-
EVA*EVA: tanja , a davaj posmotrim , chto v etoj korobochke .
EVApomnish , chto eto takoe ?
CHIeto koljaska .
-
EVAtanja , a davaj posmotrim , chto v etoj korobochke .
EVA*EVA: pomnish , chto eto takoe ?
CHIeto koljaska .
EVAkoljaska , da .
-
EVAkto ?
CHImama .
EVA*EVA: a zdes' chto ?
CHIstolik .
EVAstolik , da ?
-
EVAa gde nash bejbik ?
EVAvot bejbik zdes'.
EVA*EVA: a chto bejbik sejchas delaet ?
CHI[^ looks at the toy changing table] netu dejpersov , netu dejpersov .
EVAnetu dejpersov ?
-
CHItrusiki .
EVAa bejbik plachet , a+a+a .
EVA*EVA: chto bejbik xochet sejchas ?
CHIna koljasku .
EVAda , a chto on xochet delat' na koljaske ?
-
EVAchto bejbik xochet sejchas ?
CHIna koljasku .
EVA*EVA: da , a chto on xochet delat' na koljaske ?
CHIkatatsja na koljaske .
EVAda , a+a+a [% baby is crying] .
-
EVAeto devochka ili mal'chik ?
CHImal'chik .
EVA*EVA: nu Tanja , rasskazhi mne chto+nibud' ob etom mal'chike , kak ego zovut ?
EVAdevochka .
EVAkak ?
-
EVAtanja , Tanechka , zdravstvuj .
CHIbutylochka .
EVA*EVA: a chto b etoj butylochke ?
CHImoloko .
EVAda .
-
CHImoloko .
EVAda .
EVA*EVA: a chto eshche Tanja ljubit pit'?
EVAobjasni Anthoshke .
CHIopjat' v koljaske .
-
CHIsmotri [% pushes baby in stroller] !
EVAbejbik , Tanja .
EVA*EVA: chto ty zdelala s Tanej , Tanja ?
CHItuda .
EVAa gde eto ?
-
EVAnu davaj mama , kupaj .
CHIsmotri !
EVA*EVA: a chto mama delaet ?
CHIkupaetsja .
EVAa sejchas ?
-
EVAkak ona upala ?
CHI[^ picks up baby] smotri !
EVA*EVA: a chto u nee s golovoj ?
CHImalen'kie nozhki .
EVAda .
-
CHIona ne umeet stojat' , padaet .
EVAone ochen' malen'kaja .
EVA*EVA: a chto eshche v korobochke ?
EVAchto eto ?
CHIlistik , listik .
-
EVAone ochen' malen'kaja .
EVAa chto eshche v korobochke ?
EVA*EVA: chto eto ?
CHIlistik , listik .
EVAchto ?
-
EVAchto eto ?
CHIlistik , listik .
EVA*EVA: chto ?
MOTlistik .
CHIlistik .
-
MOTlistik .
CHIlistik .
EVA*EVA: davaj posmotrim , chto eshche ?
CHIkurica .
EVAa kto budet kushat' kuricu ?
-
CHI[^ picks up mother] kushat' , oni ne umejut sidet' , tol'ko leshat .
EVAtol'ko lezhat .
EVA*EVA: a chto sejchas s nej ?
CHIona sejchas lezhat' umeet .
EVAda .
-
EVAda .
EVAa Bert , ty umeesh lezhat' , stojat'?
EVA*EVA: chto on sejchas delaet ?
CHIna ruki .
EVAchto u nego v rukax ?
-
EVAchto on sejchas delaet ?
CHIna ruki .
EVA*EVA: chto u nego v rukax ?
CHImama .
EVAmama na rukax .
-
EVAteper' u nas gosti budut .
EVAmne xochetsja vypit' chego+nibud'.
EVA*EVA: u tebja est' chto+to ?
EVAa chto ty sejchas delaesh , Tan'?
EVAchto ty delaesh ?
-
EVAmne xochetsja vypit' chego+nibud'.
EVAu tebja est' chto+to ?
EVA*EVA: a chto ty sejchas delaesh , Tan'?
EVAchto ty delaesh ?
CHInalit' , nalit'.
-
EVAu tebja est' chto+to ?
EVAa chto ty sejchas delaesh , Tan'?
EVA*EVA: chto ty delaesh ?
CHInalit' , nalit'.
EVAnalit' , a chto ?
-
EVAchto ty delaesh ?
CHInalit' , nalit'.
EVA*EVA: nalit' , a chto ?
CHI[^ holding up milk carton] korova narisovana .
EVAa chto ona delaet ?
-
EVAnalit' , a chto ?
CHI[^ holding up milk carton] korova narisovana .
EVA*EVA: a chto ona delaet ?
CHIsobralas' moloko pit'.
EVAda .
-
EVA[^ asks MOT] gde vy videli korovu ?
MOTna ulice .
EVA*EVA: a chto korova delala na ulice ?
EVAtravku kushala .
EVAa kto eshche tam byl ?
-
EVAloshadki byli ?
CHIloshadki i xxx .
