@Font:	Arial Unicode MS:12
@iso-8859-1
@Begin
@Filename: gabriela_3_00_ceaal
@Participants: GAB Gabriela child, CAR Carla investigator, OUT outro other
@Age of GAB: 3;0.21
@Sex of GAB: feminino
@Date: 28-MAR-2000
@Location: Porto Alegre, RS, Brasil
@Coder: Ana Paula Kolling Belmonte
@Comment: Not reviewed yet.

*CHI:	lembro.
*CAR:	lembra?
*CAR:	vamo(s) ver, então?
*CHI:	tá bom.
*CAR:	pode virar.
*CHI:	hã.
*OUT:	tu adora virar.
*CAR:	que que tem aí?
*CHI:	eu tenho um monte de coisa.
*CAR:	um monte de coisa?
*CAR:	então, vamo(s) ver.
*CHI:	vamos cozinhar?
*CAR:	vamos cozinhar?
*CAR:	vamos.
*CAR:	que que a gente vai cozinhar, então?
*CHI:	cebola.
*CAR:	cebola +...
*CHI:	e essa é a bruxa, aí.
*CAR:	e essa bruxa?
*CAR:	tu gosta da bruxa ou não?
*CHI:	não, eu gosto só de cliança [*].
*CAR:	só de criança?
*CHI:	é.
*CAR:	a bruxa não?
*CAR:	mas essa bruxa é boazinha.
*CHI:	mas [/] mas [/] têm umas boba(s) [*].
*CAR:	ela é boba?
*CHI:	mas têm umas +...
*CAR:	ah, têm umas bruxas bobas?
*CHI:	é, lá no chéu [*].
*CAR:	lá no céu? 
*CAR:	ah, mas essa é queridinha.
*CAR:	ou será que não?
*CHI:	não é +...
*CAR:	não é?
*CHI:	bruxa má.
*CAR:	bruxa má?
*CHI:	é.
*CAR:	então, vamo(s) deixar ela ali e brincar com as outras coisas,
	né?
*CHI:	é, outlas [*] coisas.
*CAR:	é vamo(s) deixar ela lá no cantinho.
*CAR:	assim daí ela não vai incomodar.
*CHI:	eh, ontem eu comi meio bolo.
*CAR:	hã, comeu meio bolo?
*CHI:	é.
*CAR:	e (es)tava gostoso?
*CHI:	a minha babá deu.
*CAR:	a tua babá deu?
*CAR:	e era um bolo de quê?
*CHI:	é [/] xx [/] é falinha [*] de bolo.
*CAR:	farinha de bolo?
*CHI:	é, pra fazer bolo.
*CAR:	e tu já sabe fazer bolo?
*CHI:	eu não sei ainda.
*CAR:	não?
*CAR:	tu tem que aprender, né?
*CHI:	é que eu não sei.
*CAR:	não?
*CHI:	eu sou cliança [*].
*CAR:	ah, tu é criança xx.
*CHI:	ela vai tomar um banho.
*CAR:	ela vai tomar banho?
*CHI:	esse vestido não picisa [*] tirar.
*CAR:	não precisa tirar o vestido pra tomar banho?
*CHI:	é, só vou lavar os pés.
*CAR:	ah, só os pés.
*CAR:	tu não quer sentar aqui,ó?
*CAR:	não é melhor?
*CHI:	não é meió [*].
*CAR:	não?
*CHI:	então ela vai toda se enfeitando.
*CAR:	não tá gelado aí?
*CHI:	ela pode viajar neste helicopto [*].
*CAR:	ah, a boneca vai viajar lá no helicóptero?
*CHI:	é.
*CAR:	e ela já tomou banho?
*CHI:	não, ela tá bem suja
*CAR:	tá bem suja?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	ela brincou na terra, na areia?
*CHI:	é.
*CAR:	é.
*CAR:	então vamo(s) dar banho nela.
*CHI:	hã.
*CAR:	onde que a gente vai dar?
*CAR:	onde vai ser a banheirinha dela?
*CHI:	essa aqui com os bichinhos dela.
*CHI:	enquanto [/] depois eu vou pôr essas fitinha(s) [*].
*CAR:	ah, depois a gente vai pôr essas fitinhas?
*CHI:	ceto [*].
*CAR:	tá.
*CAR:	então, primeiro ela toma banho.
*CAR:	faz de conta que aqui tá a banheirinha dela, então.
*CAR:	tem que comprar uma banheirinha para a boneca, né? 
*CHI:	boneca toma [/] banho [/] na outla [*] [/] um [/] um banho de [/] boneca tem que se(r) (*)
	nas bonequinhas de plástico.
*CAR:	na bonequinha de plástico, né?
*CAR:	tinha que comprar uma banheirinha pequenininha pra ela.
*CHI:	xxx.
*CAR:	que que tu tá tirando aqui?
*CHI:	esse sapatinho.
*CAR:	ah, tu já tirou esse sapatinho.
*CAR:	o sapatinho e o que que tu tem aí?
*CHI:	vamo(s) montar uma bola?.
*CAR:	tirei o outro.
*CAR:	consegui.
*CHI:	opa, tu põe a meia dentro.
*CAR:	põe a meia dentro do sapatinho?
*CHI:	é eu coloco.
*CAR:	tá.
*CAR:	daí a gente não perde a meinha, né?
*CHI:	é.
*CAR:	assim fica direitinho.
*CAR:	e agora?
*CHI:	agora a gente lava pé [/] pé por pé.
*CAR:	lava os pés.
*CAR:	tem sabonete, aí?
*CAR:	o que tu vai precisar pra lavar?
*CHI:	sabonete.
*CAR:	sabonete +...
*CAR:	então +...
*CHI:	depois é o almoço [*].
*CAR:	depois é o almoço, né?
*CHI:	xx.
*CAR:	já se lavou?
*CAR:	cadê a toalha para secar, ó?
*CHI:	tá aí, ó.
*CAR:	eu te alcanço +...
*CAR:	pra secar +...
*CHI:	deu.
*CAR:	deu?
*CHI:	deu, ó.
*CHI:	pode colocar, aí
*CAR:	posso colocar aqui o quê?
*CHI:	a toalha.
*CAR:	tá?
*CAR:	ah, a toalha.
*CAR:	vou deixar ali.
*CAR:	se tu precisar de novo aí tu me pede.
*CHI:	tá.
*CAR:	quer que eu te ajude a abrir esse daí?
*CHI:	eu consigo.
*CAR:	consegue?
*CHI:	sou glande [*].
*CAR:	ah, tu é grande, né?
*CHI:	ó meu tamanho.
*CAR:	hã [/] é eu vi que tu tá alta [/] tá grande, bonita +...
*CHI:	hoje a minha amiguinha não tá +...
*CHI:	ela não tá do meu tamhanho.
*CAR:	a tua amiguinha não tá do teu tamanho ainda?
*CHI:	é [/] ela é muito pequena.
*CAR:	ela é muito pequenininha?
*CHI:	é.
*CHI:	ela +...
*CAR:	tu tá maior do que ela?
*CHI:	eu não tô maior do que ela.
*CHI:	ela é que tá do meu maió [*].
*CAR:	ela é que tá do teu maior?
*CHI:	é, sabe maió [*].
*CAR:	hum +...
*CHI:	xx.
*CAR:	e o que tu faz lá na escolinha?
*CAR:	me conta.
*CHI:	eu faço [/] eu faço [/] desenhos +...
*CAR:	desenhos?
*CHI:	estudar +...
*CAR:	e estuda?
*CHI:	é.
*CAR:	e tu brinca bastante também?
*CHI:	binco [*].
*CAR:	e de que que vocês brincam lá?
*CHI:	eu blinco [*] de coisa que gosto de [/] fazer.
*CAR:	que coisa?
*CAR:	xx este cabelo da boneca tá brabo aqui.
*CAR:	[=!riso].
*CHI:	sempe [*] ela tem.
*CAR:	deu.
*CAR:	agora ela tá limpinha,né?
*CHI:	é ela tá limpinha.
*CHI:	agora vou por as tlancinhas [*].	
*CAR:	ah, agora as trancinhas.
*CHI:	tu põe?
*CAR:	tá.
*CAR:	que cor é essa daqui?
*CHI:	é blanco [*].
*CAR:	branco [/] coloquei a branca.
*CHI:	coloca essa aqui ó.
*CAR:	e essa?
*CHI:	vermelho.
*CAR:	vermelho +...
*CHI:	uma de boboleta [*].
*CAR:	uma de borboleta?
*CAR:	e essa daqui é que cor?
*CHI:	amalelo [*].
*CAR:	ah, amarela +...
*CAR:	tu já sabe tudo.
*CHI:	eu não sei tudo +...
*CHI:	xx.
*CAR:	tu não sabe tudo +...
*CAR:	e essa?
*CHI:	essa é nuca [/] é [/] roxa.
*CAR:	roxa.
