuno.
INTno, è un segreto mio e tuo.
CHI*CHI: nemmeno questo. Poi quando arriva si co+/ si coprono.
INTok.
CHIsennò ce lo vedono. Lo copro io però, te vai a prendere un foglio per favore.