@UTF8
@Begin
@Languages:	jp
@Participants:	CHI Jun Target_Child, FAT Father, MOT Mother
@ID:	jp|Ishii-Jun|CHI|||||Target_Child||
@ID:	jp|Ishii-Jun|FAT|||||Father||
@ID:	jp|Ishii-Jun|MOT|||||Mother||
@Birth of CHI:	23-APR-1977
@Date:	17-OCT-1980
@Warning:	Transcribed by Takeo Ishii (Father)
@Situation:	Playroom in the house
*CHI:	kore miyo,, kore . %mov:"30524"_0_1649
*FAT:	un . %mov:"30524"_1649_1949
*CHI:	kore . %mov:"30524"_1949_3139
*FAT:	un . %mov:"30524"_3139_3972
*CHI:	neko ni +... %mov:"30524"_3972_5318
*FAT:	moo chotto kotchi koi . %mov:"30524"_5318_6883
*FAT:	moo chotto kotchi koi . %mov:"30524"_6883_7981
*CHI:	un . %mov:"30524"_7981_8797
*CHI:	mattete ya . %mov:"30524"_8797_8797
*CHI:	kotchi yattara xxx kore doke na [>] . %mov:"30524"_12319_17991
*FAT:	moo [<] chotto sotchi iku wa . %mov:"30524"_12319_17991
*FAT:	chotto matte . %mov:"30524"_17991_18470
*FAT:	bakku . %mov:"30524"_18470_20098
*CHI:	bakku [/] bakku . %mov:"30524"_20098_22211
*CHI:	hora, kono naka haittar . %mov:"30524"_22211_25500
*FAT:	yoshi . %mov:"30524"_25500_27512
*FAT:	hai, koko de miyo . %mov:"30524"_27512_31249
*FAT:	soko ittekure . %mov:"30524"_28406_32852
*FAT:	n ? %mov:"30524"_32852_35194
*CHI:	koko wa ee [: ii] no ? %mov:"30524"_35194_35908
*FAT:	suwattemi . %mov:"30524"_35908_36675
*CHI:	utsuru ka ? %mov:"30524"_36675_38816
%exp:	talking of monitor
*FAT:	un, utsuru xxx,, mieru kara . %mov:"30524"_36675_40468
*CHI:	hora, neko ni koinobori # tabeten de, hora . %mov:"30524"_36675_50264
*FAT:	homma ? %mov:"30524"_50264_51020
*CHI:	hora, mite . %mov:"30524"_51020_51020
*CHI:	hora . %mov:"30524"_51809_52765
*FAT:	honto . %mov:"30524"_52765_53505
*CHI:	kore +... %mov:"30524"_52765_54914
*FAT:	koinobori ? %mov:"30524"_54914_63450
*CHI:	un . %mov:"30524"_63450_65980
*FAT:	dore . %mov:"30524"_64347_68748
*CHI:	hora . %mov:"30524"_68748_70165
*CHI:	hora [/] hora . %mov:"30524"_70165_71380
*CHI:	kore mite [>] . %mov:"30524"_71380_73644
*FAT:	koinobori [<] . %mov:"30524"_71380_73644
*CHI:	xxx . %mov:"30524"_73644_75002
*FAT:	aa, homma, koinobori . %mov:"30524"_75002_76144
*FAT:	a, neko ga tabeton [: tabeteru] no . %mov:"30524"_76144_77346
*FAT:	okashii na . %mov:"30524"_77346_79002
*CHI:	kowakowai [: kowaikowai] ne . %mov:"30524"_79002_80792
*CHI:	tsumatten naa . %mov:"30524"_80792_85721
*FAT:	nani ga tsumatteru . %mov:"30524"_85721_86488
*CHI:	pantsu yan ka . %mov:"30524"_86488_87963
*CHI:	Otoosan # Otoosan kore notta koto aru ? %mov:"30524"_87963_94230
*FAT:	aru yo . %mov:"30524"_94230_94892
*CHI:	kore kowanaikatta [: kowakunakatta] ? %mov:"30524"_94892_96858
*FAT:	kowanai [: kowakunai] yo . %mov:"30524"_96858_97491
*CHI:	kore nani xxx . %mov:"30524"_97491_98823
*FAT:	sugoi supiido ya zo,, kore # kono fune . %mov:"30524"_98823_100845
*CHI:	buu@o tte ? %mov:"30524"_100845_102321
*FAT:	soo . %mov:"30524"_102321_103910
*FAT:	hoobaakurafuto ya . %mov:"30524"_103910_105049
*CHI:	hora, xxx kore ni mee [= eyes] aru . %mov:"30524"_105049_107572
*CHI:	osoto demo naa ugoku nya de,, kore wa . %mov:"30524"_107572_112060
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_112060_112621
*CHI:	na ? %mov:"30524"_112621_113191
*FAT:	mizu no ue hashin nya n ka . %mov:"30524"_113191_114453
*CHI:	soo . %mov:"30524"_114453_115153
*CHI:	osoto demo ya na ? %mov:"30524"_115153_116713
*FAT:	un . %mov:"30524"_116713_117939
*CHI:	buaa@o . %mov:"30524"_117939_118988
*CHI:	kore a da # da +... %mov:"30524"_118988_121576
*FAT:	nottaharu [: notteru] yan . %mov:"30524"_121576_122587
*CHI:	hito ga nottaharu [: noru] de . %mov:"30524"_122587_123963
*FAT:	un, hito ga norahan ne . %mov:"30524"_123963_125013
*CHI:	hora . %mov:"30524"_125013_126993
*CHI:	hora . %mov:"30524"_126993_128650
*CHI:	yoru ya . %mov:"30524"_128650_130926
*FAT:	un . %mov:"30524"_130926_131753
*CHI:	neko ya . %mov:"30524"_131753_140260
*FAT:	moo chotto kotchi de shina miehen wa,, Otoosan . %mov:"30524"_140260_142020
*CHI:	Junkun mo yaa . %mov:"30524"_142020_143340
*FAT:	chanto oroo [?] . %mov:"30524"_143340_144582
*FAT:	motto kotchi koi . %mov:"30524"_144582_149095
*FAT:	kotchi e . %mov:"30524"_149095_149990
*FAT:	nani shitahan [: shiteru] no ? %mov:"30524"_149990_154705
*CHI:	hora, koo yan ne . %mov:"30524"_154705_156803
*FAT:	n ? %mov:"30524"_156803_157288
*CHI:	xxx no . %mov:"30524"_157288_158699
*FAT:	sore nani shiten no,, kore ? %mov:"30524"_158699_160538
*CHI:	gohan . %mov:"30524"_160538_161534
*FAT:	gohan tabetahan no . %mov:"30524"_161534_162648
*CHI:	un . %mov:"30524"_162648_163155
*CHI:	osake . %mov:"30524"_163155_165638
*FAT:	osake ka,, sore . %mov:"30524"_165638_166506
*CHI:	kore pan . %mov:"30524"_166506_169101
*FAT:	hambaagu ya . %mov:"30524"_168183_169907
*CHI:	hambaagu . %mov:"30524"_169907_171020
*FAT:	un . %mov:"30524"_171020_171435
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_171435_172289
*CHI:	yasai . %mov:"30524"_172289_173210
*FAT:	soo ta, yasai ya . %mov:"30524"_173210_174168
*CHI:	waa, fooku . %mov:"30524"_174168_175687
*CHI:	kore wa supuun . %mov:"30524"_175687_177178
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_177178_177726
*CHI:	neko mo tabetai . %mov:"30524"_177726_181086
*FAT:	un . %mov:"30524"_181086_181557
*FAT:	neko gyuunyuu nonden nya . %mov:"30524"_181557_183226
*CHI:	soo . %mov:"30524"_183226_184152
*CHI:	peropero@o tte . %mov:"30524"_184152_186261
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_186261_187841
%par:	CHI making sound of siren
*CHI:	hora, buubu ya . %mov:"30524"_187841_206604
*CHI:	buubu ya . %mov:"30524"_206604_207386
