PHPCLANCHILDES with regular expressions

30126.cha

Folder
japanese_ishii
Language
jp
Date
19-JUN-1980
Situation
Playroom in the house
Utterances
1,353
Words
3,388
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJunTarget Child3;1.26 7051,701 2.45– 4460.262
FATFather 6481,687 2.61– 4190.248

Most frequent words

CHI Jun · 1,701 words

  1. kore108
  2. wa73
  3. mo44
  4. no36
  5. ya35
  6. ga34
  7. n30
  8. na26
  9. kotchi25
  10. konna25
  11. un25
  12. ka24
  13. tsuiteru23
  14. hora22
  15. zo18

FAT · 1,687 words

  1. un92
  2. kore64
  3. ka63
  4. ya61
  5. no54
  6. wa46
  7. yan35
  8. nan34
  9. ga31
  10. ni27
  11. na26
  12. soo26
  13. naa24
  14. n24
  15. e23

Transcript

FATnani sho ? %mov:"30126"_0_992
FATkotchi mottekite . %mov:"30126"_992_1919
CHIkotchi mottekuruu n . %mov:"30126"_1919_4472
FATkoko suwatte yo . %mov:"30126"_4472_5180
FATOtoosan mo +... %mov:"30126"_5180_6041
FATtoreru yoo ni koko ni suwatte . %mov:"30126"_6041_8489
CHIdatte nai yan kaa . %mov:"30126"_8489_10793
FATe ? %mov:"30126"_10793_11159
FAThonde kotchi kitara ee [: ii] ne,, koko e . %mov:"30126"_11159_13277
CHIhonnan'yattara [: soredattara] naa, basu +... %mov:"30126"_11159_15473
CHItoru [>] +... %mov:"30126"_15473_16426
FATtoreru [<] yan . %mov:"30126"_15473_16426
CHItoreru wa . %mov:"30126"_16426_17286
CHItoreru naa [>] . %mov:"30126"_17286_20570
FAThonnan'yatta [<] na naa, toreru wa te nan ya . %mov:"30126"_17286_20570
FATnani tsuiten no,, koko . %mov:"30126"_20570_21600
FATpan tsuite +... %mov:"30126"_21600_23479
FATfuitekinasai . %mov:"30126"_23479_24147
CHIiya ya . %mov:"30126"_24147_25785
FATkichana [: kitanai] . %mov:"30126"_25785_26967
FATaa ! %mov:"30126"_25785_28552
FATmatte yo . %mov:"30126"_28552_29726
%exp: leaving the room
CHIkankoo basu . %mov:"30126"_29726_33368
CHIxxx . %mov:"30126"_33368_39708
FAThai, kotchi muite . %mov:"30126"_39708_42470
%exp: returning
FAThai . %mov:"30126"_42470_43500
FATaa, jamu ga ippai tsuiteru . %mov:"30126"_43500_47835
FATkao muke [//] misetegoran,, Oka [/] Otoosan ni . %mov:"30126"_47835_50598
FATyoshi [/] yoshi [/] yoshi [/] yoshi, hai, toreta . %mov:"30126"_50598_56710
%exp: wiping CHI's face
%par: CHI making sound of car
FAThai, dore sun no ? %mov:"30126"_56710_69872
CHIbuu@o . %mov:"30126"_69872_69872
CHIkakkoi kakkoii . %mov:"30126"_71157_72728
CHIbuu@o . %mov:"30126"_72728_74857
CHIkore wa robotto . %mov:"30126"_74857_78592
CHIxxx@o . %mov:"30126"_78592_79891
CHIpiipuchi:o # xxx # xxx # hasshaa ! %mov:"30126"_79891_88315
%par: CHI sing
FATnan ya,, sore . %mov:"30126"_88315_127074
FATn ? %mov:"30126"_127074_130679
%par: CHI laugh
FATnan ya,, sore ? %mov:"30126"_130679_132980
FATnan desu ka ? %mov:"30126"_132980_134990
CHIhyakuchoo [: hakuchoo] robotto . %mov:"30126"_134990_138244
FATe ? %mov:"30126"_138244_138860
CHIhakuchoo waa'aa@o . %mov:"30126"_138860_141688
CHIara ? %mov:"30126"_141688_142772
FATakan, sore taoreru wa . %mov:"30126"_142772_143813
CHIn ? %mov:"30126"_143813_145014
FATtaoreru wa . %mov:"30126"_145014_145864
CHIhora . %mov:"30126"_145864_149051
CHImite . %mov:"30126"_149051_152524
CHImite . %mov:"30126"_152524_153298
FATn ? %mov:"30126"_153298_154444
CHIkokenai yo,, kore . %mov:"30126"_154444_158226
CHIa, kore natta . %mov:"30126"_158226_162128
%par: CHI making sound of car
FATkame mitai ya na . %mov:"30126"_162128_172741
CHIn ? %mov:"30126"_172741_173408
FATkame mitai ya na,, sore . %mov:"30126"_173408_174602
CHInani ? %mov:"30126"_174602_175555
FATkame . %mov:"30126"_175555_176026
CHIkame ? %mov:"30126"_176026_177921
FATun [>] . %mov:"30126"_177921_179037
CHIkaeru mitai [<] ? %mov:"30126"_177921_179037
FATkame ya . %mov:"30126"_179037_179678
CHIkame ga mitai ? %mov:"30126"_179678_181173
FATkame mitai na . %mov:"30126"_181173_182137
CHItuu@o . %mov:"30126"_182137_183013
FATkubi ga poon@o te den nya ro ? %mov:"30126"_183013_184500
FATn ? %mov:"30126"_184500_187664
CHIhora, detekita . %mov:"30126"_187664_190518
%par: FAT laugh
CHImitete [/] mitete . %mov:"30126"_190518_195764
CHImitete [>] . %mov:"30126"_195764_198077
FAThonnan [: sonnano] [<] barabara@o ni sitara akan yan, moo . %mov:"30126"_195764_197977
FATmata katazukennan desho,, Otoosan ga . %mov:"30126"_197977_199776
FATJunkun katazukehen yan,, hitotsu mo . %mov:"30126"_199776_201614
CHIanona, mitete . %mov:"30126"_201614_203275
FATun . %mov:"30126"_203275_203726
CHIiichi . %mov:"30126"_203726_204536
FATa, homma . %mov:"30126"_204536_205452
CHIhyuun@o . %mov:"30126"_205452_208458
CHIhikooki . %mov:"30126"_208458_210832
CHIpii@o . %mov:"30126"_210832_212442
CHIhore, hikooki . %mov:"30126"_212442_213976
CHImisairu hasshaa xxx . %mov:"30126"_213976_217043
FATdenai yan,, misairu . %mov:"30126"_215638_218722
CHImisairu dobaan@o . %mov:"30126"_218722_220590
FATdokkara [: doko kara] den nya . %mov:"30126"_220590_221286
CHIuuto, kotchi kara . %mov:"30126"_221286_223465
FATn ? %mov:"30126"_223465_224226
CHIkotchi kara . %mov:"30126"_224226_225372
FAThontoo . %mov:"30126"_225372_226144
CHIkotchi kara ya de . %mov:"30126"_226144_227719
CHImisairu hasshaa doen@o doben@o doan@o . %mov:"30126"_227719_231745
CHIbuuepuu@o . %mov:"30126"_231745_234685
CHIkashite [>] . %mov:"30126"_234685_236578
FATkokkara [: koko kara] [<] den ne,, kok kara misairu wa .
CHIn ? %mov:"30126"_236578_237133
FATkokkara deru n desho,, misairu ? %mov:"30126"_237133_238595
CHIchau dee . %mov:"30126"_238595_241026
FATsoo yo . %mov:"30126"_241026_241720
CHImisairu # noki # anona noketto [: roketto] ga +... %mov:"30126"_241720_245503
FATnoketto chau . %mov:"30126"_245503_246366
FATroketto ya . %mov:"30126"_246366_247021
CHInoketto [: roketto] ga kitara kotchi utsun nya dee. %mov:"30126"_247021_250299
FATaa, soo ka . %mov:"30126"_250299_250940
FATfuun . %mov:"30126"_250940_251574
CHIhonanyattara [: soshitara] kotchi taoreta ne . %mov:"30126"_251574_255321
FATe ? %mov:"30126"_255321_256070
CHImisairu hassha ! %mov:"30126"_256070_257609
CHIdobaan@o . %mov:"30126"_257609_259005
CHIdenai yo,, kotchi . %mov:"30126"_259005_260155
FATdenai . %mov:"30126"_260155_260679
CHIpyu@o . %mov:"30126"_260679_261429
CHItama # tama # tama # tama # tama nai nya wa,, naka ni . %mov:"30126"_261429_269595
FATnai nya naa, un . %mov:"30126"_269595_270770
CHItama mottekina akan . %mov:"30126"_270770_272680
CHIwaa ! %mov:"30126"_272680_274602
CHIkonna mon taiya nai nya . %mov:"30126"_274602_277364
CHInee . %mov:"30126"_277364_278564
FATkowareteru . %mov:"30126"_278564_280917
CHItaiya ga na +... %mov:"30126"_280917_284466
FATkore de ee ne . %mov:"30126"_284466_285085
CHImagatteru ne . %mov:"30126"_285085_286215
FATun . %mov:"30126"_286215_286628
FATmagatte [/-] massugu shita yo . %mov:"30126"_286628_288338
FATmassugu natta yaro ? %mov:"30126"_288338_294759
CHIdoo suten [//] doo shita,, sakki ? %mov:"30126"_294759_299371
%par: FAT laugh
CHIsakki doo shita ? %mov:"30126"_299371_301862
FATdoo sita to omou ? %mov:"30126"_301862_302779
CHIbasu naa, ippai naranderu . %mov:"30126"_302779_309458
FATun . %mov:"30126"_309458_310101
CHIwaa, jampu shoo . %mov:"30126"_310101_312220
CHIpii@o . %mov:"30126"_312220_312877
CHIshuu@o . %mov:"30126"_312877_315678
CHIpii@o . %mov:"30126"_313726_322076
CHIdokiin@o . %mov:"30126"_322076_323778
FATaa ? %mov:"30126"_323778_324809
CHIpiipokii@o # piipokii@o . %mov:"30126"_324809_333054
FATnani shiten no . %mov:"30126"_332383_336178
CHIkayui no . %mov:"30126"_336178_339278
FATkayui no . %mov:"30126"_339278_339777
FATdoo sita no . %mov:"30126"_339777_340813
CHImushi ni kamareta . %mov:"30126"_340813_343688
FATe ? %mov:"30126"_343688_344188
CHImushi ni kamareta . %mov:"30126"_344188_346373
FATmushi ni kamareta . %mov:"30126"_346373_347183
FATtaihen ya ne . %mov:"30126"_347183_347914
CHIun . %mov:"30126"_347914_348345
FATdoo suru ? %mov:"30126"_348345_349525
FATdaijoobu ka ? %mov:"30126"_349525_351787
CHIdaijoobu . %mov:"30126"_351787_352895
FATdaijoobu . %mov:"30126"_352895_353806
FATtsuyoi naa . %mov:"30126"_353806_354889
FATJun tsuyoi yaro ? %mov:"30126"_354889_357585
CHIbee@o . %mov:"30126"_357585_359510
FATchigau ka ? %mov:"30126"_359510_360763
CHIbuu@o . %mov:"30126"_360763_362395
CHIii@o . %mov:"30126"_362395_364908
CHInn@o . %mov:"30126"_364908_369795
CHIpii@o . %mov:"30126"_369795_375040
CHIbuu@o . %mov:"30126"_375040_378539
CHIbuu@o pii@o . %mov:"30126"_378539_387746
FATnani ga dekimashita . %mov:"30126"_387746_396064
CHInn@o buu@o . %mov:"30126"_396064_402059
CHIekii # ekii . %mov:"30126"_402059_405081
FATekii ? %mov:"30126"_405081_405738
CHIekii # ekii [>] . %mov:"30126"_405738_409211
FATdoko no eki [<] ? %mov:"30126"_405738_409211
CHIKyooto no eki . %mov:"30126"_408010_410899
FATKyooto no eki . %mov:"30126"_410899_411690
FAThee . %mov:"30126"_411690_412552
CHIpii@o . %mov:"30126"_412552_413840
CHIekii # ekii # xxx . %mov:"30126"_413840_417265
CHIekii # ekii . %mov:"30126"_417265_422382
