30507.cha
- Folder
- japanese_ishii
- Language
- jp
- Date
- 30-SEP-1980
- Situation
- Playroom in the house
- Utterances
- 622
- Words
- 1,636
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Jun | Target Child | 3;5.07 | 337 | 882 | 2.71 | – | 258 | 0.293 |
| FAT | Father | 285 | 754 | 2.66 | – | 236 | 0.313 |
Most frequent words
CHI Jun · 882 words
FAT · 754 words
Transcript
FATyoshi, nani shite asoboo, Jun ? %mov:"30507"_0_3101
%tim: 00:00:01
CHIkore . %mov:"30507"_3101_3655
FATe ? %mov:"30507"_3655_4047
CHIjidoosha de . %mov:"30507"_4047_5723
FATjidoosha de asobu no . %mov:"30507"_5723_6603
FATjidoosha de doo shite asobu no . %mov:"30507"_6603_11786
CHInoru [/] noru [/] noru no . %mov:"30507"_11786_15250
FATe ? %mov:"30507"_15250_15688
FATdoko non [: noru] no . %mov:"30507"_15688_17509
CHIpiipi@o . %mov:"30507"_17509_19063
CHIkoko . %mov:"30507"_19063_20304
CHInottekudasaai . %mov:"30507"_20304_22851
FAThaai . %mov:"30507"_22851_24480
FATdoko ikimasu ka ? %mov:"30507"_24480_25259
CHIetto ne, omocha koko [: toko] desu . %mov:"30507"_25259_28446
FATe ? %mov:"30507"_28446_29254
CHIomocha koko desu . %mov:"30507"_29254_30454
FATomocha toko iku no . %mov:"30507"_30454_31504
CHIun . %mov:"30507"_31504_31819
FATfuun [>] . %mov:"30507"_31819_33706
CHIkoko [<] ni xxx . %mov:"30507"_31819_33706
CHIkyuukyuusha . %mov:"30507"_33706_35751
FATe ? %mov:"30507"_35751_36735
CHIkyuukyuusha . %mov:"30507"_36735_39065
FATdare konna toko hatta n ? %mov:"30507"_39065_40720
CHIJunkun ya . %mov:"30507"_40720_42088
FATakan yan ka . %mov:"30507"_42088_43061
FATko [//] tai [//] taisetsuna jidoosha ya roo . %mov:"30507"_43061_47550
CHIxxx . %mov:"30507"_47550_50238
FATdoo shita n,, sono jidoosha . %mov:"30507"_50238_51930
CHIxxx . %mov:"30507"_51930_53731
FATtsuitehen ka . %mov:"30507"_53731_54692
FATtsukahen ka . %mov:"30507"_54692_55264
FATdoo shita n ya,, kore . %mov:"30507"_55264_57025
CHIkore ga tsuku . %mov:"30507"_57025_60052
FATaa aa ! %mov:"30507"_60052_60671
FATsono jidoosha doo shita no ? %mov:"30507"_60671_63165
CHIxxx . %mov:"30507"_63165_64974
FATe ? %mov:"30507"_64974_65813
CHIxxx . %mov:"30507"_65813_68860
FATdare ni moratta no,, sono jidoosha ? %mov:"30507"_68860_70129
CHIOtoosan . %mov:"30507"_70129_71045
CHIOtoosan . %mov:"30507"_71045_71808
FAThonto ? %mov:"30507"_71808_74172
CHIpipoopi@o +... %mov:"30507"_73048_75907
CHIMaiku Ojisan [= Uncle Mike] . %mov:"30507"_75907_78026
FATsoo ya . %mov:"30507"_78026_78568
FATMaiku Ojisan ya . %mov:"30507"_78568_79289
FATNishidoitsu no patokaa yaro ? %mov:"30507"_79289_81967
CHIpatokaa chau yo . %mov:"30507"_81967_84037
CHIpatokaa yattara na # mittsu ya de . %mov:"30507"_84037_86831
FATun, patokaa yan,, kore . %mov:"30507"_86831_88431
FATkeesatsu no kuruma ya . %mov:"30507"_88431_89842
FATnaa . %mov:"30507"_89842_91151
CHIsoo ya [>] . %mov:"30507"_91151_91783
FATso ya [/] so ya [<] . %mov:"30507"_91151_91783
FATgomen [/] gomen . %mov:"30507"_91783_92814
CHIkore nottekudasai . %mov:"30507"_92814_98060
FATkore wa doko iku n desu ka . %mov:"30507"_98060_100137
CHIokaimon desu . %mov:"30507"_100137_101841
FATokaimon iku no . %mov:"30507"_101841_102927
FAThaai . %mov:"30507"_102927_104008
FATdoko okaimon ikimasu ka ? %mov:"30507"_104008_106501
CHItooi koko [: toko] desu yo . %mov:"30507"_106501_108426
FATe ? %mov:"30507"_108426_108842
CHItooi koko desu . %mov:"30507"_108842_109899
FATtooi toko ? %mov:"30507"_109899_110599
CHIun . %mov:"30507"_110599_111179
FATnani kai ni iku no ? %mov:"30507"_111179_118026
CHIetto naa +... %mov:"30507"_118026_119113
FATun . %mov:"30507"_119113_119528
CHIkoocha . %mov:"30507"_119528_120383
FATe ? %mov:"30507"_120383_121015
CHIkoocha . %mov:"30507"_120383_121740
FATkoocha kau no . %mov:"30507"_121740_122576
CHIun . %mov:"30507"_122576_123252
%par: FAT laugh
CHIkoko de jidoosha okaimon yaro,, koko de ? %mov:"30507"_123252_127546