*FAT:	buubuu tte nan ya . %mov:"30524"_207386_209354
*CHI:	buubu . %mov:"30524"_209354_211490
*FAT:	buubuu (tte) jidoosha ka ? %mov:"30524"_211490_212708
*CHI:	hora, naiten [: naiteru] de, hora . %mov:"30524"_212708_214560
*FAT:	dare ga naiten nya . %mov:"30524"_214560_215443
*CHI:	hora, akachan ya . %mov:"30524"_215443_216869
*FAT:	n [>] ? %mov:"30524"_216869_217753
*CHI:	hora [<] . %mov:"30524"_216869_217753
*FAT:	aa, homma . %mov:"30524"_217753_218843
*CHI:	kore ga +... %mov:"30524"_218843_219902
*FAT:	a, nande naiten nyaro . %mov:"30524"_219902_221818
*CHI:	kore na +... %mov:"30524"_221818_223487
*FAT:	un . %mov:"30524"_223487_223998
*CHI:	kore o kobo +... %mov:"30524"_223998_225339
*FAT:	gyuunyuu ga hoshii yuuten nya . %mov:"30524"_225339_227579
*CHI:	soo ka . %mov:"30524"_227579_229223
*FAT:	un . %mov:"30524"_229223_229731
*CHI:	chau [?], oneechan ya . %mov:"30524"_229731_230986
*FAT:	oneechan gakkoo iku nyaro ? %mov:"30524"_230986_232787
*CHI:	un . %mov:"30524"_232787_233491
*CHI:	yoochien yan ka . %mov:"30524"_233491_235140
*FAT:	aa, yoochien ikahan [: iku] no ka . %mov:"30524"_235140_236056
*CHI:	konna natten de . %mov:"30524"_236056_243733
*FAT:	un, yuge ga deteru . %mov:"30524"_243733_245141
*CHI:	yuge ga detara do +... %mov:"30524"_245141_246808
*CHI:	kono okaasan ga doo shita n ? %mov:"30524"_246808_249808
*FAT:	e ? %mov:"30524"_249808_250732
*CHI:	kono okaasan ga doo shita n ? %mov:"30524"_250732_252487
*FAT:	ima # otsuyu tsukutten nya . %mov:"30524"_252487_254726
*CHI:	nde # de # nde [>] +... %mov:"30524"_254726_258772
*FAT:	dekiagari ya [<] . %mov:"30524"_254726_258772
*CHI:	honde hoochoo kirarehen [: kirenai] . %mov:"30524"_258772_262689
*FAT:	hoochoo de # nani kitten no ? %mov:"30524"_262689_264422
*CHI:	onegi . %mov:"30524"_264422_265214
*FAT:	so ya [/] so ya . %mov:"30524"_265214_265823
*CHI:	yasai to ya . %mov:"30524"_265823_266885
*CHI:	daikon to kitteru . %mov:"30524"_266885_269186
*FAT:	un . %mov:"30524"_269186_270947
*CHI:	onigirisaan ! %mov:"30524"_270947_274982
*CHI:	onigi +... %mov:"30524"_274982_281390
*CHI:	waa, chimpanjii daa . %mov:"30524"_281390_285777
*FAT:	sore wa chimpanjii chigau . %mov:"30524"_285777_286736
*FAT:	sore saru da . %mov:"30524"_286736_287416
*CHI:	saru . %mov:"30524"_287416_288146
*FAT:	un, saru ya . %mov:"30524"_288146_291445
*CHI:	chimpanjii . %mov:"30524"_291445_292652
*CHI:	osaru ga iihin [: inai] zo . %mov:"30524"_292652_298211
*CHI:	hashigo chau de,, kore . %mov:"30524"_298211_300025
*FAT:	hashigo yan . %mov:"30524"_300025_300729
*CHI:	hora . %mov:"30524"_300729_301858
*FAT:	takaku [//] takai toko nobon [: noboru] nya,, sore de . %mov:"30524"_301858_304316
*FAT:	ki [= tree] no ue e nobon nya . %mov:"30524"_304316_305934
*CHI:	honde gatangaatan@o te kankan@o ga # koko ni tonneru [>] +... %mov:"30524"_305934_311874
*FAT:	senro [<] mitai ya na ? %mov:"30524"_305934_311874
*CHI:	senro ya de,, kore . %mov:"30524"_311874_313033
*FAT:	chigau nya de . %mov:"30524"_313033_314599
*FAT:	senro to chigau nya de . %mov:"30524"_314599_315922
*FAT:	konna toko kisha hashiranai yan ka . %mov:"30524"_315922_317951
*FAT:	kisha ki no ue hashiru ka ? %mov:"30524"_317951_319996
*CHI:	hashin de . %mov:"30524"_319996_323422
*FAT:	hashirahen yaro ? %mov:"30524"_323422_324411
*CHI:	hashiru de . %mov:"30524"_324411_325771
*FAT:	soo ka ? %mov:"30524"_325771_326810
*CHI:	ki no ue . %mov:"30524"_326810_327886
*FAT:	konna toko kobu ga aru wa,, koko ni pokon@o te . %mov:"30524"_327886_333005
*FAT:	koko ni pokon@o te kobu ga aru ne,, kono osakana . %mov:"30524"_333005_336463
*CHI:	nande ya ? %mov:"30524"_336463_337861
*FAT:	omoshiroi naa . %mov:"30524"_337861_339017
*CHI:	kore ga # kore ga # nani tabeten nya . %mov:"30524"_339017_342565
*FAT:	nani taben nyaro [>] . %mov:"30524"_342565_345869
*CHI:	konna [<] konna kuchi yan ka . %mov:"30524"_342565_345869
*FAT:	un . %mov:"30524"_345869_346283
*CHI:	nande yaro . %mov:"30524"_346283_347524
*CHI:	are ? %mov:"30524"_347524_349478
*CHI:	nande kore notten nyaro . %mov:"30524"_349478_352089
*CHI:	oyoiden no . %mov:"30524"_352089_355658
*FAT:	oyoideru mitai ya na ? %mov:"30524"_355658_357174
*CHI:	un . %mov:"30524"_357174_357655
*CHI:	kono hikooki miru ka . %mov:"30524"_357655_363334
%tim:	00:06:03
*CHI:	kondo . %mov:"30524"_363334_364581
*FAT:	un . %mov:"30524"_364581_365001
*CHI:	waa, kakkoee [: kakkoii] . %mov:"30524"_365001_368379
*FAT:	dore ya ? %mov:"30524"_367521_369261
*CHI:	kore ga kakkoee ! %mov:"30524"_369261_371491
*FAT:	kore nan ya . %mov:"30524"_371491_372208
*CHI:	Nihonjin . %mov:"30524"_372208_373414
*FAT:	Diisii Ten [= DC10] . %mov:"30524"_373414_375137
*FAT:	Diisiie Eto [= DC8] ka . %mov:"30524"_375137_376136
*FAT:	dore ga Nihonjin ya ne . %mov:"30524"_376136_380864
*CHI:	Nihonjin,, kore yan ka . %mov:"30524"_380864_382824
*FAT:	kore Nihon chau . %mov:"30524"_382824_384394
*FAT:	kore wa Konkorudo yaro ? %mov:"30524"_384394_387237
*CHI:	Konkorudo . %mov:"30524"_387237_388501
*CHI:	nani ? %mov:"30524"_388501_390377
*CHI:	kore nani,, kore ? %mov:"30524"_390377_391367
*FAT:	sore wa chiisai hikooki ya na ? %mov:"30524"_391367_392817
*CHI:	kore nani ? %mov:"30524"_392817_393742
*FAT:	n ? %mov:"30524"_393742_394175
*CHI:	nani no namae,, kore ? %mov:"30524"_394175_395987
*FAT:	kore ka ? %mov:"30524"_395987_395987
*FAT:	kore Emuyuu Tsuu [= MU2] . %mov:"30524"_395987_395987
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_398607_399398
*FAT:	Paipaa . %mov:"30524"_398607_400477
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_400477_401421
*FAT:	Sesuna . %mov:"30524"_401421_402690