*CAR:	vou por aqui embaixo essa roxa.
*CAR:	assim?
*CHI:	sim, tá bom.
*CAR:	tá bom?
*CHI:	agora ela se olha no espelho.
*CAR:	agora ela se olha no espelho?
*CAR:	e ela gostou ou não gostou?
*CHI:	gostou.
*CAR:	gostou?
*CAR:	então, ainda bem que ela gostou do penteado que a gente fez, né?
*CHI:	xx, coloca esse daqui.
*CAR:	ah, agora vamo(s) colocar o que aqui primeiro?
*CHI:	ela fez um dodói no dedo.
*CAR:	ela fez um dodói no dedo?
*CHI:	é, ela caminhou num xx.
*CAR:	vamo(s) passar um remedinho aqui que já vai melhorar.
*CAR:	deu.
*CAR:	e agora a gente vai calçar o quê?
*CHI:	só meia.
*CAR:	só a meia?
*CHI:	é.
*CHI:	xx fazer xixi.
*CAR:	eu calço só meinha nela?
*CHI:	tem outra aqui.
*CAR:	ah,tem outra?
*CHI:	tem.
*CAR:	e esse daqui eu coloco também?
*CHI:	coloca pra mim.
*CAR:	e como é que é o nome desse?
*CHI:	chapato [*].
*CAR:	sapato.
*CAR:	vamo(s) colocar o sapatinho.
*CAR:	deu.
*CAR:	um eu já arrumei.
*CHI:	ó.
*CAR:	ah, muito obrigada.
*CHI:	é depois [/] xx [/] ela tá [/] tlá[/] [*] atlasada [*] pro helicopto [*].
*CAR:	ela tá atrasada para ir pro helicóptero?
*CAR:	então tá, mas agora ela tá pronta.
*CAR:	o helicóptero espera ela mais um pouquinho?
*CHI:	espera.
*CAR:	pronto.
*CAR:	chegou.
*CAR:	e pra onde que ela vai?
*CHI:	pode ir se xx.
*CAR:	hum?
*CAR:	pra onde que ela tá indo de helicóptero?
*CAR:	dá aqui que eu seguro.
*CAR:	ela vai voar?
*CHI:	[=!imitando avião decolando].
*CAR:	hã.
*CAR:	opa.
*CHI:	cuidado.
*CAR:	ela vai voar pra onde?
*CHI:	lá pro céu.
*CAR:	lá pro céu?
*CAR:	[=! imitando som de avião].
*CAR:	deu.
*CAR:	chegou.
*CAR:	chegou?
*CHI:	chegou.
*CAR:	aterrisou, então.
*CHI:	tchau.
*CHI:	tchau.
*CAR:	o helicóptero vai ir embora agora?
*CHI:	não,ele vai subir lá na xx.
*CAR:	ah, ele vai esperar pessoas?
*CHI:	esse aqui é pra fazer macarrão.
*CAR:	é de fazer macarrão.
*CHI:	vou fazer um macarrão.
*CAR:	então tá.
*CAR:	agora a gente vai fazer o almoço?
*CHI:	fazer [/] fazer um macarrão desses daqui.
*CHI:	pepino com macarrão.
*CAR:	ah, vai fazer pepino com macarrão?
*CAR:	vai ficar uma delícia.
*CHI:	xx.
*CAR:	ah, ela não pára de pé?
*CAR:	deixa ela aqui do ladinho.
*CAR:	deu.
*CAR:	um pepino com macarrão.
*CHI:	não pode comer.
*CHI:	eu não quero.
*CAR:	tu não quer?
*CAR:	só a boneca que vai comer?
*CHI:	xx.
*CAR:	vamo(s) por aqui.
*CAR:	ela gostou?
*CHI:	gostou.
*CAR:	precisa de pratinho ou não?
*CHI:	não pecisa [*].
*CAR:	não?
*CHI:	eu [/] segura pra mim.
*CAR:	e agora, o que é que ela tá comendo?
*CHI:	cenoura.
*CAR:	cenoura?
*CHI:	xx ela tá comendo pra ficar do meu tamanho.
*CAR:	ah, ela tá comendo pra ficar do teu tamanho, né?
*CHI:	é.
*CAR:	bem linda, bem grande, bem forte.
*CHI:	ela quer comer esse milho.
*CAR:	ela quer comer esse milho também?
*CAR:	ih, aqui tem outra coisa pra ela comer.
*CHI:	não, eu não gosto dessas coisa(s) [*].
*CAR:	e isso?
*CAR:	ela não gosta de comer isso aqui?
*CAR:	ela gostou?
*CHI:	gostou.
*CAR:	e como é que é o nome disso?
*CAR:	tu lembra?
*CHI:	ela tá comendo.
*CHI:	agora eu vou pôr o pequeno.
*CAR:	e esse daqui?
*CHI:	é um tomatinho.
*CAR:	é um tomatinho?
*CAR:	pergunta se ela quer um tomatinho.
*CAR:	será que ela quer?
*CHI:	quer.
*CHI:	pode pegar xx.
*CHI:	xx.
*CAR:	ah, ela não quer daí tu tem que segurar pra ela?
*CHI:	é.
*CHI:	xx muito.
*CAR:	ela gostou do tomatinho?
*CHI:	ela xx comeu o tomatão.
*CAR:	o tomatão?
*CAR:	ah, eu seguro o pequenininho agora ela vai comer o tomatão.
*CAR:	deu?
*CAR:	qual que ela gostou mais?
*CHI:	esse.
*CAR:	o grande?
*CHI:	é.
*CAR:	ah, aqui tem outra coisa pra ela comer.
*CHI:	isso aí ela pode.
*CAR:	isso.
*CAR:	e tu lembra o nome disso?
*CHI:	não.
*CAR:	lembra Gabinha?
*CAR:	esse aqui.
*CHI:	faz o meu penteado?
*CAR:	ah, mais uma penteada?
*CHI:	assim bem devagazinho [*].
*CAR:	devagar pra não estragar, né, o resto?
*CAR:	e agora?
*CHI:	e agora?
*CHI:	a gente coloca xx que ela tá no trabalho.
*CAR:	pra quem que tu vai(s) [*] telefonar?
*CHI:	eu vou xx.
*CAR:	ah, ela vai trabalhar daí tu vai(s) [*] telefonar pra ela?
*CAR:	como é que é o nome dela?
*CAR:	ela tem nome?
*CHI:	alô?
*CHI:	tchau.
*CAR:	que que ela te contou?
*CHI:	ela disse que hoje ela vai vim.
*CAR:	ah, ela disse que hoje ela vai vim?
*CAR:	e ela vai demorar ou não?
*CHI:	a bruxa vai levar ela.
*CAR:	então, ela vai com a bruxa agora?
*CAR:	ela vai sentar aonde?
*CHI:	na vara.
*CAR:	na vara da bruxa?
*CHI:	aqui ó.
*CAR:	chegou.
*CHI:	obigado [*] buxa [*], bigado [*].
*CAR:	ah, ela disse obrigado pra bruxa, né?
*CAR:	a bruxa trouxe ela até aqui.
*CHI:	é.
*CHI:	ei.
*CAR:	e agora a bruxa vai pra onde?
*CHI:	lá pra casa dela.
*CAR:	lá pra casa dela?
*CHI:	é aqui dentro.
*CAR:	ah, é ali.
*CAR:	agora ela vai dormir a bruxa, não vai?
*CHI:	dormir sim.
*CAR:	vai?
*CHI:	na posada de xx.
*CAR:	pronto.
*CHI:	pode levantar.
*CAR:	a boneca pode levantar?
*CHI:	é.
*CAR:	e pra onde que ela vai agora?
*CAR:	que que a boneca vai fazer aqui?
*CAR:	ela veio te visitar?		
*CHI:	ela vai embora que nem uma buxa [*], assim buxa [*].
*CAR:	ela vai embora voando como a bruxa?
*CHI:	ih, tirou o sapato.
*CHI:	caiu o sapato.
*CAR:	(es)pera aí.
*CHI:	ela vuo [*] muito alto.
*CAR:	Vuo [*] muito alto e até perdeu o sapato?
*CHI:	é.
*CAR:	deu?
*CHI:	que nem eu.
*CAR:	pronto.
*CAR:	já calçei o sapatinho de novo.
*CHI:	caiu.
*CAR:	caiu a boneca?
*CAR:	então, vamo(s) pegar uma bicicleta, Gabi?
*CHI:	eu ganhei.
*CAR:	ganhou de quem?
*CHI:	Dani, Dani.
*CAR:	Dani, Dani?
*CHI:	é.
*CAR:	é?
*CHI:	xx.
*CAR:	e que cor é a tua bicicleta?
*CHI:	ama [/] é tudo cor.
*CHI:	eu não sei.
*CAR:	ah, é colorida assim, de tudo que é cor?
*CHI:	é, de tudo que é cor.