FATfuun . %mov:"30507"_127546_128087
FATkoocha arimashita ka . %mov:"30507"_128087_133386
CHIun . %mov:"30507"_133386_134216
CHIkachaankachan@o . %mov:"30507"_134216_141428
CHIhai, koocha misetageyo ka ? %mov:"30507"_141428_150519
%par: FAT laugh
CHIkoocha . %mov:"30507"_150519_152747
FAToishi soo . %mov:"30507"_152747_153448
CHIkoko de uttemashita yo . %mov:"30507"_153448_159173
FATsoko de uttemashita ? %mov:"30507"_159173_160183
CHIun . %mov:"30507"_160183_160713
FATfuun . %mov:"30507"_160713_161234
CHIxxx . %mov:"30507"_161234_164079
FATkoocha tabemasho . %mov:"30507"_164079_167217
CHImada desu . %mov:"30507"_167217_168879
CHInete kara desu yo . %mov:"30507"_168879_170555
CHIkore wa daito [: raito] tsukimasu kara . %mov:"30507"_170555_174180
CHIdaito . %mov:"30507"_174180_175927
FATe ? %mov:"30507"_175927_176940
CHIdaito . %mov:"30507"_176940_177757
FATdaito chau . %mov:"30507"_177757_178572
CHInani yatta ? %mov:"30507"_178572_181349
FATnani yatta ? %mov:"30507"_181349_182089
CHInaa . %mov:"30507"_182089_183136
FATraito [= light] ya . %mov:"30507"_183136_184265
CHIdaito . %mov:"30507"_184265_185481
FATra . %mov:"30507"_185481_186020
CHIkore denki xxx de . %mov:"30507"_186020_188247
FATrappa no ra ya . %mov:"30507"_188247_189191
CHIrappa no ra . %mov:"30507"_189191_190808
FATsoo ya . %mov:"30507"_190808_191293
FATraito . %mov:"30507"_191293_191832
CHIdaito . %mov:"30507"_191832_192698
FATchigau . %mov:"30507"_192698_193395
CHIhora, mite . %mov:"30507"_193395_195516
%tim: 00:03:16
CHIdenki ga nai ne . %mov:"30507"_195516_196704
FATun . %mov:"30507"_196704_197224
FATdenki ga nai no ka . %mov:"30507"_197224_209946
CHInottekudasai . %mov:"30507"_209946_212931
CHIboroborojidoosha nottekudasai . %mov:"30507"_212931_216460
FATboroborojidoosha ? %mov:"30507"_216460_217368
CHIboroborojidoosha . %mov:"30507"_217368_219441
CHIhito nottearu [: notteru] wa,, kono xxx . %mov:"30507"_219441_223436
FATdoko iku no . %mov:"30507"_223436_224614
CHIettona, omiyage kattekun no . %mov:"30507"_224614_228586
FATomiyage katte kun no . %mov:"30507"_228586_229693
CHIanna, jidoosha kai ni iku ne . %mov:"30507"_229693_232169
FATfuun [>] . %mov:"30507"_232169_233155
CHIjidoosha [<] . %mov:"30507"_232169_233155
CHIkoko ni # jidoosha uttemasu yo . %mov:"30507"_233155_236632
CHIkoko jidoosha . %mov:"30507"_236632_238239
FATjidoosha uttemasu . %mov:"30507"_238239_239584
CHIun . %mov:"30507"_239584_239991
CHIjidoosha desu . %mov:"30507"_239991_244790
FAThai . %mov:"30507"_244790_245828
FATomiyage ka,, kore ? %mov:"30507"_245828_247534
CHIun . %mov:"30507"_247534_248007
FATkinoo doko itta no . %mov:"30507"_248007_253543
CHIdoko e # itta ? %mov:"30507"_253543_257479
FATOkaasan to doko itta n . %mov:"30507"_257479_258436
CHIshiran [: shiranai] . %mov:"30507"_258436_259237
FATe ? %mov:"30507"_259237_261139
CHIdoko itta ? %mov:"30507"_261139_262083
FATOkaasan to # sorekara dare to issho ni itta n ? %mov:"30507"_262083_264725
CHIshiran . %mov:"30507"_264725_265941
CHIdoko e itta ? %mov:"30507"_265941_268877
FATObachan to issho ni itta n yaro ? %mov:"30507"_268877_269995
FATchigau no . %mov:"30507"_269995_270513
CHIn ? %mov:"30507"_270513_271573
CHISeeyuu [= department store] . %mov:"30507"_271573_274651
FATSeeyuu itta n . %mov:"30507"_274651_275882
CHIun . %mov:"30507"_275882_276906
FATnani tabeta . %mov:"30507"_276906_277915
CHIaisukuriimu daa . %mov:"30507"_277915_280729
FATzuruii . %mov:"30507"_280729_281934
CHInai mon . %mov:"30507"_281934_283761
CHItabeteshimota [: tabeteshimatta] . %mov:"30507"_283761_286582
FATtabeteshimota . %mov:"30507"_286582_287466
FATdonna aisukuriimu yatta ? %mov:"30507"_287466_288498
CHIxxx . %mov:"30507"_288498_289421
FATun . %mov:"30507"_289421_289902
FATaa, konna kurukuru@o tto ma [//] natta yatsu ? %mov:"30507"_289902_296049