*CHI:	kore goo ya . %mov:"30524"_402690_404119
*FAT:	a, homma . %mov:"30524"_404119_405003
*FAT:	juugo [= 15] te kaitaaru . %mov:"30524"_405003_406281
*CHI:	juugo [= 15] . %mov:"30524"_406281_407502
*FAT:	un . %mov:"30524"_407502_408038
*CHI:	juugo [= 15] wa konna taiya shiten no . %mov:"30524"_408038_410512
*FAT:	un . %mov:"30524"_410512_410931
*CHI:	hora, kono naka ya . %mov:"30524"_410931_417513
*FAT:	waa, kore ga jambojettoki ya . %mov:"30524"_417513_419460
*CHI:	kore ? %mov:"30524"_419460_420500
*FAT:	un . %mov:"30524"_420500_420982
*CHI:	hata ga tsuitehen . %mov:"30524"_420982_423437
*FAT:	kore Nihon no ya . %mov:"30524"_423437_424348
*CHI:	Nihonjin ya . %mov:"30524"_424348_426294
*FAT:	un, Nihonkookuu . %mov:"30524"_426294_427534
*CHI:	tooku e iku nya . %mov:"30524"_427534_430290
*CHI:	hikoojoo koko [: toko] iku nya . %mov:"30524"_430290_432623
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_432623_433153
*CHI:	hikoojoo +... %mov:"30524"_433153_434592
*CHI:	mae naa, sora ni naa +... %mov:"30524"_434592_437545
*FAT:	un . %mov:"30524"_437545_437819
*CHI:	hikooki ga futari [: futatsu] tootteta,, herikoputaa . %mov:"30524"_437819_441743
*FAT:	hikooki ga futatsu ? %mov:"30524"_441743_442667
*CHI:	un . %mov:"30524"_442667_443449
*FAT:	fuun . %mov:"30524"_443449_443856
*CHI:	honde herikoputaa mo . %mov:"30524"_443856_445069
*FAT:	herikoputaa mo tondeta . %mov:"30524"_445069_446212
*CHI:	un . %mov:"30524"_446212_446619
*FAT:	hee . %mov:"30524"_446619_447490
*CHI:	ippai [/] ippai xxx . %mov:"30524"_447490_449472
*CHI:	honde naa, Ryootakun [= friend] ko # koko no Shinchan [= friend] no
	ouchi de koko ni # koko # koko mo tondeta . %mov:"30524"_449472_457438
*FAT:	soo . %mov:"30524"_457438_457958
*CHI:	yooke [: takusan] tondeta n ya de . %mov:"30524"_457958_460830
*CHI:	yoisho . %mov:"30524"_460830_463449
%tim:	00:07:44
*CHI:	kore ya . %mov:"30524"_463449_464536
*FAT:	motto kotchi kona [: konaito] miehen yuuten ne . %mov:"30524"_464536_466791
*CHI:	hora, kore choocho no hanakami ya . %mov:"30524"_466791_470180
*FAT:	hanakami ka . %mov:"30524"_470180_471203
*CHI:	un . %mov:"30524"_471203_471674
*CHI:	tabetooru [: tabeteiru] . %mov:"30524"_471674_472718
*FAT:	hanakami taberu no ka,, choocho . %mov:"30524"_472718_474830
*CHI:	un . %mov:"30524"_474830_475236
*CHI:	hora, konna cho # choocho chau de,, kore . %mov:"30524"_475236_478104
*FAT:	choocho ya . %mov:"30524"_478104_479219
*CHI:	koko ni hitotsu kore ga aru wa . %mov:"30524"_479219_482703
*CHI:	hora, ageha mitai . %mov:"30524"_482703_485227
*FAT:	ageha mitai naa . %mov:"30524"_485227_486047
*CHI:	un . %mov:"30524"_486047_487034
*CHI:	konna katachi ya . %mov:"30524"_487034_488636
*FAT:	un . %mov:"30524"_488636_489147
*CHI:	ko # iro ga naa # ageha ni nattehen yaro ? %mov:"30524"_489147_492832
*FAT:	un . %mov:"30524"_492832_493514
*CHI:	aomushi kara ageha ga detekita n ya . %mov:"30524"_493514_497718
*FAT:	soo ya, soya [/] soya . %mov:"30524"_497718_498560
*FAT:	aomushi kara choo ni nan nya naa . %mov:"30524"_498560_500408
*CHI:	un . %mov:"30524"_500408_501300
*CHI:	kono na # kono naka haittetara . %mov:"30524"_501300_504624
*CHI:	na ? %mov:"30524"_504624_506062
*FAT:	dono naka ? %mov:"30524"_506062_507076
*CHI:	kono naka, ana . %mov:"30524"_507076_508862
*FAT:	aa, ana no naka ka ? %mov:"30524"_508862_510119
*FAT:	un . %mov:"30524"_510119_511044
*CHI:	kuwagata . %mov:"30524"_511044_515084
*FAT:	ari ga aomushi tabeteru wa . %mov:"30524"_515084_519136
*CHI:	aomushi chau de . %mov:"30524"_519136_521185
*FAT:	aomushi yan . %mov:"30524"_521185_522274
*CHI:	hora . %mov:"30524"_522274_524059
*FAT:	guriin xxx . %mov:"30524"_524059_524853
*CHI:	hora, hachi +... %mov:"30524"_524853_527934
*FAT:	hane ga haeten na . %mov:"30524"_527934_529431
*CHI:	eeto ne, honde na # ari ga # hane ga tobiyoru ka ? %mov:"30524"_529431_534244
*CHI:	kore tabetooru [: tabeteru] . %mov:"30524"_534244_536651
*FAT:	kore tamago ya . %mov:"30524"_536651_537610
*CHI:	tamago . %mov:"30524"_537610_538634
*FAT:	un . %mov:"30524"_538634_539132
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_539132_540040
*FAT:	sore wa nan yaro na ? %mov:"30524"_540040_541580
*CHI:	xxx pan ya . %mov:"30524"_541580_542794
*FAT:	yoochuu ya . %mov:"30524"_542794_543432
*FAT:	ari no kodomo ya . %mov:"30524"_543432_545311
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_545311_547256
*FAT:	n ? %mov:"30524"_547256_547730
*FAT:	sore wa sanagi . %mov:"30524"_547730_549314
*CHI:	oyoyoyon@o . %mov:"30524"_549314_550949
*CHI:	tamaagoo . %mov:"30524"_550949_553422
*CHI:	taamagoo . %mov:"30524"_553422_556426
*FAT:	un . %mov:"30524"_556426_556900
*CHI:	kuwagata ya . %mov:"30524"_556900_559458
*CHI:	kore kabutomushi ya . %mov:"30524"_559458_562294
*CHI:	kore kabutomushi . %mov:"30524"_562294_565048
*CHI:	nande kore tsuiten nya . %mov:"30524"_565048_568040
*FAT:	ee ? %mov:"30524"_568040_568815
*CHI:	bumbun yan xxx . %mov:"30524"_568815_570096
*FAT:	bumbun mo sonnan tsuiteru naa ? %mov:"30524"_570096_571508
*CHI:	nande kabutomushi no fue [?] tsuite, honde bumbun ni nan nya kea
	[?] . %mov:"30524"_571508_577790
*FAT:	sooya, bumbun mo sonnan tsuiteru . %mov:"30524"_577790_579717
*FAT:	nan chuu [: to yuu] no yaro naa ? %mov:"30524"_579717_580683
*CHI:	kabutomushi no bumbun [>] . %mov:"30524"_580683_584942
*FAT:	hora [<] kuwagata demo tuiteru yaro,, koko ni,, chotto ? %mov:"30524"_580683_584942
*CHI:	n ? %mov:"30524"_584942_585518
*FAT:	kore issho yaro ? %mov:"30524"_585518_586848
*CHI:	n ? %mov:"30524"_586848_587589