*CAR:	e aonde que tu anda(s)[*]?
*CHI:	eu ando aqui.
*CAR:	aqui?
*CAR:	agora tem que mandar arrumar, então?
*CHI:	eu quero outra sacola.
*CAR:	quer outra sacola?
*CAR:	vamo(s) ver.
*CAR:	hum, o que será que tem aí nessa outra sacola?
*CHI:	um monte de coisa.
*CAR:	um monte de coisa?
*CHI:	é.
*CHI:	perfume [/] aqui tem de tudo.
*CAR:	perfume tem aqui?
*CAR:	e esse daqui?
*CHI:	o mundo, ó.
*CAR:	o mundo +...
*CHI:	que tem vários país(es).
*CAR:	que tem os países?	
*CAR:	viu?
*CAR:	e tu lembra onde tá o Brasil?
*CHI:	eu lembro.
*CAR:	lembra?
*CAR:	deixa eu ver.
*CHI:	aqui.
*CAR:	é ali?
*CHI:	é.
*CAR:	viu?
*CAR:	a Gabi já sabe.
*CHI:	sei.
*CHI:	o perfume.
*CAR:	o perfume?
*CAR:	vamo(s) passar um perfume na boneca?	
*CAR:	(es)pera [*] aí que eu te alcanço.
*CAR:	ela já tomou banho,já arrumou o cabelo e agora ela vai passar perfume.
*CAR:	vamo(s) passar um perfume.
*CAR:	hum, tá cheirosa?
*CAR:	tá cheirosa a boneca?
*CHI:	cheiosa [*].
*CHI:	parece que xx.
*CAR:	tá escrito ali melhor para bonecas?
*CHI:	ãh-hã.
*CAR:	ah, então é pra boneca mesmo, né?
*CAR:	e esse daqui vai ganhar um perfume?
*CHI:	esse não, é menino essa é menina.
*CAR:	ah, só a menina que vai ganhar e esse daqui é menino.
*CAR:	e como é que é o nome dele?
*CHI:	ele não tem nome.
*CHI:	menino não tem nome.
*CAR:	menino não tem nome?
*CAR:	esse daqui é o Banana, não é?
*CHI:	sabe que menino não tem nome?
*CAR:	menino não tem, só menina?
*CHI:	só menina tem.
*CHI:	tô de anel.
*CAR:	ah, tu tá de anel?
*CAR:	e esse daqui quem é?
*CAR:	ó.
*CHI:	é o Dumbo.
*CAR:	o Dumbo?
*CAR:	é o elefante?
*CAR:	e o nome dele é Dumbo?
*CHI:	não, ele não tem nome.
*CAR:	não tem nome?
*CAR:	é só Dumbo?
*CHI:	não.
*CAR:	que cor é a orelha do Dumbo?
*CHI:	marrom.
*CAR:	marrom?
*CAR:	hum, será que é marrom?
*CHI:	ãh-hã.
*CHI:	tu quer ver uma fita que eu ganhei de aniversário?
*CAR:	tu ganhou uma fita de aniversário?
*CHI:	é.
*CHI:	aquela +...
*CAR:	me conta a historinha da fita que depois eu pego a fita daí.			
*CAR:	me conta.
*CHI:	eu quelo [*] ver aqui +...
*CAR:	ah, tu vai(s) pegar a fita? 
*CAR:	aonde que tá a fita?
*CHI:	tá lá no meu vídeo.
*CAR:	ah, tá no vídeo.
*CAR:	ah, mas então deixa ali que depois a gente vê.
*CHI:	tá lá em cima.
*CAR:	ah, é a fita de vídeo?
*CHI:	é.
*CAR:	depois a gente vê.
*CAR:	vamo(s) lá brincar mais um pouquinho e depois eu vejo.
*CHI:	eu quero xx.
*OUT:	tá fechada.
*CHI:	não tá fechada.
*CAR:	tem um elefante lá, né?
*CAR:	e ela vai xx.
*CHI:	eu não quero.
*CAR:	não quer?
*CAR:	vamo(s) lá buscar a boneca xx.
*CHI:	ele faz um barulhinho engraçado.
*CAR:	faz um barulho engraçado.
*CAR:	ui,ui,ui.
*CAR:	será que a boneca não vai ficar com medo desse martelo?
*CHI:	não, ela consegue matelar [*].
*CAR:	ela consegue martelar?
*CAR:	esse martelo acho que não é o dela.
*CAR:	tu ensinou ela?.
*CHI:	ela consegue matelar [*].
*CAR:	tá conseguindo xx.
*CHI:	ela vai +...
*CAR:	ela vai conseguir martelar?
*CHI:	não [/] eu acho que não.
*CAR:	eu acho que ela agora é muito pequenininha ainda.
*CAR:	ela vai ter que comer mais pra ficar mais forte.
*CHI:	ela não conseguiu.
*CAR:	não conseguiu?
*CAR:	ah, só a Gabi consegue, né?
*CHI:	eu não.
*CAR:	não?
*CHI:	é, ele faz um barulhinho chato +...
*CAR:	e esse daqui, ó Gabi?	
*CHI:	deixa eu ver o barulhinho engraçado dele.
*CHI:	foi no anivesário [*] dele.
*CAR:	deixa eu ver.
*CAR:	ui, ui, ui.
*CAR:	o martelo faz um barulhinho engraçado?
*CHI:	é, martelo faz.
*CAR:	faz?
*CHI:	é, nem cliança [*] faz.
*CAR:	nem criança faz?
*CAR:	só esse martelo?
*CAR:	e aqui?
*CAR:	o que é que eu tenho aqui?
*CHI:	tenho uma canoa.
*CHI:	eu vou [/] eu vou trancar a pota [*].
*CAR:	ah, tu vai trancar a porta do teu quarto?
*CAR:	(es)pera [*] aí, então.
*CAR:	deixa eu tirar a sacola.
*CAR:	mas não precisa trancar.
*CAR:	tu quer trancar?
*CHI:	quero.
*CAR:	só coloca a chave ali assim, ó.
*CAR:	ali na fechadura.
*CAR:	vamo(s) ver.
*CAR:	será que dá?
*CAR:	deu ali.
*CAR:	trancou, então.
*CAR:	quer fechar?
*CHI:	eu quero.
*CAR:	mas daí vai ficar muito quente, não vai?
*CHI:	não vai.
*CAR:	não?
*CAR:	faz de conta que a gente fechou, né?
*CHI:	não, assim +...
*CAR:	ah, tu quer fechar mesmo?
*CAR:	tá.
*CAR:	vamo(s) deixar assim, então.
*CHI:	assim não.
*CAR:	ah,tu quer fechar tudo?
*CAR:	tá.
*CAR:	pronto.
*CHI:	é pra não vim [*] monstro.
*CAR:	pra não vim [*] o monstro?
*CAR:	mas aqui na tua casa não tem perigo de monstro.
*CAR:	tem perigo de monstro?
*CHI:	tem, porque não xx.
*CHI:	horrível.
*CAR:	tu tem um monstro horrível aí?
*CHI:	xx.
*CAR:	tem livrinho de monstro?
*CHI:	é.
*CAR:	que amor esse aqui.
*CHI:	esse é da <Usua> [?] ovelha.
*CAR:	Lúcia ovelha?
*CAR:	deixa eu ver que coisa mais linda.
*CHI:	agora tem que abrir pra contar a história.
*CAR:	ah, tu vai(s) abrir pra conta a história?
*CAR:	então, vem aqui pra me contar.
*CHI:	ó, tem um monte de coisa.
*CAR:	o que é que a Lúcia tá fazendo aí?
*CHI:	tá cholando [*].
*CAR:	porque que ela tá chorando?
*CHI:	porque os amigo(s) [*] dela não veio da fazenda.
*CAR:	porque os amigos dela não veio pra fazenda?
*CHI:	ó, lá tão os amigos dela.
*CAR:	quem são os amigos dela?
*CHI:	essas aqui [/] são as vacas.
*CAR:	as vacas +...
*CAR:	e ela tava chorando porque os amigos dela tinham ido embora?
*CHI:	indo embora.
*CAR:	deixa eu ver que mais que tá acontecendo +...
*CAR:	não come isso agora.
*CHI:	que ela tava com calor.
*CAR:	é que ela estava com calor?
*CAR:	mas olha ali quem é que tá ali também, ó.
*CHI:	é o sol.
*CAR:	o sol.
*CAR:	daí tava muito quente, né?
*CAR:	e esse aqui quem é?
*CHI:	é o Lo [/] é Luci.
*CAR:	Luci?
*CAR:	Luci não é a ovelhinha.
*CHI:	não é esse aqui.
*CHI:	tem duas Luci(s) [*].
*CAR:	tem duas Lucis?
*CAR:	e esse aqui também é ovelhinha?
*CHI:	é o cachorro Muci.
*CAR:	ah, é o cachorro Muci.
