-
CHIgjas'.
MOTchego , ty xochesh' tuda otnesti obratno , chto li ?
MOT*MOT: a ?
CHIain'ka , Ain'ka ajaica .
MOTbaju+baj .
-
FATvelosipedistkoj uzhe xochet .
CHIain'ka xotit distkoj , Ain'ka xotit pis'pis'.
FAT*FAT: a nu bezhim .
FATain'ka xochet pis'pis'.
MOTnesu uzhe .
-
FATain'ku posadit'.
FATmy poedem na sipedike .
FAT*FAT: ty poedesh' na malen'kom sipedike , a ja na bol'shom takom sipede .
FATja tebe ego pokazhu .
FATpokazat' tebe bol'shoj siped ?
-
FATæto moj siped .
CHImoj , moj .
FAT*FAT: u Vari malen'kij sipedik , a u papy bol'shoj siped .
CHImaikij , bashoj .
FATu Vari malen'kij sipedik .
-
FATu Vari malen'kij sipedik .
CHIbashoj .
FAT*FAT: a u papy bol'shoj siped .
CHIain'ka bashoj , +...
CHIbashoj , ajjajjaj , kanjaku , pisimau , pisimau , usom dei , auauau +...
-
MOTæto ne dedin , i ne tjotin , æto mamin .
CHIain'ka .
MOT*MOT: a gde u Varen'ki nocik ?
MOTa chto ty nosom umeesh' delat'?
CHIamit'.
-
CHIain'ka .
MOTa gde u Varen'ki nocik ?
MOT*MOT: a chto ty nosom umeesh' delat'?
CHIamit'.
MOTchto ty umeesh' delat' nosom ?
-
CHIain'ka kapait .
MOTvaren'ka kopaet ?
MOT*MOT: a chto zhe ona kopaet ?
CHIati saotik .
MOTsovochek kopaet ?
-
CHImasinka .
MOTmashinka ?
MOT*MOT: a +...
CHIasjatyka .
MOTloshadka .
-
MOTpochemu ?
MOTpotomu chto on sjuda ne idet .
MOT*MOT: a eshche ona umeet nabirat' telefonnyj nomer , govorit pri ætom: shest' , vosem' , pjat'.
CHI[^ Comes up to the telephone and takes off the receiver] aljo , da , da .
CHIni nada , ni nada , ni nada .
-
CHIisinasja .
CHIni xotit .
MOT*MOT: a æto xochesh'?
CHIain'ka ni xotit .
CHIkuitik , kuit'.
-
CHIakuet'.
MOTæto ne ogurec .
MOT*MOT: a chto æto ?
CHIaguet' , vot ana .
MOTæto ne ogurchik .
-
CHItoktok .
MOTtuk [x 3].
MOT*MOT: a po jaichku postuchi .
MOTpostuchi po jaichku .
MOTnu , postuchi .
-
MOTpo jaichku .
MOTna .
MOT*MOT: a teper' , po bol'shomu jaichku .
MOTty po malen'komu stuchala , a teper' po bol'shomu jaichku .
MOTbol'shoe jaichko voz'mi .
-
MOTna .
MOTa teper' , po bol'shomu jaichku .
MOT*MOT: ty po malen'komu stuchala , a teper' po bol'shomu jaichku .
MOTbol'shoe jaichko voz'mi .
CHIaja .
-
MOTnu gde ono ?
CHIvot ana , vot ana .
MOT*MOT: a eshche ?
MOTvtoraja polovinka gde ?
CHIosja , von ana .
-
MOTpompony ?
CHItjaftjaf .
MOT*MOT: a gde bol'shoe jaichko ?
CHInet .
MOTnet .
-
CHInet .
MOTnet .
MOT*MOT: a gde zhe ono ?
MOTa ?
CHIotjana .
-
MOTnet .
MOTa gde zhe ono ?
MOT*MOT: a ?
CHIotjana .
MOTæto malen'koe , a bol'shoe gde ?
-
MOTa ?
CHIotjana .
MOT*MOT: æto malen'koe , a bol'shoe gde ?
CHIbasjoj .
CHIde basjoj ?
-
CHIbaj+baj xotit .
MOTbaj+baj Varja xochet .
MOT*MOT: davaj nemnogo poguljaem , a potom uzhe ustroimsja baj+baj .
CHIbaaj+baj , Aja baj+baj xotit .
MOTvaren'ka , nu Varen'ka , nu zachem zhe tebe baj+baj s utra .
-
MOTbezobrazie .
CHIbispabazja .
MOT*MOT: a gde nasha batata , batatochka .
MOTvon ona , nasha xoroshaja .
CHII tut .
-
MOTnet , kolgotki .
MOTvot , nadeli kolgotki .
MOT*MOT: a gde nash sviter ?
CHIvon ana .
MOTvon , on visit .
-
MOTezhik (.) zamechatel'nyj .
CHIut'ku adaj , o tak , kapatjok , kapatjok .
MOT*MOT: varjun' , a , Varjun' , ty gde tam xodish'?
CHIde tam , de tam , de tam .
CHIupai , upaj , upaj , upapa , upa upa .
-
CHII xatju .
