A2_78.cha
- Folder
- sordi_logogenia
- Language
- it
- Date
- 07-OCT-2014
- Situation
- 78 ora di seduta
- Utterances
- 167
- Words
- 492
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Cam | Target Child | 9 | 64 | 208 | 4.43 | – | 122 | 0.587 |
| LOG | Logogenista | 103 | 284 | 3.26 | – | 113 | 0.398 |
Most frequent words
LOG · 284 words
CHI Cam · 208 words
Transcript
LOGCiao! Ciao! Come stai?
CHINon bene per Expo
LOGIn che senso?
CHIPerché la mia mamma con la sua scuola si è scritta al Expo. Lo sai che io sono piu intelligente di te perché gli esseri umani con la comprensione del testo hanno 50% e io 70%
CHICamilla ha vinto la coppa di vella!
LOGCosa farà all'Expo?
CHIBo
LOGChi ti ha detto che la tua comprensione del testo è al 70%?
CHIL'ha detto la logo
LOGChi ha la comprensione del testo al 50%?
CHII sordi
LOGSei un essere umano?
CHINo
LOGOK
LOGBrava Camy!! Falle i complimenti da parte mia!
CHIGlieli ho gia fatti non voglio
LOGE allora stai attenta a ciò che scrivi!
LOGIniziamo?
CHISi con una storia di n'è e gliel'ho
LOGOK! Allora io inizio la storia, poi mi blocco e devi continuare usando gliel'.../l'.../lo/la/li/le/gli/ne/ecc...
CHIC'era una volta una bambina bravissima di nome Luigia. Luigia aveva una sorella super malvagia chiamata Aglaia. Aglaia faceva sempre tanti dispetti a Luigia
CHIe si arrabbiò e fece chiamare dal dio della terra e punì Aglaia.
%sit: giudizi di grammaticalità
LOGHa mandata
CHI*
LOG*
LOGLa mandata
CHI*
LOG*
LOGL'ha mandata
CHIV
LOGV
LOGLe l'ha mandata
CHI*
LOG*
LOGGliel'ha mandata
CHI*
LOGV
LOGNe l'ha mandata
CHI*
LOG*
LOGNe ha mandata
CHI*
LOG*
LOGNe ha mandata una
CHIV
LOGV
LOGNe è mandata una
CHI*
LOG*
LOGNe è salita una
CHIV
LOGV
LOGNe salita una
CHI*
LOG*
LOGNé salita una
CHI*
LOG*
LOGN'è salita una
CHIV
LOGV
LOGBRAVA!
LOGCosa ho fatto con la penna?
CHIGliel'hai rubata
LOGNO
LOGA chi l'ho rubata?!
CHIA me
LOGOK
CHIMe l'hai rubata
LOGOK
LOGCosa ho fatto con la penna?
CHICe l'hai rubata
LOGOK
LOGCosa ho fatto con la penna?
CHIGliel'hai rubata
LOGOK
LOGCosa ho fatto con la penna?
CHIGliene hai rubata una
%com: probabilmente all'inizio A2 aveva scritto solo NE poi la logogenista le ha fatto capire che mancava qualcosa disegnando davanti al “ne” dei puntini
LOGOK
LOGA chi?
CHIA me
LOGNo
CHIA lui
LOGOK
LOG...e se l'avessi rubata a te, come diventerebbe la frase?
CHICosì: mene hai rubata una
LOGOK
LOGE se l'avessi rubata a voi due?!
CHICene hai rubata una
LOGOK
LOGQuante penne sono cadute?
CHINe sono cadute due, comunque maledua
LOGQuante penne sono cadute?
CHINe è caduta una
LOGOK
%sit: la logogenista scrive una frase con clitico e ausiliare avere staccati, A2 deve scrivere una frase dello stesso significato e viceversa
LOGNe è caduta una = N'è caduta una
LOGGliela hai sporcata
CHIGliel'hai sporcata
LOGLa ha presa
CHIL'ha presa
LOGGlielo ho sporcato
CHIGliel'ho “
LOGN'è sopravvissuto uno
CHINe è sopravvissuto “
LOGL'ho buttato
CHILo ho buttato
%sit: giudizi di grammaticalità
LOGN'è mangio
CHI*
LOG*
LOGNe mangio
CHIV
LOGV
LOGLe mangio
CHIV
LOGV
LOGLo mangio
CHIV
LOGV
LOGL'ho mangio 1)
CHI*
LOG*
LOGL'ha mangio 2)
CHI*
LOG*
LOGL'ha mangia
CHI*
LOG*
LOGCorreggi 1) e 2)
CHI1) L'ho mangiato. 2) L'ha mangiata.
LOGLa 2) si può correggere così? L'ha mangiato.
CHIYes
LOGOK
%sit: giudizi di grammaticalità
LOGGliel'ho prendo
CHI*
LOG*
LOGL'ho prendo
CHI*
LOG*
LOGMe l'ho mangio
CHI*
LOG*
LOGL'ho mangio
CHI*
LOG*
LOGRispondi alle mie domande inventando
LOGChi ha sbucciato la tua banana?
CHIMe l'ha sbucciata mia nonna
LOGChi ha sbucciato il tuo fico?
CHIMe l'ha sbucciato che mio nonno (“Ho dei nonni sbucciatori ”)
LOGChi ti ha detto che ti hanno sbucciato la frutta?
CHIMe l'ha detto mio zio (“zii spioni di frutta ”)
LOGChi vi ha detto che ti hanno sbucciato la frutta?
CHIMe l'hanno detto i miei zii
CHICe l'hanno detto gli zii
%act: la logogenista disegna una linea divisoria che segna una pausa
LOG1) Vi mangio. 2) Ti mangio.
LOGChi mangia?
CHI1) Vale
LOGNo
CHITu
LOGOK
CHI2) Tu
LOGOK
LOGChi è mangiato?
CHI1) io e B.
LOGOk
LOGCiao! Brava!
CHICiao!