PHPCLANCHILDES with regular expressions

20220.cha

Folder
japanese_ishii
Language
jp
Date
13-JUL-1979
Situation
Playroom in the house
Utterances
1,270
Words
2,609
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJunTarget Child2;2.20 6291,099 1.86– 3440.313
FATFather 6411,510 2.38– 2970.197

Most frequent words

FAT · 1,510 words

  1. ka60
  2. no58
  3. kore57
  4. e49
  5. un44
  6. ya42
  7. nee38
  8. wa38
  9. koko30
  10. nani29
  11. sore28
  12. dore21
  13. naa20
  14. yo20
  15. doko19

CHI Jun · 1,099 words

  1. yo65
  2. na64
  3. koe57
  4. naa42
  5. no29
  6. koko23
  7. ii23
  8. n19
  9. buubuu19
  10. wa18
  11. kowanai17
  12. a14
  13. dame14
  14. nan14
  15. kore13

Transcript

FATyoishoo ! %mov:"20220"_0_1142
%exp: CHI carrying a basket of toys
CHIhoee ! %mov:"20220"_1142_3025
FAThoee [: hore] ! %mov:"20220"_3025_3907
CHIippai shoo [: aru de shoo] . %mov:"20220"_3907_5074
%exp: toys on the floor
FATippai deshoo [>] . %mov:"20220"_5074_7225
CHIxxx naa [<] . %mov:"20220"_5074_7225
FATe ? %mov:"20220"_7225_7751
CHInaa ? %mov:"20220"_7751_8584
FATnaa ? %mov:"20220"_8584_9265
FATippai deshoo [>] . %mov:"20220"_9265_10896
CHInai yoo [<] . %mov:"20220"_9265_10896
FATe ? %mov:"20220"_10896_11463
CHIkoohi . %mov:"20220"_11463_12006
CHIkoohii xxx . %mov:"20220"_12006_14200
FATnani ? %mov:"20220"_14200_15195
CHIxxx . %mov:"20220"_15195_16263
FATnani tsukuru no [>] . %mov:"20220"_16263_18938
CHIshan shin shan [<] . %mov:"20220"_16263_18938
%exp: piling up blocks
CHIonsho . %mov:"20220"_18938_21762
FATnani tukun no ? %mov:"20220"_21762_22555
CHIxxx . %mov:"20220"_22555_24070
FATn ? %mov:"20220"_24070_25309
CHIbuukoo . %mov:"20220"_25309_27810
FAThai, moo chotto kotchi de shoo . %mov:"20220"_27810_31653
CHIxxx . %mov:"20220"_31653_33927
FATe ? %mov:"20220"_33927_34471
FATkotchi motteki [>] . %mov:"20220"_34471_35270
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_34471_35270
CHItootoojii . %mov:"20220"_35270_36788
CHIhai, koko osuwari shite . %mov:"20220"_36788_37913
CHIti . %mov:"20220"_37913_41268
FATun . %mov:"20220"_41268_41812
FATwaa, takai naa . %mov:"20220"_41812_44505
CHIatchii kuu . %mov:"20220"_44505_45852
FAThachi kuu . %mov:"20220"_45852_46738
CHIxxx . %mov:"20220"_46738_47973
CHImata aru . %mov:"20220"_47973_47973
%exp: pointing at a block under the table
FATmada aru ? %mov:"20220"_48873_49868
CHImada aru . %mov:"20220"_49868_50920
FATkoo ka ? %mov:"20220"_50920_51596
CHIna ? %mov:"20220"_51596_52056
FATmada aru ? %mov:"20220"_52056_52854
FATmoo nai ? %mov:"20220"_52854_53447
CHImada aru xxx [>] . %mov:"20220"_53447_56517
%exp: pointing at something under the talbe
FATdoko ni aru [<] ? %mov:"20220"_53447_56517
CHIoochanwa . %mov:"20220"_56517_57788
%tim: 00:01:00
CHImada aru . %mov:"20220"_57788_58925
CHIchooiete . %mov:"20220"_58925_60035
FATe ? %mov:"20220"_60035_60573
CHIxxx . %mov:"20220"_60573_61565
FATmoo nai yan . %mov:"20220"_61565_62357
FATkore ka ? %mov:"20220"_62357_63582
CHIkoe un . %mov:"20220"_63582_63582
FAThai . %mov:"20220"_64859_65283
CHIxxx mo . %mov:"20220"_65283_65827
FATatta no ? %mov:"20220"_65827_66422
FATochiru ochiruu . %mov:"20220"_66422_69341
FATtakai nee . %mov:"20220"_69341_69341
FATjoozu ya nee . %mov:"20220"_71260_72636
CHIichi shan shin [= 134] . %mov:"20220"_72636_75997
CHIichi . %mov:"20220"_75997_77644
CHIkukuryo [: tsukuroo] . %mov:"20220"_77644_78944
FATe ? %mov:"20220"_78944_79502
CHIpoposhushu . %mov:"20220"_79502_80959
FATtsukuroo te ka ? %mov:"20220"_80959_82066
CHIkuchuro [: tsukuroo] . %mov:"20220"_82066_84341
FATpoposhushu@o ? %mov:"20220"_84341_86316
CHIshaaku . %mov:"20220"_86316_87522
FATochiru ochiru . %mov:"20220"_87522_87522
FAToo ! %mov:"20220"_88864_89876
FATaa aa . %mov:"20220"_89876_89876
FATnani tsukuro ? %mov:"20220"_92215_96759
CHIxxx . %mov:"20220"_96759_98794
FATnani o ? %mov:"20220"_98794_99410
CHIna ? %mov:"20220"_99410_105987
CHIare ? %mov:"20220"_105987_109884
CHIare ? %mov:"20220"_109884_111152
FATdoo sun no,, kore ? %mov:"20220"_111152_112873
CHIpinka sho [>] . %mov:"20220"_112873_114533
FATe [<] ? %mov:"20220"_112873_114533
CHIpin xxx [>] . %mov:"20220"_114533_116066
FATdoo sun no [<] ? %mov:"20220"_114533_116066
CHIii yo . %mov:"20220"_116066_117325
CHIii ii ii ii [>] ! %mov:"20220"_117325_120609
%tim: 00:02:00
FATdoo sun no [<] . %mov:"20220"_117325_120609
CHIbishu o ton no . %mov:"20220"_120609_122614
FATton [: toru] no ? %mov:"20220"_122614_123192
CHIton no . %mov:"20220"_123192_123979
%exp: wants the blocks apart
FATkoo ? %mov:"20220"_123979_124816
CHIkon no . %mov:"20220"_124816_124816
FAThai . %mov:"20220"_125752_126157
CHIn . %mov:"20220"_126157_126157
CHIare ? %mov:"20220"_126878_136198
%exp: looking for something
CHIochu atta . %mov:"20220"_136198_138317
CHImite . %mov:"20220"_138317_139474
CHImatte na ? %mov:"20220"_139474_141210
CHIkore xxx kara . %mov:"20220"_141210_143044
FAThai, kotchi de shinasai . %mov:"20220"_143044_144082
CHIxxx . %mov:"20220"_144082_144656
FAThai, koko . %mov:"20220"_144656_145625
FATkoko osuwari shinasai,, kotchi . %mov:"20220"_145625_146935
CHIkokki . %mov:"20220"_146935_147941
FATkotchi . %mov:"20220"_147941_147941
CHIo kotchi yo . %mov:"20220"_148390_150020
%exp: insisting on sitting where he is
FATe ? %mov:"20220"_150020_150445
FATsotchi ? %mov:"20220"_150445_150445
CHIkotchi . %mov:"20220"_150873_152127
CHImatte na ? %mov:"20220"_152127_154041
CHIna ? %mov:"20220"_154041_154891
FATun, matteru yo . %mov:"20220"_154041_155549
CHImatte na ? %mov:"20220"_155549_156848
CHIna ? %mov:"20220"_156848_157782
CHIxxx . %mov:"20220"_157782_159864
CHIkukuro . %mov:"20220"_159864_160819
FATtsukuro . %mov:"20220"_160819_161642
CHIxxx [>] . %mov:"20220"_161642_164761
FATnani tsukuro [<] ? %mov:"20220"_161642_164661
CHIkukuro . %mov:"20220"_164661_165621
FATnani tsukuro . %mov:"20220"_165621_166745
CHInaa ? %mov:"20220"_166745_167723
FATnaa ? %mov:"20220"_167723_168329
FATtsukuro naa ? %mov:"20220"_168329_170102
FATtsukuro naa ? %mov:"20220"_170102_171390
FATnani ga dekimasu ka ? %mov:"20220"_171390_173231
CHIxxx yo . %mov:"20220"_173231_174700
FATnani ga dekimasu ka ? %mov:"20220"_174700_175691
CHIxxx yo . %mov:"20220"_175691_177792
FATn ? %mov:"20220"_177792_178259
%tim: 00:03:00
CHIna ? %mov:"20220"_178259_181350