EVA*EVA: chto ?
CHIloshadki .
EVAloshadki tozhe kushali travu ?
-
CHItravu .
CHIsmotri [% picks up turkey] !
EVA*EVA: a chto eto ?
CHIeto indjushka .
EVAindjushka .
-
CHII vot indjushka .
EVAda .
EVA*EVA: a chto my zdelaem z indjushkoj ?
EVAa mozhno svarit' ix ?
EVAmozhno svarit' chto+to na obed , Tan'?
-
EVAa chto my zdelaem z indjushkoj ?
EVAa mozhno svarit' ix ?
EVA*EVA: mozhno svarit' chto+to na obed , Tan'?
EVAchto u nas budet na obed ?
EVArasskazhi Anthoshe .
-
EVAa mozhno svarit' ix ?
EVAmozhno svarit' chto+to na obed , Tan'?
EVA*EVA: chto u nas budet na obed ?
EVArasskazhi Anthoshe .
EVA[^ pretending to be Antosh] ja ochen' bol'shoy , mne mnogo nuzhno kushat'.
-
EVAspasibo .
EVAmne nado eshche vypit'.
EVA*EVA: chto on sdelal sejchas , Tan'?
EVAchto ?
EVAvypil ?
-
EVAmne nado eshche vypit'.
EVAchto on sdelal sejchas , Tan'?
EVA*EVA: chto ?
EVAvypil ?
CHIvypil .
-
EVAvypil ?
CHIvypil .
EVA*EVA: vypil chto ?
CHImoloko .
EVAa eshshe est' chto+nibud' u tebja pokushat'?
-
EVAvypil chto ?
CHImoloko .
EVA*EVA: a eshshe est' chto+nibud' u tebja pokushat'?
EVAovoshsci , a eto chto ?
EVAne pomeshchajetsja ?
-
CHImoloko .
EVAa eshshe est' chto+nibud' u tebja pokushat'?
EVA*EVA: ovoshsci , a eto chto ?
EVAne pomeshchajetsja ?
CHIne pomeshchaletsja .
-
EVAda , pomeshchaetsja .
EVAnet ?
EVA*EVA: chto sluchilos' s kartoshkoj ?
EVAchto ?
CHIzdes' dejpersy .
-
EVAnet ?
EVAchto sluchilos' s kartoshkoj ?
EVA*EVA: chto ?
CHIzdes' dejpersy .
EVAda , tam .
-
EVAda , tam .
CHIbyla i trjapochka .
EVA*EVA: chto ?
CHIeto trjapochka .
EVAa chto eshche tam ?
-
EVAchto ?
CHIeto trjapochka .
EVA*EVA: a chto eshche tam ?
CHIkrja+krja+krja .
CHIeto popu vytirat'.
-
CHIkrja+krja+krja .
CHIeto popu vytirat'.
EVA*EVA: chto ?
CHIpopu vytirat'.
EVAda , nu xochesh ej popu vytirat'?
-
EVAsejchas one budet stojat'.
EVAda ?
EVA*EVA: a chto sejchas mama delaet ?
CHIopjat' upala .
EVAa pochemu ona padajet ?
-
CHIopjat' upala .
EVAda , nu , mama , pora tebe uzhe stojat'.
EVA*EVA: chto mam sejchas delaet ?
CHIopjat' v koljasku .
EVAda .
-
CHIopjat' v koljasku .
EVAda .
EVA*EVA: a sejchas chto ?
CHIv koljaske .
EVAchto v koljaske ?
-
EVAa sejchas chto ?
CHIv koljaske .
EVA*EVA: chto v koljaske ?
CHIlezhit v koljaske , spit v koljaske [% pushes stroller] .
EVAa chto ty delaesh ?
-
EVAchto v koljaske ?
CHIlezhit v koljaske , spit v koljaske [% pushes stroller] .
EVA*EVA: a chto ty delaesh ?
CHIkataju .
EVAkogo ?
-
EVAa bejbika nado sejchas kupat'.
CHInet , sejchas v koljaske .
EVA*EVA: a chto bejbik Tanja bol'she ljubit , katatsja na koljaske , kupatsja ili spat ?
CHIkatat'sja na koljaske .
EVAa chto ty delaesh sejchas s koljaskoj ?
-
EVAa chto bejbik Tanja bol'she ljubit , katatsja na koljaske , kupatsja ili spat ?
CHIkatat'sja na koljaske .
EVA*EVA: a chto ty delaesh sejchas s koljaskoj ?
EVAmozhesh rasskazat' sejchas .
EVAtan'?
-
CHIpoluchilsja dym .
CHIdym , i dula svechi Olja .
EVA*EVA: chto ?
CHIpodula svechi .
EVAchto ?
-
EVAchto ?
CHIpodula svechi .
EVA*EVA: chto ?
MOTsveshi podula .
EVAa Olja , kto eto ?
-
EVAona v shkolu xodit .
CHIsmotri !
EVA*EVA: chto sejchas , Tan'?
EVArasskazhi mne chto eshche bylo tam , krome torta , chto ty delala ?
CHIkushala desert .