*CAR:	e aqui o que que aconteceu?
*CHI:	aconteceu que todos iam pra +...
*CAR:	aconteceu que todos foram pra fazenda?
*CAR:	deixa eu ver quem mais que tá aqui.
*CAR:	o cachorro Muci, a ovelha Luci e aqui?
*CHI:	o porquinho.
*CAR:	o porquinho.
*CHI:	um gatinho.
*CAR:	um o quê?
*CHI:	um [/] um macaco e um carneo [*].
*CAR:	um carneiro e esse daqui?
*CHI:	é um pocotó.
*CAR:	um pocotó?
*CAR:	pocotó, pocotó +...
*CAR:	ele faz assim +...
*CHI:	[=!riso].
*CAR:	ah, ele é brabo ou ele é mansinho?
*CHI:	manso.
*CAR:	manso?
*CAR:	e o que ele tá fazendo aqui?
*CHI:	tá tomando banho.
*CAR:	tomando banho +...
*CAR:	olha quanta água, olha aqui.
*CAR:	viu, tu já sabe contar a história bem direitinho, né Gabi?.
*CHI:	é.
*CAR:	terminou?
*CHI:	esse ou esse?
*CAR:	deixa eu ver +...
*CHI:	tu quer ler comigo?
*CAR:	se eu quero ler esse livro?
*CHI:	é.
*CAR:	ah, qualquer um.
*CAR:	qual que tu gosta mais pra ti me contar?
*CHI:	esse.
*CAR:	ah, esse dali?
*CHI:	é.
*CAR:	então tá [/] qualquer um.
*CAR:	é um [/] ó, que bichinho é esse?
*CHI:	um pinto.
*CAR:	tem o do pinto e esse dali?
*CHI:	é um [/] é uma vaca.
*CAR:	e esse?
*CHI:	é um porco.
*CAR:	um porco.
*CHI:	uma ovelha.
*CAR:	e uma ovelha.
*CAR:	tem cada um, ó.
*CAR:	tem o livro do pinto, da vaca, do porco e da ovelha.
*CHI:	é.
*CAR:	tu tem todos esses?
*CHI:	eu só tenho esse.
*CAR:	ah, só esse.
*CAR:	vamo(s) guardar esse, então, da ovelhinha?
*CHI:	vamos.
*CHI:	agora tu lê o do Pinóquio.
*CAR:	eu leio o do Pinóquio?
*CAR:	tu tem o livro do Pinóquio também?
*CAR:	onde que tá o livrinho do Pinóquio?
*CAR:	que que a senhora tá comendo?
*CHI:	o milho.
*CAR:	milho?
*CAR:	tá bom?
*CHI:	pode comer o tomatão.
*CAR:	ah, eu posso comer o tomatão?
*CAR:	hum, tá uma delícia.
*CHI:	ô, ô, ô, ô.
*CAR:	hum, muito bom.
*CAR:	e o milho, tá bom ou tá ruim?
*CHI:	bom +...
*CAR:	bom?
*CHI:	gelzinho +...
*CAR:	com salzinho?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	esse tomate também tá gostoso.
*CHI:	é porque eu botei sal.
*CAR:	ah, é porque tu botou sal?
*CHI:	é.
*CAR:	tá delicioso.
*CAR:	muito gostoso.
*CAR:	e aqui?
*CHI:	aqui eu botei sal.
*CAR:	com sal?	
*CAR:	e que mais que foi no tomate?
*CAR:	só o sal?
*CHI:	só.
*CAR:	e aqui?
*CAR:	posso comer essa daqui?
*CHI:	pode.
*CAR:	e o que é que tem nesse de tempero?
*CHI:	tem manteiga.
*CAR:	tem manteiga?
*CHI:	é.
*CAR:	colocou manteiga na cebola?
*CHI:	claro.
*CAR:	tá muito boa.
*CHI:	coloquei.
*CAR:	hum, tá muito boa.
*CAR:	deliciosa.
*CHI:	vamo(s) fazer xx.
*CAR:	e o milho tá delicioso também?
*CAR:	e essa daqui?
*CHI:	aí.
*CAR:	eu posso comer essa ou tu que vai comer?
*CHI:	comer [/] essa eu [/] eu acabei de comer.
*CAR:	ah, tu acabou de comer.
*CAR:	e agora o que que tu tá comendo?
*CHI:	cenoura.
*CAR:	cenoura?
*CHI:	com casca de cenoura.
*CAR:	com casca de cenoura?
*CAR:	a bruxa tá ali.
*CAR:	ela vai ganhar uma comidinha ou não?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	tu não quer abrir a porta agora?
*CAR:	deixa assim?
*CHI:	deixa assim.
*CAR:	então eu deixo assim.
*CAR:	que linda essa bolsa.
*CAR:	é tua?
*CHI:	minha sim.
*CAR:	quem te deu essa bolsa, Gabi?
*CHI:	meu pai.
*CAR:	deixa eu ver que assim eu não entendi nada.
*CHI:	xx.
*CAR:	sem cenoura na boca pra eu poder entender.
*CHI:	faz [/] só [/] que eu vou embora [/] com minha filha.
*CAR:	pra onde que vai essa filha?
*CHI:	xx [/] o chapéu.
*CAR:	ah, vai pôr o chapéu?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	então vamo(s) tirar.
*CAR:	quer que eu tire pra ti?
*CHI:	ãh+hã.	
*CAR:	tá.
*CAR:	tiro todos?
*CHI:	é todos.
*CAR:	tá.
*CAR:	e ela?
*CHI:	ela vai pôr o chapeuzinho.
*CAR:	aí, o chapeuzinho, querida.
*CAR:	ela vai pôr o chapeuzinho, agora.
*CAR:	muito bem.
*CHI:	é poque [*] guada [*] do sol.
*CAR:	ah, cobre do sol, né?
*CHI:	é, ela vai passear.
*CAR:	ela vai passear?
*CAR:	e aonde ela vai passear?
*CHI:	ela vai passear de chapéu pla [*] não vim [*] sol.
*CAR:	de chapéu pra não vim sol na cabeçinha dela, né?
*CAR:	faz mal, né Gabi?
*CHI:	deixa eu segurar teu chapéu, que eu levo lá pro espaço abeto [*].
*CAR:	lá pro espaço aberto?
*CHI:	é.
*CAR:	e ela vai na pracinha também ou não?
*CHI:	ela tá no [/] na placinha [*], puxa os cabelos pra não queimar de sol.
*CAR:	ela tá na pracinha e deixa o chapéu pra não queimar do sol, né?
*CHI:	é.
*CAR:	e do que [/] de que que ela vai brincar na pracinha?
*CAR:	que que ela vai fazer?
*CHI:	mas o que que ela vai fazer?
*CHI:	agora é que eu vê [*] a camiseta.
*CAR:	apareceu a tua camiseta aonde?
*CHI:	no espelho.
*CAR:	ah, no teu espelho.
*CAR:	essa camiseta é lá da tua escolinha?
*CAR:	deixa eu ver que bonita.
*CAR:	é de lá?
*CAR:	é?
*CHI:	é de lá.
*CAR:	e como é o nome da tua professora?
*CHI:	Elisia.
*CAR:	Elisa?
*CHI:	é.
*CHI:	ela [/] sabe que a pofe [*] [/] a pofessora [*] é [/] no cabelo loiro, porque ela é assim, pofessora [*] é assim.
*CAR:	professora é assim?
*CAR:	ela tem o cabelo loiro?
*CHI:	é, ela tem o cabelo +...
*CHI:	segura um pouco do chapéu.
*CHI:	eu não seguro.
*CHI:	tu segura.
*CAR:	ela não quer segurar o chapéu?
*CHI:	não, eu não quero.
*CHI:	então, toma [/] calma ## a boca.
*CHI:	cala a boca.
*CAR:	cala a boca?
*CAR:	ela quer que tu segure o chapéu pra ela?
*CHI:	ela quer que eu segure.
*CHI:	chata.
*CAR:	ela é chata?
*CAR:	e quer que tu segure?
*CAR:	xx.
*CHI:	ela tá mais molhada xxx.
*CAR:	ela tá andando de balanço, agora?
*CHI:	não.
*CHI:	quer que eu segure?
*CHI:	eu coloco com a dinda.
*CAR:	a dinda vai segurar?
*CHI:	ó.
*CAR:	eu sou a dinda dela?
*CHI:	é tu.
*CHI:	segura que ela vai andar de balanço.
*CAR:	ela vai andar de balanço?
*CAR:	então, eu seguro pra ela.
*CAR:	tu é a mamãe dela e eu sou a dinda?
*CHI:	tu é.
*CAR:	eu sou o quê?
*CHI:	mãe.
*CAR:	e tu?
*CHI:	eu sou a dinda dela.
*CAR:	ah, tu é a dinda.
*CAR:	cuida bem da minha filha, aí.
*CAR:	não vai deixar ela cair do balanço que ela é bem pequenininha ainda, né?