CHIekii . %mov:"30126"_422382_426740
CHInottekudasaii . %mov:"30126"_426740_427903
FATdore norimasu ka ? %mov:"30126"_427903_429029
FATdore notte ii ka wakaranai,, takusan aru kara . %mov:"30126"_429029_431893
FATdore norimasho . %mov:"30126"_431893_433831
CHIkore noridesu [: norimasu] . %mov:"30126"_433831_435819
FATdokkara non no,, sore . %mov:"30126"_435819_437740
CHIsaa . %mov:"30126"_437740_439097
FATkokkara non no ka . %mov:"30126"_439097_440092
FAThai . %mov:"30126"_440092_440710
%par: CHI making sound of car
CHIKyooto deesu . %mov:"30126"_440710_462015
CHIKyooto deesu . %mov:"30126"_462015_464314
FAThaai . %mov:"30126"_464314_464828
CHIKyooto desu . %mov:"30126"_464828_466683
FATorimasu ka ? %mov:"30126"_466683_467687
CHIun . %mov:"30126"_467687_468137
FAThai . %mov:"30126"_468137_470140
FATorimashita . %mov:"30126"_470140_470695
CHInottekudasai,, kono basu [>] . %mov:"30126"_470695_474221
FATdore desu ka [<] ? %mov:"30126"_470695_474221
FATdokkara [: doko kara] non no,, sore wa . %mov:"30126"_474221_475487
CHIkotchi wa non no . %mov:"30126"_475487_476763
FATe ? %mov:"30126"_476763_477500
CHIkotchi kara [>] . %mov:"30126"_477500_479230
FATsonna tokkara [: tokoro kara] [<] noru toko an [: aru] no ? %mov:"30126"_477500_479230
FAThai . %mov:"30126"_479230_480328
CHIkotchi mo desu . %mov:"30126"_480328_482031
FAThai . %mov:"30126"_482031_483090
FAThai . %mov:"30126"_483090_484343
FATzembu norimashita . %mov:"30126"_484343_485389
CHIpoo@o uun@o . %mov:"30126"_485389_488678
CHIbushubushu@o . %mov:"30126"_487945_490095
CHIpuu@o . %mov:"30126"_490095_490689
CHIbushubushuu@o . %mov:"30126"_490689_492848
%par: CHI making sound of car
CHIwii@o . %mov:"30126"_492848_496971
%par: CHI making sound of car
CHIii@o . %mov:"30126"_496971_523031
CHIarara, kotchi ya . %mov:"30126"_523031_524760
CHIhai . %mov:"30126"_524760_526465
CHIoritekudasai,, kono basu mo . %mov:"30126"_526465_529929
FAThaai . %mov:"30126"_529929_530819
FATorimashita . %mov:"30126"_530819_531579
CHIkono # yoso no hito oritekudasai . %mov:"30126"_531579_539613
FATdoko desu ka,, yoso no hito te . %mov:"30126"_539613_541176
CHIyoso no hito tee [: hand] desu . %mov:"30126"_541176_543915
FATkore desu ka . %mov:"30126"_543915_545305
FAThai . %mov:"30126"_545305_548063
CHIkore mo oritekudasai . %mov:"30126"_548063_549678
FAThai . %mov:"30126"_549678_550179
CHIpeppeppe@o . %mov:"30126"_550179_551871
CHIbuun@o . %mov:"30126"_551871_553369
CHIbee@o . %mov:"30126"_553369_555540
FATorimashita . %mov:"30126"_554713_556275
CHIdemashita . %mov:"30126"_556275_558497
FATdoko ikimasu ka,, kondo wa ? %mov:"30126"_558497_560175
CHIkondo wa Kyooto . %mov:"30126"_560175_562524
FATe ? %mov:"30126"_562524_563143
CHIKyooto . %mov:"30126"_563143_564861
FATmata Kyooto ? %mov:"30126"_564861_565716
FATima Kyooto itta yan ka . %mov:"30126"_565716_566862
CHIotsukai . %mov:"30126"_566862_569285
FATotsukai iku no . %mov:"30126"_569285_570385
CHIun . %mov:"30126"_570385_571344
FAThee . %mov:"30126"_571344_572299
FATdoko made otsukai ikimasu ka . %mov:"30126"_572299_577145
CHIettoo # kotchi [//] atchi made (de)su . %mov:"30126"_577145_582210
FATe ? %mov:"30126"_582210_582558
CHIatchi made . %mov:"30126"_582558_583925
FATatchi made iku no . %mov:"30126"_583925_584996
CHItettetee@o . %mov:"30126"_584996_586690
CHIoshiro [: ushiro] minna . %mov:"30126"_586690_588253
CHIoshiro . %mov:"30126"_588253_589661
FAToshiro chau . %mov:"30126"_589661_591507
FATushiro ya . %mov:"30126"_591507_592142
CHIo oo . %mov:"30126"_592142_593262
FATchigau . %mov:"30126"_593262_593649
FATu . %mov:"30126"_593649_594108
CHIuu . %mov:"30126"_594108_595415
FATun [>] . %mov:"30126"_595415_596884
CHIoo [<] shii # ro . %mov:"30126"_595415_596884
FATuu # shii # ro . %mov:"30126"_596884_598297
CHIoo # shii # ro ! %mov:"30126"_598297_599519
FATuu ya . %mov:"30126"_599519_600168
CHIchau noo ! %mov:"30126"_600168_601782
FAToshiro chau . %mov:"30126"_601782_602726
FATuu # shiiro . %mov:"30126"_602726_603910
CHIooshiro to chau ! %mov:"30126"_603910_605545
FATa, chigau no ka . %mov:"30126"_605545_606395
FATdoo yuuta ? %mov:"30126"_606395_607258
CHIuu . %mov:"30126"_607258_608867
%par: FAT laugh
CHIoo # shii # ro . %mov:"30126"_608867_611799
%par: CHI whisper and FAT laugh
FATofuro ? %mov:"30126"_611799_613237
%par: FAT laugh
CHIofuro wa naka no chinchin [= penis ] ya . %mov:"30126"_613237_617657
FATe ? %mov:"30126"_617657_618239
CHInaka no chinchin . %mov:"30126"_618239_619776
FATnan ya,, sore . %mov:"30126"_619776_620408
CHIxxx . %mov:"30126"_620408_621686
CHIare ? %mov:"30126"_621686_624077
FATushiro ikimasu ka ? %mov:"30126"_624077_625134
CHIun . %mov:"30126"_625134_626670
FATdotchi ikimasu ka ? %mov:"30126"_626670_627703
CHIushiro ikimasu . %mov:"30126"_627703_629538
FATushiro ? %mov:"30126"_629538_630167
CHIun, so . %mov:"30126"_630167_631849
FATdotchi ? %mov:"30126"_631849_633042
CHIushiro iku . %mov:"30126"_633042_634419
FATsoo . %mov:"30126"_634419_634827
FATusiro ya na ? %mov:"30126"_634827_635966
CHIpipipipi@o pipipipi@o . %mov:"30126"_635966_637979
FATbakku sun no . %mov:"30126"_637979_639657
CHIpipipipipipipipi@o . %mov:"30126"_639657_650679
CHIbuun@o . %mov:"30126"_650679_655719
CHIi'i'i'i'i'i@o . %mov:"30126"_655719_664286
CHIhai, nottekudasai . %mov:"30126"_664286_665824
FAThai, norimashita . %mov:"30126"_665824_667566
%par: CHI making sound of car
CHIhaii . %mov:"30126"_667566_695653
FATsutoppu . %mov:"30126"_695653_696466
CHIhai . %mov:"30126"_696466_698935
CHIhai . %mov:"30126"_698935_700343
FATdoo sun no ? %mov:"30126"_700343_700949
CHInottekudasai . %mov:"30126"_700343_702687
FAThai, norimashita . %mov:"30126"_702687_704313
%par: CHI making sound of car
FATnan da,, kore wa ? %mov:"30126"_704313_715977
%par: CHI making sound of car
CHIhai, nottekudasai . %mov:"30126"_715977_721843
FAThandoru nai yan,, kore . %mov:"30126"_721843_723768
%par: CHI making sound of car
FATjidoosha ka,, sore ? %mov:"30126"_723768_728613
CHIhandoru aru yo,, kore . %mov:"30126"_728613_731093
FATnan ja,, kore wa . %mov:"30126"_731093_732345
%par: CHI laugh
FAThandoru nai yan . %mov:"30126"_732345_734878
%par: CHI making sound of car
CHIarara ? %mov:"30126"_734878_738613
CHIkore mo . %mov:"30126"_738613_740098
FATnan te kaitaaru ? %mov:"30126"_740098_740976
CHInannimo kaitehen wa . %mov:"30126"_740976_745292
FATnannimo kaitehen ka . %mov:"30126"_745292_746324
%par: FAT making sound of car
CHIoshiro [: ushiro] kaiteru wa . %mov:"30126"_746324_748405
FAToshiro chau . %mov:"30126"_748405_748869
FATushiro ya . %mov:"30126"_748869_749489
CHIoo # shii # ro [>] . %mov:"30126"_749489_751112
FATchigau [<] . %mov:"30126"_749489_751112
FATuu . %mov:"30126"_751112_751586
CHIuu # shii # ro . %mov:"30126"_751586_753840
FATsoo . %mov:"30126"_753840_754239
FATnante kaitaaru ? %mov:"30126"_754239_755117
CHIushiro . %mov:"30126"_755117_756861
FATnanimo kaitenai wa . %mov:"30126"_756861_760348
CHIhore, mae dake . %mov:"30126"_760348_762424
FATun . %mov:"30126"_762424_763056
CHInannimo kaiteru yan, hore . %mov:"30126"_763056_766126
FATdoko ni . %mov:"30126"_766126_766652
CHImitemi . %mov:"30126"_766652_768694
CHIchissai kara mienai ka . %mov:"30126"_768694_771858
%par: FAT laugh
CHIchissai kara mienai ? %mov:"30126"_771858_774286
FATun, chissai kara mienai . %mov:"30126"_774286_775527
CHIkotchi mo ? %mov:"30126"_775527_776884
FATmieru ka ? %mov:"30126"_776884_778200
CHIkotchi wa ? %mov:"30126"_778200_782773
CHIyoku mieru yaro ? %mov:"30126"_782773_787920
FATbasu te kaitaaru yan . %mov:"30126"_787920_790281
FATsemidekkaataipu basu te . %mov:"30126"_790281_792684
FATmutsukashii naa . %mov:"30126"_792684_794346
FATsemidekkaataipu basu . %mov:"30126"_794346_796058
%par: FAT laugh
CHIkore wa ? %mov:"30126"_796058_798241
FATkore wa Fusoo basu . %mov:"30126"_798241_804131
CHIhikooki no basu . %mov:"30126"_804131_808600
CHIhikooki no basu,, kore . %mov:"30126"_808600_811727
FATa, soo [/] soo [/] soo . %mov:"30126"_811727_812554
FAThikoojoo e iku ne . %mov:"30126"_811727_813465
FATsoo [/] soo hikooki no toko iku nya naa . %mov:"30126"_813465_815847
CHIkore xxx hi # kore mo hikooki koko [: toko] iku . %mov:"30126"_815847_819721
FATsoo da . %mov:"30126"_819721_820344
FAThikoojoo iku nya na ? %mov:"30126"_820344_821506
CHIzembu iku . %mov:"30126"_821506_823248
CHIkore mo iku # hikooki ? %mov:"30126"_823248_825978
FATchigau . %mov:"30126"_825978_826435
FATkore kankoobasu ya . %mov:"30126"_826435_827288
CHIhonnyattara [: soredattara] na +... %mov:"30126"_827288_829726
FATun . %mov:"30126"_829726_830653
CHIhonnyattara kakushi [: takushii] koko [: toko] iku n,, kotchi ga ? %mov:"30126"_830653_834113
FATn ? %mov:"30126"_834113_834823
FATkore ni notte # kore ni notte +... %mov:"30126"_834823_836295
FATnaa ? %mov:"30126"_836295_838207
FATironna toko iku ne,, kore wa . %mov:"30126"_838207_839795