CHIun . %mov:"30507"_296049_296572
FATfuun . %mov:"30507"_296572_297013
FAToishikatta . %mov:"30507"_297013_298334
CHIun . %mov:"30507"_298334_298892
CHIpiipopiipo@o . %mov:"30507"_298892_302011
FATOtoosan ni [//] Otoosan ni kootekitekurenakatta n . %mov:"30507"_302011_304310
CHIe ? %mov:"30507"_304310_304890
FATOtoosan ni . %mov:"30507"_304890_305601
CHIee ? %mov:"30507"_305601_306363
FATOtoosan # ni omiyage # ni aisukuriimu mottekaettekurenakatta n . %mov:"30507"_306363_310045
CHIun . %mov:"30507"_310045_310936
FATdooshite ya . %mov:"30507"_310936_311619
CHIanna da [//] Otoosan wa dame te yuwahan no . %mov:"30507"_311619_315697
FATdare ga ? %mov:"30507"_315697_316215
CHIna, eeto na, Obachan . %mov:"30507"_316215_319574
FATdame yuwahatta ? %mov:"30507"_319574_320990
CHIun . %mov:"30507"_320990_321433
FATusoo . %mov:"30507"_321433_322171
CHIa, shinda hito ni iihin [: inai] desu ka ? %mov:"30507"_322171_325828
%tim: 00:05:26
FATe ? %mov:"30507"_325828_326577
CHIshinda hito desu . %mov:"30507"_326577_327794
CHIkore wa nee shinda hito no nosen [: noseru] desu yo . %mov:"30507"_327794_333118
FATshinda hito chigau . %mov:"30507"_333118_333756
FATkega shita hito ya dee . %mov:"30507"_333756_335300
CHIhitori de hora xxx . %mov:"30507"_335300_337344
CHIkore wa ? %mov:"30507"_337344_339349
FATkore wa nani ? %mov:"30507"_339349_340179
FATkore wa pa # kore wa naa # do [/] <dooro> [>] # koosokupatorooru . %mov:"30507"_340179_345901
CHIkoko kara naa [<] +... %mov:"30507"_340179_345901
CHIkore naa naito [: raito] tsuitehen shi [: kara] naa . %mov:"30507"_345901_350669
FATnaito chigau . %mov:"30507"_350669_351334
CHIhora . %mov:"30507"_351334_352019
CHInai yaro ? %mov:"30507"_352019_353158
FATraito ya . %mov:"30507"_353158_353870
CHIpiimoo@o moshitotsu [: moohitotsu] no aru . %mov:"30507"_353870_358796
FATun . %mov:"30507"_358796_359654
CHIxxx . %mov:"30507"_359654_360809
FATkore mo raito nai yan ka,, raito . %mov:"30507"_360809_363040
CHIraito . %mov:"30507"_363040_364164
CHIxxx . %mov:"30507"_364164_368319
CHIhenna jidoosha desu . %mov:"30507"_368319_369616
CHIjidoosha naa wasuretekaerahatta . %mov:"30507"_369616_377168
FATwasuretekaerahatta . %mov:"30507"_377168_378310
FATdare ga . %mov:"30507"_378310_378853
CHIMaakun [= friend] . %mov:"30507"_378853_379906
FATe ? %mov:"30507"_379906_380606
CHIMaakun . %mov:"30507"_380606_381156
FATMaakun ? %mov:"30507"_381156_381796
CHIun . %mov:"30507"_381796_382250
FAThonto ? %mov:"30507"_382250_382754
CHIhora . %mov:"30507"_382754_383414
FATkonna n # Junkun mottehenkatta ? %mov:"30507"_383414_385788
FATBiiemudaburyuu [= BMW] te motteta yan ka . %mov:"30507"_385788_387505
FATkore chigau yatsu ka ? %mov:"30507"_387505_389639
CHIun . %mov:"30507"_389639_390536
FATfuun . %mov:"30507"_390536_391211
FATMaakun no ka . %mov:"30507"_391211_391911
CHIun . %mov:"30507"_391911_392794
FATkaesana [: kaesanaito] ikan . %mov:"30507"_392794_393752
CHIii nyan ka . %mov:"30507"_393752_395701
CHIii de . %mov:"30507"_395701_397849
FATdooshite . %mov:"30507"_397849_399022
FATMaakun sagashiten no chigau ka ? %mov:"30507"_399022_400386
CHIsagashitehen yo . %mov:"30507"_400386_403038
FATsoo ka ? %mov:"30507"_403038_403676
CHInde naa +... %mov:"30507"_403676_405174
FATun . %mov:"30507"_405174_405590
CHIiran te yuwahan nyan ka,, kono jidoosha . %mov:"30507"_405590_408901
FATiran yuwahan no . %mov:"30507"_408901_409601
CHIageyo te yuwahan no . %mov:"30507"_409601_411047
FAThonto ? %mov:"30507"_411047_411659
CHIMaakun no ya,, kore mo . %mov:"30507"_411659_413819
CHIMaakun no . %mov:"30507"_413819_416377
FATun . %mov:"30507"_416377_417029
CHIkinoo kore Maakun motteta naa,, kore ? %mov:"30507"_417029_421403
FATun . %mov:"30507"_421403_421885
CHIkakkoii jidoosha ga detekita ? %mov:"30507"_421885_428430
FATsonnani kakooee koto nai wa . %mov:"30507"_428430_431134