CHIna ? %mov:"20220"_181350_182279
CHItsukuroo . %mov:"20220"_182279_182279
FATtsukuroo . %mov:"20220"_186167_186936
FATnani ga dekimashita ? %mov:"20220"_186936_193349
CHIxxx zoo . %mov:"20220"_193349_196359
FATe ? %mov:"20220"_196359_196858
CHIkukizoo . %mov:"20220"_196858_198852
CHIdekita yoo, hore [>] . %mov:"20220"_198852_200778
%exp: made a long line with blocks
FATa, dekita nee [<] . %mov:"20220"_198852_200778
FATdekitaa . %mov:"20220"_200778_201580
FATnagai nee . %mov:"20220"_201580_203001
CHInagai naa . %mov:"20220"_203001_204863
FATnagai no dekita nee . %mov:"20220"_204863_206223
FATare dare ? %mov:"20220"_206223_209735
%exp: pointing at the monitor
CHIae Jungun [: Junkun] . %mov:"20220"_209735_210920
FATJunkun . %mov:"20220"_210920_211533
CHIkore wa ? %mov:"20220"_211533_212426
FATdare,, are ? %mov:"20220"_212426_213178
CHIPapa no . %mov:"20220"_213178_214063
FATPapa . %mov:"20220"_214063_214661
CHIachui ka naa . %mov:"20220"_214661_218001
FATe ? %mov:"20220"_218001_218600
CHIchutchuu . %mov:"20220"_218600_220205
FATnani ? %mov:"20220"_220205_221015
CHIchuchuu . %mov:"20220"_221015_222150
FATatta . %mov:"20220"_222150_223071
CHIaattaa . %mov:"20220"_223071_225986
%exp: finding a block
%par: laugh
CHIitee attaa . %mov:"20220"_225986_229328
CHIii yoisho tto . %mov:"20220"_229328_233404
FATnagai nee . %mov:"20220"_233404_235462
CHIputchii wa ? %mov:"20220"_235462_237754
%tim: 00:04:00
CHIa [: aru] ka naa . %mov:"20220"_237754_239760
FATmoo nai ? %mov:"20220"_239760_240970
CHImoo nai naa [>] . %mov:"20220"_240970_243708
FATmoo nai nee [<] . %mov:"20220"_240970_243708
CHInaa ? %mov:"20220"_243708_245405
FATuun . %mov:"20220"_245405_245980
CHIbuku [>] . %mov:"20220"_245980_248127
FATxxx [<] kore jidoosha xxx ? %mov:"20220"_245980_248127
%par: car
CHIxxx . %mov:"20220"_248127_251901
%par: car
CHInagai . %mov:"20220"_251901_257013
%par: car
CHIiku yoo ! %mov:"20220"_257013_265487
%par: car
CHIPapa # n Papa ! %mov:"20220"_265487_271004
%exp: trying to get FAT's attention
FAThai [>] . %mov:"20220"_271004_272374
CHIPapa [<] atchi ! %mov:"20220"_271004_272374
CHIPapa ! %mov:"20220"_272374_273575
FAThai . %mov:"20220"_273575_274379
CHIii ? %mov:"20220"_274379_275389
CHIiku # ii ka ? %mov:"20220"_275389_276780
FATii yo . %mov:"20220"_276780_277258
CHIii yo . %mov:"20220"_277258_278670
%par: car
%exp: running a car on the line of blocks
FATwa ! %mov:"20220"_278670_279250
CHIokki akan no ? %mov:"20220"_279250_282746
%exp: a big car
FATii yo,, okkii no demo . %mov:"20220"_282746_284141
%par: car
CHIookii akan no,, kore . %mov:"20220"_284141_293657
%exp: does not run well
FATakan ka ? %mov:"20220"_293657_294174
CHIbuubuu . %mov:"20220"_294174_294913
FATdame ? %mov:"20220"_294913_295413
CHIdame ya,, buubuu . %mov:"20220"_295413_295413
FATfuun [>] . %mov:"20220"_296920_298040
CHIna [<] ? %mov:"20220"_296920_298040
%tim: 00:05:00
CHIkore bashu i noro . %mov:"20220"_298040_299696
FATbasu . %mov:"20220"_299696_300528
CHIbashu bjuun kara . %mov:"20220"_300528_302221
CHIhoee . %mov:"20220"_302221_304030
FATun . %mov:"20220"_304030_304475
CHIhoee na ? %mov:"20220"_304475_305836
FATun . %mov:"20220"_305836_306325
CHIna ? %mov:"20220"_306325_306959
CHIookii kara mo dame . %mov:"20220"_306959_308818
FATookii kara dame . %mov:"20220"_308818_308818
FATkinoo kattemoratta jidoosha wa ? %mov:"20220"_309952_311750
CHIokeemo ? %mov:"20220"_311750_313722
FATJunkun, atarashii jidoosha wa ? %mov:"20220"_313722_315901
CHIakaashii [: atarashii] +... %mov:"20220"_315901_317324
FATkinoo [>] +... %mov:"20220"_317324_319396
CHIxxx akan no dame [<] . %mov:"20220"_317324_319396
FATdame . %mov:"20220"_319396_319892
FATkinoo Chaachan katte [>] +... %mov:"20220"_319892_321744
CHIbuubuu xxx dame [<] . %mov:"20220"_319892_321744
FATkinoo kattemoratta buubuu@o wa ? %mov:"20220"_321744_323268
FATmottekite . %mov:"20220"_323268_324209
CHInani ? %mov:"20220"_324209_326331
FATmisete,, kinoo kattemoratta buubuu@o . %mov:"20220"_326331_328123
%exp: CHI leaves to get a toy car
FATatta ? %mov:"20220"_328123_344639
%exp: CHI returns
FATdore ? %mov:"20220"_344639_345317
FATdonnan yo . %mov:"20220"_345317_345317
FATmisete yo . %mov:"20220"_346453_347287
CHIxxx . %mov:"20220"_347287_348182
FATmisete yo,, forukusuwaagen . %mov:"20220"_348182_349620
CHIiya mo . %mov:"20220"_349620_352002
FATsuu@o te iku ka [= does it run well],, kore ? %mov:"20220"_352002_353349
CHIiku ka ? %mov:"20220"_353349_354275
FATiku ka ? %mov:"20220"_354275_354833
FATyattegoran . %mov:"20220"_354833_355431
FATwaa, kakkoii jidoosha . %mov:"20220"_355431_360452
%tim: 00:06:00
FATchotto misete . %mov:"20220"_360452_361497
FATchotto misete . %mov:"20220"_361497_364556
FATkakkoii jidoosha ya nee . %mov:"20220"_364556_366190
%par: car
FATwaa, kakkoi +... %mov:"20220"_366190_369401
FATwaa . %mov:"20220"_369401_370321
FATnan te kaitaan no,, kore . %mov:"20220"_370321_372105
CHIishii [= family name] buubu . %mov:"20220"_372105_374967
FATe ? %mov:"20220"_374967_375331
CHIishii buubuu yo [>] . %mov:"20220"_375331_377668
FATishii buubuu [<] . %mov:"20220"_375331_377668
CHIiiueaa buubuu yo . %mov:"20220"_377668_380006
FATforukusuwaagen ya . %mov:"20220"_380006_380952
FATforukusuwaagen . %mov:"20220"_380952_383719
FATkakko ii nee,, kore . %mov:"20220"_383719_384736
FATPapa (ni) choodai . %mov:"20220"_384736_385991
FATn ? %mov:"20220"_385991_386938
FATchoodai,, kore . %mov:"20220"_386938_387691
CHIkeen no . %mov:"20220"_387691_389343
FATPapa (ni) kureru ? %mov:"20220"_389343_390031
CHIxxx . %mov:"20220"_390031_392349
CHIxxx shu xxx . %mov:"20220"_392349_394284
FATshuu@o iko [: run] ka . %mov:"20220"_394284_395161
CHIna ? %mov:"20220"_395161_395161
FAThore, yoo iku nee [>] . %mov:"20220"_395884_397827
CHIku [: iku] yoo [<] . %mov:"20220"_395884_397827
FATsugoi nee . %mov:"20220"_397827_399836
%par: car
FATun . %mov:"20220"_399836_402511
%par: car
FATkore ii wa . %mov:"20220"_402511_405585
FATiku zoo . %mov:"20220"_405585_405585
%par: car
FAThora, anna toko made itta . %mov:"20220"_409170_411720
%par: car
FATsugoi nee . %mov:"20220"_411720_414280
FATkore wa iku ka naa ? %mov:"20220"_414280_417554
%tim: 00:07:00
%par: car
CHIdaa ! %mov:"20220"_417554_420371
FATkoraa ! %mov:"20220"_420371_421076
CHIii, hai . %mov:"20220"_421076_423099