CHIn ? %mov:"30126"_839795_840659
FATkore # kore wa ironna toko iku ne . %mov:"30126"_840659_842323
CHIanona +... %mov:"30126"_842323_843327
FATun . %mov:"30126"_843327_843855
CHIkashi [//] # kakushi [: takushii] koko [: toko] ? %mov:"30126"_843855_846268
FATun . %mov:"30126"_846268_846728
CHIare no basu ? %mov:"30126"_846728_848587
CHIare no basu . %mov:"30126"_848587_850625
FATun . %mov:"30126"_850625_851103
CHIdensha no basu ka ? %mov:"30126"_851103_852597
FATe ? %mov:"30126"_851103_853423
CHIdensha no basu ka ? %mov:"30126"_853423_855504
FATun [>] . %mov:"30126"_853423_856252
CHIare ka [<] ? %mov:"30126"_853423_856252
FATun . %mov:"30126"_856252_856715
FATwakatta ? %mov:"30126"_856715_860948
CHIwa, kore ya . %mov:"30126"_860948_862718
CHIuun@o . %mov:"30126"_862718_864748
CHIOtoosan na +... %mov:"30126"_864748_867330
FATun . %mov:"30126"_867330_868064
CHIJunkun baiku . %mov:"30126"_867330_874101
%par: CHI making sound of bike
CHIOtoosan na # anonaa +... %mov:"30126"_874101_878889
FATun, kono [/] kono baiku dooshita n,, kore . %mov:"30126"_878889_881158
FATdare ni moratta n . %mov:"30126"_881158_881842
CHIYatchan [= friend] ni moratta . %mov:"30126"_881842_883999
FATYatchan ni moratta n . %mov:"30126"_883999_884754
CHIan . %mov:"30126"_884754_885244
CHIkore wa naa +... %mov:"30126"_885244_887527
FATun . %mov:"30126"_887527_887839
CHIkoo sun no . %mov:"30126"_887839_888411
FATa, soo . %mov:"30126"_888411_889004
CHIhonde [: soshite] misairu kotchi kara den [: deru] no . %mov:"30126"_889004_893105
FATa, sokkara [: soko kara] misairu den no ? %mov:"30126"_893105_894476
CHImisairu . %mov:"30126"_894476_895988
FATkore mo . %mov:"30126"_895988_896645
FATkotchi kowareten no ka ? %mov:"30126"_896645_898747
CHIkotchi kowareta . %mov:"30126"_898747_900166
FATxxx kotchi kowareteru wa, hora . %mov:"30126"_900166_902283
FAThora . %mov:"30126"_902283_903793
FATnaa # hora . %mov:"30126"_903793_906480
CHIara ? %mov:"30126"_906480_907083
%par: FAT laugh
CHIkore ga ugoku . %mov:"30126"_907083_908803
FATkore ga ugoku ka . %mov:"30126"_908803_910133
FATxxx shitaro [>] . %mov:"30126"_910133_911204
FATnaoru ka na [<] ? %mov:"30126"_910133_911204
FATxxx +... %mov:"30126"_911204_913271
FATare ? %mov:"30126"_913271_915544
FATaa, soo ka . %mov:"30126"_915544_916781
FATkore neji ya naa . %mov:"30126"_916781_919222
CHIneji ga nai nya . %mov:"30126"_919222_921196
FATee ? %mov:"30126"_921196_921893
FATneji ga [>] +... %mov:"30126"_921893_923243
CHIneji ga [<] . %mov:"30126"_921893_923243
FATun, neji ga hazurechatteru [>] . %mov:"30126"_923243_924623
FATkore waa nee [<] +... %mov:"30126"_923243_924623
CHIdensha ya, hora . %mov:"30126"_924623_935930
CHIxxx densha yaa, hora . %mov:"30126"_935930_937505
CHIminna densha kita . %mov:"30126"_937505_939812
FATdoko ni ? %mov:"30126"_939812_940384
CHIhora . %mov:"30126"_940384_943449
CHImitemii . %mov:"30126"_943449_946162
CHIhora [/] hora . %mov:"30126"_945439_947065
FATchiisai densha ya na . %mov:"30126"_947065_949440
CHIun . %mov:"30126"_949440_951002
FAThee . %mov:"30126"_951002_951829
CHIun . %mov:"30126"_951829_952630
FATchiisai densha ya na . %mov:"30126"_952630_955008
CHIxxx . %mov:"30126"_955008_958455
CHIdeddedee@o poo@o . %mov:"30126"_958455_963308
CHIxxx pii@o . %mov:"30126"_963308_970090
CHIpii@o buu@o . %mov:"30126"_968448_979730
CHIa, basu ga kita . %mov:"30126"_979730_982266
CHIbuu@o buiii . %mov:"30126"_982266_986131
%exp: CHI pushing cars off the table
CHInanka [: nanika] tsukutteyaro . %mov:"30126"_986131_1018196
FATe ? %mov:"30126"_1018196_1018880
FATnani tsukuttekureru no . %mov:"30126"_1018880_1020340
FATchotto kore naoshitekuru wa na . %mov:"30126"_1020340_1024170
FATmattete ya . %mov:"30126"_1024170_1024879
FATna ? %mov:"30126"_1024879_1028102
CHIun . %mov:"30126"_1028102_1029354
FATchotto naoshitekuru kara na . %mov:"30126"_1029354_1031115
%exp: both leave the room
FATsugu # sugu naotta yaro ? %mov:"30126"_1031115_1042382
%exp: returning
CHIn ? %mov:"30126"_1042382_1043196
FATsugu naotta desho . %mov:"30126"_1043196_1043890
FATOtoosan ga sugu naoshita desho . %mov:"30126"_1043890_1046531
CHIxxx . %mov:"30126"_1046531_1047911
FATe ? %mov:"30126"_1047911_1048788
CHIun . %mov:"30126"_1048788_1049607
CHIhora . %mov:"30126"_1049607_1050846
CHIkore non no . %mov:"30126"_1050846_1052138
CHIkore noru . %mov:"30126"_1052138_1054645
FATa, sonna no . %mov:"30126"_1054645_1056338
%par: FAT laugh
CHIxxx . %mov:"30126"_1056338_1058466
FATnani tsukuttekureta n ? %mov:"30126"_1058466_1059936
CHInannimo tsukuttehen . %mov:"30126"_1059936_1062146
FATnannimo tsukuttehen ? %mov:"30126"_1062146_1063231
FATnanka tsukuru yuuta yan ka . %mov:"30126"_1063231_1064418
CHInanka tsukuro . %mov:"30126"_1064418_1065836
FATnani tsukun no . %mov:"30126"_1065836_1066931
CHIOtoosan ni na +... %mov:"30126"_1066931_1069556
FATnani tsukuttekuren no . %mov:"30126"_1069556_1070402
FATOtoosan ni tsukuttekuren no ? %mov:"30126"_1070402_1072769
CHIun . %mov:"30126"_1072769_1073979
FATnani o . %mov:"30126"_1073979_1074511
CHIanona +... %mov:"30126"_1074511_1076146
FATun . %mov:"30126"_1076146_1076530
CHIkaijuu . %mov:"30126"_1076530_1077351
FATkaijuu tsukutte yo . %mov:"30126"_1077351_1078022
FAThayo [: hayaku] tsukutte yo . %mov:"30126"_1078022_1080496
FAThayo [/] hayo . %mov:"30126"_1080496_1082381
FAThayo tsukure yo . %mov:"30126"_1082381_1084448
FAThayo . %mov:"30126"_1084448_1086720
CHImatte ya . %mov:"30126"_1086720_1088877
%par: FAT laugh
CHImatte ya . %mov:"30126"_1088877_1090754
FAThayo tsukure yo . %mov:"30126"_1090754_1091554
CHIara ? %mov:"30126"_1091554_1097518
CHIareare ? %mov:"30126"_1097518_1099286
CHIwaa ! %mov:"30126"_1099286_1107903
FATnan ja,, sore wa ? %mov:"30126"_1107903_1110886
%par: FAT laugh
FATashi ga chigau yanai [: janai] ka . %mov:"30126"_1110886_1113844
CHIarara ? %mov:"30126"_1113844_1114579
%par: FAT laugh
CHIwaa ! %mov:"30126"_1114579_1117250
%par: FAT laugh
CHIhai . %mov:"30126"_1117250_1119898
%par: FAT laugh
CHIxxx . %mov:"30126"_1119898_1122904
CHIkubi tsukuttaro . %mov:"30126"_1122904_1124880
%exp: leaving the room
FATe ? %mov:"30126"_1124880_1125450
CHIkubi . %mov:"30126"_1125450_1125939
FATkubi ? %mov:"30126"_1125939_1126538
FATkubi sotchi an no ka . %mov:"30126"_1126538_1129232
FATkubi atta ka . %mov:"30126"_1129232_1167482
%exp: returning
FATnan ya . %mov:"30126"_1167482_1169820
FATmisete . %mov:"30126"_1167482_1170348
CHIkore na # misairu . %mov:"30126"_1170348_1172000
FATdonnan . %mov:"30126"_1172000_1172529
CHIkonnan . %mov:"30126"_1172529_1173663
FATtobu ka ? %mov:"30126"_1172529_1174308
FATsugooi . %mov:"30126"_1174308_1179884
FATdokka tonjatta . %mov:"30126"_1179884_1181006
FATatta ka ? %mov:"30126"_1179884_1186280
CHIxxx kuchi yatta . %mov:"30126"_1186280_1190995
FATatta ka ? %mov:"30126"_1186280_1204797
%par: CHI laugh
FATmisete . %mov:"30126"_1204797_1213818
%par: CHI laugh
FATnani,, sore ? %mov:"30126"_1213818_1217580
CHIxxx # kubi . %mov:"30126"_1217580_1222561
FATkore ga tonda no ? %mov:"30126"_1222561_1225933
FATchigau yan ka . %mov:"30126"_1225933_1228025
%par: FAT and CHI laugh
FATkore rego yan ka . %mov:"30126"_1228025_1232041
FATkoko ni ashi aru zo . %mov:"30126"_1230104_1235904
CHIn ? %mov:"30126"_1235904_1237169
CHIara ? %mov:"30126"_1237169_1238962
FATkubi wa ? %mov:"30126"_1238525_1239522
FATnai no ka . %mov:"30126"_1239522_1240245
CHIkubi nai no . %mov:"30126"_1240245_1241219
FATfuun . %mov:"30126"_1241219_1242173
CHIara ? %mov:"30126"_1242173_1247792
CHIkono ashi ga nai yo . %mov:"30126"_1247792_1249329
FATashi ga nai no . %mov:"30126"_1249329_1250158
FATdokka itta no . %mov:"30126"_1250158_1250935
CHIkoko ka [>] ? %mov:"30126"_1250935_1252599
FATkoko ni wa [<] nai wa . %mov:"30126"_1250935_1252599
FATnai tte . %mov:"30126"_1252599_1256473
CHIare ? %mov:"30126"_1254773_1261292
CHIkaijuu mottekitaro . %mov:"30126"_1261292_1262659
FATe ? %mov:"30126"_1262659_1263155
CHIhora # xxx . %mov:"30126"_1263155_1264507
FATsoo . %mov:"30126"_1264507_1264998
CHIhai, kaijuu . %mov:"30126"_1264998_1265708
CHIa, Otoosan tetsuboo no hoo ga ee [: ii] . %mov:"30126"_1265708_1269559
%exp: leaving the room
FATe ? %mov:"30126"_1269559_1270173
CHIxxx . %mov:"30126"_1270173_1277555
%exp: returning, hummin
FATnani mottekita n . %mov:"30126"_1274611_1293577
CHIhai, mittsu . %mov:"30126"_1293577_1295027
FATnan ya,, kore wa . %mov:"30126"_1295027_1296704
CHItetsuboo . %mov:"30126"_1296704_1298835
FATe ? %mov:"30126"_1298835_1299712
CHItetsuboo . %mov:"30126"_1299712_1300705
FATtetsuboo ? %mov:"30126"_1300705_1301357
CHIun . %mov:"30126"_1301357_1302059
CHItetsuboo . %mov:"30126"_1302059_1303887
FATtetsuboo yuu no,, kore . %mov:"30126"_1303887_1305301
CHIun . %mov:"30126"_1305301_1305879
FATheee . %mov:"30126"_1305879_1306459
FATitai [/] itai [/] itai [/] itai ! %mov:"30126"_1306459_1307551
FATnan ya,, kore ? %mov:"30126"_1307551_1310647