*FAT:	hore, uwagata mo koko ni tuiteru yaro ? %mov:"30524"_587589_590516
*CHI:	doko ? %mov:"30524"_590516_591812
*CHI:	kore ? %mov:"30524"_591812_592426
*FAT:	un . %mov:"30524"_592426_592789
*CHI:	kuwagata koko ni fue [?] ga tsuiteru [>] . %mov:"30524"_592789_596650
*FAT:	aa, soko ni mo [<] tsuiteru yaro ? %mov:"30524"_592789_596650
*CHI:	koko ni mo . %mov:"30524"_596650_597529
*FAT:	un . %mov:"30524"_597529_597949
*CHI:	issho yan ka [>] . %mov:"30524"_597949_597949
*FAT:	choocho [<] demo tsuiteru yaro ? %mov:"30524"_597949_597949
*CHI:	un . %mov:"30524"_600178_600973
*CHI:	kore yan ka . %mov:"30524"_600973_603357
*FAT:	un . %mov:"30524"_603357_604228
*CHI:	nobiten nyan ka . %mov:"30524"_604228_605859
*CHI:	kesaga [?] te omotten no . %mov:"30524"_605859_609326
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_609326_609830
*CHI:	kotchi kara nagaretekita . %mov:"30524"_609830_614307
*CHI:	koko xxx [>] . %mov:"30524"_614307_617144
*FAT:	ari no ouchi ya,, kore [<] . %mov:"30524"_614307_617144
*CHI:	n ? %mov:"30524"_617144_618065
*FAT:	ari no ouchi ya . %mov:"30524"_618065_619092
*CHI:	soo . %mov:"30524"_619092_620158
*CHI:	kore wa # kore nani tsuiten no [>] ? %mov:"30524"_620158_622608
*FAT:	nani yaro [<] ? %mov:"30524"_620158_622608
*FAT:	mushi hakondekita n ya . %mov:"30524"_622608_623813
*CHI:	chau de . %mov:"30524"_623813_624720
*CHI:	tombo no na +... %mov:"30524"_624720_625950
*FAT:	a, homma ya . %mov:"30524"_625950_626612
*FAT:	tombo no medama ya . %mov:"30524"_626612_627588
*CHI:	soo da . %mov:"30524"_627588_628640
*CHI:	na ? %mov:"30524"_628640_631370
*FAT:	un . %mov:"30524"_631370_631802
*FAT:	soo ya [//] soo ya, tombono medama ya . %mov:"30524"_631370_634585
*CHI:	eeto naa +... %mov:"30524"_631370_637672
*FAT:	hora, koko ni batta mo xxx yan . %mov:"30524"_637672_639575
*CHI:	n ? %mov:"30524"_639575_640215
*FAT:	batta . %mov:"30524"_640215_640790
*CHI:	batta # batta chau de . %mov:"30524"_640790_644925
*CHI:	konna kiiroi # eeto na, guriin no ya de . %mov:"30524"_644925_648409
*FAT:	un . %mov:"30524"_648409_649091
*FAT:	konna batta mo in [: iru] nya de,, chairo no batta mo . %mov:"30524"_649091_651428
*CHI:	eeto na # hode [: sorede] shimakaeru [?] oitaan [: oitearu] nya xxx
	. %mov:"30524"_651428_655579
*FAT:	e ? %mov:"30524"_655579_655972
*CHI:	Obaachan koko [: toko] ni shimakaeru [?] oitaan ne . %mov:"30524"_655972_659129
*FAT:	shimakaeru ? %mov:"30524"_659129_659847
*CHI:	okkii [/] okkii nya de . %mov:"30524"_659847_661671
*CHI:	kimochiwarui yan . %mov:"30524"_661671_663238
*FAT:	shimakaeru ? %mov:"30524"_663238_664846
*CHI:	un . %mov:"30524"_664846_665514
*FAT:	don nan,, shimakaeru tte ? %mov:"30524"_665514_666640
*CHI:	koko ni iro ga kawatte # kawatten nya n ka . %mov:"30524"_666640_670307
*FAT:	iro ga kawan no . %mov:"30524"_670307_671161
*CHI:	un . %mov:"30524"_671161_671634
*FAT:	uun . %mov:"30524"_671634_673029
*CHI:	honde bi [//] ombu shitetara na # bukki # eeto bu # a bu # xxx nan
	yatta ? %mov:"30524"_673029_683269
*FAT:	shiran yan . %mov:"30524"_683269_684596
*CHI:	Junkun mo shiran de . %mov:"30524"_683868_686700
*FAT:	nan ya . %mov:"30524"_686700_687418
*FAT:	ombu shitetara +... %mov:"30524"_687418_688291
*FAT:	dare ga ombu shiteta n . %mov:"30524"_688291_689149
*CHI:	Junkun ya . %mov:"30524"_689149_690294
*FAT:	aree ! %mov:"30524"_690294_691208
*FAT:	hazukashi naa [>] . %mov:"30524"_691208_696726
*CHI:	hode [<] honde naa # honde naa # bikkuri shahatta [: shita] n ya .
	%mov:"30524"_691208_696726
*FAT:	dare ga . %mov:"30524"_696726_696726
*CHI:	Obaachan . %mov:"30524"_697197_697954
*FAT:	nande ? %mov:"30524"_697954_698589
*CHI:	eeto naa +... %mov:"30524"_698589_700066
*CHI:	mata shimakaeru ite +... %mov:"30524"_700066_703781
*FAT:	shimagaeru ga ite . %mov:"30524"_703781_704553
*CHI:	hore, chokoreeto . %mov:"30524"_704553_706789
*CHI:	mite . %mov:"30524"_706789_709663
*FAT:	sonna ookii no (ni) ombu shiteta n . %mov:"30524"_709663_712525
*FAT:	kakkowarui nee . %mov:"30524"_712525_714600
*CHI:	kore ga naa, Junkun ya de . %mov:"30524"_714600_718740
*CHI:	kore naa # arisan ga naa +... %mov:"30524"_717443_720525
*FAT:	un . %mov:"30524"_720525_720894
*CHI:	chokoreeto taben no . %mov:"30524"_720894_722214
*FAT:	soo ka . %mov:"30524"_722214_722970
*CHI:	ageyo ka naa tte omotteta n ya . %mov:"30524"_722970_727704
*FAT:	nani o . %mov:"30524"_727704_728237
*CHI:	eeto na, chokoreeto . %mov:"30524"_728237_730332
*FAT:	hee . %mov:"30524"_730332_731017
*CHI:	waa ! %mov:"30524"_731017_734753
%tim:	00:12:15
*FAT:	motto # motto kotchi ya . %mov:"30524"_734753_735832
*CHI:	nande yo . %mov:"30524"_735832_737551
*FAT:	kore miehen yan,, anta no kore . %mov:"30524"_737551_739676
*FAT:	waa, yuki takusan futten naa . %mov:"30524"_739676_741885
*CHI:	hora, mite . %mov:"30524"_741885_746439
*CHI:	senro ya . %mov:"30524"_746439_747222
*CHI:	are ? %mov:"30524"_747222_748169
*CHI:	densha ga toon [: tooru] no ka,, koko ? %mov:"30524"_748169_749889
*FAT:	soo yan . %mov:"30524"_749889_750323
*FAT:	kore [//] koko [//] kore ga ne, yuki o tobashite shimau kara dakara
	densha ga tooreru yoo ni naru nya . %mov:"30524"_750323_757657
*FAT:	soo de nai to toorenai . %mov:"30524"_757657_759175
*FAT:	n ? %mov:"30524"_759175_762115
*CHI:	gattaangattangattaan@o tte ? %mov:"30524"_762115_765918
*FAT:	un . %mov:"30524"_765918_766411
*CHI:	senro ya,, koko . %mov:"30524"_766411_768455
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_768455_769118
*CHI:	moo tooren [: tooreru] ne . %mov:"30524"_769118_770899
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_770899_771848
