anaclara_1_08_ceaal_maintier.cha
- Folder
- portuguese-brasil
- Date
- 09-JUN-1999
- Utterances
- 1,523
- Words
- 3,671
- Encoding
- Windows-1252 (shown as UTF-8)
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANA | Ana_Clara | criança | 1:8;12 | 0 | 0 | – | – | 0 | – |
| GIL | Gilsenira | interviewer | 826 | 2,498 | 3.10 | – | 500 | 0.200 | |
| MAE | Mãe | mother | 202 | 651 | 3.83 | – | 230 | 0.353 | |
| OUT | Outra_pessoa | other | 14 | 20 | 4.00 | – | 20 | 1.000 | |
| CHI | 481 | 502 | 1.57 | – | 199 | 0.396 |
Most frequent words
GIL Gilsenira · 2,498 words
MAE Mãe · 651 words
CHI · 502 words
OUT Outra_pessoa · 20 words
Transcript
CHIau au, au au, au au.
MAEau+au.
MAExx vamo(s) olhar o au+au?
MAEvamo(s)?
CHIxx.
CHIxx.
GILhum, mais que xx bonito!
CHIxx.
MAEau au?
GILquanto desenho bonito!
CHIa b(r)ussa [*].
GILa bruxa?
GILtu quer a bruxa?
MAEah, olha, aqui.
MAEmostra pra Gil esse aqui, ó.
GILdeixa eu ver a tua bruxa.
MAEmostra, olha aqui.
MAEolha aqui.
GILdeixa eu ver a tua bruxa.
MAEmostra pra ela.
GILcadê a tua bruxa?
CHIaqui.
GILaqui!
MAEfilha!
CHIxx.
MAEmostra!
GILdeixa eu ver a tua.
MAEo que que tem essa bruxa aqui?
CHIxx mae mi [?].
MAEah?
GILa mamãe que deu?
GILa mamãe que deu, coisinha linda?
GILtoda bonita, de vermelho que ela tá, mamãe.
CHIxx.
GILcomo fica bonita de vermelho essa menina.
CHIa Banana.
GILa Banana!
GILpega a Banana, então.
GILonde tá a Banana?
CHIxx.
GILque é isso?
GILa xícara, que bonita!
GILxx.
GILoutra xícara, azul!
GILolha aqui, essa aqui, que bonita.
CHIxx.
GILvermelha.
MAEcaiu.
CHIxx.
GILhum, que mais que tem aí dentro?
CHIxx.
CHIxx.
GILque mais que tem aí?
MAExx.
GILo chuchu.
GILolha aqui.
GILchuchu, ó!
MAEchuchu!
CHIxx.
GILe aqui, ó?
GILque que é isso aqui?
CHIxx.
GILcebola.
MAEah, essa aí ela não conhece.
GILcebola.
CHIxx.
GILo tomate!
CHIxx.
GILvamo(s) colocar a xx dentro do balde?
GILcadê o balde?
GILaqui tá o balde, viu?
CHIxx.
GILela é muito esperta.
GILah, botou dentro da xícara, agora.
CHIah.
GILadoro essa sacolinha.
MAExx.
CHIolha [*] aqui.
GILolha aqui, que que tem aí dentro?
CHItem aqui ó.
GILdentro.
CHIdent(r)o.
GILque que tem aqui +...
GILolha aqui, que lindo isso.
CHIxx.
GILolha aqui.
GILquem é essa?
CHI[=!risos].
GILquem é essa?
CHIteia [*].
GILa estrela [?] !
GILolha ali pra botar as xx.
GILxx caiu.
CHImais.
GILtem mais.
GILvira.
GILpega aqui, ó.
GILque é isso?
CHIfaca.
GILa faca.
CHItem mais?
CHItem mais?
GILtem mais.
GILque é isso aí?
CHIxx.
GILa colher.
GILah, virou!
CHIxx.
CHImais.
CHIitóla [*].
GILa história.
CHIaqui, aqui.
GILaqui.
CHInão aqui xx.
GILolha a história da menina, ó.
GILa menina tá andando em que?
CHIé a iscola [*]
GILah, a história.
GILolha que linda xx.
GILa bicicleta.
GILa moto da menina, ó.
CHI[=!risos].
GILói [*] lá, que que é lá?
CHIa menina.
GILe lá?
CHIa casinha.
GILa casinha.
GILe aqui, olha aqui.
CHIhum bapa [*].
GILa vaca.
CHIxx.
GILfaz mú!
GILe aqui?
GILolha aqui.
CHIo passa(r)inho [*].
GILo passarinho.
GILe aqui?
CHIxx.
GILhum.
GILó, e aqui, quem é esse?
CHIxx au au.
GILau au.
GILe ali?
CHIo cocóssino [*].
GILo cocózinho.
CHIbá!
GILó, e aqui, quem é?
CHIo u(r)so.
GILo urso, e aqui?
CHIsopoleta [*].
GILa borboleta!
GILque coisa mais bonita!
CHIó, úi!
GILúi, quem é aquele?
CHIé.
GILo urubú!
CHI[=!risos].
GILolha aqui que bonita a historinha.
GILtermino(u).
GILó aqui, o garfo.
GILê, o tomate!
CHIa b(r)ussa [*].
