-
MOTvarja , lozhis'!
MOToj , na kogo ty legla !
MOT*MOT: na kogo ty legla , ne znaesh'?
CHIne znaju .
MOTna Potapycha .
-
CHItam to mishka ?
MOTnu mishki chto edjat ?
MOT*MOT: ne pomnish'?
CHImishka to est ?
CHImishka to est ?
-
MOTa ?
CHIu mamy sprashivaju [x 1] .
MOT*MOT: ja ne ochen' xochu , a ty ?
CHIxochesh' , mama ?
MOTjato ne ochen' , a ty xochesh'?
-
MOTja ne ochen' xochu , a ty ?
CHIxochesh' , mama ?
MOT*MOT: jato ne ochen' , a ty xochesh'?
CHIxochu +...
MOTschas ja tebe dam .
-
CHIpoluchshe , nado chto ?
CHIja proshu , i pu , a ja u tam .
MOT*MOT: ja æto tol'ko chto snjala , ja æto uzhe ne xochu nadevat' , ja schas sovsem drugoe vse nadenu .
MOTa ty , Varja , chto budedesh' nadevat'?
CHIsveterok .
-
CHImisha , abizaj , misha !
CHIsidi , misha , ne popadajsja , krasivu , krasivo .
MOT*MOT: kak (.) ne popadajsja ?
CHIpljuti , Pljuti .
CHIbednyj (.) um !
-
CHIa æto chto ?
MOTæto +...
MOT*MOT: ne vizhu .
CHIæto chto ?
MOTæto +...
-
MOTkrasnaja s sinim .
CHIa æto to ?
MOT*MOT: oj , net , æto , naverno , ne koshka , æto , naverno , mishka .
MOTa , mishka , sinen'kij s krasnym mishka .
MOTa æto krasnaja s zheltym koshka .
-
MOTa novyj kto tebe podaril ?
CHIæto esli ne staryj , æto zelenyj .
MOT*MOT: da , ne staryj , (.) zelenyj mjachik .
MOTæto kto podaril ?
CHIæto bamilja podarila !
-
CHIæto suxaja maechka .
CHIæto chto ?
MOT*MOT: ne sovsem suxaja , ona nemnozhko vlazhnaja .
MOTpoætomu my ee i snjali .
CHIna mishku nadet'!
-
CHIvot , ona pro snulas'.
MOTnozhka !
MOT*MOT: varja tebja ne ljubit , davaj ja tebja odenu , Varja ne umeet tebja odevat'.
MOTbednaja nozhka , kakaja u tebja xozjajka !
CHIja pozhalela ee .
-
CHIja pozhalela ee .
CHIvot tak .
MOT*MOT: ty by ee luchshe ne zhalela , a odevat' pomogala .
MOTnu davaj , natjagivaj shtany .
CHIzhalej , chto takoe (.) zhalej ?
-
MOTæto znachit (.) sochuvstvovat'.
CHIa chto takoe (.) na zhalet'?
MOT*MOT: ne sochuvstvovat'.
MOTvar'!
MOTpodtjani shtany , pozhalujsta .
-
MOTbol'shoj i sil'nyj .
CHIa rjadom malen'kaja mashinka , sinjaja , sinjaja .
MOT*MOT: ne ochen'.
CHImashinka malen'kaja æta , mashinka malen'kaja .
CHIæto mashinka malen'kaja , mashinka malen'kaja .
-
CHIgde zhiguli ?
CHIzhiguli .
MOT*MOT: da , botinochki my s toboj eshche ne nadevali .
CHIja miskadja , ja miskadja .
CHIsejchas pridu .
-
CHIpapa pomazyj , papa pomazal menja pal'chik , papa pomazh' mne pal'chik , papa pomazh'.
MOTpomazal papa pal'chik .
MOT*MOT: teper' ne bolit ?
CHInet .
CHIpapa , papa +...
-
MOTdavaj æto budet chemodan .
CHIchemodan .
MOT*MOT: net , ty sjuda sejchas ne kladi nichego , ja budu stelit' krovatku .
MOTvarja , zdes' vot ne nado mne meshat' , ty vot na stul polozhi , vot stul , ty vot na stul polozhi .
CHIvzjat' , vzjat'.
-
CHIchemodan .
MOTnet , ty sjuda sejchas ne kladi nichego , ja budu stelit' krovatku .
MOT*MOT: varja , zdes' vot ne nado mne meshat' , ty vot na stul polozhi , vot stul , ty vot na stul polozhi .
CHIvzjat' , vzjat'.
MOTsjuda polozhi .
-
CHIsjuda polozhi .
CHIa gde vot , a gde vot , ja ne mogu von tam najti .
MOT*MOT: chto ne mozhesh' najti ?
CHIgde , gde , gde , gde krysyka .
MOTvot .
-
CHIvot æto .
MOTæto chto ?
MOT*MOT: tak ne zakroetsja .
MOTvot zdes' , zdes'.
MOTnu kladi sjuda v chemodan .
-
CHIja poshla +...
CHIja posmotrela , tam chto napisano ?
MOT*MOT: var' , tak blizko ne nado smotret'.
MOTtam napisano: kasseta , da ?
MOTmagnitifon .
-
CHII ja budu postuchit'?
MOTkto tebe otkroet ?
MOT*MOT: varja var' , ty zhe kurtochku eshche ne nadela , podozhdi , davaj kurtochku nadenem .
MOTpostav' poka butylku vot sjuda , na podokonnik .
CHItak ?
-
CHItak ?
CHIoj , tam muxa , muxa .
