PHPCLANCHILDES with regular expressions

Regular expression

Press Enter to search, Shift+Enter for a new line.

More conditions (like a second grep)

The utterance must also match

…and must not match

Search in

Speakers

Context

Ignore case Whole words

Scope One transcript: russian/Protassova010824a.cha change

Searching only russian/Protassova010824a.cha. Search all transcripts instead

25 matches in 22 utterances

45.62 per 1,000 words of the child (CHI), in 1 of 1 transcripts (253 utterances, 548 words searched).

Concordance Utterances Distribution Matched forms

varja is speaking to herself: tuu baba bubububu vaj , bubububu vaj . CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 19 · Varvara 1;08
tam to , tam to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 47 · Varvara 1;08
tam to , tam to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 47 · Varvara 1;08
to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 252 · Varvara 1;08
to sein'kij , to sein'kij ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 292 · Varvara 1;08
to sein'kij , to sein'kij ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 292 · Varvara 1;08
to sein'kij ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 296 · Varvara 1;08
nu to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 301 · Varvara 1;08
to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 307 · Varvara 1;08
to æta ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 596 · Varvara 1;08
to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 679 · Varvara 1;08
æta to , æta to u koski ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 879 · Varvara 1;08
æta to , æta to u koski ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 879 · Varvara 1;08
to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1072 · Varvara 1;08
to takoj . CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1080 · Varvara 1;08
a to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1091 · Varvara 1;08
[^ Mother starts to grind coffee] ni xatju . CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1339 · Varvara 1;08
a æta djadja to deait ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1357 · Varvara 1;08
a æta djadja to deait ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1364 · Varvara 1;08
a æta to djadja deait ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1366 · Varvara 1;08
vot to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1369 · Varvara 1;08
a æta to deait djadja ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1388 · Varvara 1;08
devat'ka deait to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1402 · Varvara 1;08
devat'ka to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1404 · Varvara 1;08
to ? CHI · russian/Protassova010824a.cha, line 1416 · Varvara 1;08

russian/Protassova010824a.cha, line 19 · Varvara, 1;08.24

CHIand M .

CHIare speaking with each other .

CHI*CHI: varja is speaking to herself: tuu baba bubububu vaj , bubububu vaj .

GRMboltushka .

CHII i i i i .
russian/Protassova010824a.cha, line 47 · Varvara, 1;08.24

GRMI pisuxa .

GRMty piskuxa i pisuxa , ty pishchish' i pisiesh'.

CHI*CHI: tam to , tam to ?

MOTchto ?

MOTpopa .
russian/Protassova010824a.cha, line 252 · Varvara, 1;08.24

CHII utki .

GRMa utjata , æto chto takoe ?

CHI*CHI: to ?

GRMda , chto takoe utjata ?

CHIym ?
russian/Protassova010824a.cha, line 292 · Varvara, 1;08.24

GRMkonechno .

GRMæto vse i voznagrazhdaet za vse æti trudy .

CHI*CHI: to sein'kij , to sein'kij ?

GRMa ?

CHIto sein'kij ?
russian/Protassova010824a.cha, line 296 · Varvara, 1;08.24

CHIto sein'kij , to sein'kij ?

GRMa ?

CHI*CHI: to sein'kij ?

GRMkto seren'kij , da ?

GRMnu kto ?
russian/Protassova010824a.cha, line 301 · Varvara, 1;08.24

GRMkto seren'kij , da ?

GRMnu kto ?

CHI*CHI: nu to ?

GRMnu kto ?

GRMja govorila tebe , kto seren'kij .
russian/Protassova010824a.cha, line 307 · Varvara, 1;08.24

GRMnu kto ?

GRMja govorila tebe , kto seren'kij .

CHI*CHI: to ?

GRMnu kto ?

CHIjozyk .
russian/Protassova010824a.cha, line 596 · Varvara, 1;08.24

GPPa chto æto tetja takoe vezet zdes' na telezhke , vot telezhka , s kolesikami , s verevochkoj .

GPPchto æto u nee tut stoit ?

CHI*CHI: to æta ?

GPPda ?

CHIæta katjujka .
russian/Protassova010824a.cha, line 679 · Varvara, 1;08.24

GPPpotomu chto ptichki ne umejut streljat' iz ruzh'ja .