CHIxx.
GILolha aqui.
GILquer ver a bruxa?
GILolha aqui.
CHIãi!
GILãi, que medo dessa bruxa!
CHIBanana.
GILBanana.
CHIxx.
GILque que tem aí dentro?
CHIxx.
CHImais!
GILque que tem mais aí?
CHIque que tem mais.
GILolha aqui.
CHImi(lh)o [*].
GILo milho!
CHIcuelila [*].
GILa colherinha!
CHIé mais.
CHIxx.
CHIxx.
GILque que tem aí dentro?
CHIxx.
GILoba!
GILvamo(s) fazer cafezinho!
CHIcafé.
GILvamo(s) botar na xícara o cafezinho?
CHIsim.
GILshhh.
GILói [*] aqui ó, shhh.
GILtá quente ou tá frio?
GILtá quente ou frio?
GILolha aqui.
CHIhum.
GILque que é isso?
GILo globo?
GILo mundo.
GILo globo tá aqui.
GILviu que bonito o globo?
CHIhum, bóia [*].
CHIa bóia [*].
GILa bola.
CHIxx.
CHIxx.
CHIxx.
GILolha aqui!
CHIo(s) [*] chaves [*].
GILa chave.
GILa chave.
CHIxx.
GILhum!
GILvai fazer bolo?
GILela vai fazer bolo!
GILó, que cor é essa?
CHI(a)malelo [*].
GILamarelo.
GILe essa?
CHIé azul.
GILverde!
GILe aqui?
CHImamalelo [*].
GILazul.
GILvermelho.
GILó, vermelho.
GILque bonito a tua roupa vermelha.
CHIé mais.
GILolha aqui a toalha pra secar # cabelo.
GILih +...
GILú +...
CHI[=!suspiro].
GIL[=!suspiro] cansou?
CHIah.
GILque é isso aqui?
CHIxx.
GILoh, que que é isso?
CHIxx.
CHI(a)vião.
GILavião!
GILo helicóptero!
GILfaz assim, ó.
GILxx.
GILpousou.
GILhum, quem é essa?
CHI(a)miguinha [*].
GILquem?
CHIbonequinha.
GILa bonequinha.
CHImais.
CHIxx.
GILah.
CHIé gadi [*].
GILtem baile aqui por perto?
CHIé gadi [*].
MAEoi?
CHIé gadi [*].
GILtem baile aqui por perto?
CHIé gadi [*].
MAExx academia de ginástica.
MAEah, é um saco.
CHIé gadi [*].
GILé grande?
GILah, esse aqui é grande.
GILtomate grande, esse.
CHIxx.
GILvai fazer café!
MAExx.
GILtá ácido.
MAExx.
MAEnão sei se isso tá bom +...
MAEé maracujá.
GILhum xx.
CHIhum.
MAEhum!
MAExx.
GILquer suco?
MAEcadê teu suquinho?
GILali, ó.
CHIxx.
GILvamo(s) tomar suquinho?
MAEquer [/] quer no copinho?
MAEquer que a mãe dê no copinho?
GILquer suquinho?
MAE(es)pera aí que eu boto num copinho pra ela.
MAEcadê o copinho da Ana Clara?
GILái, hoje teve um acidente tão feio na estrada.
MAEoi?
GILhoje teve um acidente tão feio na estrada.
MAEtu veio daonde xx?
GILPelotas.
MAEah, acontecem coisas horríveis naquela estrada ali, né?
GILah sim, de madrugada.
GILxx as cinco da manhã.
GILficamos uma hora parados.
MAEolha aqui.
MAEolha, meu amor.
MAEClara!
GILvamo(s) tomar suquinho?
GILtim tim!
MAEtim tim!
GILtim tim!
GILhum, agora toma o suquinho.
GILhum!
MAExx.
GILmolhou a mãe.
GILolha que rica a mão.
GILque coisa mais gordinha.
GILvamo(s) secar com a toalha.
GILvamo(s) secar a mão com a toalha.
GILái, que linda essa pulseira.
GILdeixa eu ver tua pulseira.
GILdeixa eu ver a pulseira aqui.
GILah, que linda!
CHIaqui.
GILaqui.
CHIco(lh)e(r)is [*].
GILcolheres.
CHIga(r)fo [*].
GILo garfo.
GILe aí, quem é essa?
CHImenina.
CHIaqui ó [?].
CHIaqui ó [?].
GILpega.
GILpega ela.
CHInão.
GILpuxa.
GILó.
CHIxx.
GILói [*] aqui.
CHIxx.
GILque é isso?
CHIxx.
MAExx.
CHIdá, dá.
GILo quê tu quer?
CHIxx.
GILó.
GILvai pentear o cabelo dela?
CHIa [/] a bussa [*].
CHIxx de(n)t(r)o [*].
GILo que que tem dentro.
CHIxx.
CHIxx.
CHImessi [*].
CHImessi [*] tudo.
CHIxx.
CHIxx.
GILum trator!
CHImi(lh)o [*].
GILum milho.
GILolha aqui as roda(s) do trator.
GILuma, duas, três, quatro.
CHIé pequeninho, é pequeninho.
GILé pequenininho, é.
GILé um trator pequenininho.
CHIpequeninho.