CHIxxx [>] . %mov:"30507"_431134_433207
%par: CHI making sound of moving
FATkakkowarui wa [<] . %mov:"30507"_431134_433207
CHIkuruu@o te hikan [: hikaru] ne . %mov:"30507"_433207_435898
CHIhora, daito [: raito] . %mov:"30507"_435898_437247
CHImite, hora . %mov:"30507"_437247_439230
FATn ? %mov:"30507"_439230_439624
FATnani ? %mov:"30507"_439624_440995
CHIhora . %mov:"30507"_440995_441492
FATnani,, sore ? %mov:"30507"_441492_442193
CHIdaito [: raito] . %mov:"30507"_442193_443259
FATdaito chigau . %mov:"30507"_443259_444268
CHIa, a, a, oshiro [: ushiro] ya . %mov:"30507"_444268_447110
FATushiro ni raito ga aru no . %mov:"30507"_447110_450101
CHIun . %mov:"30507"_450101_450521
FATnani ga an no ? %mov:"30507"_450521_451229
CHIden [//] koko no naka ? %mov:"30507"_451229_453956
FATushiro ni nani ga tsuiteru no . %mov:"30507"_453956_455694
CHIo [//] u [//] kore denki . %mov:"30507"_455694_458730
FATraito ya . %mov:"30507"_458730_459976
CHIdenki . %mov:"30507"_459976_461506
FATraito . %mov:"30507"_461506_462131
%par: FAT laugh
CHIbuunbuun@o . %mov:"30507"_462131_466839
%tim: 00:07:45
FATa, konnan shiran wa . %mov:"30507"_466839_467692
FATmisete . %mov:"30507"_467692_468261
FATkore nan ya . %mov:"30507"_468261_472550
FATKuraisuraa . %mov:"30507"_472550_473231
CHIsoo ya . %mov:"30507"_473231_474827
CHIkore nani yatte,, kore ? %mov:"30507"_474827_478529
FATkore ka . %mov:"30507"_478529_479348
CHInikaijidoosha . %mov:"30507"_479348_482452
FATkore wakaran naa . %mov:"30507"_482452_484228
CHInikaijidoosha ya de . %mov:"30507"_484228_485927
FATxxx . %mov:"30507"_485927_489476
FATshiran wa . %mov:"30507"_488249_489992
CHIshiran ka ? %mov:"30507"_489992_491317
FATun . %mov:"30507"_491317_491860
CHInottekudasaai . %mov:"30507"_491860_494613
CHIkonna koko [: toko] akimasu kara . %mov:"30507"_494613_496746
FATkokkara [: koko kara] jidoosha xxx nya . %mov:"30507"_496746_498624
CHIchau . %mov:"30507"_498624_499718
CHIkoko hito norahan nya de . %mov:"30507"_499718_503596
FAThito non no ka . %mov:"30507"_503596_504493
CHIun . %mov:"30507"_504493_505158
FATfuun . %mov:"30507"_505158_505845
CHIjidoosha attatte naa # norahen de, hora . %mov:"30507"_505845_510599
CHImitee, hora . %mov:"30507"_510599_512527
FATun, honto . %mov:"30507"_512527_513242
CHIhito nottekudasaai . %mov:"30507"_513242_517987
FAThaai, doko ikimasu ka ? %mov:"30507"_517987_521378
CHIanonee, Famiriirando desu . %mov:"30507"_521378_523862
FATFamiriirando iku no . %mov:"30507"_523862_525208
FATmutsukashii naa . %mov:"30507"_525208_528066
FATdoko ni an no,, Famiriirando te . %mov:"30507"_528066_530640
CHIeeto naa, motto asoko desu . %mov:"30507"_530640_533137
FATe ? %mov:"30507"_533137_533691
CHIooiin@o . %mov:"30507"_533691_537017
CHIkoko desu yo . %mov:"30507"_537017_537846
FATzuuto tooi toko . %mov:"30507"_537846_538971
CHIkoko desu . %mov:"30507"_538971_539829
FATun . %mov:"30507"_539829_540517
CHImata tobiagan no . %mov:"30507"_540517_545156
CHImitete . %mov:"30507"_545156_547273
CHItobu de . %mov:"30507"_547273_548008
CHIhora . %mov:"30507"_548008_548530
FATtobiagan no . %mov:"30507"_548530_549254
CHIun . %mov:"30507"_549254_549981
CHIoritekudasaai . %mov:"30507"_549981_553635
CHIden@o . %mov:"30507"_553635_555658
CHIoritekudasaai . %mov:"30507"_555658_556913
FAThaai . %mov:"30507"_556913_557450
CHIFamiriirando desu . %mov:"30507"_557450_561751
CHIkore naa [//] kore naa +... %mov:"30507"_561751_563230
FATun . %mov:"30507"_563230_563688
CHIhiko # hikooki ya . %mov:"30507"_563688_566417
CHIanonaa, koko ni oitoko [: oiteokoo] . %mov:"30507"_566417_569561
CHIoitokana [: oiteokanito] . %mov:"30507"_569561_571502
CHIharijidoosha [?] . %mov:"30507"_571502_577032
CHIharijidoosha desu ga,, kore wa [>] . %mov:"30507"_577032_580013
FATnani [<] ? %mov:"30507"_577032_580013
CHIharijidoosha . %mov:"30507"_580013_581183