CHItetsuboo ya . %mov:"30126"_1310647_1313153
CHIrobotto . %mov:"30126"_1313153_1314106
FATrobotto ka . %mov:"30126"_1314106_1314834
CHIsoo ya . %mov:"30126"_1314834_1315704
%par: CHI making sound of robot
FATkonnan omoshironai naa,, kore . %mov:"30126"_1315704_1324716
CHIun . %mov:"30126"_1324716_1325533
FATnaa . %mov:"30126"_1325533_1326273
CHIkooi # koi # koi # koi ! %mov:"30126"_1326273_1331617
CHIkoi tte itteru . %mov:"30126"_1331617_1334165
FATe [>] ? %mov:"30126"_1333340_1335081
CHIkoi [<] ! %mov:"30126"_1333340_1335081
CHIkoi ! %mov:"30126"_1335081_1337413
FATkoi ! %mov:"30126"_1337413_1338383
%par: CHI making sound of robot
FATmisairu hassha . %mov:"30126"_1338383_1345176
FATbeen@o # been@o . %mov:"30126"_1345176_1347476
CHImisairu hasshaa ! %mov:"30126"_1345880_1348403
FATkore dake ka . %mov:"30126"_1348403_1349474
CHImisairu hasshaa . %mov:"30126"_1349474_1351548
FATsonnan akan yan ke . %mov:"30126"_1351548_1352856
CHIdobaandobaan@o . %mov:"30126"_1352856_1354418
CHIxxx misairu aru wa . %mov:"30126"_1354418_1357611
FAToo ! %mov:"30126"_1357611_1359813
CHIaa a ! %mov:"30126"_1359813_1361498
CHIakan yan ka . %mov:"30126"_1361498_1365947
CHIakan de,, koboshitara . %mov:"30126"_1364789_1379625
%par: FAT laugh
FATii yan kaa . %mov:"30126"_1379625_1382333
FATkiree ni fuita yan ka . %mov:"30126"_1382333_1383269
CHIkoboshitara akan yan ke . %mov:"30126"_1383269_1386493
CHInaka ga konna natteru yan ka . %mov:"30126"_1386493_1388742
FATdoomonai . %mov:"30126"_1388742_1389481
CHIireru ? %mov:"30126"_1389481_1392756
FATe ? %mov:"30126"_1392756_1393811
CHIna, ireru ? %mov:"30126"_1393811_1394745
CHImata shina akan naa . %mov:"30126"_1394745_1399865
CHIhaitta ? %mov:"30126"_1399865_1402842
FATun . %mov:"30126"_1402842_1403365
CHIhonto ya . %mov:"30126"_1403365_1405048
%par: FAT laugh
CHIkoboshitara akan de . %mov:"30126"_1405048_1408480
FAThai . %mov:"30126"_1408480_1408961
FATgomen na . %mov:"30126"_1408961_1409819
CHIkoi ! %mov:"30126"_1409819_1412725
CHIkoi # konna [//] koo naru kai . %mov:"30126"_1412216_1416899
FATnaru wa . %mov:"30126"_1416899_1418375
CHIpuchi@o .%mov:"30126"_1418375_1420488
%par: FAT and CHI laugh
CHIpuchi@o . %mov:"30126"_1420488_1423091
CHIkonna do # konna gurai # kon # konna n naru kai . %mov:"30126"_1423091_1432750
FATnaru wai, hora . %mov:"30126"_1432750_1433944
CHIhonnyattara koo naru ka . %mov:"30126"_1433944_1439036
CHIkoo naru ka . %mov:"30126"_1439036_1440745
FATnaru wai . %mov:"30126"_1440745_1441462
CHInani ya,, kore wa . %mov:"30126"_1441462_1444986
CHIkonna n ? %mov:"30126"_1444986_1446532
CHIara ? %mov:"30126"_1446532_1448893
CHIpuu@o . %mov:"30126"_1448192_1450478
CHItobu ka . %mov:"30126"_1450478_1451061
CHItobu kaa . %mov:"30126"_1451061_1452629
FATkonna naru ka . %mov:"30126"_1452629_1455152
CHInaranai wa . %mov:"30126"_1455152_1458067
%par: FAT laugh
CHIhonnyattara konna n naru ka . %mov:"30126"_1458067_1467428
FATkonna naru wa . %mov:"30126"_1467428_1468570
CHIkonna n naru wa . %mov:"30126"_1468570_1470009
FATnaru wa . %mov:"30126"_1470009_1470802
%par: FAT laugh
CHIuwaa, konna natteru yoo . %mov:"30126"_1470802_1475196
CHIchinchichi@o . %mov:"30126"_1474559_1479555
CHInnyattara [: soredattara] +... %mov:"30126"_1479555_1481641
CHIshuu@o . %mov:"30126"_1481641_1487800
CHItsuu@o . %mov:"30126"_1487800_1488590
CHImisairu hasshaa . %mov:"30126"_1488590_1490482
CHIbaabun@o . %mov:"30126"_1490482_1493148
FATare ? %mov:"30126"_1493148_1494071
FATkotchi no wa ? %mov:"30126"_1494071_1494527
FATtoreta n [>] ? %mov:"30126"_1494527_1497187
CHImisairu [<] # hassha .%mov:"30126"_1494527_1497187
FATnai yan ka . %mov:"30126"_1497187_1498076
CHIdobaan@o . %mov:"30126"_1498076_1499297
CHIdobandoban@o . %mov:"30126"_1499297_1501104
CHIkonna n dokee . %mov:"30126"_1501104_1504034
CHIbiipuu@o . %mov:"30126"_1504034_1505807
CHIkoo naru ka,, ushiro . %mov:"30126"_1505807_1507758
FATnaranai wa . %mov:"30126"_1507758_1508968
CHIbiipi@o . %mov:"30126"_1508968_1510334
CHIkono hoo ga ii ? %mov:"30126"_1510334_1513842
FATun . %mov:"30126"_1513842_1514440
CHIiya ya, Junkun kaeta . %mov:"30126"_1514440_1516887
FATe ? %mov:"30126"_1516887_1517860
CHIJunkun roketto buun@o te yuu no . %mov:"30126"_1517860_1521227
%par: CHI making sound of robot
CHIhonnyattara naa +... %mov:"30126"_1521227_1535852
FATun . %mov:"30126"_1535852_1536466
CHIanoo # konna n naru kai . %mov:"30126"_1536466_1539436
FATnaranai wa . %mov:"30126"_1539436_1540404
CHIpupu@o . %mov:"30126"_1540404_1541585
CHIhonnyattara # kon # koo naru ka . %mov:"30126"_1541585_1553335
%par: FAT laugh
FATsonna nan [: naru] no,, kore . %mov:"30126"_1553335_1555519
FATa, me [= eyes] ga den no ka . %mov:"30126"_1555519_1557111
FATme ga mien no ? %mov:"30126"_1557111_1558799
CHIsoo ya . %mov:"30126"_1558799_1559325
%par: FAT laugh
FAThee . %mov:"30126"_1559325_1561077
FATsore ii naa . %mov:"30126"_1561077_1565876
FATchotto kashite . %mov:"30126"_1565876_1567115
CHIiya de . %mov:"30126"_1567115_1568125
FATnandee . %mov:"30126"_1568125_1569487
FATa, sonna toko mo a [//] aku no . %mov:"30126"_1569487_1571601
%par: CHI hum
CHIashi aku kea [?] . %mov:"30126"_1571601_1579983
%par: CHI making sound of robot
CHIboku no hoo ga taiya aru zo . %mov:"30126"_1579983_1589227
FAThomma . %mov:"30126"_1589227_1589866
CHItoretehen zo . %mov:"30126"_1589866_1592312
CHIkore wa toretehen de [>] . %mov:"30126"_1592312_1595761
FATkore ga [>] toreteru yan ke . %mov:"30126"_1592312_1595761
FATkore ga koko ga arahen yan ke . %mov:"30126"_1595761_1598364
CHItaiya ga koko ni toreteru yan kee [>] . %mov:"30126"_1598364_1602130
FATa, homma [<] . %mov:"30126"_1598364_1602130
%par: FAT laugh
FATtaiya toreten na . %mov:"30126"_1602130_1603843
CHIJunkun taiya toretehen <xxx> [>] . %mov:"30126"_1603843_1606915
FATdoko ni [<] taiya tsuiten no,, kore ? %mov:"30126"_1603843_1606915
CHIhora . %mov:"30126"_1606915_1607462
FATa, homma . %mov:"30126"_1607462_1608785
CHItoretehen yaro . %mov:"30126"_1608785_1610236
FATun . %mov:"30126"_1610236_1610710
CHInnn bugii@o . %mov:"30126"_1610236_1612038
FATtoretehen na . %mov:"30126"_1612038_1612886
CHIhora, toretehen yaro . %mov:"30126"_1612886_1615747
CHIhore, mitemi . %mov:"30126"_1615747_1617085
CHIna ? %mov:"30126"_1617085_1618087
FATun . %mov:"30126"_1618087_1618607
CHIkore no hoo ga ee ka ? %mov:"30126"_1618607_1620926
FATun . %mov:"30126"_1620926_1621490
FATchotto misete . %mov:"30126"_1621490_1622723
CHIxxx . %mov:"30126"_1622723_1624168
CHIii@o . %mov:"30126"_1624168_1629210
CHIkoo naru kaa . %mov:"30126"_1629210_1630304
CHIomae konna n dokee . %mov:"30126"_1630304_1633253
%par: FAT laugh
CHIkoo naru ka . %mov:"30126"_1633253_1635556
%par: FAT laugh
CHIkonna n naru ka . %mov:"30126"_1635556_1640413
FATnaru waa . %mov:"30126"_1640413_1641478
CHIhonnyattara # kore wa ? %mov:"30126"_1641478_1648796
FATsotchi arahen [: nai] yan . %mov:"30126"_1648796_1649952
%par: FAT laugh
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1649952_1651482
CHInaru ka,, konna . %mov:"30126"_1651482_1654860
FATnarahen wa . %mov:"30126"_1654860_1655451
CHInnyattara koo wa ? %mov:"30126"_1655451_1658214
FATnaru wa kore, hai, hora . %mov:"30126"_1658214_1662852
CHIkora [/] karai [?] xxx . %mov:"30126"_1662852_1664505
FATe ? %mov:"30126"_1664505_1665071
FATkatai ? %mov:"30126"_1665071_1666265
CHIkatai zo . %mov:"30126"_1666265_1667179
FATun . %mov:"30126"_1667179_1667728
CHIhora # kore xxx zo . %mov:"30126"_1667728_1669464
CHIhore # na ? %mov:"30126"_1669464_1671941
FATun . %mov:"30126"_1671941_1672377
CHIhore, mite . %mov:"30126"_1672377_1673878
CHItuu@o . %mov:"30126"_1673878_1674764
CHIkoo naru ka . %mov:"30126"_1674764_1679874
CHIomae koo naru ka . %mov:"30126"_1679874_1682653
CHIhora . %mov:"30126"_1682653_1684387
FATchotto kashite,, kore . %mov:"30126"_1684387_1686345
CHIakan . %mov:"30126"_1686345_1687495
FATee yan,, chotto dake . %mov:"30126"_1687495_1688784
FATdonna n [: no] ka shiran nya,, Otoosan . %mov:"30126"_1688784_1691324
FATchotto misete ya ? %mov:"30126"_1691324_1692326
FATkore konna nan no . %mov:"30126"_1692326_1696646
CHIxxx akan ! %mov:"30126"_1696646_1698947
CHImoo akan . %mov:"30126"_1698947_1700879
FATmoo akan no ? %mov:"30126"_1700879_1703544
CHImoo akaan ! %mov:"30126"_1703544_1704896
FATun . %mov:"30126"_1704896_1705340
FATnna [: sorenara] koo suru wa . %mov:"30126"_1705340_1706680
FATkoo ka ? %mov:"30126"_1706680_1708931
CHIaan ! %mov:"30126"_1708931_1710078
CHImoo akan te yuuteruu ! %mov:"30126"_1710078_1712224
FATsonna koe dasandemo [: dasanakutemo] ee desho . %mov:"30126"_1712224_1713716
CHImoo akan ! %mov:"30126"_1713716_1714930
FAThai . %mov:"30126"_1714930_1715440
CHIbiipu@o . %mov:"30126"_1715440_1719196
%par: CHI making sound of robot
FAThantai ya [/] hantai ya . %mov:"30126"_1719196_1727241
CHIpii@o . %mov:"30126"_1727241_1729912
CHIdii@o [>] . %mov:"30126"_1729912_1733505
FATsoo [/] soo [<] .