CHIbá pequeninho.
CHIbá pequeninho.
CHIbá pequeninho.
CHIbá pequeninho.
CHIxx.
GILupa, upa, ú!
CHImessi [*].
GILtá mexendo, oba!
GILque que tu tá mexendo aí?
CHIxx.
GILhum!
MAEó!
MAEolha o que eu trouxe pra vocês!
GILó, que que é aquilo ali?
MAEum biscoitinho de +...
MAEde que que é bis [/] biscoitinho?
MAEde +...
CHIbá [/] boiassa [*].
MAEé bolacha de +...
CHImel.
MAEmel?
MAEbolhacha de mel!
GILé bom?
MAEoferece um pra Gil, filha.
MAEdiz pra ela, ó, quer uma [/] quer um biscoitinho?
MAEpra ela.
MAEpra amiga.
MAEfilha!
MAEnão, Ana Clara, olha aqui, a mamãe já disse.
MAEprimeiro come aquele ali, depois [/] depois pega mais.
MAEquer um, Gil?
GILeu quero.
MAEé uma delícia esse biscoitinho.
GILhum, vamo(s) comer?
OUTxx.
MAEhum?
OUTxx.
MAEnão sei.
MAEeu acho que deve ter dado algum problema no controle.
OUTcontinua?
MAEalguma coisa aconteceu com o controle remoto xx.
GILbom!
OUTtá, mas eu cheguei, tava aberto.
OUTxx.
MAExx.
GIL[=!risos] tu também?
GILeu também corri.
OUTxx.
MAEé.
OUTxx.
GILhum, tá bom?
CHIxx.
OUTxx.
MAExx.
GILbom?
CHIxx.
GILah, a chaleira.
CHIxx.
CHIa saieira [*].
GILa chaleira.
GILvamo(s) tampar a chaleira?
CHIhum, papáta.
GILvamo(s) tampar?
CHInão.
GILnão?
CHItá aqui.
GILtá aí?
CHInão.
CHItá aí.
GILolha aqui.
GILolha aqui outro Banana.
CHI[=!risos] Banana # de pi(j)ama [*].
GILo Banana de pijama.
CHIequi [*] esse.
MAExx.
GILó!
CHIô onoinha [*].
GILa cenourinha.
CHIah, mas é [?].
GILram!
GILtá, vamo(s) fazer o café.
GILcadê # a colher pra mexer o café.
CHIxx.
MAEGil, tem um monte de coisinha aqui também ó, da Ana Clara.
MAEse a Ana Clara quiser mostrar.
MAEái, o nariz, meu amor.
GILxx.
MAEné, meu amor?
GILxx.
GILú, limpar o nariz.
GILque linda ficou agora!
GILlimpou o nariz!
GILhum!
GILái, que coisa boa!
CHIxx.
GILtá com frio?
GILou tá com calor?
GILhum?
CHIxx.
GILolha aqui.
GILque que tem aqui?
MAExx.
CHItem xx caugu [*].
GILah?
CHIbú, bi bí!
MAExx.
CHI[=!risos].
GILxx.
MAExx.
GILbrum!
GILbi bí!
GILbruumm!
GILe agora?
CHI[=!suspiro].
MAEah, que bonito o carro!
GILpum!
GILo carro vermelho.
CHInão.
CHIxx.
GILque cor é esse carro?
CHI(v)e(r)melho [*].
GILvermelho.
GILé.
GILvem pra cá, ó.
GILsenta aqui no outro tapete que aí tá frio.
GILé, vem pra cá.
GILsenta aqui em cima.
GILisso!
GILaqui no tapete.
GILah, que bonita essa menina, viu?
GILali fica frio no bumbum.
GILah, (es)pera aí que eu boto em ti.
GILcaiu o tênis!
GILó, de quem é esse tênis?
CHIAna Clala [*].
GILda Ana Clara.
GILquem é que te deu?
CHIpapai.
GILo papai deu o tênis pra ti?
GILvamo(s) botar.
GILdá o pezinho aqui.
GILái que pezinho quentinho.
GILtem chulé aqui?
GILnão tem chulé?
GILvou morder esse pé!
CHI[=!risos].
GILah!
GILvou morder esse pé!
GILolha aqui, quem é aqui?
GILna frente?
CHIMônica.
GILa Mônica!
CHIe o Cebolinha [*].
GILe o Cebolinha!
GILa Mônia e o Cebolinha.
CHIbú, bi bí!
CHI[=!risos].
CHIcaiu.
GILcaiu!
GILpum!
CHIxx.
GILdeu?
GILeu já sei calçar ou xx ?
CHIah!
GILdeu?
GILih, machucou a mão?
GILxx.
GILaqui, em cima do tapete.
CHIxx do tapete.
GILem cima do tapete!
CHIa menina.
GILa menina!
CHIdesenhar!
GILvai desenhar?
CHIpaiaço [*].
GILo palhaço.
CHIPipão.
CHIpaiaço [*] Pipão.
GILo palhaço +...
CHIPipo.
GILo palhaço Pipo.
GILolha aqui!
CHI[=!risos].
CHIMônica!
GILa Mônica!
MAEo palhaço Pim +...
GILPimpão.
MAEPimpão!
MAEvamo(s) ver.