FATharijidoosha ? %mov:"30507"_581183_582339
CHIun, itai de,, kore . %mov:"30507"_582339_583868
FATaa, soko hari mitai no ka ? %mov:"30507"_583868_585872
FATnde harijidoosha yuu no . %mov:"30507"_585872_588315
CHIun . %mov:"30507"_588315_589300
%par: FAT laugh
CHIitai de . %mov:"30507"_589300_591234
CHImitete ya . %mov:"30507"_591234_591963
FATa, kore handoru mawaru yan . %mov:"30507"_591963_593735
CHIn ? %mov:"30507"_593735_595458
FATchotto dake mawaru wa . %mov:"30507"_595458_599469
FAThora . %mov:"30507"_599469_601162
FATmoo mawarahen . %mov:"30507"_601162_604501
FAThantaimuke mawashite . %mov:"30507"_604501_607348
FATsoo [/] soo . %mov:"30507"_607348_608131
FATchotto mawaru ne . %mov:"30507"_608131_609385
CHIeen@o te iku naa . %mov:"30507"_609385_615847
FATnani # nani tsuiten no . %mov:"30507"_615847_619521
CHIshiran . %mov:"30507"_619521_620814
FATgomi ya . %mov:"30507"_620814_622678
CHIkore warui koto shitara naa tsukamu ne,, kore wa . %mov:"30507"_622678_631433
FATwarui koto shitara tsukamu no . %mov:"30507"_631433_632808
CHIun . %mov:"30507"_632808_633316
CHIkore . %mov:"30507"_633316_635021
FATfuun . %mov:"30507"_635021_635973
CHIwarui koto shita ka ? %mov:"30507"_635973_638054
FATshitemasen . %mov:"30507"_638054_639091
CHIsoo . %mov:"30507"_639091_640258
CHIdare ga waui [: warui] koto shita desu ka ? %mov:"30507"_640258_643339
FATdare ga warui koto shita . %mov:"30507"_643339_644272
FATtsukandekudasai . %mov:"30507"_644272_646993
CHIwiibuchun@o . %mov:"30507"_646993_649612
CHIxxx kara tsukamu ne . %mov:"30507"_649612_653212
FATxxx [>] . %mov:"30507"_653212_661497
CHIyoi [<] +... %mov:"30507"_653212_661497
FAThanashitemi . %mov:"30507"_661497_673619
FATochihin wa . %mov:"30507"_673619_674228
CHIbyuubachan@o ! %mov:"30507"_674228_689879
CHImoo hokashitemoota [: suteteshimatta] n . %mov:"30507"_689879_707392
FATe ? %mov:"30507"_707392_707811
CHIhokashitemoota . %mov:"30507"_707811_708740
FATmoo hokashitemoota n . %mov:"30507"_708740_709531
CHIun . %mov:"30507"_709531_710401
CHInyunyunyunyunyu@o . %mov:"30507"_710401_715307
CHIkita yo,, chanto kore . %mov:"30507"_715307_716706
CHIkore igokanai [: ugokanai] . %mov:"30507"_716706_719664
CHIWaagen [= Folkswagen] xxx . %mov:"30507"_719664_728561
FATForukusuwaagen ? %mov:"30507"_728561_729970
CHIFokkusuwaagen chissai no wa ? %mov:"30507"_729970_733025
FATshiran zo . %mov:"30507"_733025_734012
CHIshiran zo . %mov:"30507"_734012_736446
CHIhora, konnna toko ni shiiru hattaan [: hattearu] ne . %mov:"30507"_736446_741009
FATsonnna toko hattara dame ya . %mov:"30507"_741009_742115
CHIshiiru [?] . %mov:"30507"_742115_743126
CHIShinkun [= friend] na konna # chau nya de . %mov:"30507"_743126_748097
FATe ? %mov:"30507"_748097_748811
CHIetto naa Shinkun # koko made # tsuken no an [: aru] nya de . %mov:"30507"_748811_753171
FATnani o hittsuken no . %mov:"30507"_753171_754413
CHIetto naa okkii hashigosha . %mov:"30507"_754413_756535
FAThashigosha an no . %mov:"30507"_756535_757495
CHIun . %mov:"30507"_757495_758090
FAThee . %mov:"30507"_758090_758678
CHInde byuu@o to mawan ne . %mov:"30507"_758678_760207
CHIbyuu@o . %mov:"30507"_760207_761196
FATkakkoee [: kakkoii] naa . %mov:"30507"_761196_762442
CHIun . %mov:"30507"_762442_762888
CHIare ga ii no ka . %mov:"30507"_762888_765711
FATare ga ii no ka . %mov:"30507"_765711_767111
CHIun . %mov:"30507"_767111_768050
CHItankuroorii . %mov:"30507"_768050_770295
CHIboroncho [: boroboro] # boroncho mo ita naa . %mov:"30507"_770295_777350
FATdore ga boroncho ya . %mov:"30507"_777350_779302
CHIboroncho . %mov:"30507"_779302_781593
CHIboroncho no kuruma ya . %mov:"30507"_781593_784260
CHIhora . %mov:"30507"_784260_786128
FATboroncho chau yan . %mov:"30507"_786128_787857
FATsore ii kuruma yan ka . %mov:"30507"_787857_789146
CHIii kuruma ka ? %mov:"30507"_789146_790455
FATun . %mov:"30507"_790455_791045