%par: car
FATakan naa,, kore . %mov:"20220"_423099_426801
CHIkita . %mov:"20220"_426801_429004
CHIakan naa ? %mov:"20220"_429004_430069
FATakan naa [>] . %mov:"20220"_430069_431192
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_430069_431192
CHIkoe sho . %mov:"20220"_431192_432214
FATkore shoo ka ? %mov:"20220"_432214_433016
CHIkoe sho . %mov:"20220"_433016_433877
FATun, iku ka naa ? %mov:"20220"_433877_435712
CHIdame yo,, kore . %mov:"20220"_435712_436436
%par: car
FATaa, ittaittaa . %mov:"20220"_436436_437239
CHIdame yo . %mov:"20220"_437239_439135
FATdore ga dame ? %mov:"20220"_439135_439823
CHIkoe ga dame [>] . %mov:"20220"_439823_441765
FATkore dame ya [<] . %mov:"20220"_439823_441765
FATkore dame ya nee . %mov:"20220"_441765_442678
FATkore wa ? %mov:"20220"_442678_443220
CHIia ii yo . %mov:"20220"_443220_444446
FATii ? %mov:"20220"_444446_444927
FATaa, honto . %mov:"20220"_444927_446015
FATii nee . %mov:"20220"_446015_446389
CHIdame yo,, kore [>] . %mov:"20220"_446389_448151
FATkore wa [<] ? %mov:"20220"_446389_448151
CHIdame yo . %mov:"20220"_448151_449046
CHIkoashite . %mov:"20220"_449046_450524
CHIdame yo,, <koea> [>] +... %mov:"20220"_450524_452684
FATdame ka [<] . %mov:"20220"_450524_452684
FATdore ga ii no ? %mov:"20220"_452684_453271
CHIxxx toakku . %mov:"20220"_453271_457902
FATtorakku ? %mov:"20220"_457902_459092
CHIuekku xxx . %mov:"20220"_459092_460778
FATkore ii no ? %mov:"20220"_460778_461537
CHIii no buubuu shuu koe . %mov:"20220"_461537_463948
%par: car
CHIakan no,, koe, na ? %mov:"20220"_463948_465926
FATakan no . %mov:"20220"_465926_466397
CHIna ? %mov:"20220"_466397_467221
CHIookii kara . %mov:"20220"_467221_469097
FATookii kara . %mov:"20220"_469097_469976
CHIokii no shuu koeno kai . %mov:"20220"_469976_474470
CHIna ? %mov:"20220"_474470_475213
CHIna ? %mov:"20220"_475213_476009
CHIakan no,, koe, na ? %mov:"20220"_476009_476009
%tim: 00:08:00
FATakan no . %mov:"20220"_479393_479865
CHIookii kara xxx . %mov:"20220"_479865_481926
FATe ? %mov:"20220"_481926_482370
CHIookii ya kara . %mov:"20220"_482370_483603
FATookii kara . %mov:"20220"_483603_483603
FATkore iku no ? %mov:"20220"_484846_485829
CHIiku no shuu te yuu no . %mov:"20220"_485829_485829
CHIakan naa . %mov:"20220"_488665_490493
%par: laugh
FATkore ga ii wa . %mov:"20220"_490493_493066
CHIkoe ii ka ? %mov:"20220"_493066_494742
FAThoraa . %mov:"20220"_494742_495342
FATkore ga ii nee . %mov:"20220"_495342_498403
%par: car
CHIgohon miyo . %mov:"20220"_498403_503684
CHIxxx . %mov:"20220"_503684_504944
FATe ? %mov:"20220"_504944_505460
CHImiyo . %mov:"20220"_505460_505972
FATgohon ? %mov:"20220"_505972_507106
FATun, sotchi iko . %mov:"20220"_507106_509077
FAThaihai, un [>] . %mov:"20220"_509077_510725
CHIiya [<] . %mov:"20220"_509077_510725
FATyoshi, koo shoo . %mov:"20220"_510725_512938
FATyoisho [>] ! %mov:"20220"_512938_512938
%exp: pulling the table
CHIyoisho [<] too ! %mov:"20220"_512938_512938
FATyoisho too . %mov:"20220"_515007_516189
FAThai, koko de osuwari shite miyo . %mov:"20220"_516189_518046
CHIyoisho to [>] . %mov:"20220"_518046_519394
FATkoko (de) miyo [<] . %mov:"20220"_518046_519394
CHIa, akan ! %mov:"20220"_519394_520586
CHIkoko de xxx . %mov:"20220"_520586_522405
FATe ? %mov:"20220"_522405_523086
CHIkono +... %mov:"20220"_523086_524292
FATdoko de min no,, gohon ? %mov:"20220"_524292_528077
CHIshin no toko yo . %mov:"20220"_528077_528077
FAThona [: dewa] kotchi de minasai,, koko . %mov:"20220"_529186_530738
FATkore okatazuke shoo ka,, koko e . %mov:"20220"_530738_535020
FATnde [: soshite] koko de miyo ka . %mov:"20220"_535020_536889
FATkore okatazuke suru ? %mov:"20220"_536889_539708
%tim: 00:09:00
CHIiyaa ! %mov:"20220"_539708_540698
FATe ? %mov:"20220"_540698_541478
CHIchumiki # ii . %mov:"20220"_541478_545430
FATe ? %mov:"20220"_545430_545927
CHItsumiki . %mov:"20220"_545927_547126
FATtsumiki ? %mov:"20220"_547126_547813
CHIii yo . %mov:"20220"_547813_549299
FATii no ? %mov:"20220"_549299_549861
CHIii no,, chumibibiki . %mov:"20220"_549861_552461
FATtsumiki . %mov:"20220"_552461_553274
CHImatte na [>] ? %mov:"20220"_553274_555038
FAThai, doko de [<] +... %mov:"20220"_553274_555038
CHImatte na ? %mov:"20220"_555038_555892
FATmatteru yo . %mov:"20220"_555892_556749
FATdoko de min no,, gohon ? %mov:"20220"_556749_558056
CHIkoko dee kara . %mov:"20220"_558056_560135
FATe ? %mov:"20220"_560135_560549
CHIna ? %mov:"20220"_560549_561093
CHIkoko kara . %mov:"20220"_561093_562580
FATkoko kara . %mov:"20220"_562580_563294
CHIna ? %mov:"20220"_563294_563724
FATun . %mov:"20220"_563724_564563
FATkoko suwatte mitara [>] ? %mov:"20220"_564563_568070
CHIkoko i ayu yo,, buubuu [<] . %mov:"20220"_564563_568070
FATdoko ni . %mov:"20220"_568070_568689
CHIkoki ayu yo . %mov:"20220"_568689_570041
FATkoko aru ? %mov:"20220"_570041_570706
CHIbuubuu . %mov:"20220"_570706_572196
FATfuun . %mov:"20220"_572196_572810
FATo o o oo . %mov:"20220"_572810_575068
CHIottaa ! %mov:"20220"_575068_576341
%exp: dropping some picture books
FATkoko desho,, gohon . %mov:"20220"_576341_581618
CHIkoko de ii yo . %mov:"20220"_581618_583221
FATe ? %mov:"20220"_583221_583792
CHIkoko de de . %mov:"20220"_583792_584789
FATsoko de min no ? %mov:"20220"_584789_584789
CHImin no . %mov:"20220"_585641_586557
CHImata au yo . %mov:"20220"_586557_589924
CHImata au yo,, kore . %mov:"20220"_589924_592652
CHIkoko de au yo . %mov:"20220"_592652_594555
FATn ? %mov:"20220"_594555_594965
FATPapa toko osuwari suru,, koko ? %mov:"20220"_594965_597311
CHIiya yo . %mov:"20220"_597311_598619
%tim: 00:10:00
CHIPapa juijui . %mov:"20220"_598619_600638
FATn ? %mov:"20220"_600638_602232
CHIkoko de yo . %mov:"20220"_602232_603143
FATyoisho ! %mov:"20220"_603143_605667
FATkoko osuwari shitara ? %mov:"20220"_605667_606560
CHIii . %mov:"20220"_606560_608631
FATn ? %mov:"20220"_608631_610387
CHIii . %mov:"20220"_610387_612151
CHIshan shii ichi shan shii [= 34134] . %mov:"20220"_612151_617087
FATtakusan gohon an nee . %mov:"20220"_617087_618433
CHIbuubuu wa ? %mov:"20220"_618433_619956
FATJunkun wa takusan gohon an nee . %mov:"20220"_619956_621440
CHIbuubuu au wa ? %mov:"20220"_621440_624076
FATdoko ni . %mov:"20220"_624076_624609
CHIkoko ni . %mov:"20220"_624609_625360