MOTchego ty ne xochash' (.) ezhikov ili ty ne xochesh' , chtoby oni padali ?
MOT*MOT: a ?
CHII xatju ni padali , ni padali , kakuju .
CHIpata .
-
CHII ja , i a , i ametik .
MOTty xochesh' , chtoby v supchike byl omletik ?
MOT*MOT: a mne kazhetsja , chto kotletku , kotoruju ty nazyvaesh' omletikom , my by s'eli potom .
CHIsej suptik , suptik .
CHIxixi .
-
CHII suptik .
MOTvot supchik nash .
MOT*MOT: sejchas on budet ostyvat' , a my budem ego est'.
CHIisinti .
CHIiziniti .
-
MOTnel'zja ego est' , on gorjachij .
MOTvot .
MOT*MOT: a æto pro kogo stixotvorenie ?
MOTkto æto narisovan ?
MOTkto æto narisovan , Varjunja ?
-
CHIdjadja .
MOTdjadja .
MOT*MOT: a na chto djadja smotrit ?
MOTchto æto u nego v rukax ?
CHIukax .
-
CHImasinka .
MOTæto ne mashinka , æto chto ?
MOT*MOT: a vot æto chto ?
CHItiktak , tiktaki .
MOTtiktak , chasy .
-
CHItiktak , tiktaki .
MOTtiktak , chasy .
MOT*MOT: a æto chto ?
CHItiktak .
MOTtozhe chasy .
-
CHItiktak .
MOTtozhe chasy .
MOT*MOT: a æto chto ?
CHItiktak .
MOTæto kolokol'chik , vot kolokol'chik visit , a vot eshcho kolokol'chik visit .
-
MOTa æto chto ?
CHItiktak .
MOT*MOT: æto kolokol'chik , vot kolokol'chik visit , a vot eshcho kolokol'chik visit .
MOTvse vmeste (.) bashnja , na kotoroj est' chasy i kolokol'chik .
MOTa æto chto takoe u djadi ?
-
MOTæto kolokol'chik , vot kolokol'chik visit , a vot eshcho kolokol'chik visit .
MOTvse vmeste (.) bashnja , na kotoroj est' chasy i kolokol'chik .
MOT*MOT: a æto chto takoe u djadi ?
MOTchto æto takoe ?
CHIto ita takoi .
-
MOTchto æto takoe ?
CHIto ita takoi .
MOT*MOT: a ?
MOTne dogadyvaesh'sja ?
MOTæto pugovica , pugovica .
-
MOTne dogadyvaesh'sja ?
MOTæto pugovica , pugovica .
MOT*MOT: a zdes' kto narisovan , posmotri !
CHImidet'.
MOTmedved'.
-
CHImidet'.
MOTmedved'.
MOT*MOT: a chto on delaet ?
MOTchto medved' delaet ?
CHIa .
-
MOTchto medved' delaet ?
MOTon bezhit .
MOT*MOT: a za kem medved' bezhit ?
MOTkto æto ot nego ubegaet ?
CHIdeika .
-
MOTkto æto ot nego ubegaet ?
CHIdeika .
MOT*MOT: a eshche kto ?
MOTkto eshche ubegaet , Varjun'?
MOTmal'chik eshche ubegaet .
-
MOTu nix na nozhkax chto nadeto ?
CHIbatin'ki , batin'ki .
MOT*MOT: a v ruke chto derzhit devochka ?
CHIpitimi .
MOTpechen'ice .
-
MOTpechen'ice .
MOTprjanik .
MOT*MOT: a chto na nej vot æto nadeto ?
CHItosiki , tosiki .
MOTnet , ne trusiki , æto chto ?
-
MOTplat'ice .
CHIpati .
MOT*MOT: a u mal'chika chto nadeto ?
CHIpatitja .
MOTnet , æto rubashechka , a æto ?
-
MOTa u mal'chika chto nadeto ?
CHIpatitja .
MOT*MOT: net , æto rubashechka , a æto ?
CHIbatin'ki .
MOTshtanishki , a ne botinki .
-
MOTnet , æto rubashechka , a æto ?
CHIbatin'ki .
MOT*MOT: shtanishki , a ne botinki .
MOTa æto u devochki chto ?
CHIpatiti .
-
CHIbatin'ki .
MOTshtanishki , a ne botinki .
MOT*MOT: a æto u devochki chto ?
CHIpatiti .
MOTplatok na shee .
-
CHIpatiti .
MOTplatok na shee .
MOT*MOT: a æto chto ?
CHItitotiki .
MOTcvetochki , a æto ?
-
MOTa æto chto ?
CHItitotiki .
MOT*MOT: cvetochki , a æto ?
CHImidet'.
MOTvot æto ?
-
MOTnet , ne korablik .
MOTæto elka .
MOT*MOT: a æto chto takoe ?
CHIpitimji idjat , pitimji izjat .
MOTlezhat .
-
CHIpitim'i .
MOTprjaniki .
MOT*MOT: a æto chto u devochki v korzinke ?
CHIjagaki .
MOTjagodki .
-
MOTjagodki .
CHIjagyki .
MOT*MOT: a æto chto ?
CHIjagyk .
MOTa ?