@UTF8 @Begin @Participants: CHI Cam Target_Child, LOG Logogenista @ID: it|romance| @ID: it|romance|LOG|||||Logogenista|| @Age of CHI: 9 @Sex of CHI: female @Birth of CHI: 2003 @Date: 07-OCT-2014 @Filename: A2 78 @Situation: 78 ora di seduta %com: dialogo iniziale in produzione spontanea *LOG: Ciao! Ciao! Come stai? *CHI: Non bene per Expo *LOG: In che senso? *CHI: Perché la mia mamma con la sua scuola si è scritta al Expo. Lo sai che io sono piu intelligente di te perché gli esseri umani con la comprensione del testo hanno 50% e io 70% *CHI: Camilla ha vinto la coppa di vella! *LOG: Cosa farà all'Expo? *CHI: Bo *LOG: Chi ti ha detto che la tua comprensione del testo è al 70%? *CHI: L'ha detto la logo *LOG: Chi ha la comprensione del testo al 50%? *CHI: I sordi *LOG: Sei un essere umano? *CHI: No *LOG: OK *LOG: Brava Camy!! Falle i complimenti da parte mia! *CHI: Glieli ho gia fatti non voglio *LOG: E allora stai attenta a ciò che scrivi! *LOG: Iniziamo? *CHI: Si con una storia di n'è e gliel'ho *LOG: OK! Allora io inizio la storia, poi mi blocco e devi continuare usando gliel'.../l'.../lo/la/li/le/gli/ne/ecc... *CHI: C'era una volta una bambina bravissima di nome Luigia. Luigia aveva una sorella super malvagia chiamata Aglaia. Aglaia faceva sempre tanti dispetti a Luigia *CHI: e si arrabbiò e fece chiamare dal dio della terra e punì Aglaia. %sit: giudizi di grammaticalità *LOG: Ha mandata *CHI: * *LOG: * *LOG: La mandata *CHI: * *LOG: * *LOG: L'ha mandata *CHI: V *LOG: V *LOG: Le l'ha mandata *CHI: * *LOG: * *LOG: Gliel'ha mandata *CHI: * *LOG: V *LOG: Ne l'ha mandata *CHI: * *LOG: * *LOG: Ne ha mandata *CHI: * *LOG: * *LOG: Ne ha mandata una *CHI: V *LOG: V *LOG: Ne è mandata una *CHI: * *LOG: * *LOG: Ne è salita una *CHI: V *LOG: V *LOG: Ne salita una *CHI: * *LOG: * *LOG: Né salita una *CHI: * *LOG: * *LOG: N'è salita una *CHI: V *LOG: V *LOG: BRAVA! *LOG: Cosa ho fatto con la penna? *CHI: Gliel'hai rubata *LOG: NO *LOG: A chi l'ho rubata?! *CHI: A me *LOG: OK *CHI: Me l'hai rubata *LOG: OK *LOG: Cosa ho fatto con la penna? *CHI: Ce l'hai rubata *LOG: OK *LOG: Cosa ho fatto con la penna? *CHI: Gliel'hai rubata *LOG: OK *LOG: Cosa ho fatto con la penna? *CHI: Gliene hai rubata una %com: probabilmente all'inizio A2 aveva scritto solo NE poi la logogenista le ha fatto capire che mancava qualcosa disegnando davanti al “ne” dei puntini *LOG: OK *LOG: A chi? *CHI: A me *LOG: No *CHI: A lui *LOG: OK *LOG: ...e se l'avessi rubata a te, come diventerebbe la frase? *CHI: Così: mene hai rubata una *LOG: OK *LOG: E se l'avessi rubata a voi due?! *CHI: Cene hai rubata una *LOG: OK *LOG: Quante penne sono cadute? *CHI: Ne sono cadute due, comunque maledua *LOG: Quante penne sono cadute? *CHI: Ne è caduta una *LOG: OK %sit: la logogenista scrive una frase con clitico e ausiliare avere staccati, A2 deve scrivere una frase dello stesso significato e viceversa *LOG: Ne è caduta una = N'è caduta una *LOG: Gliela hai sporcata *CHI: Gliel'hai sporcata *LOG: La ha presa *CHI: L'ha presa *LOG: Glielo ho sporcato *CHI: Gliel'ho “ *LOG: N'è sopravvissuto uno *CHI: Ne è sopravvissuto “ *LOG: L'ho buttato *CHI: Lo ho buttato %sit: giudizi di grammaticalità *LOG: N'è mangio *CHI: * *LOG: * *LOG: Ne mangio *CHI: V *LOG: V *LOG: Le mangio *CHI: V *LOG: V *LOG: Lo mangio *CHI: V *LOG: V *LOG: L'ho mangio 1) *CHI: * *LOG: * *LOG: L'ha mangio 2) *CHI: * *LOG: * *LOG: L'ha mangia *CHI: * *LOG: * *LOG: Correggi 1) e 2) *CHI: 1) L'ho mangiato. 2) L'ha mangiata. *LOG: La 2) si può correggere così? L'ha mangiato. *CHI: Yes *LOG: OK %sit: giudizi di grammaticalità *LOG: Gliel'ho prendo *CHI: * *LOG: * *LOG: L'ho prendo *CHI: * *LOG: * *LOG: Me l'ho mangio *CHI: * *LOG: * *LOG: L'ho mangio *CHI: * *LOG: * *LOG: Rispondi alle mie domande inventando *LOG: Chi ha sbucciato la tua banana? *CHI: Me l'ha sbucciata mia nonna *LOG: Chi ha sbucciato il tuo fico? *CHI: Me l'ha sbucciato che mio nonno (“Ho dei nonni sbucciatori ”) *LOG: Chi ti ha detto che ti hanno sbucciato la frutta? *CHI: Me l'ha detto mio zio (“zii spioni di frutta ”) *LOG: Chi vi ha detto che ti hanno sbucciato la frutta? *CHI: Me l'hanno detto i miei zii *CHI: Ce l'hanno detto gli zii %act: la logogenista disegna una linea divisoria che segna una pausa *LOG: 1) Vi mangio. 2) Ti mangio. *LOG: Chi mangia? *CHI: 1) Vale *LOG: No *CHI: Tu *LOG: OK *CHI: 2) Tu *LOG: OK *LOG: Chi è mangiato? *CHI: 1) io e B. *LOG: Ok *LOG: Ciao! Brava! *CHI: Ciao! @End