-
MOTvot u menja est' eshche malen'kaja shtuchka .
MOTty pro ætu sprashivala ?
CHI*CHI: net , æto drugaja .
MOTa vot takaja ?
CHInet , æta tozhe .
-
CHInet , æto drugaja .
MOTa vot takaja ?
CHI*CHI: net , æta tozhe .
CHIja ix ne xochu , vot tak .
CHIne xochu ja s nimi igrat'.
-
CHIæto ja prosto prostudilas'.
MOTkogda chelovek prostuzhaetsja , æto i nazyvaetsja nasmork .
CHI*CHI: net , ja prosto +...
CHIja nemnozhechko boleju .
CHIja nemnozhechko .
-
CHII poderzhi , pozhalujsta , æto .
GPPdavaj .
CHI*CHI: net , æto moja vsetki .
GPPpozhalujsta , tak ka zh tebe vsegda otdam , v ljuboj moment .
GPPa tak u tebja ruka zanjata , tebe neudobno .
-
GPPda ?
MOTæto kto vse raskidal ?
CHI*CHI: net , æto vse ty , tebe , raskidat' i vot æto raskidat'.
MOTchto raskidat'?
CHIæto .
-
CHIda .
MOTa æto sitechko .
CHI*CHI: net , æto +...
CHIja vot tak otlivaju , v storonu , tak , sitechkoj .
CHIotlivaju , net , vot tak otlivaju , vot , Novyj god , vot .
-
CHInet , æto +...
CHIja vot tak otlivaju , v storonu , tak , sitechkoj .
CHI*CHI: otlivaju , net , vot tak otlivaju , vot , Novyj god , vot .
MOTtak tebe trudno levoj rukoj dejstvovat' , nu xorosho , prolezlo , da .
CHIpapa mne ne kupil edu , chtoby kukol kormit' , papa mne ne kupil edu takie vot .
-
GPPda ?
GPPa ja tebe mogu dat' goroxu .
CHI*CHI: net æto , net æto +...
GPPnu dat' tebe dlja kukol goroxu ?
CHIda .
-
MOTkogda ja byla malen'kaja , Var' , ja tozhe varila kuklam sup iz goroxa .
MOTI mne æto ochen' nravilos'.
CHI*CHI: da kak net .
CHIa +...
CHIgoroxovyj sup ty varila ?
-
MOTnu davaj .
MOTa elku ty ispol'zuesh' dlja togochtoby sup varit'?
CHI*CHI: net , ne ispol'zuju .
CHIkakuju elochku ?
CHIkakuju elku ?
-
MOTvot ætu .
MOTmozhno sup iz elki varit'?
CHI*CHI: net , æto tak ne polagaetsja .
MOTa batata tebe kogda nibud' davala sup iz elki ?
CHInet .
-
CHInet , æto tak ne polagaetsja .
MOTa batata tebe kogda nibud' davala sup iz elki ?
CHI*CHI: net .
MOTa iz chego ona tebe davala ?
CHIiz petrushkoj , iz goroxov .
-
CHIs goroxami !
MOTa so svekolkoj ljubish'?
CHI*CHI: net , na ljublju .
CHIja tam sama vse dostala , ti .
CHIvot sjuda , vot sjuda ja skazala .
-
CHIix komu kaladla , vse znajut .
MOTsmotrika , a esli by u tebja byl shkafchik so mnogimi mnogimi polochkami , ty by chto na polochki polozhila ?
CHI*CHI: net , ja nichego .
CHIvish' , ja sjuda budu varit' , a teper' uzhe vtoroe .
CHItuda kladit' , tuda .
-
CHIvot i +...
MOTa pit' oni chto budut ?
CHI*CHI: net , æto dlja pit'ja .
CHIchajku oni budut , chajku .
MOTa ty ne xochesh' chego nibud' popit'?
-
CHIchajku oni budut , chajku .
MOTa ty ne xochesh' chego nibud' popit'?
CHI*CHI: net , ona sama xochet .
CHIvish' , ja ej daju takie chistye tarelki .
MOTpochemu ty dumaesh' , chto oni interesnye ?
-
CHImozhet byt' , ona budet , znaesh' , kakoj lozhechkoj ?
CHInu gde zhe lozhechka eshche ?
CHI*CHI: net .
MOTskol'ko zh tebe nuzhno lozhek ?
MOTpomoemu , uzhe vsem matreshkam xvatit .
-
CHIda .
MOTa malen'kim ?
