PHPCLANCHILDES with regular expressions

71 matches in 64 utterances

39.89 per 1,000 words of the child (CHI), in 1 of 1 transcripts (614 utterances, 1,780 words searched).

  1. a daaj nadet'. CHI · russian/Protassova010713.cha, line 196 · Varvara 1;07
  2. a , ni xotit . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 250 · Varvara 1;07
  3. tjai , Tjai , idi sjuda a ut'kax . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 386 · Varvara 1;07
  4. idi , æta asatka , æta asatka , katit , æta asatka , fu , fu , a æta asatka . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 388 · Varvara 1;07
  5. a æta matik . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 542 · Varvara 1;07
  6. a æta +... CHI · russian/Protassova010713.cha, line 546 · Varvara 1;07
  7. a katinku xotis ! CHI · russian/Protassova010713.cha, line 592 · Varvara 1;07
  8. a æta djadja . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 625 · Varvara 1;07
  9. a æta , a æta djadja . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 628 · Varvara 1;07
  10. a æta , a æta djadja . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 628 · Varvara 1;07
  11. a de Vian ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 629 · Varvara 1;07
  12. a æta to ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 631 · Varvara 1;07
  13. a vot pugit'ki de . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 667 · Varvara 1;07
  14. a æta Vain'ki , a æta mami . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 711 · Varvara 1;07
  15. a æta Vain'ki , a æta mami . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 711 · Varvara 1;07
  16. a de oska [x 3] . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 743 · Varvara 1;07
  17. a de oska , de oska , de oska , de maja oska , vot ana oska , ana gjana… CHI · russian/Protassova010713.cha, line 747 · Varvara 1;07
  18. zaizaim a kuitik . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 779 · Varvara 1;07
  19. a æta to , a æta to , son ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 816 · Varvara 1;07
  20. a æta to , a æta to , son ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 816 · Varvara 1;07
  21. a vot . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 834 · Varvara 1;07
  22. æta (.) a æta to ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 840 · Varvara 1;07
  23. a tipej mama . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 842 · Varvara 1;07
  24. this is a girl , this is a boy . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 879 · Varvara 1;07
  25. this is a girl , this is a boy . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 879 · Varvara 1;07
  26. æta basaja , a æta basaja . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 896 · Varvara 1;07
  27. a æta main'kij , Vain'kiny , jagaki . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 902 · Varvara 1;07
  28. de matik , a ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 962 · Varvara 1;07
  29. a kagot . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 999 · Varvara 1;07
  30. a æta main'kaja . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1027 · Varvara 1;07
  31. a æta main'kaja , xi , a æta basaja , o , kakaja , basaja , vidis ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1031 · Varvara 1;07
  32. a æta main'kaja , xi , a æta basaja , o , kakaja , basaja , vidis ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1031 · Varvara 1;07
  33. a æta sasin'ka main'kaja , vot . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1036 · Varvara 1;07
  34. a ! CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1090 · Varvara 1;07
  35. a æta ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1161 · Varvara 1;07
  36. a etu simem . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1167 · Varvara 1;07
  37. a ty tak sitais ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1185 · Varvara 1;07
  38. a de mamina niska . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1213 · Varvara 1;07
  39. a æta Vain'kina niska , de takan'tik . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1215 · Varvara 1;07
  40. a tam niska . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1227 · Varvara 1;07
  41. æta mokyi , æta mokyi , mokyi , a æta suxii . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1245 · Varvara 1;07
  42. a , batinki ! CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1364 · Varvara 1;07
  43. a tipej savotik . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1368 · Varvara 1;07
  44. a zatik ? CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1431 · Varvara 1;07
  45. a sabaku . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1498 · Varvara 1;07
  46. djadin'ka , a djadin'ka . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1626 · Varvara 1;07
  47. a æta ybka sidit , vot , u Vain'ki domi , u Vain'ki domi . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1654 · Varvara 1;07
  48. sjas ami sabat'ka , a , idi sjuda . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1673 · Varvara 1;07
  49. a , upaa . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1732 · Varvara 1;07
  50. upaa Vaja , a , sabaka pistigu , ja upaa [x 2] . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1739 · Varvara 1;07
  51. a von ana , vot upaa , sabaka upaa . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1741 · Varvara 1;07
  52. pajexai , pajexai a Tjai , pa daoga , jedit , jedit [x 3] . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1781 · Varvara 1;07
  53. a Vain'ki . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1822 · Varvara 1;07
  54. uki gjanyi , a pamoim uki . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1828 · Varvara 1;07
  55. a paka gjanaja , a paka . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1832 · Varvara 1;07
  56. a paka gjanaja , a paka . CHI · russian/Protassova010713.cha, line 1832 · Varvara 1;07
  1. russian/Protassova010713.cha, line 196 · Varvara, 1;07.13
    MOTvot s goloj popoj nel'zja xodit'.