CHI[=!risos].
MAEque que tem aqui?
CHItem xx peçinha, tem peçinha, tem peçinha.
GILtem peçinha, tem peçinha!
GILviu?
GILquanta peçinha!
GILolha que amor!
GILolha aqui, ó!
CHInão xx.
GILquem é esse?
CHIa olelha [*].
GILa orelha.
GILe aqui, o que que é?
CHIxx.
GILque que é aqui?
CHIa barriga.
GILa barriga!
GILe aqui?
CHIxx.
GILe aqui o que que é?
CHIolelha [*].
GILcabelo.
GILe aqui?
CHIxx.
GILhum?
MAEnão entendi direito.
GILé, eu também não entendi.
GILque que é aqui?
CHIxx.
MAEque que é isso aqui, ó?
GILé o braço?
MAEque que é isso aqui, ó?
GILnão, não é o braço.
MAEó!
MAEaqui, que que é isso?
CHIxx.
MAEa # perna?
MAEé?
MAEe aqui filha, ó!
MAEque que é isso aqui?
CHIbu(n)da [*].
GILe aqui, o que que é?
CHIxx.
GILaqui o que que é?
CHIb(l)usa [*].
GILa mão?
GILa blusa?
GILe aqui, ó!
CHIxx.
GILque que é isso?
CHIxx.
GILque que é isso?
CHIxx.
GILolha aqui.
GILquem é esse?
CHIMickey.
GILo Mickey!
CHIMickey!
GILoba!
GILo Mickey!
GILe aqui?
CHIgi(r)afa[*].
GILa girafa!
GILe aqui?
CHIxx.
CHIgi(r)afa [*].
GILquem é?
CHIgi(r)afa [*].
GILa girafa também.
GILolha aqui.
GILque é isso?
GILó!
GILquem é?
CHIxx.
GILmas, olha quem é que eu achei aqui!
CHIpipiu.
GILo Piu Piu!
GILnossa, e aqui?
CHIuh!
GILque é isso?
CHImedo!
GILtem medo?
CHI[=!risos].
GILo que que é isso aqui?
CHIuma aranha [*].
GILuma aranha.
CHImedo.
GILtem medo da aranha.
GILquem é que fez essa aranha?
CHIpapai.
GILo papai fez a aranha?
CHIo jinelo [*].
GILo chinelo.
CHIxx.
GILde quem é esse chinelo?
CHIxx.
GILolha aqui, quem é?
CHI(r)ei [*].
GILo rei.
GILesse é o rei.
CHIxx.
GILhum.
GILe aqui?
CHIo caiaínho [*].
GILo cavalinho!
CHInão.
CHIjubi [*].
CHIvai jubi [*].
GILvai subir.
GILe esse?
CHInão é ela [?].
CHIxx.
GILú!
GILmas, quem é essa?
CHIxx.
GILquem é essa?
GILé as trigêmeas?
GILé?
GILnão?
OUTmeninas, diz pra ela.
MAEé meninas.
CHIé menina [*].
GILhum.
CHItá canxado [*].
GILtá cansada.
GILe aqui?
CHIae [?].
GILa árvore.
CHImedo.
GILolha aqui!
CHIãi!
GILque é isso?
CHI[=!risos].
GILque é isso?
CHIxx lápis.
GILo lápis.
GILmuito bem.
GILói [*] esse aqui.
CHIxx.
GILa bonequinha.
CHItá canxada [*].
GILtá cansada a bonequinha?
GILentão vamo(s) botar ela aqui, ó.
GILque que é isso?
CHIcade(i)rinha.
GILa cade(i)rinha.
GILvamo(s) botar a boneca na cade(i)rinha.
CHIcansada.
GILela tá cansada.
GILvamo(s) botar ela na cadeirinha.
CHIxx.
GILó aqui, quem é?
CHIa foca.
GILa foca.
GILvamo(s) ver aqui a historinha.
GILa foca foi visitar os amiguinhso do mar.
GILo que que é aqui?
CHIxx.
GILe aqui?
CHIpeixe.
GILo peixe.
GILa baleia.
GILviu o golfinho e o polvo.
GILo cavalo marinho e os peixinhos coloridos.
GILbrincou com a grande baleia.
GILparou pra conhecer o carangueijo +...
GILe ver o bonito barco.
GILtodos agora vão dormir.
GILtá todo mundo cansado.
GILe lá, o que que é?
CHIa árve [*].
GILa árvore.
GILmuito linda essa história.
GILvamos ver +...
CHI+< xx!
GIL+< essa outra aqui.
GILesse aqui é o golfinho.
CHIesse [*] aqui é o golfinho.
GILo que que ele tá xx aqui?
CHIgol.
GILtá jogando gol?
CHIxx.
GILaonde é que ele tá?
CHIa bóia [*].
GILa bola.
GILe aqui, o que que é?
CHIxx.
GILa água.
GILolha quanto golfinho!
GILum, dois, três +...
CHI+< quat(r)o [*]!
GILquatro, cinco. seis, sete.
CHIé g(r)a(n)de [*].
GILé muito grande!
GILe aqui?
CHIest(r)ela [*] (mui)to [*] g(r)a(n)de [*].
GILa estrela muito grande!
CHIxxx.