FATa, honto . %mov:"20220"_625360_626463
CHIbuubuu . %mov:"20220"_626463_627044
FATbuubuu@o aru nee . %mov:"20220"_627044_628119
CHImiju wa ? %mov:"20220"_628119_631571
CHImiju jaa xxx [>] . %mov:"20220"_631571_634773
FATmizu mo aru ka, uun [<] . %mov:"20220"_631571_634773
CHIte . %mov:"20220"_634773_635458
FATun . %mov:"20220"_635458_637592
CHIxxx . %mov:"20220"_637592_644351
%exp: whispering, looking outside
FATnani ? %mov:"20220"_644351_644986
CHIxxx . %mov:"20220"_644986_648583
%exp: whispering
FATnani ya . %mov:"20220"_648583_649647
CHIbebeen . %mov:"20220"_649647_653018
CHIbiyabiyaan koocho . %mov:"20220"_653018_663450
%tim: 00:11:03
FATun . %mov:"20220"_663450_663876
CHInaa ? %mov:"20220"_663876_664758
FAThai, koko osuwari shoo ka [>] . %mov:"20220"_664758_667206
CHIbiyabiyaan kooshi [<] . %mov:"20220"_664758_667206
FATkoko osuwari suru ? %mov:"20220"_667206_667864
CHIiya yo . %mov:"20220"_667864_668518
FATe ? %mov:"20220"_668518_669257
CHIkoko de ii yo . %mov:"20220"_669257_670484
FATkoko de ii . %mov:"20220"_670484_671515
%exp: laughing
CHIkoko de . %mov:"20220"_671515_672776
FATkoko de ii no ? %mov:"20220"_672776_673626
CHIii yo . %mov:"20220"_673626_674579
FATun, nna [: dewa] Otoosan kotchi suwaro ka ? %mov:"20220"_674579_676589
CHIkotchi xxx # na . %mov:"20220"_676589_679477
FATn ? %mov:"20220"_679477_679939
CHIna ? %mov:"20220"_679939_680731
FATun . %mov:"20220"_680731_681541
CHIxxx . %mov:"20220"_681541_682926
CHIxxx mattete . %mov:"20220"_682926_686771
FATyoshi [>] ! %mov:"20220"_686771_687901
CHIna [<] ? %mov:"20220"_686771_687901
FATdore min no ? %mov:"20220"_687901_688516
CHImattete . %mov:"20220"_688516_689537
FATun . %mov:"20220"_689537_690144
CHImattete . %mov:"20220"_690144_690144
FATmatteru yo . %mov:"20220"_691196_691705
FATdore min no ? %mov:"20220"_691705_692365
CHIo o ? %mov:"20220"_692365_693873
CHIkoko chi . %mov:"20220"_693873_696362
CHIkonaa . %mov:"20220"_696362_696362
FATn [>] ? %mov:"20220"_698775_700334
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_698775_700334
CHIxxx . %mov:"20220"_700334_702954
FATaita . %mov:"20220"_702954_704629
CHIkoe a nani ? %mov:"20220"_704629_705850
CHIxxx yo . %mov:"20220"_705850_708244
FATroketto . %mov:"20220"_708244_708917
CHIn ? %mov:"20220"_708917_710122
FATroketto ya . %mov:"20220"_710122_711106
CHIxxx yo . %mov:"20220"_711106_714007
FATsoo ya ne . %mov:"20220"_714007_714772
CHIbiyanbiyan ka ? %mov:"20220"_714772_716000
FATbiyonbiyon@o ya ne ? %mov:"20220"_716000_717095
CHIxxx . %mov:"20220"_717095_718353
%tim: 00:12:00
CHIbashu ikoo . %mov:"20220"_718354_719805
FATee ? %mov:"20220"_719805_720683
CHIbashu ikoo . %mov:"20220"_720683_722304
FATbasu kaa ? %mov:"20220"_720683_722304
CHIkoe bashu non [: noru] no ? %mov:"20220"_722304_724737
FATdore basu [>] ? %mov:"20220"_724737_725978
CHInon [: noru] no [<] ? %mov:"20220"_724737_725978
FATkono basu non no ? %mov:"20220"_725978_726944
CHIbashu non no ? %mov:"20220"_726944_728709
FATun, basu noru yo . %mov:"20220"_728709_729890
FATJun mo noru ? %mov:"20220"_729890_731121
CHInoru wa . %mov:"20220"_731121_732517
FATe ? %mov:"20220"_732517_733331
CHIJun mo aru wa . %mov:"20220"_733331_734679
FATJun mo noru ? %mov:"20220"_734679_735582
CHInoru . %mov:"20220"_735582_736355
FATdare to noru ? %mov:"20220"_736355_738066
FATPapa to noru ? %mov:"20220"_738066_738066
CHIn ? %mov:"20220"_740675_742020
FATPapa to norimasu ka ? %mov:"20220"_742020_743484
CHIn ? %mov:"20220"_743484_744710
FATbasu noru ? %mov:"20220"_744710_745945
CHIbashu o noru . %mov:"20220"_745945_747907
FATdore [//] dare to non no ? %mov:"20220"_747907_747907
CHIn ? %mov:"20220"_749133_750519
FATChaachan to +... %mov:"20220"_750519_752557
CHINiishan [: Niichan] too . %mov:"20220"_752557_755858
CHIPapa to yan xxx koe . %mov:"20220"_755858_758694
FATun . %mov:"20220"_758694_759159
CHIEeshan [: Neechan] to . %mov:"20220"_759159_761060
CHInoru ka ? %mov:"20220"_761060_761964
FATnoru ka ? %mov:"20220"_761964_762544
FATnoru yo [>] . %mov:"20220"_762544_763419
CHInoru [<] ? %mov:"20220"_762568_763419
FATnoru yo . %mov:"20220"_763419_764028
CHIkoohii bo +... %mov:"20220"_764028_765889
CHIakan naa . %mov:"20220"_765889_765889
FATtakai naa,, sore . %mov:"20220"_767753_769007
CHIakai naa . %mov:"20220"_769007_770594
FATnan da,, sore ? %mov:"20220"_770594_771107
FATKyoototawaa ya . %mov:"20220"_771107_772577
FATtakai naa . %mov:"20220"_772577_774197
CHItakai naa . %mov:"20220"_774197_775990
FATun [>] . %mov:"20220"_775990_777897
CHIuun uun [<] . %mov:"20220"_775990_777897
CHInan nya,, koe ? %mov:"20220"_777897_779450
%tim: 00:13:00
FATsore ? %mov:"20220"_779450_780049
CHIkoe [>] . %mov:"20220"_780049_782379
FATsore [<] wa uchuusuteeshon . %mov:"20220"_780049_782379
CHIkoe wa ? %mov:"20220"_782379_782379
FATroketto . %mov:"20220"_783396_784433
%par: rocket
FATsoosoo . %mov:"20220"_784433_787739
CHInaa ? %mov:"20220"_787739_787739
FATun . %mov:"20220"_788442_788844
CHIpiyapiya . %mov:"20220"_788844_790819
CHIxxx na ? %mov:"20220"_790819_793712
CHIna ? %mov:"20220"_793712_796610
CHIxxx . %mov:"20220"_796610_802312
CHIwakkaii ippaten no . %mov:"20220"_802312_807139
FAThippaten no . %mov:"20220"_807139_807957
FATsoo ya nee . %mov:"20220"_807957_808516
CHInaa ? %mov:"20220"_808516_809223
CHIaa aa . %mov:"20220"_809223_809961
CHIaa aa . %mov:"20220"_809961_811441
CHIbuu atta . %mov:"20220"_811441_812639
CHIakai yaa ! %mov:"20220"_812639_815000
FATtakai nee . %mov:"20220"_815000_815971
CHIakai goedae . %mov:"20220"_815971_817897
FATun . %mov:"20220"_817897_818667
FATfookurifuto ka [>] ? %mov:"20220"_818667_820769
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_818667_820769
CHIeetto [>] . %mov:"20220"_820769_823204
FATfookurifuto [<] ya nee . %mov:"20220"_820769_823204
CHIokkitoo ya buubuu . %mov:"20220"_823204_825463
FATokkii nee . %mov:"20220"_825463_826351
CHIoki nee . %mov:"20220"_826351_828097
CHIodoosha attaa . %mov:"20220"_828097_830083
FATe ? %mov:"20220"_830083_830732
CHIodoosha . %mov:"20220"_830732_831954
FATjidoosha ? %mov:"20220"_831954_832820
CHIojoosha . %mov:"20220"_832820_834214
CHIkowanai kaa ? %mov:"20220"_834214_838173
%tim: 00:14:00
FATkowanai yoo . %mov:"20220"_838173_839912
CHIkowanai ? %mov:"20220"_839912_841229
FATabunai yoo . %mov:"20220"_841229_842923