    MOTdavaj nadenem kolgotochki .
    CHI*CHI: a daaj nadet'.
    MOTdavaj .
    MOTeshche nado shtanishki nadet' , trusiki .
  2. russian/Protassova010713.cha, line 250 · Varvara, 1;07.13
    CHIisjo nada paxadit'.
    MOTa plat'ice krasivoe ?
    CHI*CHI: a , ni xotit .
    MOTnado .
    MOTnu Varja budet togda uzhe odeta , a my sejchas idem guljat'.
  3. russian/Protassova010713.cha, line 386 · Varvara, 1;07.13
    MOTkrome vysokix , kakie eshche est'?
    CHIisjo isokii , isokii .
    CHI*CHI: tjai , Tjai , idi sjuda a ut'kax .
    CHIidi , æta asatka , æta asatka , katit , æta asatka , fu , fu , a æta asatka .
    MOTty zhe eshche ne vzjala , pochemu zhe ty uzhe govorish' , chto u tebja loshadka est'?
  4. russian/Protassova010713.cha, line 388 · Varvara, 1;07.13
    CHIisjo isokii , isokii .
    CHItjai , Tjai , idi sjuda a ut'kax .
    CHI*CHI: idi , æta asatka , æta asatka , katit , æta asatka , fu , fu , a æta asatka .
    MOTty zhe eshche ne vzjala , pochemu zhe ty uzhe govorish' , chto u tebja loshadka est'?
    CHIæta sabaka , æta sabaka est' , æta sabaka Tjai , idi sjuda , moj malen'kij , idi sjuda +...
  5. russian/Protassova010713.cha, line 542 · Varvara, 1;07.13
    CHIæta +...
    MOTrjudiger .
    CHI*CHI: a æta matik .
    MOTnet , æto devochka .
    CHIa æta +...
  6. russian/Protassova010713.cha, line 546 · Varvara, 1;07.13
    CHIa æta matik .
    MOTnet , æto devochka .
    CHI*CHI: a æta +...
    CHIto ?
    MOTæto viland .
  7. russian/Protassova010713.cha, line 592 · Varvara, 1;07.13
    CHIdugoj dam , dugoj dam .
    MOTnet , drugoj nel'zja , nuzhno doest' tol'ko to , kotoroe ty uzhe nachala est'.
    CHI*CHI: a katinku xotis !
    CHInet , ni xotis , net , ni xotis , net .
    MOTne xochesh'?
  8. russian/Protassova010713.cha, line 625 · Varvara, 1;07.13
    MOTæto djadja .
    MOTa mal'chik gde ?
    CHI*CHI: a æta djadja .
    MOTda .
    MOTa gde mal'chik ?
  9. russian/Protassova010713.cha, line 628 · Varvara, 1;07.13
    MOTda .
    MOTa gde mal'chik ?
    CHI*CHI: a æta , a æta djadja .
    CHIa de Vian ?
    MOTvot æto Viland .
  10. russian/Protassova010713.cha, line 629 · Varvara, 1;07.13
    MOTa gde mal'chik ?
    CHIa æta , a æta djadja .
    CHI*CHI: a de Vian ?
    MOTvot æto Viland .
    CHIa æta to ?
  11. russian/Protassova010713.cha, line 631 · Varvara, 1;07.13
    CHIa de Vian ?
    MOTvot æto Viland .
    CHI*CHI: a æta to ?
    MOTa æto Rjudiger .
    CHIæta to ?
  12. russian/Protassova010713.cha, line 667 · Varvara, 1;07.13
    CHIæta viant .
    MOTu devochki plat'e v kletochku , a pugovicy gde u nee , vidish'?
    CHI*CHI: a vot pugit'ki de .
    MOTvot pugovichki .
    MOTa vot belen'kij vorotnichok .