CHIkoko ga boroncho ya . %mov:"30507"_791045_792534
FATun . %mov:"30507"_792534_793015
FATsore wa Jun ga horu [: hooru] kara ya . %mov:"30507"_793015_794797
FATkimi ga horu kara sonnna nan nya . %mov:"30507"_794797_797709
CHIkizu ga tsuiten ne . %mov:"30507"_797709_800905
FATsoo ya . %mov:"30507"_800905_801225
FATkizu ga tsuiten nya . %mov:"30507"_801225_802010
CHIa, boroncho no pao [//] patokaa ya . %mov:"30507"_802010_807690
FATun . %mov:"30507"_807690_808172
CHIhora, kore ga pa # patokaa tte yuu ne . %mov:"30507"_808172_813644
FATkore ga patokaa chuu [: to yuu] no . %mov:"30507"_813644_815250
CHIun . %mov:"30507"_815250_815898
FATfuun . %mov:"30507"_815898_816520
CHInde naa Kyaderakku no piipoopiipo@o . %mov:"30507"_816520_819662
FATKyaderakku no kyuukyuusha ka . %mov:"30507"_819662_821461
CHIkore naa # kore wa naa +... %mov:"30507"_821461_823689
CHIKyaderakku no naa +... %mov:"30507"_823689_825438
FATun . %mov:"30507"_825438_826026
CHIpatokaa . %mov:"30507"_826026_827501
FATsoo ya . %mov:"30507"_827501_828062
CHIpiipoopiipoo@o . %mov:"30507"_828062_835648
CHIhora, kore ga aru toki naa piipopi@o [//] yoru ni kore piipoopiipoo@o yuu no ? %mov:"30507"_835648_840502
FAThiru demo yuu yo . %mov:"30507"_840502_842097
CHIsoo . %mov:"30507"_842097_842965
FATun . %mov:"30507"_842965_844026
CHIyuwanai ne moo # koo # ko [//] kowareta n piipoopiipoo@o . %mov:"30507"_844026_850016
FATkowareta . %mov:"30507"_850016_850706
CHIkowarete [: kowareta] n . %mov:"30507"_850706_852197
FATun . %mov:"30507"_852197_852760
CHIpiipoopiipoosan ga . %mov:"30507"_852760_855007
CHIonnaji no piipoopiipoo ya [>] . %mov:"30507"_855007_860664
FATonnaji ya naa [<] . %mov:"30507"_855007_860664
FATKyaderakku ya naa,, ryoohoo tomo . %mov:"30507"_860664_862125
CHIxxx waru [: warui] koto shitara na . %mov:"30507"_862125_866914
FATe ? %mov:"30507"_866914_868006
CHIwaru toko [: koto] shita na . %mov:"30507"_868006_869327
FATwarui koto shitara koko ni nosen no . %mov:"30507"_869327_871275
CHIun . %mov:"30507"_871275_871836
FATfuun . %mov:"30507"_871836_872813
CHIwaru koto [//] dare # dare ga waru koto shita . %mov:"30507"_872813_876057
FATkono hito da . %mov:"30507"_876057_877443
FATnosetekudasai . %mov:"30507"_877443_878791
CHIdare da . %mov:"30507"_878791_880399
FATkono hito da,, warui koto shita no wa . %mov:"30507"_880399_882160
CHIhai [/] hai . %mov:"30507"_882160_884412
%par: FAT laugh
CHIashi o naa # itai yattara tsureteiku no . %mov:"30507"_884412_891688
%tim: 00:14:48
CHIno # nottekudasaai . %mov:"30507"_891688_896974
FATwarui koto shitemasen yo . %mov:"30507"_896974_898905
CHIsoo desu ka . %mov:"30507"_898905_900888
%par: CHI making sound of ambulance
CHIkega shita hito wa ? %mov:"30507"_900888_914990
FATun, sore non ne,, kega shitara . %mov:"30507"_914990_917470
CHIke # kega (shita) hito wa ? %mov:"30507"_917470_919026
FATe ? %mov:"30507"_919026_919665
CHIkega hito . %mov:"30507"_919665_920877
FATkega hito ? %mov:"30507"_920877_921734
FATkega shita hito ? %mov:"30507"_921734_922773
FAThai . %mov:"30507"_922773_923361
%par: CHI making sound of ambulance
FATbyooin ittekudasai,, byooin e . %mov:"30507"_923361_930211
CHIhora, koko . %mov:"30507"_930211_932719
CHIxxx ya . %mov:"30507"_932719_933591
FATe ? %mov:"30507"_933591_934332
CHIbyooin . %mov:"30507"_934332_935048
FATbyooin, un . %mov:"30507"_935048_936009
%par: CHI making sound of ambulance
CHIakete ikahatten . %mov:"30507"_936009_944363
FATun . %mov:"30507"_944363_944816
%par: CHI making sound of driving
CHIa, kore onnaji no Serika ya . %mov:"30507"_944816_962021
FATSerika ? %mov:"30507"_962021_962709
FATa, honto . %mov:"30507"_962709_963431
FATissho ya na . %mov:"30507"_963431_963885
FATdotchi ga kirei ya . %mov:"30507"_963885_965622
CHIkoko ya . %mov:"30507"_965622_966380
FATdotchi ga atarashii no . %mov:"30507"_966380_967546