CHIdii@o . %mov:"30126"_1733505_1738837
CHIdiipupii@o . %mov:"30126"_1738837_1740973
FATchigau yan . %mov:"30126"_1740973_1741715
CHIyaa, akan ! %mov:"30126"_1741715_1744523
CHIakan . %mov:"30126"_1744523_1746882
FATa, aa koketa . %mov:"30126"_1746882_1747658
CHIkoo suru n . %mov:"30126"_1747658_1749692
CHIkoo suruu . %mov:"30126"_1749692_1750653
FATa, soo . %mov:"30126"_1750653_1751694
CHIkoo suru n . %mov:"30126"_1751694_1753353
FATun . %mov:"30126"_1753353_1753828
CHIhore . %mov:"30126"_1753828_1758173
%par: CHI laugh
CHIii@o . %mov:"30126"_1758173_1759624
CHIkoo naru ka . %mov:"30126"_1758919_1761206
CHIkoo naru ka . %mov:"30126"_1761206_1763846
FATnaru wa . %mov:"30126"_1763846_1764728
FAThora . %mov:"30126"_1764728_1768059
CHIa, kore Junkun no baiku,, kore wa . %mov:"30126"_1768059_1772714
FAThona [: sorenara] Otoosan arahen [: nai] yan . %mov:"30126"_1772714_1774147
CHIbaiku ? %mov:"30126"_1774147_1775859
CHIjidoosha demo ii yan ka . %mov:"30126"_1775859_1778705
FATjidoosha nanka iran [: iranai] wa . %mov:"30126"_1778705_1780096
CHIkoko ni aru yan,, kaijuu . %mov:"30126"_1780096_1784086
FATkonnan iran wa . %mov:"30126"_1784086_1784910
CHIkotchi konna n aru yan ke, hora . %mov:"30126"_1784910_1788964
FATkonna n omoshironai yan . %mov:"30126"_1788964_1789898
CHIkore hebi mitai . %mov:"30126"_1789898_1792435
FAThebi mitai na . %mov:"30126"_1792435_1793283
CHIkotchi ga na +... %mov:"30126"_1793283_1795236
FATun . %mov:"30126"_1795236_1795755
CHIke [= hair] ga detekuru . %mov:"30126"_1795755_1797008
FATe ? %mov:"30126"_1797008_1797547
CHIke ga detekuru [>] . %mov:"30126"_1797547_1799266
FATke ga [<] detekun no ? %mov:"30126"_1797547_1799266
CHIhode [: sorede] kore ga # pisha@o to deru . %mov:"30126"_1799266_1801948
FATa, kokkara # a, kore misairu den no ka . %mov:"30126"_1801948_1803854
FATa, homma . %mov:"30126"_1803854_1804658
CHIkore wa misairu deru . %mov:"30126"_1804658_1807559
CHIkore mo misairu deru . %mov:"30126"_1807559_1810126
CHIna ? %mov:"30126"_1810126_1811594
FATun . %mov:"30126"_1811594_1812035
CHIhora . %mov:"30126"_1812035_1814096
CHIkoo shite na # buu@o # buu@o # buu@o . %mov:"30126"_1814096_1818855
CHIna ? %mov:"30126"_1818855_1820505
FATun . %mov:"30126"_1820505_1821652
FATwakatta . %mov:"30126"_1821652_1823234
FATmoo kaijuu yameyoo . %mov:"30126"_1823234_1827336
CHIa, are ? %mov:"30126"_1827336_1829603
CHIhikooki ga detekita . %mov:"30126"_1829603_1831575
FATgohon miyoo . %mov:"30126"_1831575_1832265
CHIiyaa wa, koko ni gohon nai waa . %mov:"30126"_1832265_1836520
FATmottekitara ee yan . %mov:"30126"_1836520_1837511
CHIwa, kore nokena akan zo . %mov:"30126"_1837511_1840417
FATun, kore iretoke . %mov:"30126"_1840417_1843400
FATkora, sonna hottara [: nagetara] kowareru zo . %mov:"30126"_1841684_1845034
FAThon mottekite . %mov:"30126"_1845034_1848273
FATkatazuketoku kara hon mottekite . %mov:"30126"_1848273_1850081
FATnan no hon mottekuru ? %mov:"30126"_1850081_1856795
%exp: CHI leaving the room to get some picture books
FATnan no hon mottekita ? %mov:"30126"_1856795_1891551
CHIweaa ! %mov:"30126"_1891551_1897372
%exp: returning
FATa, tokkyuu mottekita . %mov:"30126"_1897372_1899148
CHIpiipuee@o . %mov:"30126"_1899148_1900717
CHIkore nani ? %mov:"30126"_1900717_1902117
FATYuuzuru ya . %mov:"30126"_1902117_1903286
CHIYuuzuru . %mov:"30126"_1903286_1904265
FATun . %mov:"30126"_1904265_1904668
CHIkore nan yatta tte [?] ? %mov:"30126"_1904668_1907113
FATsore Fuji . %mov:"30126"_1907113_1907844
CHIFuji . %mov:"30126"_1907844_1908444
FATun . %mov:"30126"_1908444_1908883
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1908883_1909731
FATSuisee . %mov:"30126"_1909731_1910227
CHISuisee . %mov:"30126"_1910227_1911098
CHIkore wa [>] ? %mov:"30126"_1911098_1913132
FATHokuriku [<] . %mov:"30126"_1911098_1913132
CHIHokuriku . %mov:"30126"_1913132_1914429
FATun . %mov:"30126"_1914429_1915415
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1915415_1916337
CHIHanshin . %mov:"30126"_1916337_1917040
FATsoo ya . %mov:"30126"_1917040_1917501
CHIkore wa Keehan . %mov:"30126"_1917501_1919288
FATun . %mov:"30126"_1919288_1919770
CHIKeehan # ke [>] +... %mov:"30126"_1919770_1922753
FATKeehan [<] +... %mov:"30126"_1919770_1922753
CHIKeehan tokkyuu . %mov:"30126"_1922753_1925063
FATKeehan kyuukoo ya . %mov:"30126"_1925063_1926195
CHIKeehan +... %mov:"30126"_1926195_1927498
FATKeehin ya . %mov:"30126"_1927498_1928480
FATKeehinkyuukoo . %mov:"30126"_1928480_1929723
CHIKeehin kyuukoo . %mov:"30126"_1929723_1931544
FATun . %mov:"30126"_1931544_1931926
CHIOdakyuu kinko [?] . %mov:"30126"_1931926_1933727
FATOdakyuu ya na . %mov:"30126"_1933727_1935253
%par: CHI and FAT laugh
CHIOdakyuu ginkoo [?] . %mov:"30126"_1935253_1938115
CHIKintetsu jinkoo [?] . %mov:"30126"_1938115_1940860
%exp: jokingly
FATdoko ni aru,, Kintetsu te ? %mov:"30126"_1940860_1942147
CHIKintetsu [>] . %mov:"30126"_1942147_1943108
FATa, honto [<] . %mov:"30126"_1942147_1943108
CHIMe # Meetetsu . %mov:"30126"_1943108_1944653
CHIHan # Hankyuu . %mov:"30126"_1944653_1946703
FATsoo ya . %mov:"30126"_1946703_1947761
CHIMeetetsu . %mov:"30126"_1947761_1950336
FATun [>] . %mov:"30126"_1950336_1951591
CHIKintetsu [<] . %mov:"30126"_1950336_1951591
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1951591_1953819
FATKeesee . %mov:"30126"_1953819_1954689
CHIKeese . %mov:"30126"_1954689_1955505
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1955505_1956163
FATSeebu . %mov:"30126"_1956163_1957046
CHISheebu [: Seebu] . %mov:"30126"_1957046_1957763
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1957763_1959537
FATKeeoo . %mov:"30126"_1959537_1960082
CHIKeeoo . %mov:"30126"_1960082_1961201
CHInaka ni # kore si # akai no ga # se [//] sen haitteru yaro ? %mov:"30126"_1961201_1966426
FATun, akai sen haitteru wa . %mov:"30126"_1966426_1967847
CHIkore wa akai sen haitteru yaro ? %mov:"30126"_1967847_1970851
FATsoo ya . %mov:"30126"_1970851_1971360
CHIshiroi sen haitteru yaro . %mov:"30126"_1971360_1974095
CHInaa [>] . %mov:"30126"_1974095_1975349
FATun [<] shiroi sen haitteru .%mov:"30126"_1974095_1975349
%par: FAT laugh
FATyoo shitten na [>] . %mov:"30126"_1975349_1978132
CHIkore wa haitten naa [<] . %mov:"30126"_1975349_1978132
FATun . %mov:"30126"_1978132_1978752
CHIkore wa ? %mov:"30126"_1978752_1980540
FATun . %mov:"30126"_1980540_1980540
CHIkore aka . %mov:"30126"_1980987_1982506
CHIkore mo na +... %mov:"30126"_1982506_1984821
FATun . %mov:"30126"_1984821_1985388
FATToobu ya,, sore Toobu [>] . %mov:"30126"_1985388_1994078
CHIToobu no [<] Toobu no aka ga # shen # shen # shen [: sen] ga tsuiteru yaro ? %mov:"30126"_1985388_1994078
FATun, sen ga haitten naa . %mov:"30126"_1994078_1995092
FATNishitetsu mo sen haitteru,, akai sen ga . %mov:"30126"_1995092_1998861
FATnaa ? %mov:"30126"_1998861_1999944
FATSeebu mo akai sen haitteru . %mov:"30126"_1999944_2003467
CHIkore mo se # kore Seebu mo # aka # haitteru . %mov:"30126"_2003467_2010231
FATun . %mov:"30126"_2010231_2010730
FATNishitetsu [>] . %mov:"30126"_2010730_2017226
CHIna [<] Nishitetsu mo # akai no sen haitteru . %mov:"30126"_2010730_2017226
FATun, akai sen haitten naa . %mov:"30126"_2017226_2018510
CHIkoko # xxx # Keehan mo akai shen ga haitteru . %mov:"30126"_2018510_2023672
FATun, soo ya . %mov:"30126"_2023672_2024560
CHIararara ? %mov:"30126"_2024560_2028799
CHIa, to [//] torakku ka . %mov:"30126"_2028799_2033923
%exp: hearing the sound outside
FATun, torakku . %mov:"30126"_2033923_2035040
CHIkore utsuranai nya . %mov:"30126"_2035040_2037802
%exp: monitor
FATn ? %mov:"30126"_2037802_2038633
CHIkore utsuranai . %mov:"30126"_2038633_2040490
FATutsuranai [/-] utsutten ne,, kore . %mov:"30126"_2040490_2041934
CHIterebi utsutteru no ? %mov:"30126"_2041934_2045198
FATun . %mov:"30126"_2045198_2045654
FATdare ga utsutten ne,, are . %mov:"30126"_2045654_2050274
CHIararara . %mov:"30126"_2050274_2051466
FATdare,, are ? %mov:"30126"_2051466_2051466
FATaa, sotchi ittara dame . %mov:"30126"_2052877_2056759
%exp: going to the window
CHItorakku ga +... %mov:"30126"_2056759_2058614
FATdame [/] dame . %mov:"30126"_2058614_2059124
CHItorakku ga kita . %mov:"30126"_2059124_2060881
FATaa, moo itchatta . %mov:"30126"_2060881_2061873
CHIitchatta wa . %mov:"30126"_2061873_2065018
FATaa, itchatta . %mov:"30126"_2065018_2065786
%par: FAT laugh
CHImata kuru yo . %mov:"30126"_2065786_2068107
FATun, kokkara mieru yan ka . %mov:"30126"_2068107_2069511
CHIdoko ? %mov:"30126"_2069511_2071117
FATkokkara mieteru yan . %mov:"30126"_2071117_2072280
FATtorakku ga kitara [/-] toottara mieru desho . %mov:"30126"_2072280_2074390
CHImienai . %mov:"30126"_2074390_2077643
FATsuwattete [: suwatteite] # torakku ga kitara mien no ya . %mov:"30126"_2077643_2081149
FATima wa mienai . %mov:"30126"_2081149_2082031
FATitchatta mon . %mov:"30126"_2082031_2083455
FATmata kun no ka ? %mov:"30126"_2083455_2087065
CHImata mottekuru . %mov:"30126"_2087065_2089424