*CHI:	ela não é.
*CAR:	não?
*CAR:	ela já é grandona?
*CHI:	é.
*CHI:	olha o tamanho dela.
*CAR:	e ela gosta de andar de balanço?
*CHI:	deu xx.
*CAR:	agora leva ela no escorregador.
*CHI:	não vai +...
*CAR:	não?
*CHI:	tem que ir de chapéu, tá?
*CAR:	ah, tem que ir de chapéu?
*CAR:	então tá.
*CAR:	eu vou te alcançar.
*CHI:	tá, bigado [*].
*CAR:	de nada.
*CAR:	ela foi pro escorregador?
*CHI:	<segura um pouco pra mim> [?].
*CAR:	seguro.
*CHI:	xx.
*CAR:	eu seguro na minha filha?
*CHI:	ela tá pendurada.
*CAR:	tá pendurada?
*CAR:	ela foi pro castigo agora?
*CHI:	ela não foi.
*CAR:	não?
*CHI:	não.
*CHI:	ela xx < vamo(s) embora? vamo(s)> [?].
*CAR:	diz pra ela que tá na hora de ir pra casa agora.
*CHI:	não +...
*CHI:	que pra casa xx.
*CAR:	só leva ela pra casa.
*CAR:	diz pra ela que eu tô fazendo uma janta e que agora ela já vai jantar, né?
*CHI:	eu acho que é.
*CAR:	eu vou preparar uma comidinha pra ela.
*CHI:	agora eu preciso tirar o chapeuzinho.
*CAR:	agora eu preciso tirar o chapéu.
*CAR:	eu tô fazendo uma sopinha aqui pra ela.
*CHI:	um cafezinho, quem sabe?
*CAR:	um cafezinho?
*CAR:	então tá.
*CHI:	acho que seria na máquina de lavar.
*CAR:	eu vou fazer um cafezinho +...
*CHI:	<vem aqui> [?] pouquinho aqui.
*CHI:	chegou a máquina de lavar.
*CAR:	chegaram aqui?
*CHI:	chegaram.
*CAR:	que que tu pegou aí?
*CHI:	uma máquina.
*CAR:	uma máquina?
*CHI:	é.
*CAR:	como é o nome dessa máquina?
*CHI:	não tem ninguém dirigindo aqui?
*CAR:	acho que não.
*CHI:	cabe alguém aqui pra dirigir?
*CAR:	coloca alguém pra dirigir?
*CAR:	o que essa pessoa vai dirigir?
*CHI:	é um pessoal.
*CAR:	um pessoal?
*CAR:	mas não tem ninguém que caiba aí dentro pra dirigir?
*CHI:	cabe, sim.
*CAR:	quem que vai caber, aí?
*CHI:	essa daqui, a xx.
*CAR:	cabe essa boneca aí?
*CHI:	não cabe.
*CAR:	ó, o cafezinho tá pronto.
*CAR:	quem é que quer?
*CHI:	eu!
*CAR:	eu vou servir pra vocês.
*CAR:	tá gostoso?
*CAR:	que que tem nesse cafezinho?
*CAR:	preciso colocar açúcar ou não?
*CHI:	precisa, claro.
*CAR:	precisa, claro né?
*CAR:	então tá.
*CAR:	vou colocar um pouquinho de açúcar que eu não tinha colocado.
*CAR:	ó, pronto.
*CHI:	obigada [*].
*CAR:	de nada.
*CAR:	tomou tudo?
*CAR:	gostou ou não gostou?
*CHI:	gostoso.
*CAR:	(es)tava +...
*CHI:	bigada [*]!
*CAR:	ah, brigada [*], né?
*CHI:	faz outro pra ela.
*CAR:	fazer outro?
*CAR:	e tu não quer nenhum, Gabi?
*CHI:	xx, tirasse [/] no banho.
*CAR:	ah, ela vai tomar um banho?
*CAR:	ó, tem outro cafezinho pronto.
*CHI:	ela tem que ficar, poque [*] ela vai ir +...
*CHI:	xx.
*CAR:	muito?
*CAR:	tá.
*OUT:	se quiser liga o ventilador.
*CAR:	não.
*CAR:	tá bom.
*CAR:	vou deixar o xx.
*OUT:	muito quente com esse sol.
*CHI:	liga esse ventilado [*] aí.
*CAR:	tu quer ligar?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	tu tá com calor?
*CHI:	vou precisar da toalhinha pra não +...
*CAR:	ó, xx.
*CAR:	deu?
*CAR:	então tá.
*CHI:	depois é a toalhinha da boneca.
*CAR:	ah, eu tirei a roupa dela pra tomar banho, depois tu foi trabalhar, eu não dei banho nela.
*CHI:	deu +...
*CAR:	eu só tirei o vestido.
*CHI:	tira agora o sapatinho.
*CAR:	ah, tira o sapatinho?
*CHI:	é, xx, depois eu vou enxaguar o cabelo.
*CAR:	ó, tá pronto.
*CAR:	olha como  ela tá?
*CAR:	tu vai dar banho nela?
*CAR:	ela chora pra tomar banho ou não?
*CHI:	não, ela não chora.
*CAR:	não chora?
*CHI:	eu choro pra tomar banho.
*CAR:	tu chora?
*CAR:	não acredito!
*CHI:	acredita.
*CHI:	tem alguém que [/] chora.
*CAR:	porque que tu chora, Gabi?
*CAR:	não é bom tomar um banho?
*CHI:	não.
*CHI:	é bom fazer um [*] missão no banho.
*CAR:	é bom fazer o quê?
*CHI:	um [*] missão.
*CAR:	não entendi +...
*CAR:	e ela já tomou banho agora?
*CHI:	tomando banho.
*CAR:	ah, tá tomando banho ainda?
*CAR:	tem bastante espuma?
*CAR:	bastante sabão?
*CHI:	deu.
*CHI:	agora tu coloca as coisinhas dela?
*CAR:	as roupas?
*CHI:	é, as roupas.
*CAR:	e ela já tá sequinha?
*CHI:	não,deixa eu secar ela.
*CAR:	não, mas como é que eu vou pôr roupa com ela molhada.
*CAR:	tem que secar, né Gabi?
*CHI:	é.
*CAR:	então seca ela aqui pra mim.
*CAR:	e ela tá chorando agora ou não?
*CAR:	deixa eu arrumar.
*CAR:	arruma?
*CAR:	tem que passar um perfume?
*CAR:	tu quer passar um perfume nela?
*CAR:	quer Gabi?
*CAR:	depois do banho ou não?
*CAR:	quer passar um perfume?
*CHI:	ela não quer perfume.
*CAR:	não?
*CHI:	vou sozinha.
*CHI:	tchau.
*CHI:	vou embora trabalhar.
*CAR:	vai embora trabalhar?
*CAR:	vai demorar muito?
*CHI:	vou demola [*] muito.
*CAR:	muito?
*CAR:	não, não pode demorar, tá?
*CAR:	senão a tua filha vai chorar.
*CHI:	não.
*CAR:	tá.
*CHI:	já trabalhei!
*CAR:	já trabalhou?
*CHI:	é.
*CHI:	e peguei um binquedo [*]. 			
*CAR:	e pegou um brinquedo?
*CHI:	eu ganhei,ó.
*CAR:	deixa eu ver o que tu ganhou.
*CHI:	eu ganhei isso aqui ó.
*CAR:	ah, que que tem aqui dentro?
*CHI:	um rato.
*CAR:	um rato?
*CHI:	e depois do café da manhã.
*CAR:	tá.
*CAR:	eu tô colocando a roupa na boneca, ainda.
*CHI:	tá.
*CAR:	e como é que tava o trabalho?
*CHI:	tava bem.
*CHI:	trabalha de novo, tá?
*CAR:	de novo?
*CAR:	mas o que que tu faz lá no teu trabalho, me diz?		
*CHI:	eu faço xx +...
*CHI:	eu já volto.
*CAR:	ah,tu já volta?
*CAR:	depois eu quero +...
*CAR:	não, olha aqui.
*CAR:	vamo(s) botar essa boneca a dormir.
*CHI:	deixa só [/] enche água [/] no banheiro.
*CAR:	o que que tu pegou aí, Gabi?
*CHI:	uma témica [*].
*CAR:	uma térmica?
*CAR:	deixa eu ver o que que tem aí na frente.
*CHI:	tchau.
*CHI:	vou embora.
*CAR:	vai embora trabalhar de novo?
*CHI:	isso.
*CHI:	eu já volto.
*CAR:	tá.
*CAR:	ela disse que vai trabalhar [=!risos].
*OUT:	vai colocar água na térmica.
*CAR:	que que tu vai fazer, Gabi?
*CHI:	trabalha na témica [*].
*CAR:	trabalha na térmica?
*CHI:	é.
*CAR:	essa aí tu leva pro colégio?