CHI*CHI: net .
CHIoni +...
CHIoni +...
-
CHIona tam v glazax +...
MOTvarjun' , a chto v ætoj bol'shoj kastrjul'ke ?
CHI*CHI: net , æto xvatit , æto ja budu potom zharit'.
CHIa ætix kraeshki ja ne budu , vot æto ix uzhin , uzhin , uzhin , uzhin .
MOTa pochemu u tebja za stolom , vernee , na stole , tol'ko odna matreshka , a gde zhe ostal'nye ee dochki ?
-
CHIa ætix kraeshki ja ne budu , vot æto ix uzhin , uzhin , uzhin , uzhin .
MOTa pochemu u tebja za stolom , vernee , na stole , tol'ko odna matreshka , a gde zhe ostal'nye ee dochki ?
CHI*CHI: net , ja ix gluboko , v jashchike .
CHIa ty ix vot dostan'.
CHIkogda ona bez matreshek , mne ne nravitsja .
-
MOTa skol'ko tebe nuzhno (.) poschitaj .
CHIvot æto , æto , a æto tri , kak zhe ona tuda ?
CHI*CHI: tam zhe net , a vot zdes'?
CHIæto , a gde zhe eshche ?
CHInu chto zhe ja zalomala lozhku takuju .
-
MOTxorosho , ja sejchas prinesu .
MOTty poka , esli mozhno , svari mne , pozhalujsta , znaesh' chego (.) svari mne , pozhalujsta , kiseliku .
CHI*CHI: net , u menja ne ostalos' kisek .
MOTnu +...
MOTnu mne zhe xochetsja kiseliku !
-
MOTnu mne zhe xochetsja kiseliku !
MOTty razve ne mozhesh' mne svarit' kiseliku ?
CHI*CHI: net .
CHIja +...
CHIvish' , ja golyshek syk i tak .
-
MOTili æto ty ne mne govorish'?
CHIne mne .
CHI*CHI: net , æto ja xochu zalezt' , a æto plenochka , vidish'?
CHItonen'kaja takaja plenochka .
MOTa ty ne xochesh' sest' na gorshochek ?
-
CHItonen'kaja takaja plenochka .
MOTa ty ne xochesh' sest' na gorshochek ?
CHI*CHI: net .
CHIvot ja uzhe prigotovila ej sup , m vse tak sdelala akkuratnen'ko .
CHIpolozhila stol nakryt' , vse tak xorosho , vish' , tu mne +...
-
CHIda .
MOTa ne Varja ?
CHI*CHI: net .
MOTmatreshka ?
CHIda .
-
CHImalen'kaja .
MOTa ty znaesh' , tam est matreshka pobol'she ?
CHI*CHI: net .
MOTpochemu net ?
CHIpotomu chto ja xochu byt' malen'koj .
-
MOTtaki nado sobrat' mozaiku , nado slozhit' posudu v druguju korobku , nado slozhit' kubiki v tret'ju korobku .
MOTpochemu u tebja vse tak raskidano , razbrosano ?
CHI*CHI: net , æto ja ej obed sdelala .
MOTnu xorosho , æto ty poka ostav' , a vot mozaika tebe ne nuzhna , ty ee slozhi .
CHIa net , ja ee vtækavala , vidish'?
-
CHInet , æto ja ej obed sdelala .
MOTnu xorosho , æto ty poka ostav' , a vot mozaika tebe ne nuzhna , ty ee slozhi .
CHI*CHI: a net , ja ee vtækavala , vidish'?
MOTja videla , chto ty ee vtykala , no teper'to ty uzhe ne vtykaesh'!
MOTnaverno , pora ee slozhit'?
-
MOTja videla , chto ty ee vtykala , no teper'to ty uzhe ne vtykaesh'!
MOTnaverno , pora ee slozhit'?
CHI*CHI: net , æto ja potom slozhu .
CHIja ej +...
CHIja ee +...
-
CHIja ee +...
MOTvar' , davaj na gorshochek sjadem ?
CHI*CHI: net , ni +...
MOTidi sjuda , ja tebja posazhu .
CHIne xochu .
-
CHIa teper' davaj vot sjuda , vot sjuda .
CHIvot , my schas s toboj +...
CHI*CHI: net , ja ne +...
MOTnu malen'kie pisi !
CHInu net !
-
CHInet , ja ne +...
MOTnu malen'kie pisi !
CHI*CHI: nu net !
MOTa ja tebe togda pokazhu , dlja mladencev chto byvaet .