%exp: going to get another book
FATsoo . %mov:"30126"_2089424_2089912
FATnan ya . %mov:"30126"_2089912_2090531
FATmada min [: miru] nya,, Otoosan . %mov:"30126"_2090531_2091807
CHIn . %mov:"30126"_2091807_2092463
FATNishidoitsu mitehen yan,, Otoosan . %mov:"30126"_2092463_2094241
FAThora, kore mo mitehen yan . %mov:"30126"_2094241_2096908
FATIzumo mo mitehen yan . %mov:"30126"_2096908_2099257
CHIhai . %mov:"30126"_2099257_2099739
FATkore nan yatta . %mov:"30126"_2099739_2100595
CHIIshikari . %mov:"30126"_2100595_2103042
FATun . %mov:"30126"_2103042_2103460
CHIKamome . %mov:"30126"_2103460_2104292
FATun . %mov:"30126"_2104292_2104774
CHIHakuchoo . %mov:"30126"_2104774_2106961
FAToo, yoo shitteru wa . %mov:"30126"_2106961_2108001
CHIdoi [//] doi [/-] Maishu [//] Ma [//] Maiku Ojisan kaga [: kara] kakattekita,, Doitsu kara . %mov:"30126"_2108001_2117379
%exp: talking of a phone call from Uncle Mike
FATDoitsu kara kakattekita n . %mov:"30126"_2117379_2118574
FATnani ga ? %mov:"30126"_2118574_2119034
CHIMa # Maiku Oji # shi Mai [//] Maikyo +... %mov:"30126"_2119034_2123514
FATMaiku Ojisan kara ? %mov:"30126"_2123514_2124487
CHIun, soo ya . %mov:"30126"_2124487_2125331
FATnani ga kakattekita n . %mov:"30126"_2125331_2126693
CHIanona, Maiku Ojisan koko [: toko] de na +... %mov:"30126"_2126693_2129610
FATun . %mov:"30126"_2129610_2130019
CHIanona, Nishidoitsu # atta mon . %mov:"30126"_2130019_2132876
FATNishidoitsu kara denwa kakattekita n . %mov:"30126"_2132876_2134303
CHINishi # Nishi # Nishidoitsu no # buranko . %mov:"30126"_2134303_2137895
FATe ? %mov:"30126"_2137895_2139401
CHINishidoitsu no buranko . %mov:"30126"_2139401_2141634
FATdore ga Nishidoitsu no buranko . %mov:"30126"_2141634_2143479
CHIkore ya . %mov:"30126"_2143479_2144353
CHIkoro buranko . %mov:"30126"_2144353_2146237
FATdoko ni buranko ga an no . %mov:"30126"_2146237_2147573
CHIanona, gakkoo no na +... %mov:"30126"_2147573_2149789
FATun . %mov:"30126"_2149789_2150237
CHIare ga aru no . %mov:"30126"_2150237_2150927
CHIare no na +... %mov:"30126"_2150927_2152675
FATun . %mov:"30126"_2152675_2153237
CHIanona +... %mov:"30126"_2153237_2153743
FATun [>] . %mov:"30126"_2153743_2154710
CHIDoitsu no na [<] +... %mov:"30126"_2153743_2154710
FATun . %mov:"30126"_2154710_2155229
CHIburanko,, are ga . %mov:"30126"_2155229_2157069
%par: FAT laugh
FATgakkoo ni aru no ga, are ga Doitsu no buranko ka ? %mov:"30126"_2157069_2160152
CHIun, are ya . %mov:"30126"_2160152_2160907
%par: FAT laugh
FATMaiku Ojisan kara denwa kakattekita n . %mov:"30126"_2160907_2163675
CHIun . %mov:"30126"_2163675_2164083
FATnan chuute [: to yuute] . %mov:"30126"_2164083_2165443
CHIanona +... %mov:"30126"_2165443_2166508
FATmoshimoshi Junkun te yuute ka ? %mov:"30126"_2166508_2168818
CHIun . %mov:"30126"_2168818_2169522
FAThee . %mov:"30126"_2169522_2170263
FATohanashi shita,, Junkun ? %mov:"30126"_2170263_2171186
CHIun . %mov:"30126"_2171186_2171719
FATfuun . %mov:"30126"_2171719_2172357
FATnan te yuutahatta [: yutta] ? %mov:"30126"_2172357_2173409
CHIanona, Maiku Ojisan toko kakattekita yoo te yuuteru wa . %mov:"30126"_2173409_2178869
FAThonto . %mov:"30126"_2178869_2179473
CHIDoitsu kara . %mov:"30126"_2179473_2180400
FATDoitsu . %mov:"30126"_2180400_2181043
FATAmerika dore yatta ? %mov:"30126"_2181043_2182379
CHIan ? %mov:"30126"_2182379_2183381
CHIwaipa . %mov:"30126"_2183381_2184411
CHIwai [>] +... %mov:"30126"_2184411_2186180
FATAmerika dore ya,, Amerika [<] . %mov:"30126"_2184411_2186180
CHIichi nii san [= 1 2 3] . %mov:"30126"_2186180_2187916
CHIwaipaa nai,, kore . %mov:"30126"_2187916_2190832
FATun . %mov:"30126"_2190832_2191508
CHIwaipaa nai . %mov:"30126"_2191508_2193419
CHIaruu . %mov:"30126"_2193419_2194359
CHIwaipaa nai . %mov:"30126"_2194359_2196612
CHIkore dake waipaa nai yo . %mov:"30126"_2196057_2202087
CHIkore mo nai yoo [>] . %mov:"30126"_2203787_2204686
FATun [<] . %mov:"30126"_2203787_2204686
CHIxxx # kore # kore # kore . %mov:"30126"_2204686_2213828
CHIkamu [//] kamosu [//] kamotsu tokkyuu . %mov:"30126"_2213828_2217407
FATsoo da . %mov:"30126"_2217407_2217864
FATkamotsu tokkyuu . %mov:"30126"_2217864_2218811
CHIara ? %mov:"30126"_2218811_2220032
CHIyoso no hito neru . %mov:"30126"_2220032_2224265
CHIkotchi wa nikai . %mov:"30126"_2224265_2225671
FATsoo . %mov:"30126"_2225671_2226313
FATshindai . %mov:"30126"_2226313_2227314
FATyoru ni nattara nen [: neru] ne . %mov:"30126"_2227314_2229235
FATna ? %mov:"30126"_2229235_2230004
CHIun, soo ya . %mov:"30126"_2230004_2230811
CHIyoru nattara na, denki tsuketeru, hore[>] . %mov:"30126"_2230811_2234960
FATun [<] . %mov:"30126"_2230811_2234960
CHIden [//] denki tsuketeru . %mov:"30126"_2234960_2237007
FATdenki tsuiteru na . %mov:"30126"_2237007_2237856
CHIkore mo denki tsu [//] tsuiteru yaro ? %mov:"30126"_2237856_2241334
FATun . %mov:"30126"_2241334_2241810
CHIkore mo denki tsuiteru yaro ? %mov:"30126"_2241810_2243727
FATun . %mov:"30126"_2243727_2244152
CHIkore mo denki tsuiteru yaro ? %mov:"30126"_2244152_2246578
FATun . %mov:"30126"_2246578_2247013
CHIame nureru kara kotchi shimeteru . %mov:"30126"_2247013_2251480
%par: FAT laugh
CHIame nureru kara na [>] +... %mov:"30126"_2251480_2254778
FATdakara shimeten no [<] ? %mov:"30126"_2251480_2254778
CHIshimeteru,, kotchi mo kore mo [>] . %mov:"30126"_2254778_2257284
FATfuun [<] . %mov:"30126"_2254778_2257284
FATnan yaro naa . %mov:"30126"_2257284_2258869
CHInande shimatteru no ? %mov:"30126"_2258869_2261540
FATa, konna toko ni mo denki tsuiteru wa, hore . %mov:"30126"_2261540_2263283
FATsugoi . %mov:"30126"_2263283_2264029
CHIkotchi mo ya naa . %mov:"30126"_2264029_2267282
FATun . %mov:"30126"_2267282_2267719
CHIkonna koko [: toko] ni # denki tsuiteru [>] . %mov:"30126"_2267719_2270949
FATa # koko ni tsuiteru yan, hore [<] . %mov:"30126"_2267719_2270949
FATSuisee wa koko ni tsuiteru . %mov:"30126"_2270949_2272237
FATissho ya . %mov:"30126"_2272237_2273255
CHIShuisee [: Suisee] mo kore tsuiteru [>] . %mov:"30126"_2273255_2276762
FATtsuiteru, un [<] . %mov:"30126"_2273255_2276762
CHIara ? %mov:"30126"_2276762_2278914
CHIkore wa tsuitenai . %mov:"30126"_2278914_2280215
FATun . %mov:"30126"_2280215_2280651
CHIShuisee mo tsuiteru . %mov:"30126"_2280651_2282538
FATun . %mov:"30126"_2282538_2283002
CHIShuishee wa kore ja . %mov:"30126"_2283002_2284741
CHISuisee # Suisee mo kore tsuiteru . %mov:"30126"_2284741_2288175
FATun . %mov:"30126"_2288175_2288677
CHInande yaro naa . %mov:"30126"_2288677_2291597
%par: FAT laugh
CHInani yatta ? %mov:"30126"_2291597_2294306
FATdenki . %mov:"30126"_2294306_2294890
CHInani yatta ? %mov:"30126"_2294890_2297829
CHInani kaitaaru ? %mov:"30126"_2297829_2298952
FATYuuzuru . %mov:"30126"_2298952_2299791
CHIYuuzuru mo # denki tsuketeru . %mov:"30126"_2299791_2302854
FATun . %mov:"30126"_2302854_2303493
CHIkore mo denki tsuketeru . %mov:"30126"_2303493_2305333
FATun . %mov:"30126"_2305333_2306084
CHIkore mo denki tsuketeru . %mov:"30126"_2306084_2307924
CHIkore mo denki tsuiteru . %mov:"30126"_2307924_2310132
FATkotchi tsuiteru ka ? %mov:"30126"_2310132_2312702
CHItsuitenai . %mov:"30126"_2312702_2317232
FATue ni tsuiten no nai naa . %mov:"30126"_2317232_2319608
CHIue ni +... %mov:"30126"_2319608_2320306
FATaa, sore tsuiteta . %mov:"30126"_2320306_2321185
FATun, Keehinkyuukoo dake tsiteru wa . %mov:"30126"_2321185_2323265
%par: FAT laugh
CHInaa ? %mov:"30126"_2323265_2325227
FATnaa [>] ? %mov:"30126"_2325227_2326784
CHIhore [<] kore mo ya . %mov:"30126"_2325227_2326784
FATaa . %mov:"30126"_2326784_2327298
CHIkore mo ya . %mov:"30126"_2327298_2329372
CHIhora . %mov:"30126"_2329372_2331270
FATun . %mov:"30126"_2331270_2331683
CHIkore mo ya . %mov:"30126"_2331683_2332664
FATun . %mov:"30126"_2332664_2333126
CHIkore wa shita ya . %mov:"30126"_2333126_2334919
FATue ni mo tsuiteru yan . %mov:"30126"_2334919_2336607
FATchau [: chigau] ka ? %mov:"30126"_2336607_2338302
CHIue ya . %mov:"30126"_2338302_2339503
CHIue tsuitenai naa . %mov:"30126"_2339503_2341903
FATun . %mov:"30126"_2341903_2342260
CHIhonnyattara +... %mov:"30126"_2342260_2343848
CHIa, kore mo tsuiteru . %mov:"30126"_2343848_2346657
FATun . %mov:"30126"_2346657_2347712
CHIkore wa shita ya . %mov:"30126"_2347712_2348677
FATun . %mov:"30126"_2348677_2349163
CHIxxx [>] +... %mov:"30126"_2349163_2351422
FATkore [<] tsuiteru yo,, kore mo, hora . %mov:"30126"_2349163_2351422
CHIkore wa denki to chau . %mov:"30126"_2351422_2355137
FATchigau ka ? %mov:"30126"_2355137_2355137
FATdenki ya de . %mov:"30126"_2355987_2356671
CHIdenki ue ni tsuiteru . %mov:"30126"_2356671_2358674
FATtsuiteru yan ka . %mov:"30126"_2358674_2359911
%par: FAT laugh
FATnani ya omota [: omotta] . %mov:"30126"_2359911_2361277
CHIshii@o . %mov:"30126"_2361277_2362870
FATshirankatta . %mov:"30126"_2362870_2364896
CHIare ? %mov:"30126"_2364896_2365590
CHIkore shita ya . %mov:"30126"_2365590_2366622
CHIkore ue tsuiteru [>] . %mov:"30126"_2366622_2369529
FATOdakyuu [<] tsuitehen yan .