*CHI:	butsukattara akan kara . %mov:"30524"_771848_773842
*CHI:	koko kara orite eeyaan@o tte . %mov:"30524"_773842_778989
*CHI:	kotchi ? %mov:"30524"_778989_781811
*FAT:	un . %mov:"30524"_781811_782240
*FAT:	aa ? %mov:"30524"_782240_785946
*CHI:	hora, tootteru wa . %mov:"30524"_785946_791313
*FAT:	un . %mov:"30524"_791313_791746
*FAT:	sore wa jidoosha yaro ? %mov:"30524"_791746_793230
*CHI:	kore na kyuu@o tte +... %mov:"30524"_793230_795205
*CHI:	massugu ya na . %mov:"30524"_795205_797085
*CHI:	kore wa massugu ya na ? %mov:"30524"_797085_799311
*FAT:	nani ga . %mov:"30524"_799311_800235
*CHI:	kore . %mov:"30524"_800235_801261
*CHI:	mawatteru [: magatteru] . %mov:"30524"_801261_804821
*CHI:	baan@o . %mov:"30524"_804821_805481
*CHI:	baan@o tte ochin nya . %mov:"30524"_805481_807549
*CHI:	mee [= eyes] wa maitta [?] ni natteiru. %mov:"30524"_807549_810781
*FAT:	doo shita n . %mov:"30524"_810781_811280
*CHI:	hora, xxx . %mov:"30524"_811280_817063
*FAT:	un . %mov:"30524"_817063_817457
*CHI:	waa, nande koko kara buwaa@o tte detekun . %mov:"30524"_817063_822284
*FAT:	n ? %mov:"30524"_822284_823220
*CHI:	naa . %mov:"30524"_823220_823653
*CHI:	nande koko kara buwaa@o tte dete +... %mov:"30524"_823653_826348
*FAT:	yuki tooku e tobashiteshimau ne . %mov:"30524"_826348_828005
*CHI:	dare ? %mov:"30524"_828005_832852
%exp:	hearing some voice outside
*FAT:	shiran . %mov:"30524"_832852_833425
*CHI:	yoso no hito ya . %mov:"30524"_833425_835822
*FAT:	yoso no hiti ka . %mov:"30524"_835822_837441
*CHI:	un . %mov:"30524"_837441_837939
*FAT:	nan te yuwahatta [: yutta] no . %mov:"30524"_837939_838817
*CHI:	pappaa [?] tte . %mov:"30524"_838817_840922
*CHI:	kappaa [?] tte . %mov:"30524"_840922_842745
*FAT:	kappaa yuwahatta ka ? %mov:"30524"_842745_843721
*CHI:	un . %mov:"30524"_843721_844436
*CHI:	nande # nande futatsu taiya an nyaro . %mov:"30524"_844436_849133
*FAT:	e [>] ? %mov:"30524"_849133_850276
*CHI:	kore [<] . %mov:"30524"_849133_850276
*FAT:	takusan taiya ga nai to na, yuki ga ippai ya kara . %mov:"30524"_850276_853216
*CHI:	hora, konna yuki ? %mov:"30524"_853216_859882
*CHI:	konna yuki ga # tooku e tobashitemin [: tobashitemiru] nya . %mov:"30524"_859882_863260
*FAT:	xxx . %mov:"30524"_863260_864016
*CHI:	honde na # koko ni # honde # toi [: tooi] koko [: toko] hokashitara
	mata yuki ni nan <nya n ka> [>] . %mov:"30524"_864016_872162
*FAT:	soo ya [<] . %mov:"30524"_864016_872162
*CHI:	yuki ni nattara naa +... %mov:"30524"_872162_874003
*FAT:	un . %mov:"30524"_874003_874345
*CHI:	yuki yattemo [: dattemo] buubu@o toon [: tooru] nya de . %mov:"30524"_874345_877219
*FAT:	un . %mov:"30524"_877219_878025
*CHI:	na ? %mov:"30524"_878025_879561
*FAT:	un . %mov:"30524"_879561_879994
*CHI:	too # tooreru de,, koko . %mov:"30524"_879994_884180
*FAT:	sonna toko toorenai wa . %mov:"30524"_884180_886332
*FAT:	sukii sennaran [: shinakerebanaranai] . %mov:"30524"_886332_887527
*CHI:	buu@o tte . %mov:"30524"_887527_890492
*FAT:	un . %mov:"30524"_890492_891066
*FAT:	sonna naa, yuki no naka hashiru jidoosha wa na +... %mov:"30524"_891066_893524
%tim:	00:14:53
*FAT:	doko yatta ? %mov:"30524"_893524_894845
*FAT:	doko yatta ? %mov:"30524"_894845_895964
*FAT:	are ? %mov:"30524"_895964_899485
*FAT:	doko yatta ? %mov:"30524"_899485_900319
*FAT:	kore ya de . %mov:"30524"_900319_901322
*FAT:	kore yuki no naka hashiru nya de . %mov:"30524"_901322_902907
*CHI:	soo da yo . %mov:"30524"_902907_904698
*CHI:	honde ko # minna naa nimotsu hakondeitta n ya . %mov:"30524"_904698_910221
*FAT:	kore wa nan ya . %mov:"30524"_910221_912359
*FAT:	waa ! %mov:"30524"_912359_913335
*CHI:	peng +... %mov:"30524"_913335_914143
*FAT:	koori ya . %mov:"30524"_914143_914143
*FAT:	umi ga moo minna koori ya, hore . %mov:"30524"_914143_917327
*CHI:	koko [>] +... %mov:"30524"_917327_919674
*FAT:	koori de [<] ippai . %mov:"30524"_917327_919574
*FAT:	moo hashirehen . %mov:"30524"_919574_920294
*CHI:	soo . %mov:"30524"_920294_922743
*CHI:	kore ? %mov:"30524"_922743_923486
*FAT:	un . %mov:"30524"_922743_924043
*CHI:	koko wa yumi [: umi] ni natteru [>] . %mov:"30524"_924043_926908
*FAT:	umi [<] umi . %mov:"30524"_924043_926908
*CHI:	kotchi ya . %mov:"30524"_926908_928298
*CHI:	koori ya . %mov:"30524"_928298_929001
*FAT:	koori ya . %mov:"30524"_929001_929541
*FAT:	kore zembu koori ya . %mov:"30524"_929541_930354
*FAT:	koori watte susumu ne,, kono fune wa . %mov:"30524"_930354_932168
*CHI:	soo . %mov:"30524"_932168_933156
*FAT:	koori o na, bari@o bari@o bari@o tte watteiku ne . %mov:"30524"_933156_937767
*CHI:	ban@o tte ? %mov:"30524"_937767_939363
*FAT:	un . %mov:"30524"_939363_940284
*CHI:	tsuyoi kara,, kono koori wa ? %mov:"30524"_940284_944549
*CHI:	bari@o [/] bari@o . %mov:"30524"_944549_948483
*CHI:	hora . %mov:"30524"_948483_949396
*FAT:	kore mo yuki no naka hashiru wa . %mov:"30524"_949396_950967
*CHI:	torakku, hora, yuki no naka de # torakku hashiru yan ka . %mov:"30524"_950967_958467
*FAT:	hashiranai yan . %mov:"30524"_958467_959417
*FAT:	torakku chau yan . %mov:"30524"_959417_960448
*FAT:	kore yan ka . %mov:"30524"_960448_960909
*CHI:	torakku kore yan ka . %mov:"30524"_960909_963721
*FAT:	chigau yo,, torakku . %mov:"30524"_963721_964452
*CHI:	kore # kore wa ? %mov:"30524"_964452_967418
*FAT:	n ? %mov:"30524"_967418_968467
*FAT:	kore yan . %mov:"30524"_968467_968953
*FAT:	kore to issho yan . %mov:"30524"_968953_969668
*FAT:	chotto katachi ga chigau dake ya . %mov:"30524"_969668_973578
*CHI:	honde naa, kore naa, yuki no naka demo naa # hashin nya de,,
	torakku wa . %mov:"30524"_973578_979576