*CAR:	pra escolinha aí?
*CHI:	não levo.
*CAR:	não?
*OUT:	xx.
*CAR:	deixa eu ver o que que tem aqui?
*CAR:	quem é essa daqui?
*CHI:	é a Mônica.
*CAR:	a Mônica?
*CAR:	xx.
*CHI:	xx.
*CAR:	tá bom.
*CHI:	não, abri aqui.
*CAR:	aqui?
*CHI:	no meu trabalho.
*CAR:	ah, tem o teu trabalho?
*CAR:	pera aí.
*CAR:	deu.
*CAR:	que que tá acontecendo?
*CHI:	xx.
*CAR:	o que tu tá fazendo?
*CHI:	trabalhar.
*CAR:	ah, vai trabalhar com ela?
*CAR:	deu.
*CAR:	xx.
*CHI:	xx.
*CAR:	essa também?
*CHI:	tá.
*CAR:	pronto.
*CAR:	xx na cabeça?
*CHI:	xx.
*CAR:	não, tá pouca água aí?
*OUT:	água da torneira não funciona.
*CAR:	não dá xx.
*CAR:	vamo(s) fechar aqui.
*CAR:	pronto.
*CHI:	xx.
*CHI:	fica aí.
*CHI:	vai trabalhar.
*CAR:	ah, eu vou trabalhar aqui agora?
*CHI:	trabalha bem.
*CAR:	ãh?
*CHI:	quem é?
*CAR:	sou eu.
*CAR:	posso entrar?
*CHI:	pode entrar na casa.
*CAR:	eu já trabalhei.
*CAR:	agora eu quero vir pra casa também.
*CAR:	agora é noite e ninguém mais vai trabalhar.
*CAR:	só amanhã, né?
*CHI:	só amanhã.
*CAR:	agora é hora de descansar.
*CAR:   não acha?
*CHI:	tu dome [*] nessa casa aí.
*CAR:	ah, eu durmo aqui?
*CAR:	e tu?
*CHI:	durmo aqui.
*CAR:	tu dorme aí?
*CAR:	(es)pera [*] aí.
*CAR:	o que que tu vai fazer?
*CHI:	não.
*CAR:	quer subir?
*CHI:	quero subir.	
*CAR:	tu consegue?
*CHI:	ó.
*CAR:	tu dorme nessa caminha aí?
*CHI:	eu que durmo, não é minha mana.
*CAR:	não é tua mana?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	tu tem uma mana?
*CHI:	tenho uma mana.
*CAR:	cadê?
*CHI:	tá na barriga da minha mãe.
*CAR:	tu tem uma mana que tá na barriga da tua mãe?
*CHI:	é.
*CAR:	que legal.
*CAR:	e quando é que ela vai nascer?
*CAR:	daqui uns dias?
*CHI:	é [/] daqui uns dia(s) [*].
*CAR:	e tu tá esperando essa mana?
*CHI:	tô.
*CAR:	que legal.
*CAR:	e como é que vai ser o nome da mana?
*CHI:	Laura.
*CAR:	+< ela já tem nome?
*CAR:	Laura?
*CAR:	que lindo o nome da tua mana.
*CAR:	e ela vai dormir aonde daí?
*CAR:	aqui contigo?
*CAR:	tu vai dar um lugarzinho pra ela?
*CHI:	eu # vou de xx.
*CAR:	(es)pera [*] aí que eu pego.
*CHI:	não.
*CAR:	já tirei a roupa.
*CAR:	me conta quantos têm?
*CAR:	não quer ir ali olhar?
*CHI:	eu quero pegar uma bruxonilda.
*CAR:	uma bruxa o quê?
*CHI:	uma bruxonilda.
*CAR:	uma bruxonilda?
*CAR:	então, vem aqui comigo que eu tiro isso daí pra ti pegar uma bruxonilda.
*CAR:	quer pegar?
*CHI:	é # o xx.
*CAR:	qual?
*CAR:	de quem são essas bonecas?
*CHI:	são minha(s) [*].	
*CAR:	todas tuas?
*CHI:	essa aqui que eu quero.	
*CAR:	(es)pera [*] aí.
*CAR:	essa de trás?
*CHI:	não, essa.
*CAR:	essa aqui?
*CHI:	é.
*CAR:	que linda essa boneca.
*CAR:	tu lembra quem te deu?
*CHI:	que?
*CAR:	vamo(s) olhar o que é que ela tem aqui?
*CAR:	tu sabe como é o nome disso?
*CAR:	é uma trança?
*CHI:	xx.
*CAR:	xx no cabelo dela, é?
*CAR:	tá muito lindo.
*CHI:	xx.
*CAR:	ah, tu quer guardar?
*CHI:	é.
*CAR:	tá.	
*CAR:	tu quer pegar outra?
*CAR:	e isso aqui que tu ia me mostrar aquela hora?
*CHI:	que que é?
*CAR:	isso aqui, ó.
*CAR:	que que é isso aqui?
*CHI:	é um coelho.
*CAR:	é um coelho?
*CAR:	então, vamo(s) montar?
*CAR:	tu sabe montar?
*CHI:	eu sei.
*CAR:	ali tem a cabeça de rodelinha +...
*CAR:	quantas pecinhas tem que ter?
*CHI:	cadê? 
*CHI:	cadê o +...
*CAR:	todas essas são pecinhas do quebra+cabeça?
*CHI:	cadê o resto do olho dele?
*CAR:	vamo(s) achar aqui o resto do olho de quem?
*CHI:	desse coelho.
*CAR:	do coelho?
*CAR:	então, deixa eu procurar aqui.
*CAR:	achei aqui # parece um pedacinho do porco, né?
*CAR:	olha ali.
*CAR:	e esse aqui não é?
*CHI:	é.
*CAR:	ah, eu achei um, viu?
*CAR:	agora tu vai me pedindo que eu vou te alcançando daí.
*CAR:	que mais que falta pra ali?
*CAR:	ah, aqui tem um pedaço do coelho, porque tem uma cenoura ali.
*CHI:	onde que tá a mão dele?
*CAR:	as mãos?
*CAR:	deixa eu ver +...
*CAR:	cadê as mãozinhas?
*CAR:	não sei +...
*CHI:	xx.
*CAR:	vamo(s) achar aqui a cabecinha do porco e vamo(s) achar o resto.
*CAR:	achei um pedaço do cavalinho.	
*CAR:	tem duas?
*CHI:	não tem só uma.
*CAR:	só uma?
*CAR:	só tem uma ali xx
*CHI:	agora não quer sair.
*CAR:	e aqui é uma casinha?
*CHI:	é sim.
*CHI:	xx trabalhar de novo.
*CAR:	tem que trabalhar de novo?
*CHI:	é e tem que trabalhar.
*CAR:	+< aqui ó Gabi.
*CAR:	isso aqui ó.
*CAR:	depois vem aqui para mostrar o que que é isso.
*CAR:	acho que o teu trabalho agora vai ser aqui.
*CAR:	olha só.
*CAR:	o que que é isso daqui?
*CAR:	quem é que fez isso, Gabi?
*CHI:	fui eu.
*CHI:	eu xx fui trabalhar.	
*CAR:	depois de trabalhar?
*CHI:	é.
*CAR:	esse daqui?
*CHI:	é, esse daí.	
*CAR:	e aonde que tu trabalha?
*CHI:	trabalho lá na xx.
*CAR:	lá aonde?
*CHI:	na F.
*CAR:	ah, na F.
*CAR:	não demora?
*CHI:	não demora.
*CAR:	tá.
*CHI:	tchau.
*CAR:	tchau.
*CAR:	bem rapidinho.
*CHI:	rápido.
*CAR:	tá.
*CAR:	senão eu fico triste de ficar aqui sozinha.
*CHI:	xx.
*CAR:	tá.
*CAR:	tchau.
*CAR:	oi.
*CAR:	quem é?
*CHI:	eu, eu.
*CAR:	sou eu.
*CHI:	tu pode trabalhar lá comigo.
*CAR:	ah, eu posso trabalhar contigo?
*CHI:	pode.
*CAR:	então tá.
*CAR:	e o que que a gente vai fazer?
*CHI:	vai trabalhar num lugar bem bom.
*CAR:	num outro lugar bem bom?
*CHI:	é.
*CAR:	não +...
*CAR: 	mas eu acho melhor no teu quarto.
*CAR:	tu não acha?
*CAR:	posso trabalhar e depois o quê?
*CHI:	pode tocar a campainha.
*CAR:	ah, depois eu toco na campainha.
*CAR:	tá.
*CHI:	vai trabalhar.
*CAR:	tá, eu vou trabalhar e depois eu toco na campainha.
*CAR:	cheguei.
*CHI:	toca na campainha.
*CAR:	cheguei.
*CAR:	já apertei.
*CAR:	muito obrigada.
*CHI:	não, eu fecho.
*CAR:	ah, tu vai fechar?