CHIkowanai nainai ta ? %mov:"20220"_842923_844853
FATe ? %mov:"20220"_844853_845700
CHIkowai na . %mov:"20220"_845700_846740
FATkowai no nainai shita . %mov:"20220"_846740_847835
FATsoosoo . %mov:"20220"_847835_848424
CHInaa ? %mov:"20220"_848424_849409
FATkoko ni atta no,, kowai no ? %mov:"20220"_849409_850842
CHIkowai noo . %mov:"20220"_850842_852965
FATatta,, tora ? %mov:"20220"_852965_854394
%exp: referring to a tiger for Festival
CHItoran kowanai yo . %mov:"20220"_854394_857460
FATkowanai ka,, tora ? %mov:"20220"_857460_858714
CHImoo nainai ta ! %mov:"20220"_858714_861330
FATmoo nainai shita . %mov:"20220"_861330_862195
FATsoosoo . %mov:"20220"_862195_862731
CHInaa ? %mov:"20220"_862731_863417
FATnaa ? %mov:"20220"_863417_863957
CHImoo nainai ita [: shita] naa ? %mov:"20220"_863957_866804
FATsoo ya . %mov:"20220"_866804_867139
FATgogatsuningyoo no yatsu deshoo ? %mov:"20220"_867139_868995
CHIhee ? %mov:"20220"_868995_869980
FATsore nan da . %mov:"20220"_869980_870866
FATmikisaasha . %mov:"20220"_870866_871859
CHIkuukuu [>] . %mov:"20220"_871859_872908
FATkurukuru@o [<] . %mov:"20220"_871859_872908
FATsoosoo . %mov:"20220"_872908_873318
FATkurukuru@o mawaru yatsu ya nee . %mov:"20220"_873318_874250
CHIkuukuu xxx naa [>] ? %mov:"20220"_874250_876229
FATissho ya,, sore mo nee [<] ? %mov:"20220"_874250_876229
CHIissho . %mov:"20220"_876229_877266
CHIjaa ya koko . %mov:"20220"_877266_879522
FATsoosoosoo . %mov:"20220"_879522_880192
CHInaa [>] ? %mov:"20220"_880192_881644
FATjaa suru yatsu ya nee [<] . %mov:"20220"_880192_881644
CHIkoe buubuu xxx +... %mov:"20220"_881644_884807
CHImaijoo [: abunai] yoo . %mov:"20220"_884807_886066
FATabunai yoo . %mov:"20220"_886066_886816
CHIoee . %mov:"20220"_886816_888159
CHInaa ? %mov:"20220"_888159_889538
CHIotchi wa koo xxx . %mov:"20220"_889538_892723
%exp: throwing a book away
FATaita ! %mov:"20220"_892723_894936
CHIaree [>] ? %mov:"20220"_894936_898413
FATare [<] ? %mov:"20220"_894936_898413
%tim: 00:15:00
FAThantai ya [>] . %mov:"20220"_898413_900724
%exp: picture book upside down
CHIjabon [<] . %mov:"20220"_898413_900724
CHInaa . %mov:"20220"_900724_901770
CHIjabon [>] . %mov:"20220"_901770_903001
FATxxx [<] . %mov:"20220"_901770_903001
FATjabon@o ya nee ? %mov:"20220"_903001_904009
FATJunkun mo oyogu ka ? %mov:"20220"_904009_905087
CHIn ? %mov:"20220"_905087_906057
CHIJunkun mo jabujabu@o suru ka ? %mov:"20220"_906057_908258
CHIiya yo . %mov:"20220"_908258_909665
FATiya ? %mov:"20220"_909665_910406
CHIxxx yo . %mov:"20220"_910406_911948
FATe ? %mov:"20220"_911948_912721
CHIhoee . %mov:"20220"_912721_929217
CHIxxx . %mov:"20220"_929217_931351
FATjaa@o ka ? %mov:"20220"_931351_934203
CHIjaa dabon ! %mov:"20220"_934203_936409
FATdaboon@o shitahan no . %mov:"20220"_936409_938194
FATn ? %mov:"20220"_938194_941172
FATkore nani,, ookii yatsu ? %mov:"20220"_941172_943715
FATa, kore ka . %mov:"20220"_943715_944622
FATofune ka . %mov:"20220"_944622_945293
FATookii ofune ya ne . %mov:"20220"_945293_947979
FATwaa, sugo [: sugoi] . %mov:"20220"_947979_951111
CHIare ? %mov:"20220"_951111_957359
CHIkoe a ? %mov:"20220"_957359_959084
%exp: pointing at a picture
CHIkoe a ? %mov:"20220"_959084_960626
%tim: 00:16:00
FATnani,, sore ? %mov:"20220"_960626_961572
CHIkoe ooki buubuubuu . %mov:"20220"_961572_963808
FATe ? %mov:"20220"_963808_964289
CHIkoe buubuu xxx . %mov:"20220"_964289_966100
FATbuubuu@o chigau zo . %mov:"20220"_966100_967076
FATbuubuu@o wa koko ni an nya . %mov:"20220"_967076_968399
FATjidoosha koko desho ? %mov:"20220"_968399_969625
FATkore chiisai ofune ya,, kore . %mov:"20220"_969625_972482
FATbooto ya . %mov:"20220"_972482_973645
CHIbooto ? %mov:"20220"_973645_974922
FATun . %mov:"20220"_974922_975362
CHIkoe wa booto naa ? %mov:"20220"_975362_976807
FATsoo ya . %mov:"20220"_976807_977180
FATbooto ya . %mov:"20220"_977180_977700
CHIkoe booto naa ? %mov:"20220"_977700_979349
FATun, booto ya . %mov:"20220"_979349_980208
CHIojoosha . %mov:"20220"_980208_981193
FATjidoosha . %mov:"20220"_981193_982220
CHIhore, na ? %mov:"20220"_982220_983736
FATso, jidoosha . %mov:"20220"_983736_984736
CHIsha . %mov:"20220"_984736_985209
FATun . %mov:"20220"_985209_985804
CHIkore a ? %mov:"20220"_985804_986563
FATjidoosha . %mov:"20220"_986563_987530
CHIkoe a ? %mov:"20220"_987530_988165
FATsore mo jidoosha . %mov:"20220"_988165_989374
CHInaa ? %mov:"20220"_989374_990322
FATnaa ? %mov:"20220"_990322_990909
CHIaiaai . %mov:"20220"_990909_992845
CHInan da,, kore ? %mov:"20220"_992845_998677
FATe ? %mov:"20220"_998677_999319
CHIjabon . %mov:"20220"_999319_1000105
FATsoo ya . %mov:"20220"_1000105_1000506
FATzabon@o te oyoidaharu nee ? %mov:"20220"_1000506_1002191
CHInaan . %mov:"20220"_1002191_1004183
FATun . %mov:"20220"_1004183_1005682
CHIjabon te jaa te . %mov:"20220"_1005682_1013144
FATun . %mov:"20220"_1013144_1013144
CHInaa . %mov:"20220"_1013563_1014363
FATJun mo ofune noru ? %mov:"20220"_1014363_1015545
CHIn ? %mov:"20220"_1015545_1016818
FATJun mo ofune noru ? %mov:"20220"_1016818_1018159
CHInoru . %mov:"20220"_1018159_1018988
%tim: 00:17:00
FATnoru . %mov:"20220"_1018988_1019441
FATdare to noroo . %mov:"20220"_1019441_1020916
CHIPapa to # Papa to xxx Jun mo . %mov:"20220"_1020916_1024835
FATPapa to Jun mo non no . %mov:"20220"_1024835_1026589
CHInon no . %mov:"20220"_1026589_1026589
FAThikooki wa ? %mov:"20220"_1027453_1028833
CHIhokooki # nai yo . %mov:"20220"_1028833_1032214
FATa, hikooki nai nee . %mov:"20220"_1032214_1033549
FAThikooki noru ? %mov:"20220"_1033549_1035182
CHInai yo . %mov:"20220"_1035182_1037491
FATe ? %mov:"20220"_1037491_1037945
CHInai yo . %mov:"20220"_1037945_1039192
CHInai yo . %mov:"20220"_1039192_1040419
FATnai ? %mov:"20220"_1040419_1040883
CHIkoko ayu yo,, horee . %mov:"20220"_1040883_1043408
FATnani ga iru no,, sore ? %mov:"20220"_1043408_1044531
CHIkoko ni iteru yo . %mov:"20220"_1044531_1046082
FATnan daro na [>] . %mov:"20220"_1046082_1047218
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_1046082_1047218
CHIjaabon xxx . %mov:"20220"_1047218_1049632
FATnan daro,, sore . %mov:"20220"_1049632_1050759
CHIshiimuyu . %mov:"20220"_1050759_1052589
FATe ? %mov:"20220"_1052589_1053365
CHIkooshu buubuu . %mov:"20220"_1053365_1055474
CHIna ? %mov:"20220"_1055474_1056620
CHIna ?