MOT*MOT: oj , ne trogaj , ona grjaznaja .
CHImuxa , muxa .
MOTidi ko mne .
-
CHIseroe .
CHIona grjaznaja , ona grjaznaja .
MOT*MOT: no ne ochen'.
MOTvarja , a chto my budem delat' , kogda papa priedet ?
MOTon segodnja priedet .
-
CHInet , ne +...
CHItakoj +...
MOT*MOT: nu , esli ty budesh' brosat'sja , togda nikakogo igry ne poluchitsja .
CHIvot , ja brosila vot tuda , a tot ploxoj .
MOTnu chto zhe æto takoe , chto zhe æto takoe delaet rebenok , chto +...
-
MOTu , Varja , bezobraznica .
MOTnina: Nu chto s toboj , milen'kij ?
MOT*MOT: naverno ne spala , da ?
CHIja xochu spat' , ja xochu spat'.
CHIja sama nadenu i pochinju æti +...
-
MOTnj , lozhis'.
CHInet , net .
MOT*MOT: ne mozhesh' zalezt' , pomoch' tebe ?
MOTdavaj pomogu .
CHIuuu , ja brosila Vasju .
-
MOTsjuda teper'.
CHIvot tak , vot æto i vot æto , i vot æto eshche , kotoroe ja napisila .
MOT*MOT: æto ty ne napisila , æto suxoe i chistoe , stirannoe .
CHIa æto ?
CHIæto mokroe .
-
CHIkuda my ?
CHIkuda my ?
MOT*MOT: ne pomnish'?
CHIne pomnju .
MOTty gde exala ?
-
MOTgde bylo mnogo mnogo vody ?
CHII teper' pochinili .
MOT*MOT: net , my eshche ne pochinili butylku .
MOTgde bylo mnogo mnogo vody , pomnish'?
CHImy kuda poexali ?
-
CHItam kupalis' , my kupalis'.
MOTda .
MOT*MOT: varja ne bojalas'?
CHIbojals'.
MOTa kakaja tam byla voda ?
-
CHIkakaja ?
CHIkakaja ?
MOT*MOT: ne pomnish' , kakaja byla voda ?
CHIne pomnju .
MOTty govorila: æto voda grjaznaja , ona zelenaja , tam ryby plavajut .
-
MOTjablochki eli , Var'.
MOTjablochki eli .
FAT*FAT: nu chto , teper' Varja ne pospit ?
CHIjablochki , nu , jablochki .
MOTnet poka .
-
MOTa chto on teper' nadevaet ?
CHIchto papa polozhil na stol ?
MOT*MOT: on polozhil denezhki , ty ne slyshala , kak oni zvjaknuli ?
CHIæto nozhnicy , vot æto nozhnicy .
CHIa tam chto ?
-
CHIpojdem nozhki ja dam kutotek .
CHItiol'ko ne rassyp'.
MOT*MOT: net , ne budu rassypat'.
CHIa gde kutok ?
CHIa gde kutok ?
-
CHIvaren'ka , Varen'ka malen'kaja .
CHIoj kak veselo , ja ne mogu , veselo .
MOT*MOT: chto ne mozhesh'?
MOTdumat'.
MOTdumat'.
-
MOTu rojalja , pomnish'?
MOTna kotorom “Chizhika Pyzhika” igrajut .
MOT*MOT: ne nado nazhimat' sejchas , pozhalujsta .
CHIvot æto tol'ko nazhimaj .
MOTvar' , a posmotri , chto ja sdelala ?
-
MOTæto pro chto knizhka ?
CHIæto pro chto knizhka ?
MOT*MOT: ne znaesh' , pro chto ?
CHIne znaju .
CHIne znaju , net .
-
CHIgalja .
MOTa ty pomogala tete Gale sobirat'?
MOT*MOT: varja , ne nado klast' æto sjuda , æto chto takoe ?
CHItrjapochki .
MOTzdorov'ica tebe zhelaju .
-
CHIvorotnichok , xochu vorotnichok .
CHIxochu vorotnichok , xochu vorotnichok .
MOT*MOT: æto chej byl vorotnichok , ne pomnish'?
CHIkrysa , gryz .
MOTkrysa gryzla , vse otgryzla .
-
FATinteresno , kak æto napechataetsja ?
FATdumaju , chto xuzhe budet , chem sejchas .
FAT*FAT: esli ottuda nekotorye tol'ko poluchatsja , a v celom mne ne ponravitsja eskiz , ja razrezhu i budu pechatat' otdel'no .
CHIa Varja nedenet sapogi ?
FATda .
-
FATnu smotri , kakaja lozhka .
CHIa gde tarelochka ?
FAT*FAT: tarelochku papa ne narisoval .
FATdejstvitel'no , Varja sidit , staola pered nej netu .
FATne uspel papa narisovat'.
-
FATtarelochku papa ne narisoval .
FATdejstvitel'no , Varja sidit , staola pered nej netu .
FAT*FAT: ne uspel papa narisovat'.
FATty bystro ochen' s'ela .
CHIa gde stola ?
-
CHIa gde stola ?
CHIa gde stol ?
FAT*FAT: ne uspel papa narisovat'.
CHIa gde +...
FATxochesh' , papa narisuet stol ?
-
CHIboitsja .
CHIon zadavit .
FAT*FAT: ne bojsja , Varen'ka .
CHIgruzovika .
FATne bojsja gruzovika .
-
FATne bojsja , Varen'ka .
CHIgruzovika .
FAT*FAT: ne bojsja gruzovika .
CHIja posmotrju na nebo .
CHIa æto chto Varja delaet ?