GILó, e aqui, o que que é?
CHIxx.
GILa xx.
CHIxx.
GILnana nenê!
CHIxx nana nenê.
GILpapai foi na roça, mamãe +...
CHIxx.
GILnão sei onde é que foi.
GILolha aqui!
GILpoin!
GILó!
GILque é isso?
CHIxx.
GILnão, aqui ó!
CHImaçã.
GILa maçã!
GILe aqui?
CHImiau.
GILo gato.
GILe aqui?
CHIfói [*].
GILa flor.
GILe aqui?
CHIau au.
GILo au au.
GILe aqui?
CHIo pintinho.
GILo pintinho.
GILe aqui?
CHIolelinho [*].
GILo coelhinho.
GILmuito lindo isso aqui!
GILó, e esse aqui quem é?
GILquem é esse?
CHIô ti(r)a, ti(r)a [*].
GILquer tirar?
GILentão, quem é essa aqui?
CHIuá!
GILque bichinho é esse?
CHItem um, dois.
GILum, dois.
GILa tartaruga!
CHIa dagaruga [*].
GILopa!
CHIxx.
GILa tartaruga.
GILalô!
CHIb(r)uxa [*].
GILalô!
CHIa b(r)uxa [*].
GILah?
CHIé de b(r)uxa [*] # a minha.
CHIxx.
GILalô, quem é?
CHIa b(r)uxa [*].
GILé a bruxa?
GILquer falar com quem?
CHIé.
CHIxx.
GILhum, com é que tu vai falar?
CHIhum, b(r)uxa [*].
CHIb(r)uxa [*].
GILvai falar com quem a bruxa?
CHIxx.
CHIah.
GILó, quem é isso?
CHIhum?
CHIpoexi [?].
CHIhum+...
GILó.
CHIsuco.
GILolha aqui.
CHImilho.
GILe aqui?
CHIdois.
GILdois?
GILe aqui?
CHIpêio [*].
GILque que é isso?
CHIpêio [*].
GILo espelho.
GILpêio [*].
GILhum, mas eu vou comer isso aqui.
MAExx.
GILposso?
GILque que é isso?
GILque que é isso aqui?
CHIsissa [*].
GILsicha [*].
GILsalsicha.
CHIco co ió.
CHIco co ió.
GILhum, e aqui?
CHIpãocinho [*].
GILpãozinho?
GILhum!
GILe aqui?
GILque é isso?
CHIau.
GILo fuca.
GILquem é esse?
GILquem é esse?
CHIxx.
GILolha aqui.
GILquem é esse?
CHIau+au.
GILe aqui?
CHIau+au.
GILnão!
GILaqui.
CHIpo(r)quinho [*].
GILo porquinho.
GILe aqui?
CHIveina [*].
GILa ovelhinha
CHImé!
GILmé!
CHIxx assim, ó.
CHIdois.
GILdois, três.
CHIcato [*], cinco, se(i)s [*].
GILquatro, cinco, seis.
CHIhum.
GILó.
CHIhum.
CHI[=!risos].
GILha+ham.
GILtá te olhando no espelho?
CHIxx.
CHImiau.
GILmiau, e aqui?
CHI(o)b(r)igado [*].
GILque que é isso?
CHIbola.
GILa bola.
GILmuito ob(r)igado.
GILque querida que ela é.
GILviu?
GILela agradece.
MAExx.
GILxx isso.
MAExx.
CHIhum.
GILque é isso?
CHIhum.
GILpanela?
CHIpanela xx.
GILhum.
MAExx.
CHIxxx.
GILxx.
CHIxx.
GILhum.
CHIxx.
MAEo cheiro é da +...
MAEo cheiro é do [/] acaba tomando conta.
MAExx.
GILeu não tô sentindo.
MAEeu tô.
OUTxx viciada nele xx.
GILolha aqui.
CHIroxinho.
GILque é isso?
CHIxx.
GILnão entendi.
CHIxx.
GILque é isso aqui?
MAExx.
OUTxx.
CHIxx.
GILxx úi!
CHIxx.
GILolha aqui.
CHIfogão.
GILo fogão.
CHI(o)b(r)igada [*].
GILde nada.
MAEde nada.
MAE(o)b(r)igada [*].
GILmuito de nada.
GILagora tá tu também, fungando?
MAEeu tô.
GILaquela semana que xx também fiquei bem ruim.
MAExx.
CHIhum.
GILa umidade ontem, lá.
GILó, que é isso aqui?
MAExx.
GILque que é isso aqui?
CHIxx.
GILah?
CHIxx.
MAEque é isso, filha?
GILque é isso?
MAExx [/] o que tu faz com isso aí?
CHIcabeio [*].
MAEpra pentear o cabelo +...
GIL+< cabelo.
MAEné?
GILo pente.
CHI(c)abeio [*].
GILpra pentear o cabelo, muito bem!
CHIxx.
GILhum +...
GILolha aqui!
CHIchapéu.
GILum chapéu.
GILde quem é esse chapéu?
CHIxx.
GILnão entendi.
GILde quem?
CHImeu chapéu de paiaço [*].
GILo teu chapéu de palhaço.
GILmuito bem.
GILeu acho que ela disse meu, né?
MAE[=!risos].