CHIOdakyuu ? %mov:"30126"_2369529_2370755
CHIOdakyuu ? %mov:"30126"_2370755_2372215
CHIdoko ni an no,, Odakyuu ? %mov:"30126"_2372215_2374722
FATOdakyuu te dore yatta ? %mov:"30126"_2374722_2376000
CHIOdakyuu wa +... %mov:"30126"_2376000_2377146
CHIOdakyuu . %mov:"30126"_2377146_2379711
CHIOdakyuu . %mov:"30126"_2379711_2381909
CHIOdakyuu . %mov:"30126"_2381909_2382707
FATchigau yan . %mov:"30126"_2382707_2384596
FATHankyuu ya . %mov:"30126"_2384596_2385177
CHISankyuu [: Hankyuu] ka . %mov:"30126"_2385177_2386448
CHISankyuu [>] +... %mov:"30126"_2386448_2388022
FATSankyuu [<] chau . %mov:"30126"_2386448_2388022
FATHankyuu ya . %mov:"30126"_2388022_2388619
CHIHankyuu wa +... %mov:"30126"_2388619_2390427
CHIHankyuu wa [>] +... %mov:"30126"_2389673_2391807
FATOdakyuu dore ya [<] Odakyuu .
CHIOdakyuu wa +... %mov:"30126"_2391807_2393201
CHIOdakyuu kore ya . %mov:"30126"_2393201_2394974
CHIOdakyuu kore ya . %mov:"30126"_2394974_2397105
FATchigau yaan . %mov:"30126"_2397105_2398046
CHIOdakyuu chigatta . %mov:"30126"_2398046_2399364
FATxxx . %mov:"30126"_2399364_2399918
FATshitteru kuse ni . %mov:"30126"_2399918_2401800
CHIHankyuu wa [/] Hankyuu wa +... %mov:"30126"_2400873_2404409
CHIHankyuu koko desu . %mov:"30126"_2404409_2406164
FATun . %mov:"30126"_2406164_2407032
CHIHankyuu wa [/] Hankyuu wa # koko desu . %mov:"30126"_2407032_2411063
CHIHankyuu wa [/] Hankyuu wa # koko desu . %mov:"30126"_2411063_2415417
CHIMeetetsu wa kotchi desu . %mov:"30126"_2415417_2419666
CHIKintetsu wa kotchi desu . %mov:"30126"_2419666_2423343
FATun . %mov:"30126"_2423343_2424081
CHIjanjanjanjanjanjan@o # kankankan@o . %mov:"30126"_2424081_2428434
FATOdakyuu kore ya . %mov:"30126"_2428434_2432345
CHIOdakyuu . %mov:"30126"_2432345_2434192
FATdenki tsuitehen,, ue nii . %mov:"30126"_2434192_2435286
FATnaa . %mov:"30126"_2435286_2436047
CHItsuitehen na . %mov:"30126"_2436047_2436947
FATun . %mov:"30126"_2436947_2437534
CHIkore # kore dake ya . %mov:"30126"_2437534_2439582
FATun . %mov:"30126"_2439582_2440124
CHIkore mo ya naa ? %mov:"30126"_2440124_2441713
FATun . %mov:"30126"_2441713_2442423
CHIue ni tsuiteru, hore . %mov:"30126"_2442423_2447260
FATaa, honto ya . %mov:"30126"_2447260_2447838
CHIhore . %mov:"30126"_2447838_2448579
FATnu . %mov:"30126"_2448579_2449030
FATHankyuu ? %mov:"30126"_2448579_2449627
CHIun . %mov:"30126"_2449627_2450574
CHIkonnan dekiru ? %mov:"30126"_2450574_2454369
%exp: twisting action
CHInaa . %mov:"30126"_2454369_2455644
%par: FAT laugh
CHIOtoosan konnan dekiru [>] ? %mov:"30126"_2455644_2458475
FATdekihin [: dekinai] [<] . %mov:"30126"_2455644_2458475
CHIte [= hand] ga # te ga okkii kara ? %mov:"30126"_2458475_2462350
FATun . %mov:"30126"_2462350_2462774
%par: FAT and CHI laugh
CHImitete ya . %mov:"30126"_2462774_2468906
CHIhai, motte . %mov:"30126"_2468906_2470261
%exp: handing FAT what CHI has in hand
FATsonna toko de dekiru ka . %mov:"30126"_2470261_2475428
CHIdekinai . %mov:"30126"_2475428_2476834
CHIii@o . %mov:"30126"_2476834_2478533
%exp: FAT yawn
CHIaa aa . %mov:"30126"_2478533_2484980
CHIkonna n dekiru ? %mov:"30126"_2484980_2491192
CHIna, konna n dekiru ? %mov:"30126"_2491192_2493585
CHInaa . %mov:"30126"_2493585_2494796
FATdekinai . %mov:"30126"_2494796_2495633
CHIhonnan'yattara [: soredattara] na +... %mov:"30126"_2495633_2498149
CHIkore wa ? %mov:"30126"_2498149_2499868
CHIna, kore wa ? %mov:"30126"_2499868_2502709
CHItonneru wa ? %mov:"30126"_2502709_2503581
%exp: making a shape like bridge
FATsonna dekinai . %mov:"30126"_2503581_2504503
CHIshitemii . %mov:"30126"_2504503_2506448
CHIshitemii . %mov:"30126"_2506448_2508428
%par: FAT laugh
CHIshitemi ! %mov:"30126"_2508428_2510611
FATdekinai tte, hora . %mov:"30126"_2510611_2511682
FATkonna n dekiru ka . %mov:"30126"_2511682_2514938
%exp: stretching his arms
CHIkonna n dekiru wa . %mov:"30126"_2514938_2517635
FATkoo ya de . %mov:"30126"_2517635_2518822
CHIhore, dekiru wa . %mov:"30126"_2518822_2521173
FATkonna n dekiru ka . %mov:"30126"_2521173_2522187
CHIkonna n dekiru wa . %mov:"30126"_2522187_2523862
FATkonna n dekiru ka . %mov:"30126"_2523862_2524651
%par: CHI and FAT laugh
CHIkonnan dekiru kai . %mov:"30126"_2524651_2527725
CHIkonna n dekiru ke . %mov:"30126"_2527725_2530489
FATxxx mittsu dekiru ka . %mov:"30126"_2530489_2531853
CHIsonna n dekiru wa . %mov:"30126"_2531853_2533918
CHIyaa . %mov:"30126"_2533918_2536305
CHIyooshi . %mov:"30126"_2536305_2539017
%par: FAT laugh
FATdekiru kaa [>] . %mov:"30126"_2539017_2543907
CHIkonna n dekiru kaa [<] . %mov:"30126"_2539017_2543907
FATkonna n dekiru wai . %mov:"30126"_2543907_2545312
%par: FAT and CHI laugh
FATkonna n dekihin yaro . %mov:"30126"_2545312_2547700
CHIpaa@o [: open hand] dekiru wai . %mov:"30126"_2547700_2550516
%par: FAT laugh
CHIkonna n dekiru ke . %mov:"30126"_2550516_2552144
FATdekiru wa [>] . %mov:"30126"_2552144_2553322
CHIjankenpoi [<] . %mov:"30126"_2552144_2553322
FATpoi . %mov:"30126"_2553322_2553780
FATkattaa . %mov:"30126"_2553780_2554552
CHIjankenpoi [>] . %mov:"30126"_2554552_2556354
FATjankenhoi [<] . %mov:"30126"_2554552_2556354
%par: FAT laugh
CHIjankenpoi . %mov:"30126"_2556354_2560798
CHIjankenpoi . %mov:"30126"_2559907_2563381
%par: FAT laugh
CHIjankenpoii . %mov:"30126"_2563381_2567045
CHIjanken . %mov:"30126"_2567045_2568587
CHIjanken poi . %mov:"30126"_2568587_2570798
FATnan ya . %mov:"30126"_2570798_2573381
FATguu [= stone] . %mov:"30126"_2573381_2574052
%par: CHI laugh
CHIguu . %mov:"30126"_2574052_2575377
FATjanken <paa> [>] . %mov:"30126"_2575377_2578690
CHIhoi [<] . %mov:"30126"_2575377_2578690
FATpaa [= paper] . %mov:"30126"_2578690_2580096
%par: CHI laugh
FATkatta zoo . %mov:"30126"_2580096_2581918
CHIjanken <pa> [>] . %mov:"30126"_2581918_2584269
FATchoki [= scissors] [<] . %mov:"30126"_2581918_2584269
FATkattaa . %mov:"30126"_2584269_2585159
FAThasami de kiru zoo . %mov:"30126"_2585159_2586023
%par: FAT laugh
CHIjankenpoi . %mov:"30126"_2586023_2589081
FATishi ya zo . %mov:"30126"_2589081_2590629
FATkireru ka . %mov:"30126"_2590629_2591286
CHIkireru zo . %mov:"30126"_2591286_2592738
CHIpii@o pii@o . %mov:"30126"_2592738_2594326
%par: FAT laugh
CHIjankenpoi . %mov:"30126"_2594326_2597077
FATa ! %mov:"30126"_2597077_2597839
CHItojaa@o [>] . %mov:"30126"_2597839_2601023
FATaita [<] ! %mov:"30126"_2597839_2601023
FATmaketaa . %mov:"30126"_2601023_2601652
FATaitaa ! %mov:"30126"_2601652_2602866
CHIjankenpoi . %mov:"30126"_2602866_2605300
CHIjankenpoi . %mov:"30126"_2605300_2607573
CHIkamu zo # kamu zo # kamu zo [>] . %mov:"30126"_2607573_2611382
FATkoo ya de,, choki wa [<] . %mov:"30126"_2607573_2611382
FATkoo ya de . %mov:"30126"_2611382_2612822
CHIkamu zo # kamu zo # kamu zo . %mov:"30126"_2612822_2615921
%par: FAT laugh
CHIkamu zo # kamu zo . %mov:"30126"_2615921_2617445
FATaita ! %mov:"30126"_2617445_2617946
CHIkamu zo # kamu zo # kamu +... %mov:"30126"_2617946_2621677
CHIkamu zo . %mov:"30126"_2621677_2622991
%par: CHI laugh
CHIkamu zo . %mov:"30126"_2622991_2624664
%par: CHI laugh
CHIakan . %mov:"30126"_2624664_2625955
CHIhasami shitara akan . %mov:"30126"_2625955_2628319
CHIJunkun ga kamu . %mov:"30126"_2628319_2629506
CHIkishi@o . %mov:"30126"_2629506_2632655
CHIaa ! %mov:"30126"_2632655_2635053
CHIpaa shitoku ! %mov:"30126"_2634617_2637455
CHIkaisoku densha miru te . %mov:"30126"_2637455_2655635
%exp: FAT looking at a picture book
CHIkaisoku densha wa +... %mov:"30126"_2655635_2660676
CHIwa, kore mo ue tsuiteru [>] . %mov:"30126"_2660676_2662845
FATue tsuiten naa [<] . %mov:"30126"_2660676_2662845
CHIare [>] ? %mov:"30126"_2662845_2665075