CHIxi xi , xe xe .
-
MOTvse vyn' ottuda , net , tuda ne brosaj .
MOTvon æta korobka , v korobku vse skladyvaj .
CHI*CHI: net , iz nee +...
CHIæto ja budu zakryvat' vot ætoj .
CHIvse !
-
CHIzadumalas' ja .
MOTne znaesh' , chto æto ?
CHI*CHI: net , ne znaju .
MOTkto ætu knizhku narisoval ?
CHIne znaju .
-
CHIvy ne pocelovali miau .
MOTmenja ?
CHI*CHI: net , menja .
MOTnet , menja .
MOTty zhe menja ne pocelovala .
-
CHIne ljublju .
CHIne ljubish'?
CHI*CHI: net .
MOTkakuju ty ljubish' peredachu ?
MOTkogda pro chto rasslazyvajut ?
-
GPPvaren'ka , chto u tebja tam takoe ?
GPPchto u tebja tam v nosu ?
CHI*CHI: nikogda , net , nikogda ja tam ne delala .
MOTchto+chto ty ?
CHIxochu spat'!
-
MOTnet , eshche ne v krovatke .
MOTty uzhe by xotela v krovatku ?
CHI*CHI: net .
MOTtoto i ono .
MOTgde zhe nash Rak?
-
CHIvot zdes' , ne pomnish' , chto zdes'.
MOTzdes' ili von tam lezhit ?
CHI*CHI: net , æto mne ne nuzhna .
MOTne nuzhna , no mne zhe nado najti tu , kotoraja tebe nuzhna .
MOTty uzhe vse plastinki pereputala , polozhila ne v tom porjadke .
-
CHIja isportila vse u tebja .
MOTpochemu ty vse isportila ?
CHI*CHI: net , æto u menja tak mne meshaet , a æto ja tak , æto ja makushechka sdelala , a æto zhirinaja .
CHIa æto takie chashechki , a matreshka +...
MOTona xorosho u tebja est ?
-
MOTnu i gde oni ?
CHIa pomoemu , on , ona na stule .
CHI*CHI: net , on , znaesh' , gde ?
CHIja dumaju , on gdeto , gdeto tam , v kvartire .
CHItam , vot on .
-
CHIvot zdes' budet takaja chajnaja lozhka .
MOTchto ty ej budesh' delat'?
CHI*CHI: net , æto budet matreshka .
CHIpit'.
CHIæto +...
-
CHIym +...
MOTæto vse ne dlja tebja , a dlja matreshki , da ?
CHI*CHI: net , æto ni +...
CHIa æto ?
CHIa æto ostal'noe , potomu chto ja +...
-
CHIa pjat'?
MOTnet , eshche est' vot saxarnica , vot .
CHI*CHI: net , æto ja tozhe sdelala oboju .
CHIa gde zhe chashechka eshche , ot ætoj lozhki ?
MOTa vot eshche est' , vot .
-
CHIa gde zhe chashechka eshche , ot ætoj lozhki ?
MOTa vot eshche est' , vot .
CHI*CHI: net , æto ja uzhe polozhila sjuda lozhku .
MOTnu pridetsja v kastrjul'ku polozhit' lozhku .
CHInet , æto +...
-
CHInet , æto ja uzhe polozhila sjuda lozhku .
MOTnu pridetsja v kastrjul'ku polozhit' lozhku .
CHI*CHI: net , æto +...
CHIæto vot æto , a æto æto , a æto æto .
CHInet , æto ne otkryvaj .
-
CHInet , æto +...
CHIæto vot æto , a æto æto , a æto æto .
CHI*CHI: net , æto ne otkryvaj .
CHIæti vse .
CHIpridetsja +...
-
GPPdevochki , obedat'!
MOTschas idem !
CHI*CHI: net , ja eshche ne poshla tuda , ja eshche xochu porabotat'.
CHIzdes'.
CHIgde tol'ko xochu rabotat' , a igrat' +...
-
CHIja xochu rabotat' , a ne uzhinat'.
MOTa tebja ne uzhinat' zovut , a obedat' , a obed (.) æto tozhe bol'shaja rabota , ser'eznaja .
CHI*CHI: net , net , æto ja s toboj budu .
MOTvar' , nu gde zhe ryzhen'kaja takaja kryshka ot prozrachnogo kofejnika , kuda ty ee polozhila ?
CHInet , æto ne kofejnik , vot æto kofejnik .