GILmeu chapéu de palhaço?
MAEé.
MAEonde é que tu vai?
CHIxx.
GILela vai buscar o palhaço.
MAEo pior é quando manda o xx lá, ela vai ver tudo que é xx espalhada ela fica louca.
GIL[=!risos].
GILai.
GILarrumou # garrafa térmica.
MAExx.
GILxx térmica.
MAEha!
MAEfilha!
MAEClarinha?
CHIo paiaço [*].
MAEvamo(s)?
MAEmonta o palhaço.
CHInão.
GILnão?
MAEmonta pra gente [/] pra gente mostrar pra ela ver como ele fica bonito, ó.
GILamarelo.
MAExx o corpo dele, ó.
MAEisso aqui, que cor é essa?
GILolha lá.
CHIvermelho.
GILé vermelho?
MAEtem certeza?
MAEé a [/] a +...
CHIpá.
MAEazul.
CHIxx.
MAEé [/] essa semana ela tá trabalhando as cores.
CHIxx.
MAEela já tarbalhou vermelho e amarelo.
GILah, amarelo.
MAExx duas cores.
MAEentão a gente tem que levar brinquedo da cor.
MAEela tem que ir vestida da cor.
GILhum.
MAEela come um bolo.
MAEhoje o bolo vai ser azul.
GILah, que interessante.
MAExx.
OUTxx.
MAEah?
OUTos balões tem que ser todos enchidos.
MAEãi, eu não acredito!
CHIah, ah.
GILnão sai.
GILos pé(s) do palhaço não sai.
GILvamo(s) botar o vermelho primeiro?
GILpega o vermelho pra nós botar.
CHIah, ab(r)iu [*]!
GILnão sai!
CHIah!
GILnão sai, minha querida.
GILaqui, ó.
GILsaiu!
GILconseguiu!
OUTxx.
GILconseguiu!
CHIhum +...
GILprimeiro tem que botar o pé.
GILó, tem que botar o pé primeiro.
CHInão.
GILnão?
GILentão bota como tu quer.
CHInão.
GILcomo é que tu quer?
CHIhum, aqui.
GILaqui.
GILtá virado.
CHInão.
GILtá virado, sim.
GILnão, tá virando ainda.
GILtá virado.
CHIhum.
GILassim.
GILê, colocou!
GILbotou tudo!
CHIah, olha o +...
GILé, agora põe o vermelho aí.
CHIesse (ver)mel(h)o [*].
GILnão, esse é amarelo.
CHInão.
GILé amarelo.
CHInão, esse (ver)mel(h)o [*].
GILé amarelo.
CHIxx.
GILe é, amarelo.
GILcadê o vermelho?
CHIhum.
GILói [*] aqui, vermelho.
GILó, vermelho.
CHIxx peçinha.
CHIamalelo [*] [?] me dá.
CHIah!
GILa pazinha!
CHIxx.
CHIah!
GILhum!
GILbom, tá.
GILái, que bom!
GILsenta aqui.
GILxx botar aqui.
GILxx.
GILôpa, caiu no chão.
GILamarelo, azul +...
GILque mais que tem?
GILesse aqui +...
GILesse [/] ah não, faltou o verde.
GILvamo(s) botar o verde.
GILo verde +...
CHIa +...
GILa cabeça.
GILtá faltando um, eu acho.
CHIazul.
GILajul [*].
GILvamo(s) botar esse aqui.
CHIamalelo [*] e ve(r)meio [*].
GILamarelo e vermelho.
GIL[=!risos].
GILficou engraçado assim.
GILolha que lindo que ele ficou de colar vermelho!
CHIxx ob(r)igado [*].
GILah, muito obrigado.
GILde nada.
CHIxx amalelinho [*] [?].
GILah?
CHIxx.
CHIxx.
GILcavalinho?
CHIxx.
CHIaqui!
GILaqui!
CHIcaiu!
GILcaiu!
GILúpa!
GILái, que abraço [/] úi, úi, úi, vai virar tudo.
GILái, não vira!
GILolha aqui, ó!
CHIah, ah!
CHI(c)oelhinho, (c)oelhinho.
GILo coelhinho.
MAExx.
CHIdois.
GILdois.
CHIdois.
GILdois.
CHIxxx.
GILdois, três, quatro.
CHIxx.
GILolha aqui.
CHI(o)b(r)igado [*].
GILa garrafa térmica.
GILe aqui, o que que é?
CHIxx.
GILo pente.
CHInão.
GILpra passar no cabelo.
CHIdoix [*].
GILtrês.
CHIxx.
CHIt(r)ês.
GILtrês, quatro.
CHIxx.
GILcinco.
CHIxx.
CHI(o)b(r)igado.
GILxx.
GILái, que linda essa panela!
CHI(o)b(r)igado.
GILmuito de nada.
GILúpa!
GILcaiu!
GILái!
GILái!
GILnão pode atirar assim.
GILolha +...
MAEClarinha!
GILvamo(s) botar a tartaruga lá p(r)a dentro.
GILguardar aqui, ó.
GILxx tartaruga.
CHIah!
CHIxx.
MAEô Clarinha!
MAEolha aqui, ó.
MAEquer mostrar [/] quer ir lá no [/] quer mostar lá o teu quarto, os brinquedo(s) lá no teu quarto pra Gil?
