PHPCLANCHILDES with regular expressions

33 matches in 31 utterances

21.15 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (419 utterances, 1,560 words searched).

  1. ja tebja proshu , ne trogaj æto , pozhalujsta . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 16 · Varvara 1;06
  2. vot tvoj papa ne xochet s toboj ostat'sja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 56 · Varvara 1;06
  3. kak ne xochet , xochet . FAT · russian/Protassova010605.cha, line 58 · Varvara 1;06
  4. nichego ne sdelal . FAT · russian/Protassova010605.cha, line 149 · Varvara 1;06
  5. æto zhe ne dlja tebja igrushka , pravda ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 216 · Varvara 1;06
  6. dlja mamy igrushka , ne dlja tebja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 223 · Varvara 1;06
  7. æto ne dedin , i ne tjotin , æto mamin . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 231 · Varvara 1;06
  8. æto ne dedin , i ne tjotin , æto mamin . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 231 · Varvara 1;06
  9. potomu chto on sjuda ne idet . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 301 · Varvara 1;06
  10. ona ne kidala , u nee upalo . FAT · russian/Protassova010605.cha, line 320 · Varvara 1;06
  11. ne nado , nel'zja . FAT · russian/Protassova010605.cha, line 328 · Varvara 1;06
  12. æto ne nado trogat' , æto ochen' vazhnaja veshch'. MOT · russian/Protassova010605.cha, line 340 · Varvara 1;06
  13. æto ne ogurec . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 358 · Varvara 1;06
  14. æto ne ogurchik . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 364 · Varvara 1;06
  15. ty zhe nichego segodnja ne sdelala razumnogo . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 583 · Varvara 1;06
  16. nichego ne xochesh'? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 651 · Varvara 1;06
  17. chego ty ne xochesh' , Varen'ka ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 752 · Varvara 1;06
  18. chego ty ne xochash' (.) ezhikov ili ty ne xochesh' , chtoby oni padali ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 756 · Varvara 1;06
  19. chego ty ne xochash' (.) ezhikov ili ty ne xochesh' , chtoby oni padali ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 756 · Varvara 1;06
  20. ne poluchaetsja opjat'? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 811 · Varvara 1;06
  21. æto ne mashinka , æto chto ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 986 · Varvara 1;06
  22. ne dogadyvaesh'sja ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1021 · Varvara 1;06
  23. net , ne trusiki , æto chto ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1068 · Varvara 1;06
  24. shtanishki , a ne botinki . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1082 · Varvara 1;06
  25. net , ne korablik . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1105 · Varvara 1;06
  26. net , oni sovsem ne toptop , oni lezhat zdes' i prjachutsja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1180 · Varvara 1;06
  27. da , ty sovsem zasypaesh' , nichego ne soobrazhaesh'. MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1196 · Varvara 1;06
  28. æto ne oslik , æto bychok . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1265 · Varvara 1;06
  29. ona xochet bychka privjazat' k beloj berezke , chtoby on tam stojal i ne bodalsja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1277 · Varvara 1;06
  30. xochet (.) ne xochet . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1450 · Varvara 1;06
  31. ne nado , pozhalujsta . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1521 · Varvara 1;06
  32. var' , ty eshcho ne prozhevala , prozhuj i progloti . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1535 · Varvara 1;06
  33. aga , ne pugaj . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1559 · Varvara 1;06
  1. MOTvar'.
    MOT*MOT: ja tebja proshu , ne trogaj æto , pozhalujsta .
    MOTzachem ty brosila na pol ?
    CHInabaot .
  2. CHIbud' daov , daov .
    FATchto papa ?
    MOT*MOT: vot tvoj papa ne xochet s toboj ostat'sja .
    FATkak ne xochet , xochet .
    CHIxotit .
  3. FATchto papa ?
    MOTvot tvoj papa ne xochet s toboj ostat'sja .
    FAT*FAT: kak ne xochet , xochet .
    CHIxotit .
    FATxochet , papa xochet .
  4. CHIdeaa .
    FATnu gde zhe , nichego zhe net .
    FAT*FAT: nichego ne sdelal .
    CHInitio .
    FATpapa Ain'ku podnjal voobshche .
  5. CHIain'ka gajati .
    MOTnu zachem ty sjuda nazhimaesh'.
    MOT*MOT: æto zhe ne dlja tebja igrushka , pravda ?
    CHIa mami .
    CHII mami .
  6. CHII mami .
    MOTda .
    MOT*MOT: dlja mamy igrushka , ne dlja tebja .
    CHII tibja .
    CHIijatinyj djadja , djadja .