FATkore konnan [<] tsuiteru . %mov:"30126"_2662845_2665075
FATnan yaro,, kore ? %mov:"30126"_2665075_2666146
FATkore nan ya,, kore [>] . %mov:"30126"_2666146_2668017
CHInan yaro [<] ? %mov:"30126"_2666146_2668017
CHIkii@o . %mov:"30126"_2668017_2669667
CHIkore ga ? %mov:"30126"_2669667_2671137
FATun . %mov:"30126"_2671137_2671549
CHIhora, kore mo ue tsuiteru . %mov:"30126"_2671549_2674343
FATun, Hokkai . %mov:"30126"_2674343_2675117
CHIhore . %mov:"30126"_2675117_2675812
CHImitemi . %mov:"30126"_2675812_2676541
FATun . %mov:"30126"_2676541_2676992
CHIhora, kore mo ya . %mov:"30126"_2676992_2678375
FATun . %mov:"30126"_2676992_2678799
FATa, kore mo konnan tsuiten naa . %mov:"30126"_2678799_2680402
FATissho ya na,, kore . %mov:"30126"_2680402_2680402
FATnan yaro,, kore . %mov:"30126"_2681663_2682450
%par: CHI and FAT laugh
CHIara ? %mov:"30126"_2682450_2687822
CHIkore mo tsuiteru . %mov:"30126"_2687822_2688493
FATtsuiten naa . %mov:"30126"_2688493_2688995
FATnan yaro . %mov:"30126"_2688995_2689537
CHIare ? %mov:"30126"_2688995_2689537
CHIaa, kore mo tsuiteru . %mov:"30126"_2689537_2690974
FATokashii naa [>] . %mov:"30126"_2690974_2692394
CHIkore tsuiteru kedo [<] . %mov:"30126"_2690974_2692394
FATnan yaro ? %mov:"30126"_2692394_2694421
CHIkore wa shita ya . %mov:"30126"_2692394_2696371
FATun . %mov:"30126"_2696371_2697158
CHIkore nandemo [?] tsuiten nyaro,, kore mo ? %mov:"30126"_2697158_2699627
FATnaa, sore nan yaro naa . %mov:"30126"_2699627_2700905
CHIun . %mov:"30126"_2700905_2701973
CHIara ? %mov:"30126"_2701973_2703972
CHIminna kore tsuiteru . %mov:"30126"_2703972_2706165
FATun [>] . %mov:"30126"_2706165_2706784
CHIhora [<] . %mov:"30126"_2706165_2706784
FATsore wa tsuiteru . %mov:"30126"_2706784_2707295
FATsore wa # kore wa <diizeru> [>] +... %mov:"30126"_2707295_2710012
CHIkore wa [<] +... %mov:"30126"_2707295_2710012
FATdiizerutokkyuu wa na # kore wa denki de hashin no to chigau ne . %mov:"30126"_2710012_2713459
FATkore denki de hashiru kara na # koko ni denki ga tootten ne . %mov:"30126"_2713459_2717166
CHIkore wa [>] ? %mov:"30126"_2717166_2718946
FATdakara [<] hashin ne .%mov:"30126"_2717166_2718946
FATkore wa diizeru ya kara # denki to chigau ne . %mov:"30126"_2718946_2721878
CHIkore wa ? %mov:"30126"_2721878_2722678
FATsore denki ya. %mov:"30126"_2722678_2723607
FATato zembu denki desho, hora ? %mov:"30126"_2723607_2725911
CHIato denki . %mov:"30126"_2725911_2727376
FATsoo ya . %mov:"30126"_2727376_2727764
FATNishidoitsu mo na ? %mov:"30126"_2727764_2728723
CHIhora, kore wa # denki chau . %mov:"30126"_2728723_2731401
FAThora, kore shinkansen mo so yaro ? %mov:"30126"_2731401_2733235
CHIun [>] . %mov:"30126"_2733235_2734781
FATtsuiteru [<] yaro ?%mov:"30126"_2733235_2734781
FATkore denki de hashin ne . %mov:"30126"_2734781_2736028
FAThora . %mov:"30126"_2736028_2737810
CHIna ? %mov:"30126"_2737810_2738467
FATkore mo na ? %mov:"30126"_2738467_2739020
CHIkore mo . %mov:"30126"_2739020_2739712
CHIkore wa # hora # kore mo tsuiteru,, denki mo [>] . %mov:"30126"_2739712_2743502
FATtsuiteru yaro [<] . %mov:"30126"_2739712_2743502
FAThora, kore mo tsuiteru yaro ? %mov:"30126"_2743502_2744675
CHIhora, denki mo . %mov:"30126"_2744675_2745773
FATHakuchoo mo +... %mov:"30126"_2744675_2745773
FATIshikari mo # Kamome mo [>] +... %mov:"30126"_2744675_2748500
CHIkore mo tsuiteru yo [<] . %mov:"30126"_2744675_2748500
FATsoo ya . %mov:"30126"_2748500_2748939
CHIare ? %mov:"30126"_2748939_2749942
CHIkore wa tsuitenai . %mov:"30126"_2749942_2751012
FATkore tsuitenai [//] kore tsuiteru yan . %mov:"30126"_2751012_2751915
FAThore, miehen . %mov:"30126"_2751915_2752597
FATtsuteru yan . %mov:"30126"_2752597_2753247
FATpantagurafu . %mov:"30126"_2753247_2755228
FATpantagurafu . %mov:"30126"_2755228_2757292
FATwakatta ? %mov:"30126"_2757292_2759136
CHIkirekiree [: kirei] naa . %mov:"30126"_2759136_2760851
%par: FAT laugh
FATkore nan yatta . %mov:"30126"_2760851_2765159
CHIara ? %mov:"30126"_2765159_2766552
CHIFujisan . %mov:"30126"_2766552_2767857
FATFujisan . %mov:"30126"_2767857_2769019
CHIa ! %mov:"30126"_2769019_2772377
CHIkamochukuressha [: kamotsuressha] mo kore tsuiteru [>] . %mov:"30126"_2772377_2776561
FATun [<] . %mov:"30126"_2772377_2776561
FATnan yatta,, kore . %mov:"30126"_2776561_2777425
CHIkamotsu tokkyuu . %mov:"30126"_2777425_2779331
FATxxx kore nan yatta,, kore ? %mov:"30126"_2779331_2780828
CHIkore denki tsuiteru . %mov:"30126"_2780828_2782342
FATun, pantagurafu . %mov:"30126"_2782342_2783669
CHIsoo ya . %mov:"30126"_2783669_2785243
FATsoo ya . %mov:"30126"_2785243_2785940
FATyuutegoran . %mov:"30126"_2785940_2786477
FATpantagurafu . %mov:"30126"_2786477_2787283
CHIkikoenai mon . %mov:"30126"_2787283_2790530
%par: FAT laugh
FATkikoenai ? %mov:"30126"_2789899_2791558
FATpanta . %mov:"30126"_2791558_2792148
CHIkikoenai yan ! %mov:"30126"_2792148_2795803
FATgurafu . %mov:"30126"_2795803_2796420
CHIkikoenai,, konna mon . %mov:"30126"_2796420_2800682
%par: FAT laugh
FATkikoenai no . %mov:"30126"_2800682_2802787
CHIun . %mov:"30126"_2802787_2803703
FATyoshi . %mov:"30126"_2803703_2804387
CHInya [//] nyanko [= cat] tabeteru . %mov:"30126"_2804387_2806693
%par: FAT laugh
FATneko . %mov:"30126"_2806693_2807465
CHIneko [>] . %mov:"30126"_2807465_2808696
FATnan yaro [<] . %mov:"30126"_2807465_2808696
FATneko ga haitten no ka ? %mov:"30126"_2808696_2809754
CHIn ? %mov:"30126"_2809754_2810475
%par: FAT laugh
CHIneko ga ta [/-] kanderu yan . %mov:"30126"_2810475_2813588
FATneko ga kanderu ka . %mov:"30126"_2813588_2814543
FATkore nan ya,, kore . %mov:"30126"_2814543_2815809
CHIshiran . %mov:"30126"_2815809_2818172
FATkore kangaruu ya . %mov:"30126"_2818172_2819128
CHIkangaru . %mov:"30126"_2819128_2820358
FATun . %mov:"30126"_2820358_2820782
FATkangaruu [>] . %mov:"30126"_2820782_2822872
CHIhonnyattara kore wa [<] ? %mov:"30126"_2820782_2822872
FATsore wa neko ya na . %mov:"30126"_2822872_2823621
CHIkore wa ? %mov:"30126"_2823621_2824275
FATsore nan daro . %mov:"30126"_2824275_2824879
CHIushii@o . %mov:"30126"_2824879_2825898
CHInimotsu # nimotsu . %mov:"30126"_2825898_2828737
CHInimochu nimochu nimochu # mi # nimochuu . %mov:"30126"_2828737_2835347
CHInimochu nimochuu nimono # nimochuu . %mov:"30126"_2834018_2840747
CHIogyankyuu # odankyuu . %mov:"30126"_2840747_2845447
%exp: jokingly
CHIKeehantokkyuu . %mov:"30126"_2845447_2848276
FATKeehantokkyuu ya . %mov:"30126"_2848276_2849589
CHIkenchan kenchan tokkyuu . %mov:"30126"_2849589_2853915
%exp: jokingly
CHIHankyuu # han # ni # ha # Odakyuu Hankin . %mov:"30126"_2853915_2862337
CHIfun . %mov:"30126"_2862337_2864345
FATochiru zo,, sonna shitetara # bataan@o to . %mov:"30126"_2864345_2867110
CHIn ? %mov:"30126"_2867110_2868153
FATbataan@o to ochiru zo . %mov:"30126"_2868153_2869587
CHIhore . %mov:"30126"_2869587_2870585
FATochinai ka . %mov:"30126"_2870585_2871166
CHIun, hore . %mov:"30126"_2871166_2872335
FATima nanji ya ? %mov:"30126"_2872335_2874285
CHInokuji [: rokuji] . %mov:"30126"_2874285_2876948
FATee ? %mov:"30126"_2876948_2877899
CHIrokuji ya . %mov:"30126"_2877899_2878778
FATrokuji . %mov:"30126"_2878778_2879799
FATxxx maatteru ka ? %mov:"30126"_2879799_2880702
%exp: video recorder
CHImaatteru . %mov:"30126"_2880702_2881514
CHImaatteru [/] maatteru . %mov:"30126"_2881514_2883478
CHImaatteru . %mov:"30126"_2883478_2888580
FATmoo ee [: ii] ka . %mov:"30126"_2888580_2895674
CHImoo ee wa . %mov:"30126"_2895674_2896864
FATmoo sutoppu shoo ka . %mov:"30126"_2896864_2897891
CHIun, ii yo . %mov:"30126"_2897891_2898948
%tim: 00:48:20