MAEvamo(s) lá mostrar?
MAEbrincar lá com os brinquedo(s) no quarto?
GILque tal, Gil?
GILvamo(s)!
MAEpode ser?
GILpode.
MAEentão pode deixar as bolachinha(s).
MAEpode deixar.
MAEdeixa aí que depois a gente limpa, tá?
GILpronto!
GILarrumei.
MAExx.
MAEvamo(s) mostrar.
MAEolha aqui!
MAExx.
GILa casinha dela.
GILonde é que tá a casinha?
MAEolha alí a cozinha.
CHIbiquinho [*], biquinho [*].
GILo biquine.
MAEo biquine.
GILo biquinho!
MAEo biquine.
GILái, que bonito esse quarto!
MAEmas mostra [/] mostra alí os brinquedo(s) xx.
MAEolha alí, ó!
GILó!
MAEó, Ana Clara!
GILpsiu!
CHIbiquine.
MAEClarinha!
CHIbiquine.
GILo biquine!
GILolha aqui xx.
GILque coisa mais nojenta!
GILolha aqui o tamanho!
GILo tamanho do biquine dela, que bonito!
GILpra ir aonde?
CHIp(r)a p(r)aia [*].
GILna praia!
GILviu como ela sabe?
GILpra ir na +...
CHI+< esse aqui é de p(r)aia [*].
GILesse é pra ir na praia também.
CHIde ó [/] de óculo(s) [*].
GILtá de óculos.
CHIxx menina.
GILa menina.
GILe aí, quem é aí?
CHIau+au.
GILnão, não é o au+au.
CHIlá lá.
GILa mi +...
CHIxx.
GILxx.
GILai, meu Deus!
MAExx.
MAEa Marinês.
GILimagina, com essas perninha(s) gorda(s) dela, aí.
CHI[=!risos].
CHIah mais.
CHIxx.
MAExx.
MAEúi!
GILôpa!
CHIxx.
GILque que tem aqui?
GILvamo(s) ver.
CHItem (a)qui [*].
MAEhum.
GILah, meu Deus, que coisa mais linda!
GILah!
CHIxx.
GILquem é esse?
CHIum (l)obo mau!
GILo lobo mau!
CHIo ca(s)teli [*] xx!
GILo castelo!
GILvamos ver.
CHIxx.
GILo castelo do lobo mau.
CHIxx.
GILhum, a rosa!
GILe aqui, quem é?
CHIah, mãe.
GILe aqui?
CHIxx.
GILhum!
CHIhum.
CHIo(u)t(r)o [*].
GILoutro.
CHI(l)obo [*] mau.
GILo lobo mau.
GILsenta.
CHIhum.
GILquem é aí?
CHIxx.
CHIa b(r)uxa [*].
GILa bruxa!
CHIcadê?
GILcadê?
CHIa b(r)ussa [*].
GILa bruxa.
GILesse aqui.
GILvamo(s) ver esse.
GILolha aqui!
CHIhum.
CHIhum.
CHIxx.
GILó lá, que que é lá, ó!
CHIlua [*].
GILa lua!
GILe o sol?
GILcadê o sol?
CHIlá, ó.
GILcadê o sol lá na rua?
GILtem sol ou não?
CHIxx.
GILhum, não tem sol.
GILtá chovendo lá fora.
CHImonte!
CHImonte!
GILtem um monte.
CHIei!
CHIb(r)ussa [*].
CHIái, b(r)ussa [*]!
GILái, a bruxa vai morder [?]!
CHImais [*].
GILmais!
CHIái, ái, ái!
MAEque que houve, filha?
CHIái!
CHIái, b(r)ussa [*].
GILái, a bruxa!
CHIhmm!
CHImedo.
GILtem medo!
GIL[=!risos].
CHIxx.
CHInão tá.
GILnão tá aí?
GILonde é que tá ela?
GILhum.
GILonde tá?
CHIcadê?
GILali, a bruxa?
CHIxx.
GILhum, cadê?
CHIxx.
GILúi!
GILa Pequena Sereia.
GILque bonito, azul aqui, ó!
GILque lindo!
GILolha lá, os peixinho(s)!
CHIxx.
GILhum, quanto(s) peixinhos!
GILé.
CHIxx.
GILah, eu tinha uma proteção de tela no meu computador.
MAEuh+hum.
GILnão, não é uma proteção, é um programinha.
GILAfter Dark.
GILtu conhece?
MAEnão.
GILtem todas essas historinhas daqui.
MAEah!
GILe ele funciona como um protetor de tela.
MAEuh+hum.
GILentão, daí, quando eu parava de trabalhar +...
MAE+< aparecia.
GILeu parava só pra ver.
GILa histórinha toda do +...
GILconta toda a historinha na tela.
MAEah!
GILcolorida.
MAEque lindo!
GILsó sem falar e sem nada.
MAEah+ham.
GILsó as figurinhas.
MAEah+ham.
GILda Pequena Seira, da Pocahontas, do Dálmatas.
GILcoisa mais lindinha.
GILtem que ver!
CHIahh!
MAEque que tem aí dentro?
CHIxx.
MAEah, dentro.
GILque que tem aí dentro?
