-
MOTmozhesh' na cypochki vstat'?
MOTne mozhesh'?
CHI*CHI: kjuti , kjutit' , kjutt' , æta kjutt' , kjutit' , kjutit' , kjutit'.
MOTu menja tut byl takoj kusochek bumazhki , takoj kusochek byl , kak by mne ego najti .
MOTnetu .
-
CHIisjo isokii , isokii .
CHItjai , Tjai , idi sjuda a ut'kax .
CHI*CHI: idi , æta asatka , æta asatka , katit , æta asatka , fu , fu , a æta asatka .
MOTty zhe eshche ne vzjala , pochemu zhe ty uzhe govorish' , chto u tebja loshadka est'?
CHIæta sabaka , æta sabaka est' , æta sabaka Tjai , idi sjuda , moj malen'kij , idi sjuda +...
-
CHIidi , æta asatka , æta asatka , katit , æta asatka , fu , fu , a æta asatka .
MOTty zhe eshche ne vzjala , pochemu zhe ty uzhe govorish' , chto u tebja loshadka est'?
CHI*CHI: æta sabaka , æta sabaka est' , æta sabaka Tjai , idi sjuda , moj malen'kij , idi sjuda +...
MOTpechen'e xochesh'?
CHImakofku xotis .
-
CHInu ty daes , nu ty daes , nu ty daes , nu ty daes .
MOTvot æto s'esh'?
CHI*CHI: vot æta s'es ?
MOTvaren'ka , idi sjuda , Varen'ka , idem , idem .
MOTnu chto , ja tebe kladu , kotletku .
-
MOTmama beret kanjaku i koechego risuet , posmotri , kak mama risuet , sejchas ona narisuet cepochechku .
CHItipot'ku .
CHI*CHI: æta to ?
CHIdat' katetku .
CHIna mami .
-
MOTa sejchas bol'shuju polozhim .
CHIpasati .
CHI*CHI: æta basoj , da .
CHIæta basaja .
MOTznaesh' , kto sdelal kotletku ?
-
CHIpasati .
CHIæta basoj , da .
CHI*CHI: æta basaja .
MOTznaesh' , kto sdelal kotletku ?
MOTkto sdelal kotletku ?
-
MOTpotom my voz'mem pechen'ice i poedem guljat' na koljasochke .
CHIpitenica dat'.
CHI*CHI: vot æta .
MOTnu pozhalujsta , pozhalujsta , nu .
MOTnu voz'mi , pozhalujsta , v ruku , nu .
-
MOTæto tozhe Katrin .
MOTæto viland .
CHI*CHI: vot æta +...
MOTkatrin .
CHIvot æta +...
-
CHIvot æta +...
MOTkatrin .
CHI*CHI: vot æta +...
MOTærika .
CHIæta +...
-
CHIvot æta +...
MOTærika .
CHI*CHI: æta +...
MOTrjudiger .
CHIa æta matik .
-
CHIæta +...
MOTrjudiger .
CHI*CHI: a æta matik .
MOTnet , æto devochka .
CHIa æta +...
-
CHIa æta matik .
MOTnet , æto devochka .
CHI*CHI: a æta +...
CHIto ?
MOTæto viland .
-
CHII deika .
MOTæto ærika .
CHI*CHI: æta æika .
CHIæta +...
MOTærika .
-
MOTæto ærika .
CHIæta æika .
CHI*CHI: æta +...
MOTærika .
CHIæta vian .
-
CHIæta +...
MOTærika .
CHI*CHI: æta vian .
CHIæta katin +...
MOTpokazhi , kak Varja kusaet .
-
MOTærika .
CHIæta vian .
CHI*CHI: æta katin +...
MOTpokazhi , kak Varja kusaet .
CHIaaa .
-
MOTa æto kto ?
MOTæto viland .
CHI*CHI: æta so ?
MOTæto rjudiger .
CHIæta so ?
-
CHIæta so ?
MOTæto rjudiger .
CHI*CHI: æta so ?
MOTa æto tjotja .
CHIeta tjotja .
-
MOTæto djadja .
MOTa mal'chik gde ?
CHI*CHI: a æta djadja .
MOTda .
MOTa gde mal'chik ?
-
MOTda .
MOTa gde mal'chik ?
CHI*CHI: a æta , a æta djadja .
CHIa de Vian ?
MOTvot æto Viland .
-
CHIa de Vian ?
MOTvot æto Viland .
CHI*CHI: a æta to ?
MOTa æto Rjudiger .
CHIæta to ?
-
CHIa æta to ?
MOTa æto Rjudiger .
CHI*CHI: æta to ?
MOTæto viland .
CHIæta tjotja , æta tjotja .
-
CHIæta to ?
MOTæto viland .
CHI*CHI: æta tjotja , æta tjotja .
MOTæto tjotha ærika .
CHIæta æika .
-
CHIæta tjotja , æta tjotja .
MOTæto tjotha ærika .
CHI*CHI: æta æika .
CHIæta to ?
CHIæta tjotja .
-
MOTæto tjotha ærika .
CHIæta æika .
CHI*CHI: æta to ?
CHIæta tjotja .
MOTæto tjotja ærika .
-
CHIæta æika .
CHIæta to ?
CHI*CHI: æta tjotja .
MOTæto tjotja ærika .
CHIæta tjotja +...