CHIkotchi da . %mov:"30507"_967546_968361
FATun . %mov:"30507"_968361_969962
CHIkotchi wa boroncho . %mov:"30507"_969962_971996
%par: FAT laugh
CHIkotchi ga atarashii . %mov:"30507"_971996_975361
CHIkotchi wa boroncho da yo . %mov:"30507"_975361_977910
CHIissho no na koko ni +... %mov:"30507"_977910_980150
CHIissho no wa naa +... %mov:"30507"_980150_983482
FATun . %mov:"30507"_983482_983915
CHIkoko ni nabereru [: naraberu] . %mov:"30507"_983915_985673
CHIpa@o ! %mov:"30507"_985673_986607
FATnaraberu no ? %mov:"30507"_986607_987233
CHIun . %mov:"30507"_987233_988242
CHIkoo shite . %mov:"30507"_988242_989875
FATun . %mov:"30507"_989875_990384
CHIhidari . %mov:"30507"_990384_991561
CHIhidari . %mov:"30507"_991561_992911
CHImata # hora, piipoopiipoo@o aru yaro ? %mov:"30507"_992911_998704
FATun . %mov:"30507"_998704_999278
CHIkoo de ii . %mov:"30507"_999278_1000417
FATmoo issho no nai ka ? %mov:"30507"_1000417_1007012
CHInani ga ? %mov:"30507"_1007012_1009046
FATnanika . %mov:"30507"_1009046_1009838
CHIboroncho no +... %mov:"30507"_1009838_1013128
CHInai yo . %mov:"30507"_1013128_1014905
CHInai yo . %mov:"30507"_1014905_1017029
CHIkore mo naa # issho yaro,, kore ? %mov:"30507"_1017029_1022020
FATissho ka ? %mov:"30507"_1022020_1022711
FATchigau yan . %mov:"30507"_1022711_1024689
CHIhora, ko # kore ya de . %mov:"30507"_1024689_1027265
FATchigau yan,, issho to . %mov:"30507"_1027265_1028808
CHIkore ya de . %mov:"30507"_1028808_1029438
FATee ? %mov:"30507"_1029438_1030177
CHIhora . %mov:"30507"_1030177_1031238
CHIare ? %mov:"30507"_1031238_1033204
CHIichiban koko [//] kore ga nagai wa . %mov:"30507"_1033204_1035559
CHIhora . %mov:"30507"_1035559_1037153
FATun . %mov:"30507"_1037153_1038335
CHIboroncho no kuruma ya kara . %mov:"30507"_1038335_1040534
CHIittaa,, sakki,, boroncho ? %mov:"30507"_1040534_1044082
CHIhora . %mov:"30507"_1044082_1044799
CHIyoo [: yoku] itta ? %mov:"30507"_1044799_1046564
FATun . %mov:"30507"_1046564_1047149
CHIboroncho . %mov:"30507"_1047149_1051066
CHIkore naa # hikooki no basu . %mov:"30507"_1051066_1057232
FATsono basu mohitotsu onnaji no atta yaro ? %mov:"30507"_1057232_1059769
CHIun [>] . %mov:"30507"_1059769_1060571
FATnakatta [<] ? %mov:"30507"_1059769_1060571
CHIatta . %mov:"30507"_1060571_1062834
CHIhora [/] hora [/] hora . %mov:"30507"_1062834_1064874
FATissho no atta yan ka . %mov:"30507"_1064874_1066076
CHIonnaji no basu ya na . %mov:"30507"_1066076_1072254
CHIonnaji no basu ya . %mov:"30507"_1072254_1074558
FATun . %mov:"30507"_1074558_1075116
CHImotto xxx . %mov:"30507"_1075116_1084186
CHIkore to issho no aru ka ? %mov:"30507"_1084186_1085858
CHIOtoosan +... %mov:"30507"_1085858_1089795
CHImae kore kootekita [: kattekita] n atta . %mov:"30507"_1089795_1095856
CHIkore . %mov:"30507"_1095856_1097126
FATun . %mov:"30507"_1097126_1097544
CHIkore konna [>] +... %mov:"30507"_1097544_1099541
FATkore issho ya [<] . %mov:"30507"_1097544_1099541
FATchau ka ? %mov:"30507"_1099541_1100026
FATkore to [>] . %mov:"30507"_1100026_1102761
CHIkonna [<] boroncho ya de . %mov:"30507"_1100026_1102761
FATkore to issho chau ka ? %mov:"30507"_1102761_1103606
CHIissho ya . %mov:"30507"_1103606_1106171
FATchotto chigau na . %mov:"30507"_1106171_1109090
FATkore wa nan ya . %mov:"30507"_1109090_1109728
FATPorushe ya . %mov:"30507"_1109728_1112305
CHIPorushe . %mov:"30507"_1112305_1113331
FAThora, kore mo Porushe ya . %mov:"30507"_1113331_1115555
CHIkore mo Porushe ya . %mov:"30507"_1115555_1121735
FATdore . %mov:"30507"_1121735_1122851
CHIkakkoii [/] kakkoii . %mov:"30507"_1122851_1123977
FATkore mo Porushe ka . %mov:"30507"_1123977_1125101
CHIun . %mov:"30507"_1125101_1125844
FATchigau yan . %mov:"30507"_1125844_1126764
FATkore Nissan te kaitaaru de . %mov:"30507"_1126764_1128106
CHIkore wa Ni # Nippon . %mov:"30507"_1128106_1131480
FATkore ka ? %mov:"30507"_1131480_1133130