*CAR:	cuidado pra não apertar o dedinho.
*CHI:	xx tocar na campainha.
*CAR:	eu vou sair de novo pra tocar a campainha?
*CHI:	eu vou sair.
*CAR:	ah, tu vai sair?
*CAR:	deixa que eu fecho, então.
*CAR:	pra tu não te bater.
*CAR:	deu.
*CHI:	oi, apetei [*] na campainha.
*CAR:	já apertou na campainha?
*CAR:	tá.
*CAR:	boa tarde.
*CHI:	boa tarde, senhora
*CAR:	boa tarde, senhora?
*CHI:	boa tarde.
*CAR:	quanto nené tu tem aí, Gabi?
*CHI:	vou embora, assim +...
*CAR:	olha só que amor esse nené aqui +...
*CAR:	de quem é?
*CAR:	vem aqui me contar.
*CHI:	xx.
*CAR:	hein, Gabi?
*CAR:	que neném é esse?
*CHI:	eu vou embora.
*CAR:	tu vai embora?
*CAR:	pra onde?
*CHI:	trabalhar.
*CAR:	de novo?
*CAR:	eu acho que tu tá trabalhando demais.
*CHI:	trabalha [/] pra ganhar [/] dinheiro.
*CAR:	pra ganhar dinheiro?
*CHI:	+< tchau.
*CAR:	tchau.
*CAR:	então, eu vou fechar pra ti bater.
*CHI:	oi xx.
*CAR:	oi.
*CHI:	vai trabalhar.
*CAR:	tá.
*CAR:	eu quero ver isso daqui, ó.
*CAR:	eu quero que tu me mostre o que que a gente faz com isso daqui, ó.
*CHI:	[=! risos].
*CAR:	[=! risos].
*CAR:	aí, e agora tá presa.
*CAR:	tem que pagar pra passar.
*CHI:	tá.
*CAR:	vou te cobrar.
*CAR:	que que eu te cobro?
*CHI:	setenta centavos.
*CAR:	setenta centavos?
*CAR:	pronto.
*CAR:	e pra onde a senhora vai?
*CHI:	vou pintar isso aqui.
*CAR:	será que dá?
*CAR:	deixa aqui no cantinho, ó.
*CAR:	deixa ali.
*CHI:	tchau.
*CAR:	eu vou cobrar de novo daqui a pouco.
*CAR:	posso cobrar?
*CHI:	pode cobrar.
*CAR:	quanto que eu vou cobrar agora?
*CAR:	quanto que eu vou cobrar, hein?
*CHI:	[=! risos].
*CHI:	setenta e tlês [*] # e meio.
*CAR:	três e meio?
*CHI:	hum.
*CAR:	e essa cama de quem é?
*CHI:	meu.
*CAR:	essa é tua também?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	tu tem duas?
*CAR:	e depois tu vai dar uma pra tua maninha?
*CHI:	depois # essa aqui.
*CAR:	e a tua maninha naquela pequenininha, né?
*CHI:	xx.
*CAR:	que é isso aí?
*CHI:	é um anjinho.
*CHI:	cuida dele.
*CAR:	do anjinho eu cuido.
*CAR:	o anjinho é muito queridinho, né?
*CHI:	onti [*] eu derrubei ele no chão eu fica (*) triste.
*CAR:	então,senta aí na cama.
*CAR:	ah, pulo.
*CAR:	Gabi, o que é isso daqui, ó?
*CAR:	que coisa bonita.
*CAR:	quem é esse?
*CHI:	é um peixe.
*CAR:	um peixe?
*CHI:	é.
*CHI:	eu vou te mostlar [*] +...
*CHI:	eu não consigo sentar nele.
*CAR:	tu não consegue sentar nele?
*CAR:	conseguiu sim, viu?
*CAR:	quem te deu esse peixe?
*CAR:	um baita peixão +...
*CAR:	que cor é esse peixe, Gabi?
*CAR:	onde tu vai levar o peixe?
*CHI:	eu vou com esse carro embora.
*CAR:	ah, tu vai com esse carro embora?
*CAR:	pra onde?
*CHI:	coloca a minha coisinha aqui dentro.
*CAR:	que coisinha?
*CHI:	de porta+mala no carro.
*CAR:	ah, tu vai colocar a merenda aqui.
*CAR:	no porta+mala do carro?
*CAR:	tá.
*CAR:	agora tu vai de carro trabalhar?
*CHI:	não.
*CAR:	acho que é melhor deixar isso aqui, senão não tem lugar.
*CHI:	põe aqui.
*CAR:	põe aqui?
*CAR:	tá.
*CAR:	e até aonde a senhora vai?
*CHI:	até a xx.
*CAR:	vai aonde?
*CHI:	lá.
*CAR:	tá.
*CAR:	eu tô segurando aqui pra não cair.
*CAR:	só não pode ir muito longe.
*CHI:	mas eu não vou tão longe.
*CAR:	não.
*CAR:	vamo(s) fazer a volta, senão o bicho vai cansar.
*CAR:	o carro vai cansar.
*CAR:	voltou um.
*CAR:	pra onde tu vai?
*CHI:	xx.	
*CAR:	ela vai cair se tu deixar ali.
*CAR:	deixar assim.
*CAR:	deu.
*CAR:	agora vamo(s) voltar pra casa.
*CAR:	a gente deixou a bonequinha lá.
*CHI:	xx.
*CAR:	ela tá chorando eu acho, ó?
*CAR:	eu acho que ela tá até com fome.
*CAR:	a gente não deu mais comidinha pra ela +...
*CAR:	não fez mais nada.
*CHI:	xx um pouquinho de café.
*CAR:	ah?
*CAR:	vai embora a pé?
*CHI:	é. 
*CHI:	xx.
*CAR:	vai arrumar no teu quarto?
*CHI:	é.
*CAR:	o teu peixe e a tua bonequinha aqui.
*CAR:	xx no teu peixe.
*CHI:	fecha a pota [*], por favor.
*CAR:	tá.
*CAR:	vou fechar.
*CHI:	tá.
*CAR:	vai trabalhar de novo?	
*CAR:	eu vou ir guardando os brinquedos +...
*CAR:	posso?
*CHI:	não.
*CAR:	não?
*CHI:	fecha a pota [*].
*CAR:	tá, eu fecho a porta.
*CAR:	tu vai bater?
*CHI:	vou.
*CAR:	tá.
*CHI:	cheguei!
*CAR:	chegou?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	então vamo(s) brincar agora.
*CAR:	vamos?
*CHI:	preciso tomar um banho.
*CAR:	ah, tomar um banho?
*CAR:	eu vou ir guardando aqui.
*CAR:	tu não vem me ajudar?
*CHI:	eu [/] eu [/] tu vai embora?
*CAR:	daqui a pouco.
*CAR:	tu quer que eu vá embora ou quer que eu fique mais um pouquinho aqui contigo?	
*CHI:	xx fazer um exame na xx.
*CAR:	vai fazer um exame?
*CAR:	deixa que eu fecho, então.
*CAR:	deu.
*CAR:	fez o exame?
*CHI:	eu não bati na porta.
*CAR:	tá, eu fecho pra ti bater.
*CHI:	oi, cheguei!
*CAR:	ah, abri.
*CAR:	agora vamo(s) deixar aberta, tá?
*CAR:	ó, eu vou te cobrar.
*CHI:	não me cobra.
*CAR:	não te cobro?
*CAR:	então não.
*CAR:	vamo(s) guardar a bruxa?
*CHI:	ah, a bruxa é má.
*CAR:	ah, essa má eu guardo.
*CAR:	olha o teu livrinho.
*CAR:	a gente tem que guardar dentro da tua gaveta, né?
*CHI:	esse resto não.
*CAR:	o resto não?
*CHI:	papai +...
*CAR:	e isso daqui o que que é, ó?
*CHI:	papai, papai, papai +...
*CAR:	papai?
*CAR:	onde tá o teu pai?
*CHI:	não, a filha.
*CAR:	ah, a minha filha que tá dizendo papai?
*CHI:	papai.
*CAR:	e cadê a minha filha?
*CAR:	eu nem sei mais onde é que ela anda.
*CAR:	tu sabe?
*CHI:	eu não sei onde ela anda.
*CAR:	eu também não sei.
*CAR:	cadê a minha filha?
*CAR:	deixa eu puxar aqui a tua blusinha.
*CAR:	onde tá a minha filha, Gabi?
*CHI:	sumiu.
*CAR:	sumiu.
*CAR:	onde a gente colocou?
*CAR:	não lembra?
*CHI:	sumiu.
*CAR:	não tá em cima da tua cama, não?
*CAR:	vê se ela não tá ali.
*CAR:	tá aí?
*CHI:	tá.
*CAR:	bah, ela tava escondida ali?
*CHI:	é.
*CAR:	pergunta se ela quer comer isso?
*CHI:	eu não [/] eu quero comer isso.