FATe ? %mov:"20220"_1057587_1058004
CHIna ? %mov:"20220"_1058004_1058544
CHIdabon # jaa ! %mov:"20220"_1058544_1062672
CHImeme inai yo . %mov:"20220"_1062672_1082840
%tim: 00:18:03
FATe ? %mov:"20220"_1082840_1083372
CHImemechi [= bug] . %mov:"20220"_1083372_1083372
FATmemechi nai ? %mov:"20220"_1084689_1085511
FATfuun . %mov:"20220"_1085511_1087619
FATkotchi nani ga an no ? %mov:"20220"_1087619_1090785
%exp: turning a page
CHIkieekiee yo . %mov:"20220"_1090785_1093940
FATkiekie [: kirei] hanabi ya nee . %mov:"20220"_1093940_1095497
FATwa, nan da,, kore wa ? %mov:"20220"_1095497_1097402
CHImuushii yo . %mov:"20220"_1097402_1098401
FATmushii ka . %mov:"20220"_1098401_1099234
FAThonto . %mov:"20220"_1099234_1099813
CHImuushii koushii . %mov:"20220"_1099813_1101438
FATmushi ya nee . %mov:"20220"_1101438_1102476
CHIbuushii yoo . %mov:"20220"_1102476_1103989
FATmushi ya [>] . %mov:"20220"_1103989_1105208
FATkowanai [<] ? %mov:"20220"_1103989_1105208
FATkowai yo . %mov:"20220"_1105208_1105978
CHIkowanai yo ! %mov:"20220"_1105978_1107419
FATkowanai ka ? %mov:"20220"_1107419_1108262
FATJun wa kowanai ? %mov:"20220"_1108262_1110023
CHIkowanai . %mov:"20220"_1110023_1112193
FATkotchi nan da . %mov:"20220"_1112193_1112996
CHInan da ? %mov:"20220"_1112996_1114739
CHIeeshan kaa ? %mov:"20220"_1114739_1116885
FATneechan ga iru no . %mov:"20220"_1116885_1118174
FATkore neechan ka,, kore [>] ? %mov:"20220"_1118174_1119978
CHInan da [<] ? %mov:"20220"_1118174_1120078
CHInan da ? %mov:"20220"_1120078_1121809
FATnan da ? %mov:"20220"_1121809_1122630
CHIkoe a # koe a daatan [: chachan] yo . %mov:"20220"_1122630_1125458
CHInaa ? %mov:"20220"_1125458_1127349
CHItaa . %mov:"20220"_1127349_1128593
FATkore nani,, kore [>] ? %mov:"20220"_1128593_1129706
CHItaa [<] . %mov:"20220"_1128593_1129706
FAThantai ya . %mov:"20220"_1129706_1130339
CHIaataa [>] +... %mov:"20220"_1130339_1132740
FAThantai ya [<] . %mov:"20220"_1130339_1132740
FATkoo yaro ? %mov:"20220"_1132740_1133210
CHIchaa . %mov:"20220"_1133210_1134309
FATkoo chigau no [>] ? %mov:"20220"_1134309_1135581
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_1134309_1135581
FATKamenraidaa ? %mov:"20220"_1135581_1141883
%tim: 00:19:03
FATRaidaa ka ? %mov:"20220"_1141883_1143662
CHIu chuachua [: chigauchigau] . %mov:"20220"_1143662_1145542
FATchigau no ? %mov:"20220"_1145542_1146131
CHIchau no . %mov:"20220"_1146131_1146131
FATnan da,, kore ? %mov:"20220"_1147305_1148038
CHIna ? %mov:"20220"_1148038_1156436
CHIaychii wa ? %mov:"20220"_1156436_1157928
CHIatchi . %mov:"20220"_1157928_1159694
CHIatchi wa ? %mov:"20220"_1159694_1167597
CHInaa . %mov:"20220"_1167597_1170342
FATn ? %mov:"20220"_1170342_1170896
CHIkookii naa ? %mov:"20220"_1170896_1170896
FAThikooki naa . %mov:"20220"_1172414_1173426
CHIpii ! %mov:"20220"_1173426_1174079
CHIna ? %mov:"20220"_1174079_1175359
FAThikooki iru ka ? %mov:"20220"_1175359_1176714
CHInaee . %mov:"20220"_1176714_1179094
CHIarearee . %mov:"20220"_1179094_1182626
CHIaee . %mov:"20220"_1182626_1184156
CHIaru,, koko ? %mov:"20220"_1184156_1185586
FATnani (ga) aru ? %mov:"20220"_1185586_1186162
CHIchaachan . %mov:"20220"_1186162_1187110
CHIaru ? %mov:"20220"_1187110_1188942
FATaa, omizu ka ? %mov:"20220"_1188942_1190459
CHIn ? %mov:"20220"_1190459_1191473
FATmizu ? %mov:"20220"_1191473_1192099
CHIxxx . %mov:"20220"_1192099_1194168
CHIchau yo . %mov:"20220"_1194168_1195764
FATchigau no ? %mov:"20220"_1195764_1196480
%tim: 00:20:00
CHIare ? %mov:"20220"_1196480_1205877
FATaatatta@o ! %mov:"20220"_1205877_1213518
FATashi hikkakatta . %mov:"20220"_1213518_1214183
%exp: a book tangled with CHI's foot
FATkoo ya . %mov:"20220"_1214183_1214853
FATnani,, sore ? %mov:"20220"_1214853_1223903
FATkaijuu ? %mov:"20220"_1223903_1224575
CHIbabaan ya . %mov:"20220"_1224575_1227888
%par: gun
FATbabaan@o utten no . %mov:"20220"_1227888_1229273
CHIaakii an [: aru] na ? %mov:"20220"_1229273_1236168
FATe ? %mov:"20220"_1236168_1236608
CHIkowai yo . %mov:"20220"_1236608_1237306
CHIkowanai yo . %mov:"20220"_1237306_1238109
FATkowanai ? %mov:"20220"_1238109_1239067
CHIkowanai . %mov:"20220"_1239067_1240310
FATkaijuu ? %mov:"20220"_1240310_1240961
CHIkaijuu kowanai yo . %mov:"20220"_1240961_1242798
FATsoo . %mov:"20220"_1242798_1243404
FATnani ga kowai no ? %mov:"20220"_1243404_1249134
CHIkowanai yo . %mov:"20220"_1249134_1250215
FATkowanai ? %mov:"20220"_1250215_1251520
CHIkowanai . %mov:"20220"_1251520_1252409
FATun . %mov:"20220"_1252409_1253092
CHIkowanai yo . %mov:"20220"_1253092_1254656
%exp: in a low voice
CHIkowanai yo . %mov:"20220"_1254656_1256817
FATsoo ? %mov:"20220"_1256817_1257300
%tim: 00:21:00
CHIbaba [: banban] kowania yo . %mov:"20220"_1257300_1260102
FATkowani yo Papa [//] banban@o ka ? %mov:"20220"_1260102_1261931
FATdoko ni banban@o te yatteru ? %mov:"20220"_1261931_1263383
FATaa, honto . %mov:"20220"_1263383_1264371
CHIbanban [>] . %mov:"20220"_1264371_1265752
FAThonto ya nee [<] . %mov:"20220"_1264371_1265752
%par: gun
FATbanbaan@o . %mov:"20220"_1265752_1266889
CHIxxx dabaan . %mov:"20220"_1266889_1271322
CHIxxx . %mov:"20220"_1271322_1271322
CHIxxx . %mov:"20220"_1273441_1275621
CHImaman ! %mov:"20220"_1275621_1276827
CHIaa ? %mov:"20220"_1276827_1278896
CHInaii . %mov:"20220"_1278896_1281292
FATxxx . %mov:"20220"_1281292_1282622
CHInaai . %mov:"20220"_1282622_1283526
FATnai naa . %mov:"20220"_1283526_1285122
CHIaa . %mov:"20220"_1285122_1286304
CHIaa aa . %mov:"20220"_1286304_1288040
CHImamaa . %mov:"20220"_1288040_1289895
FATmaamaa . %mov:"20220"_1289895_1290392
FATdare ga kowashita no . %mov:"20220"_1290392_1291422
CHIchienkooyuuteemo . %mov:"20220"_1291422_1293605
FATe ? %mov:"20220"_1293605_1294186
CHIpii . %mov:"20220"_1294186_1296933
CHImaamaa . %mov:"20220"_1296933_1298797
