-
CHIvverx nogami .
CHIvverx nogami .
EVA*EVA: nu davaj , rasskazhi eshcho chto+nibud'.
CHII eshcho vot misha .
CHIona ne tut idjot .
-
EVAdavaj , snachala konchim etu knizhku .
CHIzdes' est' dom bol'shom Tanja [% points to a girl in the window] .
EVA*EVA: chto ?
EVAskazhi eshcho raz .
CHItanja , Tanja .
-
CHIpirog .
CHImy videli takuju , takuju xxx .
EVA*EVA: a smotri , chto zdes'?
CHIprinesli jolku .
EVAkto ?
-
CHIsharikom .
CHII zvjozdochku .
EVA*EVA: a eshcho chto tam ?
CHIzvjozdochka .
CHIvsjo .
-
EVAxochesh poigratsja ?
CHIsnachala eto [% looking at book] .
EVA*EVA: chto v etoj knizhke ?
CHIuchitsja .
CHIuchitsja kozlik .
-
EVAsmeshno .
EVAon visit .
EVA*EVA: a eshcho chto ?
EVAchto s nim sluchilos'?
EVAon plachet ?
-
EVAon visit .
EVAa eshcho chto ?
EVA*EVA: chto s nim sluchilos'?
EVAon plachet ?
EVAnet .
-
CHI0[% picks up toy train] .
EVAnam mozhno teper' poigratsja .
EVA*EVA: ty mozhesh objasnit' obez'janke , chto ty delaesh ?
CHIparovozik .
EVAa mozhesh obez'janku sprosit' o parovozike .
-
CHIfioletovaja .
EVAfioletovaja , da .
EVA*EVA: a chto obychno zmei dekajut ?
CHIpolzajut .
EVAchto ?
-
EVAa chto obychno zmei dekajut ?
CHIpolzajut .
EVA*EVA: chto ?
EVAoni guljaut , letajut ili plavajut ?
CHIplavajut .
-
EVAdinozavrik ?
CHI[^ puts dinosaur on the train; dinosaur falls] upal .
EVA*EVA: da , a chto sejchas ?
EVAchto eto ?
EVAmotocykl ?
-
CHI[^ puts dinosaur on the train; dinosaur falls] upal .
EVAda , a chto sejchas ?
EVA*EVA: chto eto ?
EVAmotocykl ?
CHImotocykl .
-
CHImotocykl .
CHIdinozavrik .
EVA*EVA: chto ?
CHIdinozavr na motocykle .
CHIupal .
-
EVAupal .
CHIopjat' upal .
EVA*EVA: [^ takes out toy spider] chto eto ?
EVAne rabotaet ?
CHIne rabotaet [% leaves] .
-
EVAmokrye ?
EVAa pochemu ?
EVA*EVA: a chto ty sejchas delaesh s loshadkoj , Tan'?
CHInazhimaju .
EVAchto ?
-
EVAa chto ty sejchas delaesh s loshadkoj , Tan'?
CHInazhimaju .
EVA*EVA: chto ?
FATeta ne xodit .
EVAa chto ona eshcho umeet delat'?
-
EVAchto ?
FATeta ne xodit .
EVA*EVA: a chto ona eshcho umeet delat'?
CHIupala .
EVAsmotri [% horse is walking] .
-
CHIupala .
EVAsmotri [% horse is walking] .
EVA*EVA: chto one sejchas delaet , Tan'?
CHIidjot .
EVAa voobshche , chto loshadi delajut ?
-
EVAchto one sejchas delaet , Tan'?
CHIidjot .
EVA*EVA: a voobshche , chto loshadi delajut ?
EVAoni plavajut ili letajut , Tan'?
CHIxxx xxx .
-
EVAoni plavajut ili letajut , Tan'?
CHIxxx xxx .
EVA*EVA: chto ?
CHIupala , kogda ja nazhala .
EVA[^ puts the horse's leg on top of the spider] smotri , chto sejchas loshad' delajet s paukom ?
-
EVAchto ?
CHIupala , kogda ja nazhala .
EVA*EVA: [^ puts the horse's leg on top of the spider] smotri , chto sejchas loshad' delajet s paukom ?
EVAobjasni .
CHI0[% continues pushing button] .