*CAR:	ah, eu quero?
*CAR:	comeu.
*CAR:	e isso daqui, Gabi, é o quê?
*CHI:	é um pente.
*CAR:	um pente?
*CHI:	é.
*CAR:	vamo(s) pentear o cabelo dela?
*CHI:	cadê o outro anel?
*CAR:	outro anel?
*CHI:	é.
*CAR:	onde que tá o outro anel?
*CAR:	deixa eu ver +...
*CHI:	xx.
*CAR:	tá aqui, ó.
*CHI:	aqueles dois anel(eis) [*] que eu vou trabalhar.
*CAR:	ah, vai trabalhar com os anéis?
*CAR:	e esse daqui, ó?
*CHI:	eu quero xx comer uma comidinha.
*CAR:	garfo pra cortar e comer uma comidinha?	
*CHI:	é.
*CAR:	e o que é que a gente vai comer então?
*CAR:	vamo(s) pôr ali pra cozinhar.
*CAR:	o que que tem pra cozinhar aí?
*CHI:	pepino.
*CAR:	tem pepino?
*CHI:	é, pra cozinhar.
*CAR:	tem pepino +...
*CAR:	que mais?
*CHI:	xx.
*CAR:	esse daí?
*CAR:	como é o nome desse daí?
*CHI:	tá cozinhando.
*CAR:	tá cozinhando o pimentão?
*CAR:	esse daí é o pimentão.
*CAR:	tem que cortar?
*CAR:	tem que cortar o pimentão, Gabi?
*CAR:	com o que tu tá cortando?
*CHI:	amassa!
*CAR:	ah, vai amassar?
*CAR:	tá gostoso?
*CAR:	já cozinhou?
*CHI:	tá bom.
*CAR:	tá bom?
*CAR:	e isso daqui?
*CAR:	tu lembra o que que é?
*CAR:	lembra?
*CHI:	tá muito especial.
*CAR:	tá muito especial?
*CAR:	eu vou adorar esse pimentão, então.
*CAR:	eu vou ganhar um pouquinho ou só a boneca?
*CHI:	só eu.
*CAR:	só tu?
*CHI:	ó, quebrou a tua xícara.
*CAR:	quebrou a xícara, né?
*CAR:	não faz mal.
*CAR:	depois tem que comprar outra xícara.
*CHI:	essa daqui +...
*CAR:	essa daqui é daí.
*CAR:	aqui ó.
*CHI:	mas essa não é xícara.
*CAR:	não é igual, né?
*CAR:	isso aqui também não.
*CAR:	era um potinho azul e agora quebrou.	
*CAR:	tem que comprar uma xícara direitinha, né?
*CAR:	não acha que eu tenho que comprar?
*CHI:	posso complar [*] +...
*CHI:	é só fazer.
*CAR:	hã?
*CHI:	isso eu faço.
*CAR:	isso tu faz?
*CHI:	cadê o resto daqui?
*CAR:	não sei cadê o resto.
*CAR:	acho que tá quebrado.
*CAR:	pedaço da bolinha, ó.
*CAR:	e tem que achar os pedacinhos da bolinha.
*CHI:	me passa uma bola.
*CAR:	te dar uma bola?
*CHI:	uma bolinha.
*CAR:	+< uma bolinha?
*CHI:	xx essa bola.
*CAR:	ó, vou colocar o pintinho aqui, tá?
*CAR:	ali na gavetinha.
*CAR:	deu.
*CAR:	dá um beijinho.
*CAR:	ah, tá lá o pedaço da xícara.
*CAR:	olha lá, ó.
*CAR:	lá trás, ó.
*CHI:	encaixa nele.
*CAR:	encaixa nele?
*CAR:	aqui ó.
*CAR:	vamos ver se encaixa.
*CAR:	aí dá pra gente colar, né?
*CAR:	é, eu acho que dá, ó.
*CAR:	se encaixar assim, ó.
*CAR:	aí depois eu colo, senão eu compro uma outra, né Gabi?
*CHI:	é +...
*CHI:	senão tu compra outra.
*CAR:	quando eu vier aqui de novo eu te trago.
*CAR:	uma bem novinha.
*CHI:	bem novinha?
*CAR:	tu gosta de brincar com o quê?
*CAR:	ó, assim dá pra tomar +...
*CAR:	eu acho.
*CAR:	viu?
*CAR:	vou te dar um suco.
*CAR:	posso te servir um suco?
*CAR:	nesse copinho?
*CHI:	eu aceito suco.
*CHI:	quais o(s) [*] sabor(es) [*]?
*CAR:	tá.
*CHI:	muito bom.
*CAR:	ah, eu acho que tá faltando pecinha, porque tinha mais.
*CHI:	não, só têm essas daí.
*CAR:	só essas daqui?
*CHI:	ãh+hã.
*CAR:	vou fazer um suco, eu acho.
*CHI:	não.
*CAR:	de que que tu vai querer?
*CHI:	de nada.
*CAR:	de nada?
*CHI:	teu suco?
*CAR:	é.
*CAR:	esse aqui tá faltando pecinha.
*CAR:	não deu.
*CHI:	mas [/] mas tá aí.
*CAR:	eu acho que eu perdi.
*CHI:	mas tá aí dento [*].
*CAR:	mas eu acho que eu perdi, Gabi.
*CAR:	porque falta pra poder encaixar.
*CHI:	mas tá aqui a bola.
*CAR:	pois é.
*CHI:	mas não assim xx.
*CAR:	não dá, ó.
*CAR:	ela não encaixa aqui.
*CHI:	ela não encaixa
*CAR:	outro dia eu trago ela direitinho, então.
*CAR:	devolver.
*CAR:	e esse daqui?
*CHI:	vamos tomar um belo de um cafezinho?
*CAR:	vamos tomar um belo de um cafezinho?
*CAR:	então vamos.
*CAR:	quem vai fazer o cafezinho?
*CHI:	eu.
*CAR:	então me diz o que tu precisa que eu te alcanço pra fazer o cafezinho.
*CAR:	que que tu vai precisar?
*CHI:	isso +...
*CHI:	depois é o teu que eu vou fazer.
*CAR:	ah, depois é o meu?
*CAR:	o primeiro é pra quem?
*CHI:	pra mim.
*CAR:	pra ti?
*CAR:	então tá.
*CAR:   vai o que neste teu café?
*CHI:	xx.
*CAR:	a xícara tá ali.
*CAR:	quebrou de novo.
*CHI:	mas eu quero um copinho.
*CAR:	vou pôr naquele copinho vermelhinho.
*CHI:	tá.
*CAR:	ele tá por aqui?
*CAR:	ele tava aqui.
*CAR:	ué, como é que o copinho foi sumir?
*CAR:	e agora?
*CAR:	vamos pôr nesse aqui, então.
*CHI:	não, nesse não.
*CHI:	esse não é copo.
*CAR:	esse não é copo?
*CHI:	é.
*CAR:	deixa eu ver onde foi o copinho vermelhinho.
*CAR:	aqui ó.
*CAR:	deu.
*CAR:	vamos pôr um pouquinho?
*CAR:	eu gosto de café com bastante açúcar.
*CAR:	pode ser?
*CHI:	não.
*CAR:	nem um pouquinho?
*CAR:	é bem pouquinho que tu quer?
*CHI:	é xx.
*CAR:	o teu tá pronto?
*CHI:	mais um pouquinho.
*CAR:	ah, tu vai tomar mais um pouquinho.
*CAR:	tá gostoso?
*CAR:	não tá muito quente?
*CHI:	tá muito quentinho.
*CAR:	tá muito quentinho?
*CAR:	com o que que tu tá mexendo o cafezinho?
*CHI:	com essa colher.
*CAR:	ah, com essa colher?
*CHI:	mais um pouco.
*CHI:	só mais um pouquinho.
*CAR:	pode tomar mais um pouco.
*CAR:	eu vou esperar.
*CAR:	hum, delicioso ou não?
*CHI:	acabou.
*CAR:	acabou?
*CAR:	e eu vou ganhar um pouquinho agora?
*CHI:	não.
*CAR:	não?
*CHI:	não.
*CAR:	vou ficar triste.
*CAR:	eu vou descascar essa cenoura agora pra gente pôr pra cozinhar.
*CAR:	quer me ajudar?
*CAR:	bom.
*CHI:	eu vou xx.
*CAR:	com essa o quê?
*CAR:	que que tu tá cortando?
*CHI:	cortada.
*CAR:	o que tá cortada?
*CHI:	isso.
*CAR:	cenoura?
*CAR:	tá gostosa?
*CAR:	que mais que a gente tem que descascar?
*CHI:	que mais?
*CAR:	é.
*CHI:	mais fruta(s) [*]?
*CAR:	pra gente cozinhar?
*CAR:	mais frutas?
*CHI:	ãh+hã.
*CHI:	mais fruta(s) [*].
@End
1


1