*FAT:	soo yaa . %mov:"30524"_979576_980126
*CHI:	kore mo yuki no naka . %mov:"30524"_980126_983509
*FAT:	un . %mov:"30524"_983509_984011
*CHI:	kore hashirehen . %mov:"30524"_984011_985632
*CHI:	yu # yumi [: umi] yattara kore o +... %mov:"30524"_985632_987838
*FAT:	umi ya . %mov:"30524"_987838_988346
*CHI:	yumi [: umi] yo [>] +... %mov:"30524"_988346_990319
*FAT:	u [<] umi . %mov:"30524"_988346_990319
*CHI:	uumi o na . %mov:"30524"_990319_991799
*FAT:	un . %mov:"30524"_991799_992194
*CHI:	kore o tokashite koori mo na, koori wa # kore ga natteru yaro ? %mov:"30524"_992194_998940
*CHI:	honde koori ga # koori o kore waresasu [: waru] nya . %mov:"30524"_998940_1002410
*CHI:	kore o, na ? %mov:"30524"_1002410_1003863
*CHI:	kore de, na ? %mov:"30524"_1003863_1005703
*FAT:	soo ka ? %mov:"30524"_1005703_1006200
*FAT:	kore nan ya,, kore wa ? %mov:"30524"_1006200_1009527
*CHI:	yumi [: umi] ni kore ga +... %mov:"30524"_1009527_1012841
*FAT:	uumi . %mov:"30524"_1012841_1013541
*CHI:	uumi a # kore de na, ugoku nya, kore . %mov:"30524"_1013541_1017491
*FAT:	kore koori no ue hashitten nya ro ? %mov:"30524"_1017491_1019072
*CHI:	n ? %mov:"30524"_1019072_1019724
*FAT:	koori no ue ya . %mov:"30524"_1019724_1020542
*FAT:	kore koori ya de . %mov:"30524"_1020542_1021321
*CHI:	soo . %mov:"30524"_1021321_1022282
*FAT:	un . %mov:"30524"_1022282_1022792
*FAT:	koori no ue hashitten nya . %mov:"30524"_1022792_1023923
*CHI:	soo . %mov:"30524"_1023923_1024524
*FAT:	nimotsu nosete, na ? %mov:"30524"_1024524_1027206
*CHI:	waa, hikooki . %mov:"30524"_1027206_1029641
*CHI:	nande hi [//] yuki no naka de hikooki to [//] taiya atte # nande
	tobu no [>] ? %mov:"30524"_1029641_1036210
*FAT:	un, konna [<] sukii tsuketen nya . %mov:"30524"_1029641_1036210
*CHI:	n ? %mov:"30524"_1036210_1037069
*FAT:	kore ya, hore, mieteru yaro ? %mov:"30524"_1037069_1038640
*CHI:	un [>] . %mov:"30524"_1038640_1041778
*FAT:	taiya [<] no shita ni sukii ga tsuiten nya,, konna fuu ni . %mov:"30524"_1038640_1041778
*FAT:	na ? %mov:"30524"_1041778_1043478
*FAT:	soyakara [: dakara] # yuki no ue demo +... %mov:"30524"_1043478_1047255
*CHI:	tobe +... %mov:"30524"_1047255_1048772
*CHI:	taiya ga aru . %mov:"30524"_1048772_1049771
*FAT:	toberu, un . %mov:"30524"_1049771_1050695
*CHI:	taiya attara toben no ? %mov:"30524"_1050695_1052823
*FAT:	un, taiya attatte akan de . %mov:"30524"_1052823_1054299
*FAT:	kono taiya no shita ni sukii ga tuiten ne . %mov:"30524"_1054299_1056527
*FAT:	chotto miehen kedo, konna yatte na ? %mov:"30524"_1056527_1058869
*CHI:	honde sukii itte +... %mov:"30524"_1058869_1062248
*CHI:	nani,, kore ? %mov:"30524"_1062248_1062964
*FAT:	kore wa nee [>] azarashi ya . %mov:"30524"_1062964_1066282
*CHI:	xxx [<] . %mov:"30524"_1062964_1066282
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_1066282_1067490
*FAT:	azarashi . %mov:"30524"_1067490_1068205
*CHI:	kore wa ? %mov:"30524"_1068205_1069296
*FAT:	sore wa tonakai ya . %mov:"30524"_1069296_1070242
*CHI:	kore ya . %mov:"30524"_1070242_1071076
*CHI:	tonakai [/] tonakai . %mov:"30524"_1071076_1072736
*FAT:	un . %mov:"30524"_1072736_1073505
*CHI:	yuki ya . %mov:"30524"_1073505_1074559
*CHI:	shwaa@o ! %mov:"30524"_1074559_1075880
*FAT:	sugoi naa . %mov:"30524"_1075880_1076746
*CHI:	honde naa, koko kara jidoosha buu@o tte toon [: tooru] nya . %mov:"30524"_1076746_1080742
*FAT:	sonna toko jidoosha ikehen zo . %mov:"30524"_1080742_1082610
*CHI:	honde pipipipipi@o tte sun no . %mov:"30524"_1082610_1087255
*CHI:	nna sukii yattara piyaa@o tte iku wa . %mov:"30524"_1087255_1093525
*CHI:	Otoosan konna koko [: toko] de kowanai no ? %mov:"30524"_1093525_1096748
*FAT:	kowai wa . %mov:"30524"_1096748_1098343
*CHI:	Junkun katte [: demo] buu@o +... %mov:"30524"_1097502_1103218
*CHI:	Junkun katte naa +... %mov:"30524"_1103218_1105783
*FAT:	un . %mov:"30524"_1105783_1106280
*CHI:	Junkun katte # Junkun katte naa +... %mov:"30524"_1106280_1111106
*FAT:	kotchi ya . %mov:"30524"_1111106_1112366
*CHI:	Junkun katte +... %mov:"30524"_1112366_1114116
*FAT:	kotchi yaro ? %mov:"30524"_1114116_1114845
*CHI:	un [>] . %mov:"30524"_1114945_1115576
*FAT:	kore yaro [<] ? %mov:"30524"_1114945_1115576
*FAT:	are ? %mov:"30524"_1115576_1116494
*FAT:	mohitotsu ya . %mov:"30524"_1115576_1117159
*FAT:	kore yaro ? %mov:"30524"_1117159_1119176
*CHI:	ku # kore de iku dee . %mov:"30524"_1119176_1120759
*FAT:	un . %mov:"30524"_1120759_1121329
*FAT:	sunoomoobiru chuu [: to yuu] nya naa ? %mov:"30524"_1121329_1123394
*CHI:	shuu@o +... %mov:"30524"_1123394_1124368
*FAT:	ootobai mitai xxx , naa ? %mov:"30524"_1124368_1125576
*CHI:	honde naa, shumyoobyoobiru [: sunoomoobiru] koko ni # koko nobon
	nya de . %mov:"30524"_1125576_1130412
*FAT:	soo ya, sunoomoobiru . %mov:"30524"_1130412_1131543
*FAT:	ooto # ootobai mitai yaro ? %mov:"30524"_1131543_1134018
*CHI:	un . %mov:"30524"_1134018_1134734
*FAT:	chanto, hora, koko ni sukii ga tsuiten ne . %mov:"30524"_1134734_1137518
*FAT:	naa ? %mov:"30524"_1137518_1138480
*FAT:	dee@o ! %mov:"30524"_1138480_1140050
*CHI:	honde magaru toki wa koo ? %mov:"30524"_1140050_1142238
*FAT:	un . %mov:"30524"_1142238_1142702
*CHI:	nande koo natten no ? %mov:"30524"_1142702_1147871
*FAT:	e ? %mov:"30524"_1147871_1148663
*CHI:	nande toottara koo natten no ? %mov:"30524"_1148663_1151430
*FAT:	e ? %mov:"30524"_1151430_1152186
*FAT:	tootta ato ga tsuku nya . %mov:"30524"_1152186_1153324
*CHI:	honde korea [?] sukii aru yan . %mov:"30524"_1153324_1156819
*FAT:	soo ya . %mov:"30524"_1156819_1157316
*CHI:	kore chottozutsu shika yuki ga futtehen de . %mov:"30524"_1157316_1169177