-
EVAeto tvoja igrushka ?
CHImoja .
EVA*EVA: [^ makes horse jump] a chto loshadka sejchas delajet , Tan'?
EVAona celujet pauka ?
EVAchto sluchilos' s loshadkoj , Tan'?
-
EVA[^ makes horse jump] a chto loshadka sejchas delajet , Tan'?
EVAona celujet pauka ?
EVA*EVA: chto sluchilos' s loshadkoj , Tan'?
EVAchto akula zdelala s loshadkoj ?
CHInetu .
-
EVAona celujet pauka ?
EVAchto sluchilos' s loshadkoj , Tan'?
EVA*EVA: chto akula zdelala s loshadkoj ?
CHInetu .
EVAtanja , objasni obez'janke chto ty delajesh ?
-
EVAchto akula zdelala s loshadkoj ?
CHInetu .
EVA*EVA: tanja , objasni obez'janke chto ty delajesh ?
EVAobez'jana bez slov nichego ne ponimajet .
EVA[^ takes out book about Bambi] davaj , prochitaem o Bembi .
-
CHIne Bembi .
CHIoj !
EVA*EVA: a chto ty tam nashla ?
CHIxxx xxx xxx .
EVAa gde ljagushka byla ?
-
EVAa obez'janki plavajut ?
CHInet .
EVA*EVA: a chto oni delajut ?
CHIv vode akula .
EVAa obez'jana ?
-
EVAona ne ljubit byt' v vode ?
CHIxochet v vode .
EVA*EVA: a chto obez'janki ljubjat delat'[% makes monkey jump] ?
CHI[^ puts monkey back on shark] tak ona xochet .
EVAa obez'jana ne bojitsja akuly ?
-
EVAgde ?
CHIvot .
EVA*EVA: a eshcho chto v knizhke , Tan'?
CHIjajca .
EVAjajca .
-
EVAna trotuare , da ?
CHIgav+gav+gav .
EVA*EVA: a chto etot djadja delaet s sobakoj ?
CHIidjot sobaka .
EVA[^ points to an ambulance in the book] a chto eto ?
-
EVAa chto etot djadja delaet s sobakoj ?
CHIidjot sobaka .
EVA*EVA: [^ points to an ambulance in the book] a chto eto ?
EVAkakaja mashina ?
CHIbelaja , bejbi , bejbi , bejbi .
-
EVAkakaja mashina ?
CHIbelaja , bejbi , bejbi , bejbi .
EVA*EVA: eshcho rasskazhi chto+nibud'?
CHIeshcho bejbi .
CHIbejbi , bejbi , bejbi eshcho .
-
CHIeshcho bejbi .
CHIbejbi , bejbi , bejbi eshcho .
EVA*EVA: a chto etot bejbi tam delal ?
CHIv koljasku idjot .
CHItufli prodajut .
-
CHIv koljasku idjot .
CHItufli prodajut .
EVA*EVA: a zdes' chto prodajut ?
EVAxleb ?
CHIxleb .
-
EVAxleb ?
CHIxleb .
EVA*EVA: a zdes' chto ?
CHIa vot eshcho bejbik .
EVAa etot bejbik chto delaet ?
-
EVAa zdes' chto ?
CHIa vot eshcho bejbik .
EVA*EVA: a etot bejbik chto delaet ?
CHIpristjogatsja .
CHIprostygatsja .
-
CHIprostjogatsja .
CHIvot bejbik .
EVA*EVA: a chto on delaet ?
CHIv koljaske .
EVAa chto on v koljaske delajet ?
-
EVAa chto on delaet ?
CHIv koljaske .
EVA*EVA: a chto on v koljaske delajet ?
CHIspit .
CHIvsjo .
-
EVAshchelkunchik .
CHIshchelkunchi , snyeg .
EVA*EVA: a chto oni delajut ?
CHIplat'je .
CHItancujut .
-
CHIrozovogo .
CHIbrosil , brosil mal'chik .
EVA*EVA: a chto eto zdes'?
CHIplachet bejbik .
EVAa chto etot bejbik delaet ?
-
EVAa chto eto zdes'?
CHIplachet bejbik .
EVA*EVA: a chto etot bejbik delaet ?
CHIsosku sosjot .
EVAa kto jego kormit ?