CHINippon . %mov:"30507"_1133130_1133130
FATsoo ya . %mov:"30507"_1134143_1135313
FATFearedii ya . %mov:"30507"_1135313_1138648
CHInde Hiaredii [: Fearedii] . %mov:"30507"_1138648_1141397
%par: FAT laugh
CHINippon . %mov:"30507"_1141397_1142921
FATFearedii, Nippon ya . %mov:"30507"_1142921_1144337
CHIaa, mata onnaji no atta desu yo . %mov:"30507"_1144337_1148441
CHIhore . %mov:"30507"_1148441_1150050
FATa, sore nan yatta . %mov:"30507"_1150050_1151931
CHIkore ? %mov:"30507"_1151931_1153242
CHIJagaa . %mov:"30507"_1153242_1153750
FATJagaa, un . %mov:"30507"_1153750_1154874
CHIissho no nabareyo [: narabeyo] ka,, kore mo . %mov:"30507"_1154874_1159419
CHInaa . %mov:"30507"_1159419_1160653
FATun . %mov:"30507"_1160653_1161074
CHImotto +... %mov:"30507"_1161074_1167947
CHImotto onnaji no nai ka [>] ? %mov:"30507"_1167947_1173872
FATmotto onnaji [<] no # moo nai ka ?%mov:"30507"_1167947_1173872
CHImada aru ka,, kore ? %mov:"30507"_1173872_1175353
FATnai wa . %mov:"30507"_1175353_1175878
CHIkankoobasu wa # aru ka,, kankoobasu ? %mov:"30507"_1175878_1182285
FATkankoobasu nai ka ? %mov:"30507"_1182285_1183722
CHIsakki atta no ni naa ? %mov:"30507"_1183722_1186948
FATatta ka ? %mov:"30507"_1186948_1187973
CHIun . %mov:"30507"_1187973_1188633
CHIkore ya de . %mov:"30507"_1188633_1190972
CHIbanbabaan [>] ! %mov:"30507"_1190972_1192931
FATatta [/] atta [<] . %mov:"30507"_1190972_1192931
CHIissho no atta wa . %mov:"30507"_1192931_1195419
FATun . %mov:"30507"_1195419_1195968
CHIxxx . %mov:"30507"_1195968_1202771
CHInai yoo ni nattekita wa . %mov:"30507"_1202771_1204688
%par: FAT laugh
FAThonto ya . %mov:"30507"_1204688_1205606
FATmoo nai yoo ni nattekita naa . %mov:"30507"_1205606_1206761
CHIa, a, a, a . %mov:"30507"_1206761_1209792
CHIdore nosen ne . %mov:"30507"_1209792_1212838
CHIherikoputaa nose xxx, kono herikoputaa . %mov:"30507"_1212838_1216700
FATun . %mov:"30507"_1216700_1217432
FATnoru ka ? %mov:"30507"_1217432_1218509
CHIxxx . %mov:"30507"_1218509_1220941
FATnorahen naa . %mov:"30507"_1220941_1223777
CHIgomi yattara non no ? %mov:"30507"_1223777_1225990
FATgomi ? %mov:"30507"_1225990_1226588
CHIun . %mov:"30507"_1226588_1227603
%par: FAT laugh
FATa # gomi no torakku ka . %mov:"30507"_1227603_1230260
CHIhora . %mov:"30507"_1230260_1232142
FATaa, noru [/] noru . %mov:"30507"_1232142_1233285
CHInani ga haitteru . %mov:"30507"_1233285_1236291
FATgomi . %mov:"30507"_1236291_1236775
FATgomi hokashiniikana [: hikoshiniikanaito] akan . %mov:"30507"_1236775_1240809
CHIgomi hokosu toko nai ka ? %mov:"30507"_1240809_1251546
FATn ? %mov:"30507"_1251546_1252197
CHIgomi hokasu toko . %mov:"30507"_1252197_1254267
FATnai zoo . %mov:"30507"_1254267_1255279
CHInai zoo . %mov:"30507"_1255279_1257956
CHIdoko ni an no yo . %mov:"30507"_1257956_1259928
CHIkoko de shoo ka . %mov:"30507"_1259928_1263748
CHIwaa, henna jidoosha ya . %mov:"30507"_1263748_1268695
FATForukusuwaagen ya,, sore . %mov:"30507"_1268695_1275169
FATchigau no . %mov:"30507"_1275169_1275169
CHIun . %mov:"30507"_1275614_1276313
CHIhora, konnan +... %mov:"30507"_1276313_1279432
CHIoshiro [: ushiro] mitaro ka,, kore ? %mov:"30507"_1279432_1282179
FATun . %mov:"30507"_1282179_1282857
FATchotto chigau na . %mov:"30507"_1282857_1283647
CHIun . %mov:"30507"_1283647_1284791
CHIkore ga ugokiyon ne . %mov:"30507"_1284791_1287897
FATsoo ka . %mov:"30507"_1287897_1288654
CHIkore ga ugoitara xxx . %mov:"30507"_1288654_1293428
FATun . %mov:"30507"_1293428_1293951
CHIwa # wareta yaro . %mov:"30507"_1293428_1300655
CHIwaretehen . %mov:"30507"_1300655_1300655
CHIasobanai . %mov:"30507"_1303025_1310253
%exp: responding to someone outside
CHIasobehen . %mov:"30507"_1310253_1311951
%par: FAT laugh
CHIasobanai yo . %mov:"30507"_1311951_1317956
CHIasobanai yo,, kyoo wa Otoosan iru kara . %mov:"30507"_1317956_1323716
%tim: 00:22:00