*FAT:	soo . %mov:"30524"_1169177_1169829
*CHI:	un . %mov:"30524"_1169829_1170514
*CHI:	kata [= shoulders] ga itai no . %mov:"30524"_1170514_1173809
%tim:	00:19:34
*FAT:	e ? %mov:"30524"_1173809_1174527
*CHI:	kata ga itai no . %mov:"30524"_1174527_1175731
*FAT:	doko ga itai . %mov:"30524"_1175731_1176501
*FAT:	kata te doko ya ? %mov:"30524"_1176501_1179552
*CHI:	koko yan . %mov:"30524"_1179552_1180424
*FAT:	soko wa kata chigau . %mov:"30524"_1180424_1181393
*FAT:	ashi ya . %mov:"30524"_1181393_1181865
*CHI:	hora, itai . %mov:"30524"_1181865_1184870
*FAT:	soko ga itai no . %mov:"30524"_1184870_1185804
*CHI:	koko . %mov:"30524"_1185804_1187208
*CHI:	yoko ni shitara itai ne . %mov:"30524"_1187208_1191402
*FAT:	yoko ni shitara itai no . %mov:"30524"_1191402_1192918
*CHI:	un . %mov:"30524"_1192918_1193362
*CHI:	a, batta ! %mov:"30524"_1193362_1196349
*CHI:	nan jaa ? %mov:"30524"_1196349_1200512
*CHI:	omottara batta tte . %mov:"30524"_1200512_1204383
*CHI:	waa ! %mov:"30524"_1204383_1205874
*CHI:	anna toko ni tobiyotta [: tonda] . %mov:"30524"_1205874_1209704
*FAT:	batta nige # nigeta n yan ka . %mov:"30524"_1209704_1211275
*FAT:	anta iretokahen kara . %mov:"30524"_1211275_1212215
*FAT:	doko itta ? %mov:"30524"_1212215_1212752
*CHI:	koko # kono naka yan . %mov:"30524"_1212752_1214993
*CHI:	asoko . %mov:"30524"_1214993_1216059
*FAT:	aa, homma . %mov:"30524"_1216059_1218263
*FAT:	iremon [: iremono] wa ? %mov:"30524"_1218263_1222329
*CHI:	iremon nai yo . %mov:"30524"_1222329_1224079
*FAT:	iretoko [: ireteokoo] . %mov:"30524"_1224079_1224694
*CHI:	irehen [>] . %mov:"30524"_1224694_1226480
*FAT:	sokkara [: soko kara] [<] nigashiteyaro . %mov:"30524"_1224694_1226480
*CHI:	akan yan . %mov:"30524"_1226480_1227400
*FAT:	iremon ni iretoki . %mov:"30524"_1227400_1229371
*FAT:	mushikago ni iretekoi yo . %mov:"30524"_1229371_1231032
*CHI:	akan no . %mov:"30524"_1231032_1231866
*FAT:	hona # shindeshimau zo . %mov:"30524"_1231866_1234879
*CHI:	shindeshimaarahen [: shindeshimawanai] de . %mov:"30524"_1234879_1248106
*FAT:	soo ka ? %mov:"30524"_1248106_1250530
*CHI:	kooshite tatsu nya de,, kono batta wa . %mov:"30524"_1250530_1258756
*CHI:	xxx . %mov:"30524"_1258756_1268094
*FAT:	nigashiteyari na . %mov:"30524"_1268094_1271669
*CHI:	xxx . %mov:"30524"_1271669_1276780
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1276780_1278932
*CHI:	hitootsu shika # ashi ga nai zo . %mov:"30524"_1278932_1283422
*CHI:	mite, hora . %mov:"30524"_1283422_1285936
*FAT:	torechatta n ya . %mov:"30524"_1285936_1286913
*FAT:	kawaisoo ya . %mov:"30524"_1286913_1290539
*CHI:	kawaisonai de . %mov:"30524"_1290539_1292123
*CHI:	toben nya de . %mov:"30524"_1292123_1298967
*FAT:	n ? %mov:"30524"_1298967_1300517
*CHI:	ashi ga nai # nai demo toben ne . %mov:"30524"_1300517_1303336
*FAT:	soo ka . %mov:"30524"_1303336_1303937
*FAT:	n, misete,, batta . %mov:"30524"_1303937_1363114
*CHI:	hora . %mov:"30524"_1363114_1364257
*FAT:	kotchi mottekinasai . %mov:"30524"_1364257_1365495
*CHI:	oitara akan de . %mov:"30524"_1365495_1366325
*FAT:	un, oita [//] okahen . %mov:"30524"_1366325_1367283
*FAT:	mottete . %mov:"30524"_1367283_1367975
*CHI:	koko ni noseta +... %mov:"30524"_1367975_1371605
*FAT:	tobu de . %mov:"30524"_1371605_1372146
*FAT:	mottenasai yo . %mov:"30524"_1372146_1374272
*FAT:	honto, ashi ga hitotsu nai naa . %mov:"30524"_1374272_1378468
*CHI:	tokidoki yubi de na kenka shiyon [: shiyoru] ne . %mov:"30524"_1378468_1385130
*FAT:	kenka . %mov:"30524"_1385130_1386618
*CHI:	kaeru naa +... %mov:"30524"_1386618_1387567
*FAT:	un . %mov:"30524"_1387567_1388037
*CHI:	kaeru wa naa # kaeru naa +... %mov:"30524"_1388037_1390475
*FAT:	un . %mov:"30524"_1390475_1390871
*CHI:	batta ni naa # koroshiteshimau no . %mov:"30524"_1390871_1394509
*CHI:	kaeru wa # Yoochan [= friend] naa, kaeru # suki ya de . %mov:"30524"_1394509_1402075
*FAT:	soo ka ? %mov:"30524"_1402075_1402099
*CHI:	inago mo . %mov:"30524"_1402909_1403716
*CHI:	aita . %mov:"30524"_1403716_1404556
*FAT:	inago mo ? %mov:"30524"_1404556_1406600
*CHI:	un . %mov:"30524"_1406600_1407227
*FAT:	uun [>] . %mov:"30524"_1407227_1408157
*CHI:	suki yan [<] . %mov:"30524"_1407227_1408157
*CHI:	ina [>] +... %mov:"30524"_1408157_1409838
*FAT:	Jun [<] +... %mov:"30524"_1408157_1409838
*CHI:	n ? %mov:"30524"_1409838_1410261
*FAT:	Junkun wa ? %mov:"30524"_1410261_1410967
*CHI:	inago na, tsukamaeta wa . %mov:"30524"_1410967_1412916
*FAT:	soo . %mov:"30524"_1412916_1413632
*CHI:	ashi de . %mov:"30524"_1413632_1414518
*FAT:	e ? %mov:"30524"_1414518_1415350
*CHI:	ashi na +... %mov:"30524"_1415350_1416478
*FAT:	ashi de pyu@o tte tsukanda n ? %mov:"30524"_1416478_1417402
*CHI:	un, pyu@o tte . %mov:"30524"_1417402_1418413
*CHI:	koko wa # kocho@o tte motte . %mov:"30524"_1418413_1423769
*FAT:	aa, soo ka . %mov:"30524"_1423769_1424358
*CHI:	koo yo . %mov:"30524"_1424358_1425447
*FAT:	aa, soo yatte tsukameta n . %mov:"30524"_1425447_1426574
*FAT:	ashi toreru yo sonnna shitara . %mov:"30524"_1426574_1427765
*CHI:	uwa . %mov:"30524"_1427765_1429451
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1429451_1430362
*CHI:	tobiyon na,, kore . %mov:"30524"_1430362_1432663
*FAT:	sonna ue agattara akan . %mov:"30524"_1432663_1438549
*CHI:	batta wa konna +... %mov:"30524"_1438549_1441359
*FAT:	hayo [: hayaku] mushikago ni iretekinasai . %mov:"30524"_1441359_1443726
*FAT:	sonna toko iretara akan . %mov:"30524"_1443726_1444586
*FAT:	tsubureteshimau,, sonna xxx ra . %mov:"30524"_1444586_1446944
*FAT:	hai, mushikago ni ireru ka nigashiteyaru ka dotchi ka ni shinasai .
