-
CHInet [% takes the shark and puts the duck in its mouth] .
CHIeto s et [: eto] , vot .
EVA*EVA: a znaesh' kto eto ?
EVAakula , da ?
EVAsmotri kakie u nee zuby .
-
CHI[^ holding the crocodile] ne mogu ljagushku dostat'.
EVAochen' ostrye zuby , da ?
EVA*EVA: ty znaesh' kak eto nazyvaetsja ?
EVAzmeja .
CHImezja [: zmeja'] .
-
EVAa chto ona delaet ?
CHIona polzaet [% picks up a scorpion] .
EVA*EVA: a eto kto , krab ?
FATeto skorpion .
EVAa skorpion chto budet delat' sejchas ?
-
CHIona polzaet [% picks up a scorpion] .
EVAa eto kto , krab ?
FAT*FAT: eto skorpion .
EVAa skorpion chto budet delat' sejchas ?
CHIu nego koljuchki .
-
CHI[^ takes a horse] eto i+go+go .
EVAu tebja bol'shaja tozhe est'?
EVA*EVA: a eto kto ?
CHIeto malen'kaja .
CHIa eto bol'shaja .
-
EVAa gde pauk byl ?
CHI[^ points ahead] (.) mnogo pauka .
EVA*EVA: [^ points to a tiger] a eto tigr zdes'?
CHIeto tigr .
CHI[^ points to a bear] eto mishka .
-
CHIja s razbegu [?] xxx .
EVAmozhno ix vsex vmeste postavit'.
EVA*EVA: eto sem'ja ?
CHIsem'ja .
EVAeto bol'shaja semja ?
-
EVAeto sem'ja ?
CHIsem'ja .
EVA*EVA: eto bol'shaja semja ?
CHIeto [% lining up all the horses] .
EVAja tebe sejchas skazhu sekretik .
-
EVAgudit , da ?
CHIgudit .
EVA*EVA: [^ points in the book] eto mama olen' a syna zovut Bembi .
CHIbembi .
EVAemu trudno bylo stojat' na nogax kogda on rodilsja .
-
EVAne boish'sja pauka ?
CHInet .
EVA*EVA: ty znaesh' chto eto nenastojahchij pauk , da ?
CHInastojashchij .
EVAa kakoj on ?
-
CHII+go+go net .
CHI[^ shuffles the toys on the couch] moe , moe .
EVA*EVA: eto vse tvoe , konechno .
EVAa eto chto zdes'[% takes something off the floor] ?
CHI[^ tries to take it away from EVA] a eto moe .
-
CHI[^ shuffles the toys on the couch] moe , moe .
EVAeto vse tvoe , konechno .
EVA*EVA: a eto chto zdes'[% takes something off the floor] ?
CHI[^ tries to take it away from EVA] a eto moe .
EVAa chto eto ?
-
EVAa eto chto zdes'[% takes something off the floor] ?
CHI[^ tries to take it away from EVA] a eto moe .
EVA*EVA: a chto eto ?
CHIxxdax .
EVAa chto ty s nim delaesh'?
-
CHIja sejchas pokazhu +...
EVAnu pokazhi .
EVA*EVA: [^ points in the book] a kto eto ?
CHIbaxx prosypaetsja [?] na xolodil'nike .
EVAobjasni mne chto ty sejchas delaesh'?
-
EVAxochesh' chtoby ja domoj ushla ?
CHIdomoj .
EVA*EVA: nu ladno [^ prepares to leave] ja ne xochu brat' s soboj tvoi igrushki , tak chto eto tvoj konik , tvoja sobachka .
EVAchto eshche tvojo zdes'?
CHIsobaka (.) mojo vse .
-
EVAa chto mojo ?
CHI[^ picks other toys on the floor] eto tvoe , eto tvoe , eto +...
EVA*EVA: chja eto kniga ?
CHItvoja .
EVAeto tvoja kniga .
-
EVAchja eto kniga ?
CHItvoja .
EVA*EVA: eto tvoja kniga .
CHInet , tvoja .
EVAa obez'janka chja , moja ?