FAThai, moo kore oshimai shoo ka ? %mov:"20220"_1298797_1300276
FATyoshi . %mov:"20220"_1300276_1301628
FAThona [: dewa] kondo wa kore desu ka ? %mov:"20220"_1301628_1303424
CHIun, kore <shu> [>] . %mov:"20220"_1303424_1305020
FAThaai [<] . %mov:"20220"_1303424_1305020
CHIboobooshusshu miyo . %mov:"20220"_1305020_1307628
FATe ? %mov:"20220"_1307628_1308326
CHIboshu . %mov:"20220"_1308326_1310002
FATsore poposhushu@o ka ? %mov:"20220"_1310002_1311104
CHIare ? %mov:"20220"_1311104_1313704
CHIxxx . %mov:"20220"_1313704_1315179
FATkore mo poposhushu@o to [//] kore nan ya ? %mov:"20220"_1315179_1317160
FATmitegoran,, kore . %mov:"20220"_1317160_1317730
%tim: 00:22:00
FATxxx [>] . %mov:"20220"_1317730_1320526
CHIxxx yo [<] . %mov:"20220"_1317730_1320526
FATe ? %mov:"20220"_1320526_1320982
CHIchiauchiau . %mov:"20220"_1320982_1321693
FATchigau no [>] ? %mov:"20220"_1321693_1324710
CHIchau, koe poposhushu atchi ya zo [<] . %mov:"20220"_1321693_1324710
FATe [>] ? %mov:"20220"_1324710_1325461
CHIna [<] ? %mov:"20220"_1324710_1325461
FATsore poposhushu aru ka ? %mov:"20220"_1325461_1328109
CHIkore, na ? %mov:"20220"_1328109_1335809
FATa, jidoosha nee ? %mov:"20220"_1335809_1336659
FAThai . %mov:"20220"_1336659_1337200
CHIadoosha . %mov:"20220"_1337200_1338214
FATkore (to) issho no aru ka ? %mov:"20220"_1338214_1339181
CHIJun no buubuu ya zo . %mov:"20220"_1339181_1341079
FATissho no doko ? %mov:"20220"_1341079_1341911
CHIcha chua [: chigau] [>] . %mov:"20220"_1341911_1344707
FATdore issho ka naa [<] ? %mov:"20220"_1341911_1344707
CHIchua chuaa xxx [>] . %mov:"20220"_1344707_1347115
FATxxx chigau no [<] ? %mov:"20220"_1344707_1347115
CHIbuubuu bashu no yo . %mov:"20220"_1347115_1348817
FATa, bashu [: basu] aru nee ? %mov:"20220"_1348817_1349910
CHIare ? %mov:"20220"_1349910_1351232
CHIbashu wa . %mov:"20220"_1351232_1352816
FATbashu [: basu] wa . %mov:"20220"_1352816_1354033
CHIatta # piipoo atta ! %mov:"20220"_1354033_1357215
FATpiipo@o atta ? %mov:"20220"_1357215_1358088
FATdoko ni . %mov:"20220"_1358088_1358778
FATdore piipo . %mov:"20220"_1358778_1361063
CHIkoe koe koe . %mov:"20220"_1361063_1362452
%exp: pointing at a picture
FATe ? %mov:"20220"_1362452_1363589
CHIkoe koe . %mov:"20220"_1363589_1364904
FATdore ga piipo@o yo . %mov:"20220"_1364904_1366534
CHIkoe yo,, koe . %mov:"20220"_1366534_1369303
FATa, soo ka . %mov:"20220"_1369303_1369991
FATsore ka . %mov:"20220"_1369991_1370689
FATtakusan jidoosha [>] an [: aru] nee . %mov:"20220"_1370689_1372623
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_1370689_1372623
CHIkoe yo bu [//] piipo . %mov:"20220"_1372623_1374004
FATun . %mov:"20220"_1374004_1374449
CHIkoe piipo na ? %mov:"20220"_1374449_1375727
FATun, takushan [: takusan] an nee [>] . %mov:"20220"_1375727_1378810
CHIkoe piipo na [<] ? %mov:"20220"_1375727_1378810
%tim: 00:23:00
FATdore . %mov:"20220"_1378810_1379490
CHIkoe piipo na,, koe . %mov:"20220"_1379490_1381754
FATsore piipo@o kaa ? %mov:"20220"_1381754_1382740
FATa, soo ka . %mov:"20220"_1382740_1384002
CHIkoe piipo naa [>] ? %mov:"20220"_1384002_1385670
FATun [<] . %mov:"20220"_1384002_1385670
CHItakku . %mov:"20220"_1385670_1387562
FATtorakku [>] ? %mov:"20220"_1387562_1387562
CHIae [<] ? %mov:"20220"_1387562_1387562
CHIae ae ? %mov:"20220"_1390182_1391262
CHIhoe kyaa attaa ! %mov:"20220"_1391262_1394132
FATnan da,, sore wa . %mov:"20220"_1394132_1394982
CHIbasu wa kore na ? %mov:"20220"_1394982_1394982
FATun . %mov:"20220"_1398454_1398917
CHIbasu koe na ? %mov:"20220"_1398917_1400305
FATsoo ya . %mov:"20220"_1400305_1400721
FATbasu kore ya nee ? %mov:"20220"_1400721_1401601
CHIkoe a buubuu ikoocho . %mov:"20220"_1401601_1401601
FATun . %mov:"20220"_1405102_1405996
CHIkooki [: hikooki] wa nai ka ? %mov:"20220"_1405996_1405996
FAThikooki wa nai yo . %mov:"20220"_1407719_1408897
CHIaa ? %mov:"20220"_1408897_1412008
CHInanii ? %mov:"20220"_1412008_1413565
CHInani nani ? %mov:"20220"_1413565_1415593
FATnani ? %mov:"20220"_1415593_1416289
CHInani nani ? %mov:"20220"_1416289_1417740
FATkore # kore to issho chaigau ka ? %mov:"20220"_1417740_1420182
FAThora, kore to issho ya, hora . %mov:"20220"_1420182_1423727
FATkore to issho chigau ? %mov:"20220"_1423727_1426344
CHIn ? %mov:"20220"_1426344_1430124
CHIn n ? %mov:"20220"_1430124_1431314
CHIn n . %mov:"20220"_1431314_1431853
CHInn [>] . %mov:"20220"_1431853_1433250
FATissho [<] ? %mov:"20220"_1431853_1433250
CHIxxx Papa no . %mov:"20220"_1433250_1436264
CHImi baatchan . %mov:"20220"_1436264_1438496
%tim: 00:24:00
CHIbabachan jaa ya na ? %mov:"20220"_1438496_1440837
FATjaa@o su +... %mov:"20220"_1440837_1441286
FATbabachan ? %mov:"20220"_1441286_1442031
CHIabachan . %mov:"20220"_1442031_1443204
FATbabachan te dare ya . %mov:"20220"_1443204_1444958
CHIchua na ? %mov:"20220"_1444958_1446329
FATe ? %mov:"20220"_1446329_1446826
CHIchua naa ? %mov:"20220"_1446826_1447661
CHIaee ? %mov:"20220"_1447661_1449312
CHInan da ? %mov:"20220"_1449312_1452121
%exp: turning pages
CHInan na ? %mov:"20220"_1452121_1453532
FATnan da ? %mov:"20220"_1453532_1454308
CHInan nya nande ? %mov:"20220"_1454308_1456142
CHInan da ? %mov:"20220"_1456142_1457736
CHInanna nan daa ? %mov:"20220"_1457736_1460240
CHInan na # koe ? %mov:"20220"_1460240_1462914
CHInaan da ? %mov:"20220"_1462914_1466972
CHInaan da # koee ? %mov:"20220"_1466972_1471113
CHInan da ? %mov:"20220"_1471113_1475272
CHInan da annato # nan da ? %mov:"20220"_1475272_1478664
CHIuii ! %mov:"20220"_1478664_1480495
FATkore miyo,, kore . %mov:"20220"_1480495_1482170
CHIbooshushu [>] . %mov:"20220"_1482170_1483234
FATkore nani [<] ? %mov:"20220"_1482170_1483234
CHIbooshushushu # boboshushu na ? %mov:"20220"_1483234_1487297
CHIkoosha [>] . %mov:"20220"_1487297_1489725