	%mov:"30524"_1446944_1453052
*CHI:	Otoosan mo misete ageyo to omotta . %mov:"30524"_1453052_1457763
*FAT:	e ? %mov:"30524"_1457763_1458156
*CHI:	hora . %mov:"30524"_1458156_1459004
*FAT:	konna shita na, Jun mo ? %mov:"30524"_1459004_1467133
%tim:	00:24:27
*CHI:	n ? %mov:"30524"_1467133_1468224
*FAT:	konna shita naa ? %mov:"30524"_1468224_1469238
*FAT:	konna shite asonda naa,, Oneechan to . %mov:"30524"_1469238_1470834
*CHI:	kore ? %mov:"30524"_1470834_1473309
*FAT:	un, konna notta de . %mov:"30524"_1473309_1474645
*FAT:	sukii itta toki . %mov:"30524"_1474645_1476074
*CHI:	doo da, hora . %mov:"30524"_1476074_1480155
%par:	CHI laugh
*CHI:	wa, hirakiyoru . %mov:"30524"_1480155_1498085
*CHI:	waa@o te . %mov:"30524"_1498085_1500223
*FAT:	soo ka ? %mov:"30524"_1500223_1500745
*CHI:	dare ? %mov:"30524"_1500745_1511561
%par:	hearing car's horn outside
*FAT:	shiran . %mov:"30524"_1511561_1513096
*FAT:	jidoosha ya . %mov:"30524"_1513096_1513646
*FAT:	hora, uma ga hippatten na . %mov:"30524"_1513646_1518304
*FAT:	naa . %mov:"30524"_1518304_1522161
*FAT:	waa, takusan subetteru wa . %mov:"30524"_1522161_1545635
*FAT:	sukii shitaharu [: shiteru] . %mov:"30524"_1545635_1546300
*FAT:	Jun mo iku ka ? %mov:"30524"_1546300_1547103
*CHI:	toge ga . %mov:"30524"_1547103_1549818
*FAT:	Jun mo konna toko sukii dekiru ka ? %mov:"30524"_1549818_1556898
*CHI:	un . %mov:"30524"_1556898_1557706
*CHI:	sukii +... %mov:"30524"_1557706_1558862
*CHI:	o ! %mov:"30524"_1558862_1559290
*FAT:	hora, tonda . %mov:"30524"_1559290_1559943
*CHI:	waa . %mov:"30524"_1559943_1564872
*CHI:	o ! %mov:"30524"_1564872_1570291
*CHI:	yoo [: yoku] tobiyotta na ? %mov:"30524"_1570291_1571627
*CHI:	hora . %mov:"30524"_1571627_1583859
*CHI:	wa ! %mov:"30524"_1583859_1597602
*CHI:	sakki tobiyotta de . %mov:"30524"_1597602_1602088
*CHI:	kotchi kara iku ne . %mov:"30524"_1602088_1606019
*CHI:	pi@o ! %mov:"30524"_1606019_1609050
*CHI:	oto ga shita xxx . %mov:"30524"_1609050_1611241
*CHI:	xxx . %mov:"30524"_1611241_1614736
*FAT:	tobu zoo . %mov:"30524"_1614736_1615634
*CHI:	hasshiin ! %mov:"30524"_1615634_1617922
*CHI:	akan yu # kuraa@o tte tobiyoru de . %mov:"30524"_1617115_1623017
*FAT:	e ? %mov:"30524"_1623017_1623530
*CHI:	fuwaa@o tte tobiyoru wa . %mov:"30524"_1623530_1625444
*FAT:	soo ka ? %mov:"30524"_1625444_1626159
*CHI:	mitete ya . %mov:"30524"_1626159_1627483
*CHI:	koo shitara akan ne . %mov:"30524"_1627483_1629547
*CHI:	kotchi +... %mov:"30524"_1629547_1630158
*CHI:	yoo . %mov:"30524"_1630158_1631000
*CHI:	yoo . %mov:"30524"_1631000_1634870
*CHI:	yo . %mov:"30524"_1634870_1635654
*CHI:	hai [/] hai, kono ue desu . %mov:"30524"_1635654_1640921
*CHI:	hikui naa, koko ? %mov:"30524"_1640921_1642467
*CHI:	honya@o ! %mov:"30524"_1642467_1643883
*CHI:	oyoyoyoyo@o . %mov:"30524"_1643883_1646410
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1646410_1649596
*CHI:	dotchi muite xxx . %mov:"30524"_1649596_1651127
*CHI:	kono ue wa +... %mov:"30524"_1651127_1657108
*FAT:	sonna ue +... %mov:"30524"_1657108_1657705
*FAT:	koko suwannasai [: suwarinasai] . %mov:"30524"_1657705_1658429
*FAT:	kotchi # kotchi (de) shinasai . %mov:"30524"_1658429_1660037
*CHI:	tobiyottara xxx . %mov:"30524"_1660037_1668300
*CHI:	tobiyoru ka naa . %mov:"30524"_1668300_1694248
*CHI:	hasami ga nai yan . %mov:"30524"_1694248_1701851
*FAT:	un, hasami chigau yo,, kore . %mov:"30524"_1701851_1703124
*CHI:	nani,, kore ? %mov:"30524"_1703124_1704940
*FAT:	n ? %mov:"30524"_1704940_1705475
*FAT:	kore sawaruto na +... %mov:"30524"_1705475_1707653
*CHI:	un . %mov:"30524"_1707653_1708239
*FAT:	yoko iku ne . %mov:"30524"_1708239_1708956
*FAT:	yoko ikahen . %mov:"30524"_1708956_1714072
*CHI:	hayaku toben [?] ka ? %mov:"30524"_1714072_1725594
*CHI:	kikkii@o . %mov:"30524"_1725594_1737239
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1737239_1749680
*CHI:	battasan . %mov:"30524"_1749680_1755053
*CHI:	hora, Okaasan ! %mov:"30524"_1755053_1766613
*CHI:	batta . %mov:"30524"_1766613_1768182
*CHI:	koko +... %mov:"30524"_1768182_1769272
*CHI:	batta ! %mov:"30524"_1769272_1770809
*CHI:	hora . %mov:"30524"_1770809_1772676
*CHI:	batta naa oitoitara +... %mov:"30524"_1772676_1776951
*MOT:	koko e oitoitara ippaai hoshitaan nyaa . %mov:"30524"_1776951_1781342
*MOT:	kanan waa . %mov:"30524"_1780575_1783462
%tim:	00:24:45
*CHI:	Okaasan, inago # inago hokashita [: suteta] ? %mov:"30524"_1783462_1790084
*CHI:	inago hokashitara akan yan . %mov:"30524"_1790084_1792955
*MOT:	are kowai ne . %mov:"30524"_1792955_1794822
*CHI:	Junkun kowanai wa . %mov:"30524"_1794822_1796921
*MOT:	Okaasan mushi daikirai ya . %mov:"30524"_1796921_1799110
*CHI:	kore batta ya de . %mov:"30524"_1799110_1800948
*MOT:	kirai . %mov:"30524"_1800948_1801795
*CHI:	Otoosan # kore suki ? %mov:"30524"_1801795_1804178
*CHI:	suki ka ? %mov:"30524"_1804178_1805890
*FAT:	kotchi mottekite . %mov:"30524"_1805890_1807896
*CHI:	un . %mov:"30524"_1807896_1809864
*FAT:	kotchi kinasai . %mov:"30524"_1809864_1811913
*CHI:	nan ja . %mov:"30524"_1811913_1815008
*CHI:	arya ! %mov:"30524"_1815008_1818555
*CHI:	kono ue . %mov:"30524"_1818555_1824545
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1824545_1826011
%par:	CHI making sound of car
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1826011_1835030
*CHI:	ki@o tte . %mov:"30524"_1835030_1836265
*CHI:	xxx . %mov:"30524"_1836265_1838441
*CHI:	oshiri [: ushiro] sagari yon [: yoru] de . %mov:"30524"_1838441_1840773
*CHI:	hora . %mov:"30524"_1840773_1841866
*CHI:	horaa . %mov:"30524"_1841866_1849041
*CHI:	nyanyanyanyanyanya@o . %mov:"30524"_1849041_1851012
*CHI:	hora [/] hora [/] hora . %mov:"30524"_1851012_1854733
*CHI:	koo ja . %mov:"30524"_1854733_1857459
*CHI:	ajo@o ! %mov:"30524"_1857459_1858328
*FAT:	kamahen [: kamanai] yo,, batta wa . %mov:"30524"_1858328_1860480
*CHI:	koo shina . %mov:"30524"_1860480_1866170
*CHI:	oyoyoyo@o . %mov:"30524"_1866170_1869897
*CHI:	kono xxx . %mov:"30524"_1869897_1871501
*CHI:	kono naka ni # koko kara den nya . %mov:"30524"_1871501_1876507
*CHI:	are ? %mov:"30524"_1876507_1879899
*FAT:	sonna n de hasandara tsubureteshimau yo,, batta ga . %mov:"30524"_1879899_1885306
*FAT:	n ? %mov:"30524"_1885306_1887315
*CHI:	hairiyotta,, kono naka . %mov:"30524"_1887315_1893473
*CHI:	kono naka hai # aa # detekita . %mov:"30524"_1893473_1898841
%par:	CHI hum
*CHI:	waa, nani ? %mov:"30524"_1897891_1918380
*CHI:	towa@o ! %mov:"30524"_1918380_1923616
*CHI:	hora, mite . %mov:"30524"_1923616_1934787
*FAT:	un . %mov:"30524"_1934787_1935738
*CHI:	tondehen,, mada ? %mov:"30524"_1935738_1939786
*FAT:	un . %mov:"30524"_1939786_1940219
*CHI:	chowa@o ! %mov:"30524"_1940219_1943423
%par:	CHI sing
%tim:	00:33:32
@End