-
EVAnu ladno , Tanechka , rasskazhi mne eshche chto+nibud'.
EVA*EVA: chto ty delaesh' s etim rebenkom sejchas ?
CHIpoterjala .
EVAchto ty sdelala , Tanja , rasskazhi .
-
EVAchto ty delaesh' s etim rebenkom sejchas ?
CHIpoterjala .
EVA*EVA: chto ty sdelala , Tanja , rasskazhi .
CHIkupaetsja .
EVAkupaetsja ?
-
CHI0.
EVAne xochesh' igrat'sja segodnja , da ?
MOT*MOT: rasskazhi kak ty za jablochkami ezdila .
CHIjablochki sobirali .
EVAkakogo cveta byli jablochki ?
-
EVAkakogo cveta byli jablochki ?
CHIkrasnen'kie .
MOT*MOT: a kuda ty sobirala jablochki ?
CHIv korzinku .
MOTv malen'kuju korzinku ?
-
MOTv malen'kuju korzinku ?
CHIv malen'kuju korzinku .
EVA*EVA: a s kem ty tam byla ?
CHIs papoj .
EVAa chto eshche tam bylo ?
-
EVAa chto eshche tam bylo ?
CHIxxx jablokoki .
EVA*EVA: rasskazhi mne chto ty delaesh' kogda s mamoj xodish' na rabotu ?
CHIxxx .
MOTk ere my vchera xodili , stes'?
-
MOTk ere my vchera xodili , stes'?
CHIxodili .
MOT*MOT: a chto ty delala vchera u eri ?
CHIigralas' u eri .
MOTa eshche chto delala ?
-
MOTrisovala ?
CHIrisovala .
MOT*MOT: a chto ty risovala ?
MOTljagushku risovala ?
CHIrisovala ljagushku .
-
MOTa glazki kakie ?
CHIsinen'kie .
MOT*MOT: a rotik kakoj ty risovala ?
CHIkrasnen'kij .
MOTa mishku risovala ?
-
CHIbarni .
EVAxochesh' posmotret' etu knizhku ?
EVA*EVA: ty ljubish' Barni , da ?
CHIja smotrela mul'tik takoj .
EVAsmotrela chto ?
-
EVAa chto Barni delaet zdes'?
CHIbukvy chitaet .
MOT*MOT: a kakie cifry ty znaesh' , Tanja ?
CHIodin , dva , tri [?] .
EVAa eto kto [>].
-
CHIs mjachikom brosaet .
CHI[^ flips a page] igraetsja s travkoj .
EVA*EVA: a chto by ty xotela sejchas delat'.
EVAest' u tebja igrushki s kotorymi ty xotela by poigrat'sja , ili s etimi xochesh' poigrat'sja .
CHI[^ reaches for toys] s etimi .
-
CHI[^ flips a page] igraetsja s travkoj .
EVAa chto by ty xotela sejchas delat'.
EVA*EVA: est' u tebja igrushki s kotorymi ty xotela by poigrat'sja , ili s etimi xochesh' poigrat'sja .
CHI[^ reaches for toys] s etimi .
EVA[^ hands books to TAN] u menja eshche knizhka est' , o porosenke , ty ee mozhesh' pochitat' , tol'ko esli xochesh' , i vot eshche odna , ob etoj krasnoj sobachke .
-
EVAest' u tebja igrushki s kotorymi ty xotela by poigrat'sja , ili s etimi xochesh' poigrat'sja .
CHI[^ reaches for toys] s etimi .
EVA*EVA: [^ hands books to TAN] u menja eshche knizhka est' , o porosenke , ty ee mozhesh' pochitat' , tol'ko esli xochesh' , i vot eshche odna , ob etoj krasnoj sobachke .
EVA[^ takes out Minni Mouse] a minni maus tozhe tebja xochet poslushat'.
CHIona ne xochet .
-
MOTiz pesochka strojat ?
CHIiz pesochka .
MOT*MOT: a ty na okeane stroila takuju bashnju ?
CHIstroila bol'shuju takuju .
MOTiz pesochka tozhe ?
-
CHIrassypala .
MOTja rassypala bashnju .
EVA*EVA: a s kem ty stroila , sama ?
CHIsama .
EVAnikto tebe ne pomogal ?
-
MOTa u edvina est' kacheli ?
CHIest' [: kacheli] +...
MOT*MOT: ty tam kataesh'sja ?
CHIna losipete [: velosipede] katat'sja .
EVAu menja bol'she net knizhek segodnja .
-
CHIxochetsja .
EVA[^ takes monkey] nu davaj poka pogovorim s obez'jankoj , a potom mozhet mama prineset eshche knizhku .
EVA*EVA: rasskazhi obez'janke kogda ty xodish' +...
CHIu menja drugie tam .
CHIkrovatka u menja novaja .
-
CHIxxx u menja .
EVAkakaja krasivaja krovat'.
EVA*EVA: ty uzhe bol'shaja devochka .
MOTkogo ty vidish' v knizhke ?
CHIdevoku [: devochku] .
-
EVAkakaja krasivaja krovat'.
EVAty uzhe bol'shaja devochka .
MOT*MOT: kogo ty vidish' v knizhke ?
CHIdevoku [: devochku] .
MOTkak devochku zovut ?
-
CHIu nas tozhe est' &=point tam , v jashchike .
CHItam +...
EVA*EVA: a ty eshche sosesh' inogda sosku ?
CHInet .
CHIeto tol'ko bejbiki +...
-
MOTkto eto ?
CHIeto naverno pauchok .
MOT*MOT: a eshche pereverni stranichku , kogo ty eshche vidish'?
CHIeto soxx kakaja to .
MOTa vot eto kto polzet po zemle ?
-
EVAja videla kak tebja pokusali .
EVAkrasnen'kaja ruchka byla , pomnish'?
EVA*EVA: konchila ty , ili eshche xochesh' etu knizhku chitat'?
MOTnajdi zdes' pchelku , Tanja .
CHImishku mne kupili .
-
EVAa chto v konce sluchilos'?
CHI[^ starts to move around] v konce +...
MOT*MOT: nu rasskazhi kakoj ty mul'tik smotrela u eri .
CHIpro barbara .
MOTa chto s nim sluchilos'?