  13. russian/Protassova010713.cha, line 711 · Varvara, 1;07.13
    CHIkuda ?
    CHIsjuda .
    CHI*CHI: a æta Vain'ki , a æta mami .
    MOTchto ja delaju ?
    CHIvain'ka bosia piten'ica .
  14. russian/Protassova010713.cha, line 743 · Varvara, 1;07.13
    CHIni uxadi .
    MOTbystren'ko [x 4] .
    CHI*CHI: a de oska [x 3] .
    MOTkakaja lozhka ?
    CHIa de oska , de oska , de oska , de maja oska , vot ana oska , ana gjanaja .
  15. russian/Protassova010713.cha, line 747 · Varvara, 1;07.13
    CHIa de oska [x 3] .
    MOTkakaja lozhka ?
    CHI*CHI: a de oska , de oska , de oska , de maja oska , vot ana oska , ana gjanaja .
    MOTa æto lopatka na samom dele .
    CHIjapatka .
  16. russian/Protassova010713.cha, line 779 · Varvara, 1;07.13
    MOTnu , poshli .
    CHIvain'ka xotit pymitat' savot'kam poj , apatkam poj , sabaku , sabaku .
    CHI*CHI: zaizaim a kuitik .
    CHIniga , niga .
    CHIse sidim , se sidim .
  17. russian/Protassova010713.cha, line 816 · Varvara, 1;07.13
    CHIjeta vosim devit'.
    MOTposmotri , vot vidish' , uzhe noga zaputalas'.
    CHI*CHI: a æta to , a æta to , son ?
    MOTæto kusochek bumazhki .
    CHIkusotik bumaski , kusotik bumaski , æta kusotik bumaski , æta kusotik bumaski .
  18. russian/Protassova010713.cha, line 834 · Varvara, 1;07.13
    CHIavatatu , pajdjom , pajdjom , sabaka ait , sabatit'ka , vot ana , idi sjuda ka me , main'kij moj , aaa , aaa , main'kij moj , oo , maiiin'kij .
    GRFvaren'ka , Varen'ka .
    CHI*CHI: a vot .
    GRFpojdem , vyp'em nemnozhko .
    MOTa æto chto takoe , Varja ?
  19. russian/Protassova010713.cha, line 840 · Varvara, 1;07.13
    GRFpojdem , vyp'em nemnozhko .
    MOTa æto chto takoe , Varja ?
    CHI*CHI: æta (.) a æta to ?
    CHIa tipej mama .
    CHIæta main'kaja , æta main'kaja .
  20. russian/Protassova010713.cha, line 842 · Varvara, 1;07.13
    MOTa æto chto takoe , Varja ?
    CHIæta (.) a æta to ?
    CHI*CHI: a tipej mama .
    CHIæta main'kaja , æta main'kaja .
    GRMæto malen'kaja .
  21. russian/Protassova010713.cha, line 879 · Varvara, 1;07.13
    CHIæta deika , æta matik .
    CHIthis girl is small .
    CHI*CHI: this is a girl , this is a boy .
    GRMda ?
    GRMty ix tak razdelila ?
  22. russian/Protassova010713.cha, line 896 · Varvara, 1;07.13
    GRMvo kakaja bol'shaja .
    CHIvo .
    CHI*CHI: æta basaja , a æta basaja .
    GRMæto ne nado trogat' , tam Kubik pil , Kubik pil tam .
    CHIkubik tam .
  23. russian/Protassova010713.cha, line 902 · Varvara, 1;07.13
    GRMæto ne nado trogat' , tam Kubik pil , Kubik pil tam .
    CHIkubik tam .
    CHI*CHI: a æta main'kij , Vain'kiny , jagaki .
    GRMvaren'kina malen'kaja butylochka .
    CHImain'kaja butyat'ka .
  24. russian/Protassova010713.cha, line 962 · Varvara, 1;07.13
    CHIde matik butykaj ?
    GRMnu gde mal'chik s butylkoj ?
    CHI*CHI: de matik , a ?
    MOTutrom Varja sidela na gorshke i nadevala tofel'ki , i u nee dazhe poluchilos' nadet' pravuju na pravuju .
    MOTja govorju: Cto zhe ty , ty uzhe nadela , nado eshche nosochki .
