PHPCLANCHILDES with regular expressions

16 matches in 15 utterances

10.26 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (419 utterances, 1,560 words searched).

  1. now , I'll give you the kerchief . FAT · russian/Protassova010605.cha, line 103 · Varvara 1;06
  2. æto ne dedin , i ne tjotin , æto mamin . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 231 · Varvara 1;06
  3. snachala nado pojti poguljat' , potom nado poobedat' , potom mozhno i pospat'. MOT · russian/Protassova010605.cha, line 587 · Varvara 1;06
  4. I ezhik . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 595 · Varvara 1;06
  5. I pojdem obedat'. MOT · russian/Protassova010605.cha, line 825 · Varvara 1;06
  6. vse vmeste (.) bashnja , na kotoroj est' chasy i kolokol'chik . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1010 · Varvara 1;06
  7. I gde oni lezhat ? MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1117 · Varvara 1;06
  8. net , oni sovsem ne toptop , oni lezhat zdes' i prjachutsja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1180 · Varvara 1;06
  9. I mal'chik na utochke sidit i plyvet . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1203 · Varvara 1;06
  10. I mal'chik na utochke sidit i plyvet . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1203 · Varvara 1;06
  11. ona xochet bychka privjazat' k beloj berezke , chtoby on tam stojal i ne bodalsja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1277 · Varvara 1;06
  12. a babushka smotrit , kak devochka bychku travku daet , i govorit +"/. MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1285 · Varvara 1;06
  13. varja tozhe s'est kapustku i vyrastet bol'shaja . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1296 · Varvara 1;06
  14. eshcho dva malen'kix mal'chika , i eshcho sobaka . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1418 · Varvara 1;06
  15. a zdes' domik , i v nem dva okoshechka . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1422 · Varvara 1;06
  16. var' , ty eshcho ne prozhevala , prozhuj i progloti . MOT · russian/Protassova010605.cha, line 1535 · Varvara 1;06
  1. russian/Protassova010605.cha, line 103 · Varvara, 1;06.05
    FATpokazat' tebe bol'shoj siped ?
    CHIpatotik , patotik .
    FAT*FAT: now , I'll give you the kerchief .
    CHIsiped .
    CHIbasj .
  2. russian/Protassova010605.cha, line 231 · Varvara, 1;06.05
    CHIijatinyj djadja , djadja .
    CHIdedin , dedin .
    MOT*MOT: æto ne dedin , i ne tjotin , æto mamin .
    CHIain'ka .
    MOTa gde u Varen'ki nocik ?
  3. russian/Protassova010605.cha, line 587 · Varvara, 1;06.05
    MOTty zhe nichego segodnja ne sdelala razumnogo .
    CHIazumnaa , azumnaa .
    MOT*MOT: snachala nado pojti poguljat' , potom nado poobedat' , potom mozhno i pospat'.
    CHIit'.
    CHII jozyk .
  4. russian/Protassova010605.cha, line 595 · Varvara, 1;06.05
    CHIit'.
    CHII jozyk .
    MOT*MOT: I ezhik .
    CHIzatem ?
    MOTzachem nado ezhika ?
  5. russian/Protassova010605.cha, line 825 · Varvara, 1;06.05
    CHIot .
    MOTteper' snimem .
    MOT*MOT: I pojdem obedat'.
    CHIabedyt' , abedyt'.
    MOTvarja !
  6. russian/Protassova010605.cha, line 1010 · Varvara, 1;06.05
    CHItiktak .
    MOTæto kolokol'chik , vot kolokol'chik visit , a vot eshcho kolokol'chik visit .
    MOT*MOT: vse vmeste (.) bashnja , na kotoroj est' chasy i kolokol'chik .
    MOTa æto chto takoe u djadi ?
    MOTchto æto takoe ?
  7. russian/Protassova010605.cha, line 1117 · Varvara, 1;06.05
    MOTlezhat .
    MOTpechen'ica raznye .
    MOT*MOT: I gde oni lezhat ?
    CHItata .
    MOToni lezhat v korzinke , da ?
  8. russian/Protassova010605.cha, line 1180 · Varvara, 1;06.05
    MOTa rebjata chto delajut ?
    CHItoptop .
    MOT*MOT: net , oni sovsem ne toptop , oni lezhat zdes' i prjachutsja .
    MOTa chto gusi delajut , utochki ?
    MOTchto utochki delajut ?
  9. russian/Protassova010605.cha, line 1203 · Varvara, 1;06.05
    MOTa æta devochka gde sidit ?
    MOTna utochke , da ?
    MOT*MOT: I mal'chik na utochke sidit i plyvet .
    MOTa vot domik stoit .
    CHIpitimi .
  10. russian/Protassova010605.cha, line 1277 · Varvara, 1;06.05
    MOTa kuda ona idet ?
    MOTchto ona xochet sdelat'?
    MOT*MOT: ona xochet bychka privjazat' k beloj berezke , chtoby on tam stojal i ne bodalsja .
    MOTdevochka daet bychku travku est'.
    MOTkushaet bychok travku .
  11. russian/Protassova010605.cha, line 1285 · Varvara, 1;06.05
    MOTdevochka daet bychku travku est'.
    MOTkushaet bychok travku .
    MOT*MOT: a babushka smotrit , kak devochka bychku travku daet , i govorit +"/.
    MOT+" kushaj , kushaj , bychok , rasti bol'shoj .
    CHIatina .
  12. russian/Protassova010605.cha, line 1296 · Varvara, 1;06.05
    CHIkaputika .
    MOTkapustu c'esh' , pozhalujsta .
    MOT*MOT: varja tozhe s'est kapustku i vyrastet bol'shaja .
    CHIdjadja , djadja .
    CHIosik kusiit .
  13. russian/Protassova010605.cha, line 1418 · Varvara, 1;06.05
    MOTdevochka .
    MOTeshcho kto est'?
    MOT*MOT: eshcho dva malen'kix mal'chika , i eshcho sobaka .
    MOTa vot korzinka , a v korzinke griby .
    MOTa zdes' domik , i v nem dva okoshechka .
  14. russian/Protassova010605.cha, line 1422 · Varvara, 1;06.05
    MOTeshcho dva malen'kix mal'chika , i eshcho sobaka .
    MOTa vot korzinka , a v korzinke griby .
    MOT*MOT: a zdes' domik , i v nem dva okoshechka .
    CHItjotja Katja , tuti datja .
    MOTa æto kto tut ?
  15. russian/Protassova010605.cha, line 1535 · Varvara, 1;06.05
    MOTvar' , zakroj rot , kogda govorish' , nel'zja zhevat' , to est' naoborot , kogda zhuesh' , nel'zja govorit'.
    CHImidet' idjot , midet' idjot .
    MOT*MOT: var' , ty eshcho ne prozhevala , prozhuj i progloti .
    MOTvarja !
    MOTu kogo rot na zamochke , vot tak , um ?

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. Varvara russian10.26
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
russian/Protassova010605.chaVarvara 1;06.051,560151610.26

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. i16 · 100.0%