@UTF8 @Begin @Languages: jp @Participants: CHI Jun Target_Child, FAT Father @ID: jp|Ishii-Jun|CHI|2;5.24|male|||Target_Child|| @ID: jp|Ishii-Jun|FAT|||||Father|| @Birth of CHI: 23-APR-1977 @Date: 17-OCT-1979 @Warning: Transcribed by Takeo Ishii (Father) @Situation: Playroom in the house *FAT: kotchi muite yaru no . %mov:"20524"_0_2307 *CHI: koyatte [: kooyatte] +... %mov:"20524"_2307_3509 *FAT: un . %mov:"20524"_3509_3876 *CHI: patchiin@o xxx [>] . %mov:"20524"_3876_7099 *FAT: sore menko to chaigau yan [<] . %mov:"20524"_3876_7099 *FAT: sore nani ? %mov:"20524"_7099_7733 *CHI: hokooki [: hikooki] . %mov:"20524"_7733_10360 *FAT: nani ? %mov:"20524"_10360_11110 *CHI: hikooki ya . %mov:"20524"_11110_12443 *FAT: dore ga ? %mov:"20524"_12443_13160 *CHI: konnan hokooki . %mov:"20524"_13160_14834 *FAT: a, hikooki ? %mov:"20524"_14834_15683 *CHI: piyuu@o to sun no . %mov:"20524"_15683_15683 *FAT: un . %mov:"20524"_18420_18932 *CHI: pu [//] puchiin@o to sun no . %mov:"20524"_18932_22302 *FAT: soo . %mov:"20524"_22302_23096 *CHI: piyuu@o to sun no . %mov:"20524"_23096_26260 *FAT: soo ka . %mov:"20524"_26260_26841 *FAT: byuu@o to sun no xxx . %mov:"20524"_26841_28131 *CHI: hasshiin ! %mov:"20524"_28131_29391 *FAT: hssshiin sun no ? %mov:"20524"_29391_30256 *CHI: hasshiin poo@o to suru . %mov:"20524"_30256_33154 *FAT: sugoi nee . %mov:"20524"_33154_34289 *CHI: pii@o ! %mov:"20524"_34289_36318 %par: CHI making sound of airplane *FAT: yoisho ! %mov:"20524"_36318_44446 %exp: FAT sitting down *FAT: jidoosha # takusan an no ? %mov:"20524"_44446_47607 *FAT: kotchi kite . %mov:"20524"_47607_48084 *FAT: misete . %mov:"20524"_48084_48539 *CHI: koonna bii@o . %mov:"20524"_48539_53216 *CHI: osuwaagen [: Forukusuwaagen] . %mov:"20524"_53216_56410 *FAT: Forukusuwaagen . %mov:"20524"_56410_57577 %tim: 00:01:00 *CHI: suupaakaa . %mov:"20524"_57577_57577 *FAT: suupaakaa . %mov:"20524"_60806_61560 *CHI: jidooshaa . %mov:"20524"_61560_66409 *FAT: jidoosha ? %mov:"20524"_66409_67132 *FAT: kore Porushe chigau no ? %mov:"20524"_67132_70689 *CHI: Porushe chau no . %mov:"20524"_70689_72445 *FAT: kore wa [//] [>] Porushe yo . %mov:"20524"_72445_74964 *CHI: kakko [: kakoii] buu@o [<] . %mov:"20524"_72445_74964 *CHI: n ? %mov:"20524"_74964_75241 *FAT: kore mo Porushe te kaitaaru wa . %mov:"20524"_75241_76768 *CHI: kaitanai [: kaitenai] yo . %mov:"20524"_76768_78140 *FAT: kaitaaru . %mov:"20524"_78140_78863 *CHI: kikkii@o ya . %mov:"20524"_78863_80035 *FAT: Porushe . %mov:"20524"_80035_81197 *CHI: kikkii@o ya . %mov:"20524"_81197_82214 *FAT: Porushe mohitotsu atta nee ? %mov:"20524"_82214_83535 *CHI: nai yo . %mov:"20524"_83535_85613 *FAT: nai no ? %mov:"20524"_85613_85613 *CHI: Okaasan toko # Porushe a # ippai aru wa . %mov:"20524"_86296_94782 %exp: leaving the room *FAT: nani ga . %mov:"20524"_94782_95456 *FAT: Okaasan toko Porushe aru no mottekinasai ,, Porushe . %mov:"20524"_95456_97986 *FAT: Porushe mottekinasai . %mov:"20524"_97986_102063 *FAT: Porushe koko ni atta n (to) chgatta kaa ? %mov:"20524"_102063_102063 *CHI: Porushe koko ni atta . %mov:"20524"_110170_128624 %tim: 00:02:11 %exp: bringing a toy car *FAT: a, Porushe atta . %mov:"20524"_128624_129498 *FAT: kore mo Porushe da tte . %mov:"20524"_129498_130669 *FAT: kore mo Porushe ya tte . %mov:"20524"_130669_132031 *CHI: kode [: kore] . %mov:"20524"_132031_132031 *CHI: unko shuu [: suru] waa . %mov:"20524"_132963_135812 *FAT: e ? %mov:"20524"_135812_136364 *CHI: unko shuu [: suru] waa . %mov:"20524"_136364_137742 *FAT: unko sun no ? %mov:"20524"_137742_138696 *CHI: xxx . %mov:"20524"_138696_139676 *FAT: netsu nai ka ? %mov:"20524"_139676_140617 *CHI: netsu nai no . %mov:"20524"_140617_141833 *FAT: sawattegoran . %mov:"20524"_141833_142563 %exp: CHI touches his forehead *FAT: doko sawan no ? %mov:"20524"_142563_144165 *FAT: un, soko ya . %mov:"20524"_144165_145608 *FAT: nai naa . %mov:"20524"_145608_148047 *FAT: moo naotta ? %mov:"20524"_148047_149776 *FAT: okusuri nonda ? %mov:"20524"_149776_149776 *CHI: n ? %mov:"20524"_150970_152257 *FAT: okusuri nonda ? %mov:"20524"_152257_152882 *CHI: hore # kire [: kirei] natta xxx no, hore . %mov:"20524"_152882_152882 *CHI: tsuketa, hore [/] hore . %mov:"20524"_157131_160821 *FAT: nani tsuketen no . %mov:"20524"_160821_162060 *CHI: pitto [: pisutoru] tsuketen no . %mov:"20524"_162060_165043 *FAT: pisutoru ? %mov:"20524"_165043_165553 *CHI: hore . %mov:"20524"_165553_166326 *CHI: kirekire [: kireini] shiten no ,, Orushe [: Porushe] wa . %mov:"20524"_166326_166326 *FAT: Porushe kirekire (ni) shiten no . %mov:"20524"_170731_171709 *FAT: kore pisutoru ? %mov:"20524"_171709_172484 *FAT: chotto misete . %mov:"20524"_172484_173023 *CHI: koo yatte +... %mov:"20524"_173023_174526 *FAT: un . %mov:"20524"_174526_174526 *FAT: a, honto . %mov:"20524"_175240_177994 %tim: 00:03:00 *CHI: boboon@o to sun no yo . %mov:"20524"_177994_177994 *FAT: soo sun no . %mov:"20524"_180022_180768 *CHI: taiya ga naotten no . %mov:"20524"_180768_184857 *FAT: taiya naoshiten no . %mov:"20524"_184857_184857 *CHI: taiya koko mo taiya kowaten [: kowareten] no . %mov:"20524"_186209_190610 *FAT: kowareten no ? %mov:"20524"_190610_192749 *CHI: kowaeten [: kowareteru] no . %mov:"20524"_192749_193992 *FAT: fuun . %mov:"20524"_193992_194530 *CHI: kakkoi [: kakkoii] buubuu@o wa . %mov:"20524"_194530_194530 *FAT: kakkoii buubuu@o wa . %mov:"20524"_196602_197900 *CHI: a, kowareta daiya [?] . %mov:"20524"_197900_197900 *FAT: nan te kaitaan no ? %mov:"20524"_202167_203143 *CHI: e ? %mov:"20524"_203143_204927 *FAT: Porushe te kaitaaru wa . %mov:"20524"_204927_205787 *CHI: Porushe kaitenai yoo . %mov:"20524"_205787_209153 *CHI: aa ? %mov:"20524"_209153_211048 *FAT: yodaree ya . %mov:"20524"_211048_211808 *FAT: fukifuki sun no mottekinasai . %mov:"20524"_211808_212995 *FAT: kora . %mov:"20524"_212995_214587 *CHI: koko ni . %mov:"20524"_214587_219723 *FAT: sonnan fukifuki sun no chigau wa . %mov:"20524"_219723_221539 *CHI: kore . %mov:"20524"_221539_221539 *FAT: dore de fukifuki sun no ? %mov:"20524"_222980_224734 *CHI: konnan . %mov:"20524"_224734_225709 *FAT: sonnan de fukehen yo . %mov:"20524"_225709_227267 *CHI: kore . %mov:"20524"_227267_227921 *FAT: dame . %mov:"20524"_227921_229076 *CHI: kore . %mov:"20524"_229076_229967 *FAT: fukin mottekite . %mov:"20524"_229967_231081 *CHI: fukin mottekinai . %mov:"20524"_231081_233051 *FAT: mottekinai ? %mov:"20524"_233051_233898 %tim: 00:04:00 *CHI: o ? %mov:"20524"_233898_241159 *CHI: doo suru ka naa . %mov:"20524"_241159_243987 *FAT: nani [/-] doo sun no ? %mov:"20524"_243987_248149 *CHI: n ? %mov:"20524"_248149_249400 *CHI: nani ? %mov:"20524"_249400_249400 *FAT: kore pisutoru ka ? %mov:"20524"_251091_258760 *FAT: chiisai pisutoru ya nee ? %mov:"20524"_258760_260275 *CHI: chiisai pittoru chau no yoo . %mov:"20524"_260275_263527 *FAT: chiisai yan ka . %mov:"20524"_263527_265001 *CHI: jiishai [: chiisai] no . %mov:"20524"_265001_267042 *FAT: chiisai yo . %mov:"20524"_267042_268265 *CHI: chiisai chaauu [: chigau] . %mov:"20524"_268265_271673 *FAT: ookii ka ? %mov:"20524"_271673_272781 *CHI: ookii . %mov:"20524"_272781_272781 *FAT: ookiinai yan . %mov:"20524"_274580_275576 *CHI: nagai wa . %mov:"20524"_275576_279386 *FAT: e ? %mov:"20524"_279386_279933 *CHI: nagai ,, kore . %mov:"20524"_279933_282109 *FAT: nagai ya nai . %mov:"20524"_282109_282774 *FAT: mijikai . %mov:"20524"_282774_283719 *CHI: n ? %mov:"20524"_283719_283719 *FAT: mijikai no . %mov:"20524"_284716_286485 *CHI: xxx . %mov:"20524"_286485_292176 *CHI: piipii@o chau naa . %mov:"20524"_292176_294238 *CHI: kaatai [: katai] na ,, kore wa . %mov:"20524"_294238_301544 %tim: 00:05:03 *FAT: e ? %mov:"20524"_301544_301980 *CHI: kaatai [: katai] naa ,, pittoru . %mov:"20524"_301980_304210 *FAT: katai no . %mov:"20524"_304210_304790 *CHI: kaatai no bittoru [: pisutoru] yo . %mov:"20524"_304790_307220 *FAT: fuun . %mov:"20524"_307220_307803 *CHI: kaatai yo . %mov:"20524"_307903_308703 *FAT: katai naa . %mov:"20524"_308703_309706 *FAT: kore nabuttara iya yo . %mov:"20524"_309706_311263 %exp: JUN touches the microphone *FAT: aa a, yodare tsuita . %mov:"20524"_311263_315555 *CHI: chuitenai [: tsuitenai] nee . %mov:"20524"_315555_320929 *FAT: tsuiteru wa . %mov:"20524"_320929_321532 *CHI: dekitenai [?] nee . %mov:"20524"_321532_331601 *CHI: chuketenai . %mov:"20524"_331601_334020 *FAT: tsuitenai ka ,, moo ? %mov:"20524"_334020_335289 *FAT: tsuitenai ? %mov:"20524"_335289_337918 *CHI: chuitenai . %mov:"20524"_337918_340577 *FAT: un . %mov:"20524"_340577_341059 *CHI: kuchi chitenai ,, kore . %mov:"20524"_341059_343796 *FAT: e ? %mov:"20524"_343796_344363 *CHI: chuitenai nee . %mov:"20524"_344363_345734 *FAT: tsuitenai yo ,, yodare wa . %mov:"20524"_345734_346910 *FAT: kore nani ? %mov:"20524"_346910_346910 *CHI: kore wa +... %mov:"20524"_347706_350247 *FAT: nan chuu [: to yuu] no ,, kore wa ? %mov:"20524"_350247_351935 *CHI: shaberukaa . %mov:"20524"_351935_353897 *FAT: shoberukaa . %mov:"20524"_353897_354610 *FAT: soo . %mov:"20524"_354610_355352 *CHI: kore wa . %mov:"20524"_355352_356207 *FAT: un, yoo shitteru nee . %mov:"20524"_356207_357876 %tim: 00:06:00 *CHI: koo yattee +... %mov:"20524"_357876_360351 *FAT: un . %mov:"20524"_360351_360825 *CHI: jaa@o to sun no . %mov:"20524"_360825_363741 *FAT: soo ya ne . %mov:"20524"_363741_364833 *CHI: waa, sugoi waa . %mov:"20524"_364833_366074 *FAT: sugoi nee . %mov:"20524"_366074_366787 *CHI: shuu@o ! %mov:"20524"_366787_371149 %exp: pushing the car *FAT: konnan noritai ? %mov:"20524"_371149_371936 *CHI: n ? %mov:"20524"_371936_372746 *FAT: noritai ka ? %mov:"20524"_372746_373583 *CHI: noritai . %mov:"20524"_373583_374633 *CHI: xxx pyuu@o ! %mov:"20524"_374633_379948 *CHI: jiji chuichattta [: tsuichatta] . %mov:"20524"_379948_385406 *FAT: kore de fuke . %mov:"20524"_385406_387584 *CHI: n ? %mov:"20524"_387584_389129 *FAT: kore de fuke . %mov:"20524"_389129_390087 *FAT: kore de fuitoke [: fuiteoke] . %mov:"20524"_390087_395447 %par: FAT laugh *FAT: ii daro . %mov:"20524"_395447_399390 *CHI: n ? %mov:"20524"_399390_400158 *FAT: ii yaro [: daro] . %mov:"20524"_400158_400738 *CHI: ii yaro . %mov:"20524"_400738_401764 *CHI: ii daro . %mov:"20524"_401764_404006 *FAT: ii daro . %mov:"20524"_404006_406207 *CHI: chukete mo ii no ? %mov:"20524"_406207_408060 *FAT: un . %mov:"20524"_408060_408659 *CHI: ikaretaa [: hikareta] ! %mov:"20524"_408659_412921 *CHI: xxx . %mov:"20524"_412921_417460 *CHI: pii@o ii@o ! %mov:"20524"_417460_420024 %tim: 00:07:00 *FAT: kureensha doko itta ? %mov:"20524"_420024_429782 *CHI: kureensha nai no . %mov:"20524"_429782_431847 *CHI: kureensha ? %mov:"20524"_431847_433854 *FAT: un . %mov:"20524"_433854_433854 *CHI: kureensha # nai yo # kureen +... %mov:"20524"_434407_439101 *FAT: kore nani ? %mov:"20524"_439101_440382 *CHI: shaberukaa . %mov:"20524"_440382_443011 *FAT: kore mo shaberukaa ka ? %mov:"20524"_443011_444090 *FAT: kore wa [>] +... %mov:"20524"_444090_446217 *CHI: xxx [<] . %mov:"20524"_444090_446217 *FAT: kore wa burudoozaa yan ka . %mov:"20524"_446217_447811 *CHI: buryudoozaa [: burudoozaa] . %mov:"20524"_447811_450516 *FAT: kore wa burudoozaa ya . %mov:"20524"_450516_451524 *FAT: kore ga shoberukaa ya . %mov:"20524"_451524_452720 *CHI: shaberukaa . %mov:"20524"_452720_454644 *FAT: soo desho ? %mov:"20524"_454644_455298 *CHI: kore # buryudoozaa . %mov:"20524"_455298_458348 *FAT: soo ya so ya . %mov:"20524"_458348_458953 *FAT: burudoozaa ya . %mov:"20524"_458953_459737 *FAT: kore ga shoberukaa ya . %mov:"20524"_459737_461417 *CHI: ataru yoo . %mov:"20524"_461417_463520 *FAT: ataru yoo . %mov:"20524"_463520_464237 *CHI: doitekudasaai . %mov:"20524"_464237_464237 *FAT: haai . %mov:"20524"_466881_467427 *FAT: kore wa nan datta ? %mov:"20524"_467427_471298 *CHI: reeshinkaa [: reeshingukaa]. %mov:"20524"_471298_473124 *FAT: soo da . %mov:"20524"_473124_473669 *FAT: reeshingukaa ya . %mov:"20524"_473669_475811 *FAT: juu [//] juuyon [= 14] [>] te kaitaaru . %mov:"20524"_475811_478655 %tim: 00:08:00 *CHI: torakku [<] +... %mov:"20524"_475811_478655 *CHI: juuyon [= 14] . %mov:"20524"_478655_479730 *FAT: kore juuhachi [= 18] . %mov:"20524"_479730_479730 *CHI: kore juuyon kaiteru wa # hore [>] . %mov:"20524"_480572_486212 *FAT: kore go [<] . %mov:"20524"_480572_486212 *CHI: go . %mov:"20524"_486212_486782 *FAT: un . %mov:"20524"_486782_487263 *FAT: ichinisanshiigo [= 12345] [>] . %mov:"20524"_487263_487263 *CHI: koko wa [<] ? %mov:"20524"_487263_487263 *FAT: go . %mov:"20524"_489360_489857 *FAT: un, kore mo go ya . %mov:"20524"_489857_490611 *CHI: kore # koko # soko mo [>] +... %mov:"20524"_490611_495123 *FAT: soko mo [<] +... %mov:"20524"_490611_495123 *CHI: go . %mov:"20524"_495123_497083 *FAT: go ya . %mov:"20524"_497083_497505 *FAT: soo [/] soo . %mov:"20524"_497505_498031 *FAT: shindoi ? %mov:"20524"_498031_504252 *CHI: n ? %mov:"20524"_504252_505461 *FAT: shindonai ? %mov:"20524"_505461_505461 *CHI: a, mata adare [: yodare] . %mov:"20524"_506336_508424 *FAT: mata yodare . %mov:"20524"_508424_509123 *CHI: waa a, adare tsuita . %mov:"20524"_509123_517682 *FAT: yodare tsuita ? %mov:"20524"_517682_518785 *CHI: torakku no ue . %mov:"20524"_518785_521453 *FAT: torakku no ue ? %mov:"20524"_521453_525239 *CHI: aa, mata adare xxx [>] . %mov:"20524"_525239_530421 *FAT: xxx [<] . %mov:"20524"_525239_530421 *FAT: Okaasan (ni) unko tottemorainasai . %mov:"20524"_530421_536403 *CHI: iya . %mov:"20524"_536403_537566 %tim: 00:09:00 *FAT: dame . %mov:"20524"_537566_538643 *FAT: Junkun . %mov:"20524"_538643_540337 *CHI: n n ? %mov:"20524"_540337_542827 *FAT: dame yo . %mov:"20524"_542827_543894 *CHI: chau wa . %mov:"20524"_543894_545683 *FAT: sonna # sonna kitanai ko wa asobanai wa ,, Otoosan . %mov:"20524"_545683_548897 *FAT: konna shite hippan no ,, torakku . %mov:"20524"_548897_558114 *FAT: a ! %mov:"20524"_558114_560130 *CHI: n, choo [: chotto] matte . %mov:"20524"_560130_562146 *FAT: aa, ochitaa . %mov:"20524"_562146_570596 *CHI: aa ! %mov:"20524"_570596_584159 *FAT: un, magattara ochiru wa . %mov:"20524"_584159_585302 *FAT: nee ? %mov:"20524"_585302_586578 *CHI: xxx . %mov:"20524"_586578_595227 %tim: 00:10:00 *FAT: hai, Okaasan # toko ittekinasai . %mov:"20524"_595227_601036 *FAT: unko tottekinasai . %mov:"20524"_601036_602443 *CHI: xxx . %mov:"20524"_602443_603783 *FAT: dame [/] dame [/] dame [/] dame . %mov:"20524"_603783_609386 *FAT: hore, hikkakaru . %mov:"20524"_609386_610107 %exp: microphone cord *CHI: kimattaa [: kimashita] . %mov:"20524"_610107_627414 *CHI: ue noru ,, kyuukyuusha ? %mov:"20524"_627414_634634 *FAT: sora [: sore wa] noranai nee . %mov:"20524"_634634_636236 *CHI: hore . %mov:"20524"_636236_636873 *FAT: sonna ochiru wa ,, sugu . %mov:"20524"_636873_638210 *CHI: kore noru wa . %mov:"20524"_638210_639938 *CHI: hore, noru wa . %mov:"20524"_639938_642064 *CHI: kore noru ,, suupaakaa ? %mov:"20524"_642064_653079 *CHI: hore . %mov:"20524"_653079_655239 *CHI: suupaakaa non ne . %mov:"20524"_655239_657275 %tim: 00:11:00 *CHI: waa, su # sugu ochiru . %mov:"20524"_657275_660880 *FAT: sugu ochiru . %mov:"20524"_660880_662012 *CHI: popposhusshu@o noru ka naa ? %mov:"20524"_662012_665384 *FAT: sore wa # noranai wa . %mov:"20524"_665384_669050 *CHI: hore . %mov:"20524"_669050_670819 %par: FAT laugh *CHI: aa ! %mov:"20524"_670819_676074 *CHI: wii@o too@o! %mov:"20524"_676074_703915 *CHI: magare ! %mov:"20524"_703915_705367 *CHI: Orushe [: Porushe] . %mov:"20524"_705367_708667 *FAT: Porushe . %mov:"20524"_708667_711250 *CHI: hore oshiro [: ushiro] ni tsuiteru . %mov:"20524"_711250_714845 *FAT: nani ga . %mov:"20524"_714845_715616 *CHI: gomi ga tsuiten nee . %mov:"20524"_715616_718562 %tim: 00:12:00 *FAT: gomi ga ? %mov:"20524"_718562_719059 *FAT: doko ni ? %mov:"20524"_719059_719760 *CHI: hore . %mov:"20524"_719760_719760 *FAT: dore ga gomi yo . %mov:"20524"_720531_721730 *CHI: konnan . %mov:"20524"_721730_722423 *FAT: denki yan ka ,, kore . %mov:"20524"_722423_724945 *CHI: denki . %mov:"20524"_724945_726414 *FAT: denki chigau no ,, kore ? %mov:"20524"_726414_727662 *CHI: denki chau no . %mov:"20524"_727662_728670 *CHI: taiya . %mov:"20524"_728670_729627 *FAT: taiya ? %mov:"20524"_729627_730179 *CHI: kore . %mov:"20524"_730179_731104 *CHI: tsuiten no ,, nanka [: nanika] . %mov:"20524"_731104_734156 *FAT: nanka tsuiten no . %mov:"20524"_734156_735043 *CHI: nanka tsuiten no # torakku no . %mov:"20524"_735043_740783 *FAT: un . %mov:"20524"_740783_741256 *CHI: kore kakkoi [: kakkoii] buubu@o ya . %mov:"20524"_741256_745225 *FAT: un . %mov:"20524"_745225_745669 *CHI: kore mo kakkoi buubu@o ya . %mov:"20524"_745669_745669 *CHI: eebiishii [= ABC] kaiteru wa . %mov:"20524"_749170_753873 *FAT: eebiisii kaiteru ? %mov:"20524"_753873_754739 *CHI: waa tobaa@o ! %mov:"20524"_754739_756130 *CHI: chitchii@o [/] chitchii@o ! %mov:"20524"_756130_759511 %exp: playing car crashing *CHI: aa ! %mov:"20524"_759511_763852 *FAT: aa ! %mov:"20524"_763852_767515 *FAT: aa ! %mov:"20524"_767515_771402 *FAT: sootto shite yo . %mov:"20524"_771402_773708 *CHI: yaa ! %mov:"20524"_773708_782424 *FAT: aa . %mov:"20524"_782424_783951 %tim: 00:13:05 *FAT: kowareru wa . %mov:"20524"_783951_784746 *CHI: po@o . %mov:"20524"_784746_797724 *CHI: Okaasan ya . %mov:"20524"_797724_800324 %exp: hearing Mother's voice outside *FAT: nan te yuwahatta ? %mov:"20524"_800324_801829 *CHI: haai yuuta . %mov:"20524"_801829_804625 %exp: left the room and came back *FAT: dare yatta ? %mov:"20524"_804625_819172 *CHI: n ? %mov:"20524"_819172_820319 *FAT: dare ya [//] dare yatta ? %mov:"20524"_820319_821749 *CHI: shite # hayo [: hayaku] . %mov:"20524"_821749_824112 *FAT: aa aa . %mov:"20524"_824112_829306 *FAT: kore nan da ,, kore wa ? %mov:"20524"_829306_831809 *CHI: gaijuu [: kaijuu] [>] . %mov:"20524"_831809_836122 *FAT: kaijuu ka [<] . %mov:"20524"_831809_836122 *CHI: Orushe [: Porushe] . %mov:"20524"_836122_840780 %tim: 00:14:03 *CHI: mukashi [: muzukashii] ,, kore . %mov:"20524"_840780_845417 *FAT: e ? %mov:"20524"_845417_845942 *CHI: mukkashi . %mov:"20524"_845942_846972 *FAT: mutsukashii ? %mov:"20524"_846972_847885 *CHI: ookii yo . %mov:"20524"_847885_849218 *FAT: ookii ka ? %mov:"20524"_849218_849801 *FAT: sonna jidoosha atta no ? %mov:"20524"_849801_851091 *FAT: misete . %mov:"20524"_851091_851678 *FAT: dare no ,, sore ? %mov:"20524"_851678_854111 *CHI: xxx . %mov:"20524"_854111_855337 *FAT: dare no jidoosha ,, kore ? %mov:"20524"_855337_856831 *CHI: Jun no jidoosha . %mov:"20524"_856831_858908 *FAT: Jun no jidoosha ? %mov:"20524"_858908_859765 *FAT: honto ? %mov:"20524"_859765_860174 *FAT: konnan motteta ka ? %mov:"20524"_860174_860975 *CHI: motteta . %mov:"20524"_860975_862368 *FAT: usoo . %mov:"20524"_862368_863083 *FAT: kore dare no yaro ? %mov:"20524"_863083_863888 *CHI: yosho [: yoso] no . %mov:"20524"_863888_866050 *FAT: yoso no ? %mov:"20524"_866050_866828 *CHI: kore . %mov:"20524"_866828_867668 *FAT: yoso no hito no ? %mov:"20524"_867668_868545 *CHI: xxx kore [>] +... %mov:"20524"_868545_871501 *FAT: Maakun [= a boy in the neiborhood] no chau ka [<] ? %mov:"20524"_868545_871501 *CHI: Maakun chau de . %mov:"20524"_871501_872997 *FAT: chigau ? %mov:"20524"_872997_873444 *FAT: Yatchan [= another boy] no ? %mov:"20524"_873444_874762 *CHI: Yatchan no chau de . %mov:"20524"_874762_876479 *FAT: dare non ? %mov:"20524"_876479_876969 *CHI: chau no . %mov:"20524"_876969_878102 *CHI: yosho no . %mov:"20524"_878102_879142 *FAT: e ? %mov:"20524"_879142_880082 *CHI: yosho no yo . %mov:"20524"_880082_881221 *FAT: yoso no hito no ? %mov:"20524"_881221_882230 *CHI: yosho no # kattemi [: kashitegoran] . %mov:"20524"_882230_882230 *CHI: kotchi da yattsukero ! %mov:"20524"_888776_893383 *FAT: e ? %mov:"20524"_893383_893783 *CHI: bachiin@o ! %mov:"20524"_893783_896250 *CHI: koko yaa . %mov:"20524"_896250_899104 %tim: 00:15:00 *FAT: kaijuu yattsuken no ? %mov:"20524"_899104_900046 *CHI: yaa, kitaa . %mov:"20524"_900046_905417 *CHI: xxx . %mov:"20524"_905417_911996 *CHI: nanka tsuketa [//] tsuketaan ne . %mov:"20524"_911996_919530 *FAT: tsuketa nee . %mov:"20524"_919530_920539 *CHI: denki ga tsuite nee . %mov:"20524"_920539_924230 *FAT: denki tsuiten nee . %mov:"20524"_924230_925572 *CHI: piipoo@o . %mov:"20524"_925572_930232 *CHI: akkue [?] . %mov:"20524"_930232_931757 *CHI: hakuen [: hyakuen] [>] . %mov:"20524"_931757_934779 *FAT: hyakuen [<] ? %mov:"20524"_931757_934779 *CHI: xxx . %mov:"20524"_934779_936481 *CHI: nanka tsuiten no . %mov:"20524"_936481_939479 *FAT: sore nan da . %mov:"20524"_939479_940445 *CHI: nanka yatten no yo . %mov:"20524"_940445_945625 *FAT: n ? %mov:"20524"_945625_946152 *CHI: Maakun chau ka ,, konnan ? %mov:"20524"_946152_948462 *FAT: e ? %mov:"20524"_948462_949105 *CHI: Maakun chau ka ? %mov:"20524"_949105_950866 *FAT: Maakun no ? %mov:"20524"_950866_951501 *CHI: maa [//] Jun noo . %mov:"20524"_951501_952965 *FAT: kore ga Jun no ya . %mov:"20524"_952965_954093 *CHI: kore Jun no ya . %mov:"20524"_954093_956040 *FAT: kono kankoobasu Jun no desho ? %mov:"20524"_956040_958689 %tim: 00:16:00 *CHI: kore Jun no ? %mov:"20524"_958689_960888 *FAT: shiran yo . %mov:"20524"_960888_962495 *FAT: dare [>] no yaro ? %mov:"20524"_962495_964414 *CHI: kan [<] +... %mov:"20524"_962495_964414 *CHI: kankoobasu ? %mov:"20524"_964414_966740 *FAT: un, kankoobasu yo ,, sore . %mov:"20524"_966740_968051 *CHI: yaa # sugoi naa . %mov:"20524"_968051_971536 *FAT: Jun mo [>] kankoobasu notta ? %mov:"20524"_971536_973096 *CHI: kore [<] +... %mov:"20524"_971536_973096 *CHI: notta ,, konnan . %mov:"20524"_973096_974754 *FAT: hee . %mov:"20524"_974754_975324 *FAT: doko itta ? %mov:"20524"_975324_976159 *CHI: koo yatte +... %mov:"20524"_976159_978058 *FAT: un . %mov:"20524"_978058_978600 *CHI: buun@o to +... %mov:"20524"_978600_981139 %par: CHI cough *CHI: itta no . %mov:"20524"_981139_986239 *FAT: un . %mov:"20524"_986239_986701 *CHI: kan [//] eebiishii [= ABC] no basu . %mov:"20524"_986701_986701 *FAT: Igirisu no basu . %mov:"20524"_991855_993338 *CHI: Igishu [: Igirisu] no basu . %mov:"20524"_993338_993338 *FAT: soo . %mov:"20524"_995276_996128 *CHI: basu no . %mov:"20524"_996128_996128 *FAT: un . %mov:"20524"_998217_999351 *CHI: koko ya . %mov:"20524"_999351_1002108 %exp: changing the position of the microphone *CHI: koko ni . %mov:"20524"_1002108_1004250 *CHI: koko ni e . %mov:"20524"_1004250_1006239 *CHI: koko . %mov:"20524"_1006239_1012209 *CHI: itte ii yo ,, kaijuu . %mov:"20524"_1012209_1015777 *CHI: koko ya . %mov:"20524"_1015777_1016579 *CHI: koko dee . %mov:"20524"_1016579_1018477 %tim: 00:17:00 *CHI: gaagaa@o [/] gaagaa@o . %mov:"20524"_1018477_1024304 *CHI: kore maattee +... %mov:"20524"_1024304_1037492 *CHI: Jun ga kowareta [: kowashita] nee . %mov:"20524"_1037492_1040245 *FAT: e ? %mov:"20524"_1040245_1040245 *CHI: Jun gaa . %mov:"20524"_1040718_1041943 *FAT: Jun ga kowashaita ? %mov:"20524"_1041943_1042977 *CHI: kowawaa [?] . %mov:"20524"_1042977_1045342 *CHI: kore # katai nee . %mov:"20524"_1045342_1049751 *CHI: uwaa ! %mov:"20524"_1049751_1051623 *FAT: nan da ,, sore ? %mov:"20524"_1051623_1052302 *CHI: amunee [: ofune] . %mov:"20524"_1052302_1054410 *FAT: e ? %mov:"20524"_1054410_1054610 *CHI: amunee . %mov:"20524"_1054610_1056276 *FAT: ofune ? %mov:"20524"_1056276_1057110 *CHI: o # fu # ne . %mov:"20524"_1057110_1058942 %par: FAT laugh *FAT: fune . %mov:"20524"_1058942_1062738 *CHI: o # fu # ne . %mov:"20524"_1062738_1064664 %par: FAT laugh *FAT: joozu ni yuu nee . %mov:"20524"_1064664_1068786 *FAT: fune . %mov:"20524"_1068786_1069414 *CHI: o # ha # ne . %mov:"20524"_1069414_1071371 *FAT: chigau . %mov:"20524"_1071371_1071371 *FAT: fune . %mov:"20524"_1071841_1072853 *CHI: ha # ha # ne . %mov:"20524"_1072853_1072853 %exp: jokingly *CHI: mizu jaa@o to shuu [: suru] yo . %mov:"20524"_1074622_1080162 %tim: 00:18:00 *FAT: un . %mov:"20524"_1080162_1081119 *CHI: jaa@o ! %mov:"20524"_1081119_1082341 *CHI: pii@o too@o . %mov:"20524"_1082341_1082341 *CHI: onune [: ofune] jaa@o ! %mov:"20524"_1086353_1088468 *CHI: pii@o don@o . %mov:"20524"_1088468_1092077 *CHI: pipipipi@o . %mov:"20524"_1092077_1094401 *CHI: jaa@o boon@o . %mov:"20524"_1094401_1096796 *CHI: biibiibiibii@o . %mov:"20524"_1096796_1101572 *CHI: xxx . %mov:"20524"_1101572_1103266 *CHI: moo owarii . %mov:"20524"_1103266_1104706 *CHI: hoore . %mov:"20524"_1104706_1104706 *CHI: akiimo [: yaki'imo] . %mov:"20524"_1114009_1115862 *FAT: yaki'imo . %mov:"20524"_1115862_1116685 *CHI: doote [: dooshite] akeu [: akeru] ka naa ? %mov:"20524"_1116685_1120518 *FAT: n ? %mov:"20524"_1120518_1120912 *CHI: doote akiimo akeu ka naa ? %mov:"20524"_1120912_1124067 *FAT: dooshite akeru no ? %mov:"20524"_1124067_1125112 *CHI: too [= door] . %mov:"20524"_1125112_1126709 *FAT: too [= door] ? %mov:"20524"_1126709_1127721 *CHI: akeu [: aku] ka na ? %mov:"20524"_1127721_1129670 *FAT: sore no doa akanai wa . %mov:"20524"_1129670_1131751 *CHI: doo [: doa] akanai . %mov:"20524"_1131751_1133222 *CHI: too ! %mov:"20524"_1133222_1136487 *CHI: kore # ashiro [: ushiro] ni aken nee . %mov:"20524"_1136487_1139888 %tim: 00:19:00 *FAT: e ? %mov:"20524"_1139888_1140602 *CHI: ashiro ni . %mov:"20524"_1140602_1141672 *FAT: ushiro akerareru no ? %mov:"20524"_1141672_1143222 *CHI: konnan . %mov:"20524"_1143222_1144650 *FAT: a, honto . %mov:"20524"_1144650_1145343 *CHI: hore . %mov:"20524"_1145343_1145888 *FAT: un . %mov:"20524"_1145888_1146305 *CHI: hore . %mov:"20524"_1146305_1147489 *CHI: kowaeten [: kowareteru] nee . %mov:"20524"_1147489_1150389 *FAT: e ? %mov:"20524"_1150389_1150817 *CHI: kowaeten no . %mov:"20524"_1150817_1152560 *FAT: kowareten no . %mov:"20524"_1152560_1153322 *CHI: kankoobasu notta sho [: desho] ,, konnan . %mov:"20524"_1153322_1156492 *FAT: un, notta desho ? %mov:"20524"_1156492_1157772 *FAT: doko itta no ,, kankoobasu notte ? %mov:"20524"_1157772_1160192 *CHI: kure [: kore] . %mov:"20524"_1160192_1161925 *FAT: kooen itta ? %mov:"20524"_1161925_1162856 *CHI: kooen itta . %mov:"20524"_1162856_1164111 *FAT: yappon [= throwing ball] shita ,, sore de ? %mov:"20524"_1164111_1165285 *CHI: yappon ? %mov:"20524"_1165285_1166549 *FAT: un . %mov:"20524"_1166549_1167344 *CHI: n ? %mov:"20524"_1167344_1167943 *FAT: yooidon shita ? %mov:"20524"_1167943_1170209 *CHI: ashiyanai [: hashiranai] . %mov:"20524"_1170209_1171358 *FAT: e ? %mov:"20524"_1171358_1172110 *CHI: ashiyanai . %mov:"20524"_1172110_1173238 *FAT: hashirenai . %mov:"20524"_1173238_1174156 *CHI: ashiarenai . %mov:"20524"_1174156_1175581 *FAT: dooshite hashirenai no ? %mov:"20524"_1175581_1177079 *CHI: n n ? %mov:"20524"_1177079_1178828 *CHI: ku # kue [: kore] . %mov:"20524"_1178828_1186231 *FAT: aa, kakkoii na . %mov:"20524"_1186231_1187279 *CHI: issho yo . %mov:"20524"_1187279_1188353 *FAT: issho ka ? %mov:"20524"_1188353_1189193 *CHI: konnan . %mov:"20524"_1189193_1190632 *FAT: handoru tsuiteru ? %mov:"20524"_1190632_1192138 *CHI: n ? %mov:"20524"_1192138_1193401 *FAT: handoru . %mov:"20524"_1193401_1194024 *CHI: koko . %mov:"20524"_1194024_1195440 *FAT: un, tsuiten nee . %mov:"20524"_1195440_1196554 *CHI: kore mo . %mov:"20524"_1196554_1198375 %tim: 00:20:00 *FAT: tsuiteru ? %mov:"20524"_1198375_1199027 *CHI: aitata . %mov:"20524"_1199027_1200228 *FAT: e ? %mov:"20524"_1200228_1201134 *CHI: kore # hore . %mov:"20524"_1201134_1202912 *FAT: a, koko . %mov:"20524"_1202912_1204792 *FAT: a, honto . %mov:"20524"_1204792_1206069 *FAT: nanka deteru nee . %mov:"20524"_1206069_1207935 *FAT: antena ya . %mov:"20524"_1207935_1208850 *FAT: are [>] ? %mov:"20524"_1208850_1209600 *CHI: n [<] ? %mov:"20524"_1208850_1209600 *FAT: antena ka ? %mov:"20524"_1209600_1210457 *CHI: antena chau no . %mov:"20524"_1210457_1214023 *CHI: aitata yo . %mov:"20524"_1214023_1214999 *FAT: aitata . %mov:"20524"_1214999_1215721 %par: FAT laugh *FAT: kore doa aku no ka ? %mov:"20524"_1215721_1218784 *CHI: doa akunai [: akanai] nee . %mov:"20524"_1218784_1220785 *FAT: kore akanai yaro ? %mov:"20524"_1220785_1221836 *FAT: kore wa aku n desho ? %mov:"20524"_1221836_1225336 *CHI: kore aku . %mov:"20524"_1225336_1226690 *FAT: aku [>] . %mov:"20524"_1226690_1227761 *CHI: katte [: kashite] [<] . %mov:"20524"_1226690_1227761 *CHI: kore aku wa . %mov:"20524"_1227761_1232655 *FAT: un . %mov:"20524"_1232655_1233041 *CHI: kore akanai nee . %mov:"20524"_1233041_1236563 *FAT: un . %mov:"20524"_1236563_1236966 *CHI: kore mo akanai nee . %mov:"20524"_1236966_1239483 *FAT: un . %mov:"20524"_1239483_1240544 *CHI: reeshinkaa ,, kore mo . %mov:"20524"_1240544_1242674 *FAT: un, reeshingukaa . %mov:"20524"_1242674_1244630 *CHI: densha . %mov:"20524"_1244630_1244630 *CHI: den n . %mov:"20524"_1245914_1248747 *CHI: a akooki [: hikooki] . %mov:"20524"_1248747_1250335 *CHI: ree # shin # kaa . %mov:"20524"_1250335_1250335 %tim: 00:21:00 *CHI: reeshinkaa . %mov:"20524"_1254970_1258151 *FAT: wa, okkii naa . %mov:"20524"_1258151_1259448 *CHI: reeshinkaa . %mov:"20524"_1259448_1263248 *FAT: reeshingukaa . %mov:"20524"_1263248_1264458 *CHI: xxx reeshinkaa . %mov:"20524"_1264458_1267983 *FAT: sore nan da . %mov:"20524"_1267983_1269189 *CHI: torakku . %mov:"20524"_1269189_1271494 *FAT: un . %mov:"20524"_1271494_1271958 *FAT: dampukaa . %mov:"20524"_1271958_1272742 *CHI: dampukaa . %mov:"20524"_1272742_1274601 *FAT: kore nan da ,, kore wa ? %mov:"20524"_1274601_1275508 *FAT: kore omoshiroi [>] . %mov:"20524"_1275508_1276799 *CHI: xxx [<] . %mov:"20524"_1275508_1276799 *FAT: nan da ,, kore wa . %mov:"20524"_1276799_1279148 *CHI: densha xxx . %mov:"20524"_1279148_1282765 *FAT: nan da ,, kore wa ? %mov:"20524"_1282765_1285052 *CHI: nabeten [: narabeten] no . %mov:"20524"_1285052_1286299 *FAT: narabeten no . %mov:"20524"_1286299_1287337 *CHI: nanjunda [?] aa . %mov:"20524"_1287337_1292154 %exp: talking to himself with some melody *CHI: nanjunda [?] . %mov:"20524"_1292154_1295197 *CHI: ooki yo, hore . %mov:"20524"_1295197_1297070 *CHI: mata ookii . %mov:"20524"_1297070_1299715 *CHI: hoore, reeshinkaa . %mov:"20524"_1299715_1304371 *CHI: re # n # e # reeshinkaa . %mov:"20524"_1304371_1310797 *CHI: reeshin # kaa . %mov:"20524"_1310797_1316647 *CHI: reeshinkaa . %mov:"20524"_1316647_1320972 %tim: 00:22:00 *CHI: reeshinkaa . %mov:"20524"_1320972_1324093 *CHI: reeshinkaa . %mov:"20524"_1324093_1333383 *CHI: xxx . %mov:"20524"_1333383_1337163 *CHI: xxx . %mov:"20524"_1337163_1352006 *CHI: issho yo, hore . %mov:"20524"_1352006_1353891 *FAT: un . %mov:"20524"_1353891_1354607 *CHI: densha . %mov:"20524"_1354607_1355210 *FAT: densha issho ya nee . %mov:"20524"_1355210_1356309 *CHI: kankobasu [//] densha notta shoo [: deshoo] . %mov:"20524"_1356309_1359993 *FAT: un, notta . %mov:"20524"_1359993_1361014 *CHI: Otoosan notta ? %mov:"20524"_1361014_1364323 *FAT: densha ? %mov:"20524"_1364323_1365358 *CHI: koe [: kore] . %mov:"20524"_1365358_1366146 *FAT: notta yo . %mov:"20524"_1366146_1367345 *CHI: notta ka . %mov:"20524"_1367345_1368276 *FAT: Jun wa ? %mov:"20524"_1368276_1368276 *CHI: Jun wa nottenai . %mov:"20524"_1369108_1370683 *FAT: nottenai ? %mov:"20524"_1370683_1371352 *CHI: ochien [: yoochien] itta . %mov:"20524"_1371352_1372954 *FAT: yoochien itta n . %mov:"20524"_1372954_1373976 *CHI: yooidon hashitta . %mov:"20524"_1372954_1373976 *FAT: a, yooidon hashitta n . %mov:"20524"_1372954_1377236 %tim: 00:23:00 *FAT: basu notte . %mov:"20524"_1377236_1377236 *CHI: basu notte . %mov:"20524"_1378910_1380028 *FAT: hee . %mov:"20524"_1380028_1381469 *CHI: xxx shiyoo tto . %mov:"20524"_1380028_1384510 *FAT: kooen itta no . %mov:"20524"_1380028_1385391 *CHI: kooen itta . %mov:"20524"_1385391_1386411 *FAT: fuun . %mov:"20524"_1386411_1387188 *CHI: kooen . %mov:"20524"_1387188_1387698 *FAT: dare to itta no ? %mov:"20524"_1387698_1388659 *CHI: Okaasan pon@o shiteta . %mov:"20524"_1388659_1391487 *FAT: Okaasan pon@o shiteta . %mov:"20524"_1391487_1392739 *CHI: oo # doko da ? %mov:"20524"_1392739_1396765 *CHI: doko da ? %mov:"20524"_1396765_1398774 *CHI: kankoobasu issho ya [>] . %mov:"20524"_1398774_1403240 *FAT: a, issho ya nee [<] . %mov:"20524"_1398774_1403240 *CHI: kankoobasu . %mov:"20524"_1403240_1404710 *CHI: kanko [//] eebii [= AB] # chau wa . %mov:"20524"_1404710_1408937 *CHI: kankoobasu notta wa . %mov:"20524"_1408937_1412204 *FAT: notta nee . %mov:"20524"_1412204_1413004 *CHI: notta nee . %mov:"20524"_1413004_1415692 *FAT: unko tottekitemorainasai . %mov:"20524"_1415692_1417370 *FAT: unko tottekinasai . %mov:"20524"_1417370_1419658 *FAT: Junkun . %mov:"20524"_1419658_1421469 *FAT: oshiri [>] +... %mov:"20524"_1421469_1422624 *CHI: xxx [<] . %mov:"20524"_1421469_1422624 *FAT: oshiri itai [/] itai naru yo . %mov:"20524"_1422624_1423692 *CHI: n ? %mov:"20524"_1423692_1424521 *FAT: oshiri itaku naru kara tottekinasai . %mov:"20524"_1424521_1426300 *CHI: densha koko . %mov:"20524"_1426300_1428658 *FAT: hai, mitetageru kara . %mov:"20524"_1428658_1430184 *FAT: Otoosan narabetoitageru kara hayo ikinasai . %mov:"20524"_1430184_1432134 *CHI: choo [: chotto] matte . %mov:"20524"_1432134_1435975 *FAT: choo mattee tte hayo shina dame ya . %mov:"20524"_1435975_1438092 %tim: 00:24:00 *CHI: choo mattee . %mov:"20524"_1438092_1440237 *CHI: kankan@o [= railroad crossing] shun [: suru] no . %mov:"20524"_1440237_1442104 *FAT: un . %mov:"20524"_1442104_1442594 *FAT: chanto narabetoitageru kara hayaku ikinasai . %mov:"20524"_1442594_1446977 *FAT: n ? %mov:"20524"_1446977_1449706 *FAT: aa, kan +... %mov:"20524"_1449706_1454294 %exp: CHI leaves the room %tim: 00:24:19 *CHI: yaa, shugoi [: sugoi] waa . %mov:"20524"_1454294_1461460 %exp: coming back %par: FAT laugh *FAT: sugoi deshoo . %mov:"20524"_1461460_1465514 *CHI: hoore . %mov:"20524"_1465514_1466607 *FAT: hore, sugoi naa . %mov:"20524"_1466607_1467763 *CHI: aa . %mov:"20524"_1467763_1468992 *CHI: iichi # nii . %mov:"20524"_1468992_1473090 *FAT: un . %mov:"20524"_1473090_1473492 *CHI: shan [>] . %mov:"20524"_1473492_1475853 *FAT: san [<] . %mov:"20524"_1473492_1475853 *FAT: shii . %mov:"20524"_1475853_1477621 *CHI: nooki . %mov:"20524"_1477621_1479827 *CHI: iichi # nii # shan # shii . %mov:"20524"_1479827_1487123 *CHI: mitemi . %mov:"20524"_1487123_1489125 *CHI: hore . %mov:"20524"_1489125_1489643 *CHI: hippatteru wa . %mov:"20524"_1489643_1493873 *FAT: hippatteru ka ? %mov:"20524"_1493873_1494697 *CHI: hore . %mov:"20524"_1494697_1495335 *FAT: un . %mov:"20524"_1495335_1495766 *CHI: iichi . %mov:"20524"_1495766_1497293 %tim: 00:25:00 *CHI: nii . %mov:"20524"_1497293_1498827 *CHI: xxx . %mov:"20524"_1498827_1504100 %exp: trying to say "san" while yawing %par: FAT laugh *FAT: ima nani ga detan ? %mov:"20524"_1504100_1504100 *FAT: aa te nani shitan ? %mov:"20524"_1506180_1507831 *CHI: n ? %mov:"20524"_1507831_1508546 *FAT: aa te shita ? %mov:"20524"_1508546_1509678 *FAT: akubi shitan ? %mov:"20524"_1509678_1510924 *FAT: aa shitan . %mov:"20524"_1510924_1513517 *CHI: aa tta [: shita] . %mov:"20524"_1513517_1515016 *CHI: doko ? %mov:"20524"_1515016_1515016 *CHI: xxx . %mov:"20524"_1519524_1523492 *CHI: doo sun no # kore ? %mov:"20524"_1523492_1526747 *CHI: doo sun no ka na ? %mov:"20524"_1526747_1530791 *FAT: doo sun no ka na . %mov:"20524"_1530791_1531721 *FAT: nai wa . %mov:"20524"_1531721_1532354 *FAT: kore akan wa . %mov:"20524"_1532354_1537987 *CHI: chau no yo . %mov:"20524"_1537987_1540178 *FAT: kore chigau yan . %mov:"20524"_1540178_1540916 *FAT: koo shitoko [: shiteokoo] ka . %mov:"20524"_1540916_1543854 *CHI: piiyuu@o don@o ! %mov:"20524"_1543854_1550237 %tim: 00:26:00 *CHI: piiyuu@o don@o ! %mov:"20524"_1550237_1558990 *CHI: piyuu@o . %mov:"20524"_1558990_1563128 *FAT: sore jidoosha tobu no . %mov:"20524"_1563128_1564279 *CHI: ee ? %mov:"20524"_1564279_1564279 *FAT: jidoosha tobanai zo . %mov:"20524"_1566480_1567482 *CHI: piyuu@o # torakku tobuu . %mov:"20524"_1567482_1572514 *FAT: torakku tobanai wa . %mov:"20524"_1572514_1573586 *CHI: reeshinka: tobuu # don@o ! %mov:"20524"_1573586_1580344 *CHI: konna natte tobu ,, jidoosha . %mov:"20524"_1580344_1584644 *CHI: bii@o shuwaa@o ! %mov:"20524"_1584644_1587592 *CHI: jidoosha no tobuu . %mov:"20524"_1587592_1591102 *CHI: shaa@o baa@o ! %mov:"20524"_1591102_1595585 *CHI: jidoosha tobu . %mov:"20524"_1595585_1597867 *FAT: sonna kowashitara dame . %mov:"20524"_1597867_1598994 *CHI: shaa@o ! %mov:"20524"_1598994_1599611 *CHI: jidoosha tobu . %mov:"20524"_1599611_1602105 *FAT: waa, kore ookii reeshingukaa ya naa . %mov:"20524"_1602105_1613844 *FAT: kore mo xxx ya . %mov:"20524"_1613844_1616228 %tim: 00:27:00 *CHI: mitemi, hore . %mov:"20524"_1616228_1642048 *CHI: nakunatta . %mov:"20524"_1642048_1643525 *FAT: nakunatta ? %mov:"20524"_1643525_1644616 *CHI: naku # natta . %mov:"20524"_1644616_1649957 *CHI: aara . %mov:"20524"_1649957_1655009 *CHI: aara, torechatta ,, koko . %mov:"20524"_1655009_1661252 *FAT: torechatta ? %mov:"20524"_1661252_1662376 *CHI: koko . %mov:"20524"_1662376_1663814 *FAT: pai@o [= throwing] suru kara torechau no ya . %mov:"20524"_1663814_1665591 *CHI: n ? %mov:"20524"_1665591_1665591 *FAT: pai@o shitara dame ya . %mov:"20524"_1666648_1668478 *FAT: aa a . %mov:"20524"_1668478_1671934 *CHI: torechattaa . %mov:"20524"_1671934_1671934 *CHI: koko mo torechatta wa . %mov:"20524"_1674758_1677743 %tim: 00:28:00 *CHI: hore . %mov:"20524"_1677743_1678706 *CHI: reeshinkaa itchatta, hore . %mov:"20524"_1678706_1684541 *CHI: hore . %mov:"20524"_1684541_1686335 *CHI: xxx # yuubinkyoku itchatta . %mov:"20524"_1686335_1686335 *FAT: e ? %mov:"20524"_1690603_1691022 *CHI: hore . %mov:"20524"_1691022_1691723 *FAT: yuubinkyoku itchatta ? %mov:"20524"_1691723_1693069 *CHI: taaimaa [: tadaima] . %mov:"20524"_1693069_1696909 *FAT: okaeri . %mov:"20524"_1696909_1697836 *CHI: buun@o . %mov:"20524"_1697836_1700412 *CHI: jidoosha mo shoo ka . %mov:"20524"_1700412_1700412 *CHI: taaimaa [: tadaima] . %mov:"20524"_1702404_1706146 *FAT: okaeri . %mov:"20524"_1706146_1707393 *CHI: bii@o kii@o ! %mov:"20524"_1707393_1707393 *CHI: taaimaa [: tadaima] . %mov:"20524"_1710864_1714683 *FAT: okaeri . %mov:"20524"_1714683_1715984 *FAT: doko ittekimashita ka ? %mov:"20524"_1715984_1719249 *CHI: taaimaa . %mov:"20524"_1719249_1724918 *FAT: doko ikimashita ka ? %mov:"20524"_1724918_1726075 *CHI: iibinkyoku [: yuubinkyoku] ikimatta [: ikimashita] . %mov:"20524"_1726075_1729215 %tim: 00:28:53 @End