  25. russian/Protassova010713.cha, line 999 · Varvara, 1;07.13
    GRMa sejchas poesh'.
    CHInu jes , nu jes .
    CHI*CHI: a kagot .
    GRFnozhki Varen'ki ?
    CHIpanjos butyjka .
  26. russian/Protassova010713.cha, line 1027 · Varvara, 1;07.13
    GRFnadet' kolgoty , chto li ?
    CHIbasaja , basaja oska .
    CHI*CHI: a æta main'kaja .
    GRMda , æta pomen'she .
    CHIa æta main'kaja , xi , a æta basaja , o , kakaja , basaja , vidis ?
  27. russian/Protassova010713.cha, line 1031 · Varvara, 1;07.13
    CHIa æta main'kaja .
    GRMda , æta pomen'she .
    CHI*CHI: a æta main'kaja , xi , a æta basaja , o , kakaja , basaja , vidis ?
    CHIvot .
    CHIa æta sasin'ka main'kaja , vot .
  28. russian/Protassova010713.cha, line 1036 · Varvara, 1;07.13
    CHIa æta main'kaja , xi , a æta basaja , o , kakaja , basaja , vidis ?
    CHIvot .
    CHI*CHI: a æta sasin'ka main'kaja , vot .
    MOTvaren'ka , ty zhe znaesh' , chto nel'zja æto brat' , nel'zja .
    CHIvotam , votam .
  29. russian/Protassova010713.cha, line 1090 · Varvara, 1;07.13
    MOTda , sok , sok pit'.
    CHIvot ana .
    CHI*CHI: a !
    CHIto æta upaa , æta Vaina upaa , æta Vaina upaa .
    MOTne trogaj tam nichego !
  30. russian/Protassova010713.cha, line 1161 · Varvara, 1;07.13
    CHIni xotit manku simit' manku !
    MOTnu ne xochesh' majku snimat' (.) na nado .
    CHI*CHI: a æta ?
    CHIeta nadenim .
    MOTa ætu nadenim .
  31. russian/Protassova010713.cha, line 1167 · Varvara, 1;07.13
    CHIeta nadenim .
    MOTa ætu nadenim .
    CHI*CHI: a etu simem .
    MOTvarja , a poslushaj , a sejchas papa pridet .
    MOTpapa poshel kupit' morozhenoe , pridet .
  32. russian/Protassova010713.cha, line 1185 · Varvara, 1;07.13
    MOTja schitaju , chto æto zamechatel'no .
    MOTa ty kak schitaesh'?
    CHI*CHI: a ty tak sitais ?
    CHInet !
    MOTnet !
  33. russian/Protassova010713.cha, line 1213 · Varvara, 1;07.13
    CHIuzavuza , vuzavuza .
    CHIakili sijen , vot ana , kniska .
    CHI*CHI: a de mamina niska .
    CHIa æta Vain'kina niska , de takan'tik .
    MOTidi sjuda .
  34. russian/Protassova010713.cha, line 1215 · Varvara, 1;07.13
    CHIakili sijen , vot ana , kniska .
    CHIa de mamina niska .
    CHI*CHI: a æta Vain'kina niska , de takan'tik .
    MOTidi sjuda .
    MOTvot tak , vot tak .
  35. russian/Protassova010713.cha, line 1227 · Varvara, 1;07.13
    CHInasoki nasoki , nasotiki nasot'ki , nasoki , nasoki æti dam mami .
    MOTæto gorshok .
    CHI*CHI: a tam niska .
    MOTæto tufel'ki Varen'kiny .
    MOTmama krasnye botinki snimaet , nozhki , bednye , ustali v botinkax .
  36. russian/Protassova010713.cha, line 1245 · Varvara, 1;07.13
    CHIkagoty mokyi , kagoty mokyi .
    MOTnet , oni ne mokrye , oni suxie .
    CHI*CHI: æta mokyi , æta mokyi , mokyi , a æta suxii .
    CHIna , simaj , davaj , simaj .
    MOTsnimaju .
  37. russian/Protassova010713.cha, line 1364 · Varvara, 1;07.13
    CHIpisidim , pisidim [x 3] .
    CHItavava , tai vava .
    CHI*CHI: a , batinki !
    CHII xotit main'kij , da , tima , main'kii mai , main'kij main'kij [x 2] , apokain'ki , kabasa saba [x 1] .