  7. CHIijatinyj djadja , djadja .
    CHIdedin , dedin .
    MOT*MOT: æto ne dedin , i ne tjotin , æto mamin .
    CHIain'ka .
    MOTa gde u Varen'ki nocik ?
  8. CHIpitimu .
    MOTpochemu ?
    MOT*MOT: potomu chto on sjuda ne idet .
    MOTa eshche ona umeet nabirat' telefonnyj nomer , govorit pri ætom: shest' , vosem' , pjat'.
    CHI[^ Comes up to the telephone and takes off the receiver] aljo , da , da .
  9. CHIain'ka , Ain'ka , Ain'ka , Ain'ka , Ain'ka , Ain'ka .
    MOTvar' , nu zachem kidat' na pol .
    FAT*FAT: ona ne kidala , u nee upalo .
    CHIkidait , Ain'ka i kidait .
    FATpodnimi trubku , pozhalujsta .
  10. FATpodnimi trubku , pozhalujsta .
    CHIaf+af .
    FAT*FAT: ne nado , nel'zja .
    CHIain'ka nadea na nogi , Ain'ka kasivaja , Ain'ka kasivaja , Ain'ka pajexaa , Ain'ka pajexaa .
    CHIain'ka kupatja .
  11. CHIain'ka kupatja .
    MOTrazve sejchas vremja kupat'sja ?
    MOT*MOT: æto ne nado trogat' , æto ochen' vazhnaja veshch'.
    CHIisinasja .
    CHIni xotit .
  12. MOTchego netu , Varen'ka ?
    CHIakuet'.
    MOT*MOT: æto ne ogurec .
    MOTa chto æto ?
    CHIaguet' , vot ana .
  13. MOTa chto æto ?
    CHIaguet' , vot ana .
    MOT*MOT: æto ne ogurchik .
    CHIæta beka .
    MOTæto jaichko .
  14. MOTvaren'ka , nu Varen'ka , nu zachem zhe tebe baj+baj s utra .
    CHIbaju+baj , baju+baj .
    MOT*MOT: ty zhe nichego segodnja ne sdelala razumnogo .
    CHIazumnaa , azumnaa .
    MOTsnachala nado pojti poguljat' , potom nado poobedat' , potom mozhno i pospat'.
  15. MOTchto ty xochesh' sdelat' s ezhikom ?
    CHInet'.
    MOT*MOT: nichego ne xochesh'?
    MOTty xochesh' knizhku dostat'?
    CHIoj , oj , oj , net , net , net .
  16. CHIni xatju .
    CHIjozyk .
    MOT*MOT: chego ty ne xochesh' , Varen'ka ?
    CHII xatju .
    MOTchego ty ne xochash' (.) ezhikov ili ty ne xochesh' , chtoby oni padali ?
  17. MOTchego ty ne xochesh' , Varen'ka ?
    CHII xatju .
    MOT*MOT: chego ty ne xochash' (.) ezhikov ili ty ne xochesh' , chtoby oni padali ?
    MOTa ?
    CHII xatju ni padali , ni padali , kakuju .
  18. CHIapjat' , apjat'.
    MOTchto opjat'?
    MOT*MOT: ne poluchaetsja opjat'?
    CHII pautjaitja ?
    CHII pautjaitja !
  19. MOTchto æto u nego takoe ?
    CHImasinka .
    MOT*MOT: æto ne mashinka , æto chto ?
    MOTa vot æto chto ?
    CHItiktak , tiktaki .
  20. CHIto ita takoi .
    MOTa ?
    MOT*MOT: ne dogadyvaesh'sja ?
    MOTæto pugovica , pugovica .
    MOTa zdes' kto narisovan , posmotri !
  21. MOTa chto na nej vot æto nadeto ?
    CHItosiki , tosiki .
    MOT*MOT: net , ne trusiki , æto chto ?
    MOTplat'ice .
    CHIpati .
  22. MOTnet , æto rubashechka , a æto ?
    CHIbatin'ki .
    MOT*MOT: shtanishki , a ne botinki .
    MOTa æto u devochki chto ?
    CHIpatiti .
  23. MOTvot æto , Var' , smotri , vot æto vot chto ?
    CHIkaabjik .
    MOT*MOT: net , ne korablik .
    MOTæto elka .
    MOTa æto chto takoe ?
  24. MOTa rebjata chto delajut ?
    CHItoptop .
    MOT*MOT: net , oni sovsem ne toptop , oni lezhat zdes' i prjachutsja .
    MOTa chto gusi delajut , utochki ?
    MOTchto utochki delajut ?
  25. MOTchto baj+baj ?
    CHIain'ka .
    MOT*MOT: da , ty sovsem zasypaesh' , nichego ne soobrazhaesh'.
    MOTa æta devochka gde sidit ?
    MOTna utochke , da ?
  26. MOTa zdes' kto narisovan ?
    CHIosik , osik , osik .
    MOT*MOT: æto ne oslik , æto bychok .
    CHIbytjok .
    MOTchto devochka delaet ?
  27. MOTa kuda ona idet ?
    MOTchto ona xochet sdelat'?
    MOT*MOT: ona xochet bychka privjazat' k beloj berezke , chtoby on tam stojal i ne bodalsja .
    MOTdevochka daet bychku travku est'.
    MOTkushaet bychok travku .
  28. MOTnuka , posmotri , kakaja kapustka edet !
    CHII xotit .
    MOT*MOT: xochet (.) ne xochet .
    CHIbaj+baj , baj+baj .
    CHIkuitik , kuitik , kuitik , tapyki [x 4] , tupiki , u Ain'ki , tupiki toptop .
  29. CHIzijonyja [x 2] .
    MOTopjat' xochesh' skinut'?
    MOT*MOT: ne nado , pozhalujsta .
    CHImidet' yzyj [x 2] .
    CHIthe bear is red .
  30. MOTvar' , zakroj rot , kogda govorish' , nel'zja zhevat' , to est' naoborot , kogda zhuesh' , nel'zja govorit'.
    CHImidet' idjot , midet' idjot .
    MOT*MOT: var' , ty eshcho ne prozhevala , prozhuj i progloti .
    MOTvarja !
    MOTu kogo rot na zamochke , vot tak , um ?
  31. MOTdavaj , ja tebe nemozhko pochitaju .
    CHIbiaapa .
    MOT*MOT: aga , ne pugaj .
    MOTgde lisa ?
    MOTvot ona .

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. Varvara russian21.15
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
russian/Protassova010605.chaVarvara 1;06.051,560313321.15

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. ne33 · 100.0%