-
CHIæta tjotja .
MOTæto tjotja ærika .
CHI*CHI: æta tjotja +...
MOTopjat' ne poninaju .
MOTu tebja rot nabit , sovershenno nevozmozhno ponjat' , chto ty govorish'.
-
MOTvot ona , Katrin , devochka Katrin .
MOTæto viland .
CHI*CHI: æta viant .
MOTu devochki plat'e v kletochku , a pugovicy gde u nee , vidish'?
CHIa vot pugit'ki de .
-
CHIkuda ?
CHIsjuda .
CHI*CHI: a æta Vain'ki , a æta mami .
MOTchto ja delaju ?
CHIvain'ka bosia piten'ica .
-
MOTchto ja delaju ?
CHIvain'ka bosia piten'ica .
CHI*CHI: æta tiixon .
CHIbosia , bosia .
CHIkakojta musaj .
-
CHIkakata gjas'.
CHIzadina gavjadina .
CHI*CHI: æta apatka , apatka .
CHIupaa apatka .
CHIæta banka , æta banka , æta banka izyt , upaa .
-
CHIæta apatka , apatka .
CHIupaa apatka .
CHI*CHI: æta banka , æta banka , æta banka izyt , upaa .
CHIni uxadi .
MOTbystren'ko [x 4] .
-
CHIvain'ka pymitait .
CHIsavot'kam , apatkam , Vain'ka pymitait .
CHI*CHI: æta , æta , fu fu fu , fu .
MOTnu , poshli .
CHIvain'ka xotit pymitat' savot'kam poj , apatkam poj , sabaku , sabaku .
-
MOTgde Charli sobaka ?
MOTgde sobaka Charli ?
CHI*CHI: de taja sabaka Tjai [x 2] , sabaka Tjai , æta sabat'ka , æta sabaka Tjai , taja sabaka Tjai , maja sabaka Tjai .
CHIsjo , sjo , kutjom matik , kutjom matik .
CHIkjutijim , kjutijim , kjuti idim , kjuti idim .
-
CHIjeta vosim devit'.
MOTposmotri , vot vidish' , uzhe noga zaputalas'.
CHI*CHI: a æta to , a æta to , son ?
MOTæto kusochek bumazhki .
CHIkusotik bumaski , kusotik bumaski , æta kusotik bumaski , æta kusotik bumaski .
-
CHIa æta to , a æta to , son ?
MOTæto kusochek bumazhki .
CHI*CHI: kusotik bumaski , kusotik bumaski , æta kusotik bumaski , æta kusotik bumaski .
CHIvot ætat , vot , kusotik bumaski .
CHIjeta kusotik bumaski .
-
GRFpojdem , vyp'em nemnozhko .
MOTa æto chto takoe , Varja ?
CHI*CHI: æta (.) a æta to ?
CHIa tipej mama .
CHIæta main'kaja , æta main'kaja .
-
CHIæta (.) a æta to ?
CHIa tipej mama .
CHI*CHI: æta main'kaja , æta main'kaja .
GRMæto malen'kaja .
CHIæta basaja .
-
CHIæta main'kaja , æta main'kaja .
GRMæto malen'kaja .
CHI*CHI: æta basaja .
GRMæto bol'shaja .
CHIæta basaja .
-
CHIæta basaja .
GRMæto bol'shaja .
CHI*CHI: æta basaja .
GRMposmotri , kakaja ona , s bumazhkoj krasivoj .
CHIbasaja .
-
CHIbasaja .
GRMbol'shaja butylka .
CHI*CHI: æta main'kaja .
GRMeta pomen'she .
CHIkasik , kasik .
-
CHIdeika main'kaja .
GRMdevochka malen'kaja ?
CHI*CHI: æta deika main'kaja .
CHIæta deika , æta matik .
CHIthis girl is small .
-
GRMdevochka malen'kaja ?
CHIæta deika main'kaja .
CHI*CHI: æta deika , æta matik .
CHIthis girl is small .
CHIthis is a girl , this is a boy .
-
GRMda ?
GRMty ix tak razdelila ?
CHI*CHI: æta basaja butyjka .
GRMbol'shaja butylka .
CHIoj .
-
CHIoj kakaja .
GRMoj kakaja .
CHI*CHI: æta basaja [x 1] .
CHIvot kakaja basaja , vot kakaja .
GRMvo kakaja bol'shaja .
-
GRMvo kakaja bol'shaja .
CHIvo .
CHI*CHI: æta basaja , a æta basaja .
GRMæto ne nado trogat' , tam Kubik pil , Kubik pil tam .
CHIkubik tam .
-
GRMæto ne nado trogat' , tam Kubik pil , Kubik pil tam .
CHIkubik tam .
CHI*CHI: a æta main'kij , Vain'kiny , jagaki .
GRMvaren'kina malen'kaja butylochka .
CHImain'kaja butyat'ka .
-
GRMvaren'kina malen'kaja butylochka .
CHImain'kaja butyat'ka .
CHI*CHI: æta basaja putit , basaja [x 2] .
GRMda .
CHItata [x 4] .
-
GRFnadet' kolgoty , chto li ?
CHIbasaja , basaja oska .
CHI*CHI: a æta main'kaja .
GRMda , æta pomen'she .
CHIa æta main'kaja , xi , a æta basaja , o , kakaja , basaja , vidis ?