CHIma ma maí.
GILnão tem mais nada, quase!
GILvamo(s) guardar bonitinho aqui, ó!
GILvermelho, verde, azul.
GILa outra fica pra depois.
GILpronto.
GILguarda lá.
GILbota no lugar xx.
MAEguarda, guarda, guarda.
MAEcomo é que é a musiquinha, filha?
MAEbem +...
GILxx.
MAEhum?
GILxx.
GILvamo(s) olhar outro livrinho!
GIL[=!risos].
GILái, se assustou.
GILolha, que lindo!
CHIassustô!
GILó!
MAEassustou.
GILassustou.
GILolha que linda a coruja.
GILolha o bico da coruja.
GILpiu piu piu.
CHIxx.
GILó!
GILolha aqui o bico da +...
CHIô!
GILo bico do coelhinho [?].
CHInhec nhec nhec.
CHIxx.
GILos patos nadam xx.
CHIôu, ôu.
GILolha o bico dele.
GILnhom, nhom, nhom.
GILquá, quá, quá.
CHIxx.
GILas rãs saltam e pulam.
GILe fazem quóc, quóc.
CHIxx.
GILquóc, quóc, quóc.
CHIa ôu, ôu.
GILah, raposa fazendo au+au é +...
MAEé.
MAExx.
GILxx.
MAEé, isso eu acho meio estranho.
MAEmas [/] mas na hora de fazer os sons também é meio complicado de tu fazer isso.
CHIxx.
GILque que a raposa berra?
CHIxx.
MAEnão sei.
MAEeu não sei.
GILah, sei lá.
CHIxx.
MAExx.
MAEmas não é au au, né?
CHImais.
CHImais.
GILque mais?
GILó, quem é esse?
CHIpeci [*].
GILe esse?
CHIhum.
CHIxx.
GILesse aqui, quem é?
CHIsapo [*].
GILo sapo.
CHIxx.
GILxx.
GILó.
GILque que é isso?
CHIxx.
GILe aqui?
CHIceia [?].
GILo castelo.
CHIhum.
GILe aqui?
CHIso(r)vete [*].
GILsorvete.
GILe aqui?
CHIo sol.
GILo sol.
GILhum!
CHIxx.
GILe aqui?
GILolha que lindo, o boneco de neve!
GILolha o menino andando no balanço, ó.
GILó, que que eles tão fazendo?
CHIhum.
GILtão comendo.
GILolha o arco-íris.
CHIxx.
CHItem mais.
GILé, tem mais?
GILvamo(s) guardar xx.
GILxx.
CHIhum.
GILhum.
GILhum, olha ali, o que que tem?
CHIbaco [*].
GILo branco.
CHIve(r)de [*].
GILverde.
GILe aqui?
CHIdois # t(r)ês [*].
GILque que é aqui?
CHIcato [*], xx.
GILquatro, cinco, seis.
CHIai.
GILe aqui?
CHIdois dedos.
GILe aqui, que cor é essa?
CHIxx.
GILó, que cor é essa?
CHIxx.
GILque cor é essa?
CHIxx.
GILcaiu, safadinha.
GILamare(lo) +...
CHIlo.
GILamarelo.
CHIbota [*] aqui.
GILhum.
GILvamo(s) se embora?
GILó, tá lá, chovendo na rua.
GILtenho que ir embora agora.
CHInão.
GILhum, tenho que ir pra casa, almoçar.
GILtu não vai papar?
MAEa Ana Clara daqui a um pouco vai, né?
GILcadê o outro daqui?
MAEdaqui a um pouco a Ana Clara vai papar.
GILcadê?
GILque que tu vai papar hoje?
MAExx onde?
GILagora eu vou pra Puc que eu tenho aula de tarde.
MAEah, sim.
MAEtu [/] tu já [/] já fez uns crédidos +...
GILjá.
MAEfeitos?
GILé, só tô fazendo xx.
MAEé mestrado?
GILdoutorado.
MAEé doutorado.
MAEhum!
GILvamo(s) guardar as coisa(s) na sacola pra mim [*] ir embora?
CHInão.
GILnão?
GILpor que não?
MAE[=!risos].
CHItem!
GILque que tem aí dentro?
CHIdent(r)o do saco aqui!
GILdentro do saco tem!
GILo que que tem dentro do saco?
GILvamo(s) [/] vamo(s) ver +...
CHI[=!risos].
GILvamo(s) ver o que tem aqui.
GILque que é isso?
CHIxx.
GILpente.
GILe isto?
CHIxx.
GILum espelho.
GILisso aqui é borboleta pra prender o cabelo.
GILái, que bonita que ficou.
MAEtrouxe a fraldinha dela pra cá?
GILxx.
MAEnarizinho sempre correndo.
MAEmeu amor, limpar o narizinho?
MAEsabia que a gente faz uma faxina no nariz agora?
MAEtem que botar soro, aí tem que sugar +...
CHIxx.
GILtá.
GILvamos embora?
CHInão.
MAEvamo(s) embora, tá?
CHInão, não.
GILclaro, tá +...
MAE+< olha aqui, nós vamo(s) ajudar a Gil agora +...
GIL+< xx vamo(s) guardar?
MAEvamos ajudar a Gil a arrumar as coisinhas?