PHPCLANCHILDES with regular expressions

Regular expression

Press Enter to search, Shift+Enter for a new line.

More conditions (like a second grep)

The utterance must also match

…and must not match

Search in

Speakers

Context

Ignore case Whole words

Scope One transcript: russian/Protassova010824b.cha change

Searching only russian/Protassova010824b.cha. Search all transcripts instead

19 matches in 19 utterances

11.30 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (459 utterances, 1,682 words searched).

Concordance Utterances Distribution Matched forms

chto medved' delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 181 · Varvara 1;08
a chto ptichka delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 391 · Varvara 1;08
chto delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 395 · Varvara 1;08
a chto kukolka delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 445 · Varvara 1;08
a chto ona delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 483 · Varvara 1;08
ona ne sidit , ona chto delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 491 · Varvara 1;08
ptichka chto delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 575 · Varvara 1;08
a chto medved' delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 634 · Varvara 1;08
a chto delaet +... MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 646 · Varvara 1;08
a belochka chto delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 793 · Varvara 1;08
chto ona delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 805 · Varvara 1;08
chto ona delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 905 · Varvara 1;08
oj , chto lisa delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 923 · Varvara 1;08
zajchik bezhit , a lisa chto delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 928 · Varvara 1;08
chto zdes' koshka delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 937 · Varvara 1;08
a chto on delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 1079 · Varvara 1;08
a kurochka chto delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 1102 · Varvara 1;08
chto mama delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 1475 · Varvara 1;08
oj , a chto Kubik delaet ? MOT · russian/Protassova010824b.cha, line 1731 · Varvara 1;08

russian/Protassova010824b.cha, line 181 · Varvara, 1;08.24

MOTnet , æto Varja s'est .

CHIja pakusaa , pakusaa , ababa .

MOT*MOT: chto medved' delaet ?

CHIsidit .

CHIvot ætu , vot ætu dat'!
russian/Protassova010824b.cha, line 391 · Varvara, 1;08.24

MOTa chto na nej narisovano ?

CHIpit'ka .

MOT*MOT: a chto ptichka delaet ?

CHIajefki deait .

MOTchto delaet ?
russian/Protassova010824b.cha, line 395 · Varvara, 1;08.24

MOTa chto ptichka delaet ?

CHIajefki deait .

MOT*MOT: chto delaet ?

CHIvot ana .

MOTna verevke visit ?
russian/Protassova010824b.cha, line 445 · Varvara, 1;08.24

MOTvot na ætoj maechke chto narisovano ?

CHIkukaka .

MOT*MOT: a chto kukolka delaet ?

CHIidasiti .

CHItam +...
russian/Protassova010824b.cha, line 483 · Varvara, 1;08.24

MOTa æto ?

CHIæta main'kaja .

MOT*MOT: a chto ona delaet ?

CHIsidit .

MOTvot æta ryba ?
russian/Protassova010824b.cha, line 491 · Varvara, 1;08.24

MOTvot æta ryba ?

CHIyba .

MOT*MOT: ona ne sidit , ona chto delaet ?

MOTvot æto chto ?

CHIkajaska .
russian/Protassova010824b.cha, line 575 · Varvara, 1;08.24

MOTest' ptichki .

MOTvon , vidish' , ptichka zdes' , vot .

MOT*MOT: ptichka chto delaet ?

CHIpisiit a gaske .

MOTnu net , ona sidit na dereve .
russian/Protassova010824b.cha, line 634 · Varvara, 1;08.24

CHIæta midet' , midet'.

MOTda , medved'.

MOT*MOT: a chto medved' delaet ?

CHInoskami .

MOTnozhkami ?
russian/Protassova010824b.cha, line 646 · Varvara, 1;08.24

CHItoptopait .

MOTtoptopaet .

MOT*MOT: a chto delaet +...

MOTkurochki ?

CHIk'jakajut .
russian/Protassova010824b.cha, line 793 · Varvara, 1;08.24

MOTu tebja krasnye botinochki , a u Murochki chto ?

MOTu nee ryzhen'kie tufel'ki .

MOT*MOT: a belochka chto delaet ?

CHIa beat'ka .

CHIpjat'.
russian/Protassova010824b.cha, line 805 · Varvara, 1;08.24

CHIa æta to za ?

MOTæto lisa .

MOT*MOT: chto ona delaet ?

MOTona vygljadyvaet izza dereva i smotrit , kak Murochka spit .

MOTxorosho , naverno , Murochke spat' v takoj krovatke .
russian/Protassova010824b.cha, line 905 · Varvara, 1;08.24

CHIuuu , uuu .

MOTvorona , smotri , Var'.

MOT*MOT: chto ona delaet ?

CHIpymitjot .

MOTpomnish' , soroka vorona ?
russian/Protassova010824b.cha, line 923 · Varvara, 1;08.24

CHIyyy , jozyk .

CHImain'kij jos .

MOT*MOT: oj , chto lisa delaet ?

MOTvar'.

CHIzajtik , zaltik .
russian/Protassova010824b.cha, line 928 · Varvara, 1;08.24

MOTvar'.

CHIzajtik , zaltik .

MOT*MOT: zajchik bezhit , a lisa chto delaet ?

CHIto deait ?

MOTposmotri .
russian/Protassova010824b.cha, line 937 · Varvara, 1;08.24

CHIjagusatij , jagusatij to ?

CHIjagusatij tam , tam , tam , jagusatij +...

MOT*MOT: chto zdes' koshka delaet ?

CHIpit .

CHIpit .
russian/Protassova010824b.cha, line 1079 · Varvara, 1;08.24

MOTby the way , these are little flowers .

CHIjozyk .

MOT*MOT: a chto on delaet ?

CHIkxxx .

MOTon stoit na pen'ke i derzhit v rukax palochku .
russian/Protassova010824b.cha, line 1102 · Varvara, 1;08.24

MOTdlja svoix detok .

MOTdlja kotjatok .

MOT*MOT: a kurochka chto delaet ?

CHIkuat'ka .

CHIdeait venikam .
russian/Protassova010824b.cha, line 1475 · Varvara, 1;08.24

CHInu dadi sjuda .

MOTvot .

MOT*MOT: chto mama delaet ?

CHIzavizat' bantitik .

CHIpapi pakazy , papi .
russian/Protassova010824b.cha, line 1731 · Varvara, 1;08.24

MOTsprosi: papa , ty gotov ?

CHIpapa , ty gatof ?

MOT*MOT: oj , a chto Kubik delaet ?

MOTmozhet , Kubik tvoju knizhku posmotrit ?

MOTpokazhi emu knizhku .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

per 1,000 words

03581013

1;071;081;091;10

Age of the child (years;months)

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

Varvara russian11.30

All transcripts as a table

Transcript	Child	Age	Words	Utterances matched	Matches	Per 1,000 words
russian/Protassova010824b.cha	Varvara	1;08.24	1,682	19	19	11.30

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

delaet19 · 100.0%