    MOTvarjun' , Varjunja !
  38. russian/Protassova010713.cha, line 1368 · Varvara, 1;07.13
    CHII xotit main'kij , da , tima , main'kii mai , main'kij main'kij [x 2] , apokain'ki , kabasa saba [x 1] .
    MOTvarjun' , Varjunja !
    CHI*CHI: a tipej savotik .
    MOTchto sovochek ?
    MOTdavaj luchshe +...
  39. russian/Protassova010713.cha, line 1431 · Varvara, 1;07.13
    CHIzatik .
    MOTa ?
    CHI*CHI: a zatik ?
    CHIzatjonyk ?
    MOTchto zajchonok delaet ?
  40. russian/Protassova010713.cha, line 1498 · Varvara, 1;07.13
    MOTa chto zhe volk delaet ?
    CHIvok .
    CHI*CHI: a sabaku .
    MOTchto on delaet ?
    CHInokymi goikimi .
  41. russian/Protassova010713.cha, line 1626 · Varvara, 1;07.13
    MOTnu i net .
    MOTæto djaden'ka , chelovek .
    CHI*CHI: djadin'ka , a djadin'ka .
    MOTchelovek .
    CHIdjadin'ka , æta djadin'ka .
  42. russian/Protassova010713.cha, line 1654 · Varvara, 1;07.13
    CHIde ?
    CHIva .
    CHI*CHI: a æta ybka sidit , vot , u Vain'ki domi , u Vain'ki domi .
    MOTgde ?
    MOTty mne golovu pokazyvaesh' , razve v golove mozhet byt' dom ?
  43. russian/Protassova010713.cha, line 1673 · Varvara, 1;07.13
    MOTæto charli .
    CHIidi sjuda ka me , main'kij .
    CHI*CHI: sjas ami sabat'ka , a , idi sjuda .
    CHIadat' , adat' main'kij .
    MOTotdat' malen'kij ?
  44. russian/Protassova010713.cha, line 1732 · Varvara, 1;07.13
    CHIsadis'.
    MOTa , upala .
    CHI*CHI: a , upaa .
    CHIupaa [x 2] .
    MOTty narochno sejchas padaesh'.
  45. russian/Protassova010713.cha, line 1739 · Varvara, 1;07.13
    MOTty narochno sejchas padaesh'.
    CHIugu .
    CHI*CHI: upaa Vaja , a , sabaka pistigu , ja upaa [x 2] .
    CHIa von ana , vot upaa , sabaka upaa .
    CHIsikakuku .
  46. russian/Protassova010713.cha, line 1741 · Varvara, 1;07.13
    CHIugu .
    CHIupaa Vaja , a , sabaka pistigu , ja upaa [x 2] .
    CHI*CHI: a von ana , vot upaa , sabaka upaa .
    CHIsikakuku .
    CHIsadis'ka na nivo , Vain'ka .
  47. russian/Protassova010713.cha, line 1781 · Varvara, 1;07.13
    MOTnu ochen' zhalko .
    MOTmne kazhetsja , chto æto ochen' xoroshaja igra .
    CHI*CHI: pajexai , pajexai a Tjai , pa daoga , jedit , jedit [x 3] .
    MOTvar'!
    MOTa xochesh' biletik ?
  48. russian/Protassova010713.cha, line 1822 · Varvara, 1;07.13
    CHItaj da ta [x 2] .
    CHIja da da da , jaj da da [x 5] .
    CHI*CHI: a Vain'ki .
    CHIæta main'kaja basaja , vot , Vain'ka .
    CHIoj .
  49. russian/Protassova010713.cha, line 1828 · Varvara, 1;07.13
    CHIæta main'kaja basaja , vot , Vain'ka .
    CHIoj .
    CHI*CHI: uki gjanyi , a pamoim uki .
    CHIana gjanaja .
    MOTchto grjaznoe , Varja ?
  50. russian/Protassova010713.cha, line 1832 · Varvara, 1;07.13
    CHIana gjanaja .
    MOTchto grjaznoe , Varja ?
    CHI*CHI: a paka gjanaja , a paka .
    MOTa palka grjaznaja ?
    CHIpaka gjanaja .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of the child (CHI). Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. Varvara russian39.89
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
russian/Protassova010713.chaVarvara 1;07.131,780647139.89

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. a71 · 100.0%