GPPkto streljaet iz ruzh'ja ?

CHI*CHI: to ?

GPPoxotniki .

GPPoxotniki .
russian/Protassova010824a.cha, line 879 · Varvara, 1;08.24

GPPtam rozochki , da .

GPPvarjushen'ka , posmotri , u nego kudrjashki i na ushax , i na golovke , i na lapkax , i na spinke .

CHI*CHI: æta to , æta to u koski ?

GPPæto u koshki zdes' rubashechka .

GPPvot ona snjala rubashechku , xochet ee zashit'.
russian/Protassova010824a.cha, line 1072 · Varvara, 1;08.24

GPPa kto ?

GPPkto ?

CHI*CHI: to ?

GPPkto Zuzo Matuzo ?

GPPkto ?
russian/Protassova010824a.cha, line 1080 · Varvara, 1;08.24

GPPkto ?

GPPzuzo matuzo , rastrjasika puzo .

CHI*CHI: to takoj .

GPPæto neizvestno kto .

CHInijena .
russian/Protassova010824a.cha, line 1091 · Varvara, 1;08.24

CHIzuza matuza .

GPPa kto æto ?

CHI*CHI: a to ?

GPPa kto ?

CHIæta , æta vot kaofka .
russian/Protassova010824a.cha, line 1339 · Varvara, 1;08.24

GPPI vot ætot djadja tozhe v xalatike , oni vse v xalatikax .

GPPno vse ravno æto djadja , dazhe s borodoj , i s usami , teti ne byvajut s borodoj , pravda ?

CHI*CHI: [^ Mother starts to grind coffee] ni xatju .

GPPnu chto ty , milen'kij , æto mama melet kofe , ty boish'sja ?

CHIbaissja .
russian/Protassova010824a.cha, line 1357 · Varvara, 1;08.24

CHIkap [x 4] .

MOTa ved' uzhe i solnce bylo .

CHI*CHI: a æta djadja to deait ?

CHIa æta +...

CHIa æta tjotja +...
russian/Protassova010824a.cha, line 1364 · Varvara, 1;08.24

CHIa æta +...

CHIa æta tjotja +...

CHI*CHI: a æta djadja to deait ?

CHIa æta to djadja deait ?

GPPda , vot chto ætot djadja delaet ?
russian/Protassova010824a.cha, line 1366 · Varvara, 1;08.24

CHIa æta tjotja +...

CHIa æta djadja to deait ?

CHI*CHI: a æta to djadja deait ?

GPPda , vot chto ætot djadja delaet ?

CHIvot to ?
russian/Protassova010824a.cha, line 1369 · Varvara, 1;08.24

CHIa æta to djadja deait ?

GPPda , vot chto ætot djadja delaet ?

CHI*CHI: vot to ?

GPPon dudit v dudochku , prichem u nego dve dudochki , a ne odna .

GPPdve dudochki .
russian/Protassova010824a.cha, line 1388 · Varvara, 1;08.24

GPPmalen'kij .

GPPnu chto ty ko mne tak prilegla , milen'kaja , dorogaja .

CHI*CHI: a æta to deait djadja ?

GPPon pishet .

GPPty zhe vidish' , u nego zhe karandashik , i tetradochka .
russian/Protassova010824a.cha, line 1402 · Varvara, 1;08.24

CHIvain'ka pit .

CHIa æta ?

CHI*CHI: devat'ka deait to ?

CHIdevat'ka to ?

GPPvot .
russian/Protassova010824a.cha, line 1404 · Varvara, 1;08.24

CHIa æta ?

CHIdevat'ka deait to ?

CHI*CHI: devat'ka to ?

GPPvot .

GPPæto xoroshaja devochka .
russian/Protassova010824a.cha, line 1416 · Varvara, 1;08.24

CHIna nej nadeta .

GPPchto ?

CHI*CHI: to ?

GPPda , chto ?

GPPnu , posmotri .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of the child (CHI). Dots of the same child are joined.

per 1,000 words

01020304050

1;071;081;091;10

Age of the child (years;months)

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

Varvara russian45.62

All transcripts as a table

Transcript	Child	Age	Words	Utterances matched	Matches	Per 1,000 words
russian/Protassova010824a.cha	Varvara	1;08.24	548	22	25	45.62

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

to25 · 100.0%