FATo, kore nan da [<] ? %mov:"20220"_1487297_1489725
CHIbeeshooko # naa ? %mov:"20220"_1489725_1493692
CHIgaba ! %mov:"20220"_1493692_1496086
FATtora iru ka na,, tora ? %mov:"20220"_1496086_1497749
%tim: 00:25:00
CHItora aka # kashii [>] ? %mov:"20220"_1497749_1501243
FATtora iru ka [<] ? %mov:"20220"_1497749_1501243
FATe ? %mov:"20220"_1501243_1501734
CHIashi [: okashii] naa ? %mov:"20220"_1501734_1503306
FATokashii naa . %mov:"20220"_1503306_1504108
FATtora doko itta ? %mov:"20220"_1504108_1505128
CHIkoe yo . %mov:"20220"_1505128_1506031
FATa, atta atta . %mov:"20220"_1506031_1506953
FATtora da # tora da ! %mov:"20220"_1506953_1509303
%exp: reading
CHInai yo . %mov:"20220"_1509303_1510131
FATtora ni naru no da . %mov:"20220"_1510131_1511196
%exp: reading
CHInai yo ! %mov:"20220"_1511196_1512472
FATTaigaamasuku kirai ka,, Jun ? %mov:"20220"_1512472_1515156
CHIkiee no . %mov:"20220"_1515156_1516671
FATkirai no . %mov:"20220"_1516671_1517359
FATraion wa doko da ? %mov:"20220"_1517359_1518422
FATraion wa doko ni amasu ka . %mov:"20220"_1518422_1521747
FATita itaa . %mov:"20220"_1521747_1522897
FATkirinsan wa doko ni imasu ka . %mov:"20220"_1522897_1524700
CHIare ? %mov:"20220"_1524700_1526557
FATkirinsan wa doko desu ka . %mov:"20220"_1526557_1527985
CHIkoe . %mov:"20220"_1527985_1530003
%exp: pointing at a picture
FATaa, zoosan wa doko desu ka . %mov:"20220"_1530003_1532281
CHIkoee . %mov:"20220"_1532281_1535101
FATaa, soko ya . %mov:"20220"_1535101_1535826
FATkyakkya@o [: saru] doko desu ka . %mov:"20220"_1535826_1537231
%exp: CHI looking for a picture
FATkyakkya@o doko desu ka . %mov:"20220"_1537231_1543712
CHIkuwa [: kore wa] issho . %mov:"20220"_1543712_1545550
FATe ? %mov:"20220"_1545550_1546168
CHIkoe . %mov:"20220"_1546168_1547971
FATkyakkya@o ko +... %mov:"20220"_1547971_1548797
FATaa, honto . %mov:"20220"_1548797_1549655
FATkyakkya@o koko ni iru ? %mov:"20220"_1549655_1550658
CHIkoko yo . %mov:"20220"_1550658_1551605
FATaa, itaita . %mov:"20220"_1551605_1552351
CHInaa ? %mov:"20220"_1552351_1553657
FATnaa ? %mov:"20220"_1553657_1554255
FATofune wa doko [//] dore desu kaa ? %mov:"20220"_1554255_1556133
CHIkuee [: kore] . %mov:"20220"_1556133_1557901
FATaa, kore desu kaa . %mov:"20220"_1557901_1559409
%tim: 00:26:00
CHIkue [: kore] waa +... %mov:"20220"_1559409_1560304
FATsore mo [>] +... %mov:"20220"_1560304_1562038
CHInoru nou [: noru] [<] ? %mov:"20220"_1560304_1562038
FATnoru ? %mov:"20220"_1562038_1562517
FATun, noru yo . %mov:"20220"_1562517_1563163
FATPapa mo nosete . %mov:"20220"_1563163_1564203
CHIna ? %mov:"20220"_1564203_1565112
CHIn [>] ? %mov:"20220"_1565112_1567141
FATPapa mo [//] Papa to noru [<] ? %mov:"20220"_1565112_1567141
CHInoru yo . %mov:"20220"_1567141_1568034
FATyoshi . %mov:"20220"_1568034_1568517
CHIChaachan [: Okaasan] to Chaachan to xxx . %mov:"20220"_1568517_1571422
FATe ? %mov:"20220"_1571422_1571967
CHIChaashan to . %mov:"20220"_1571967_1572933
FATChaachan to noru ? %mov:"20220"_1572933_1573895
CHInoru yo . %mov:"20220"_1573895_1574938
FATPapa to noro . %mov:"20220"_1574938_1576156
CHIxxx noro . %mov:"20220"_1576156_1576156
FATun . %mov:"20220"_1577925_1578345
CHInoru yo . %mov:"20220"_1578345_1579032
CHItora atta yo . %mov:"20220"_1579032_1580684
FATtora atta yo . %mov:"20220"_1580684_1581572
CHIchi [>] . %mov:"20220"_1581572_1583105
FATxxx [<] . %mov:"20220"_1581572_1583105
CHIjooshan [: zoosan] wa ? %mov:"20220"_1583105_1584323
FATe ? %mov:"20220"_1584323_1584735
CHIkiinshan [: kirinsan] wa ? %mov:"20220"_1584735_1586202
FATkirinsan wa ? %mov:"20220"_1586202_1587088
%par: laugh
CHIoshii xxx na ? %mov:"20220"_1587088_1593383
FATe ? %mov:"20220"_1593383_1593809
CHIkaje . %mov:"20220"_1593809_1595223
CHIxxx # dan [//] dame, na ? %mov:"20220"_1595223_1598585
FATnani ? %mov:"20220"_1598585_1599077
CHIdame, na ? %mov:"20220"_1599077_1600561
FATdame ? %mov:"20220"_1600561_1601224
CHIdame . %mov:"20220"_1601224_1601889
FATdame . %mov:"20220"_1601889_1603183
CHIdame . %mov:"20220"_1603183_1603997
FATnani ga dame ? %mov:"20220"_1603997_1605120
CHIkotchi wa xxx . %mov:"20220"_1605120_1608271
FATaa, sore ka . %mov:"20220"_1608271_1610326
CHIkoee hikooki bubuubuun . %mov:"20220"_1610326_1613387
FAThikooki chigau yan,, kore . %mov:"20220"_1613387_1615072
CHIkoe xxx [>] . %mov:"20220"_1615072_1617395
FATaa, soko ni hikooki an no [<] . %mov:"20220"_1615072_1617395
CHIkakoi [: kakkoii ] buubuu, na ? %mov:"20220"_1617395_1620202
%tim: 00:27:00
FAThai . %mov:"20220"_1620202_1620808
CHImai [: abunai] yoo ! %mov:"20220"_1620808_1627402
FATabunai yoo . %mov:"20220"_1627402_1628620
FATabunai yoo (te) yuuten no ? %mov:"20220"_1628620_1657261
%par: car
FATkoko itai deshoo ? %mov:"20220"_1657261_1672557
%exp: CHI sitting on wooden floor
%tim: 00:27:53
FATkotchi osuwari shinasai, koko . %mov:"20220"_1672557_1674309
FATkotchi kinasai . %mov:"20220"_1674309_1675040
FATkoko itai wa . %mov:"20220"_1675040_1676236
FATkotchi oide, Junkun . %mov:"20220"_1676236_1678952
%exp: suggesting sitting on tatami floor
FATitai itai . %mov:"20220"_1678952_1681365
CHIi koo itai . %mov:"20220"_1681365_1683715
CHIkoo itai . %mov:"20220"_1683715_1685201
FATun, kotchi osuwari shinasai,, koko . %mov:"20220"_1685201_1687506
CHIitai # itai # itai . %mov:"20220"_1687506_1690022
FATun . %mov:"20220"_1690022_1691303
FATsore ii no . %mov:"20220"_1691303_1692486
%exp: CHI trying to take something off the book
FATtorenai torenai . %mov:"20220"_1692486_1693452
CHIitanai [>] ? %mov:"20220"_1693452_1696102
FATkotchi osuwari shinasai [<] . %mov:"20220"_1693452_1696102
CHIkoe itanai ? %mov:"20220"_1696102_1697433
FATitanai itanai . %mov:"20220"_1697433_1698267
CHIitanai ? %mov:"20220"_1698267_1701203
FATun, kotchi osuwari shinasai . %mov:"20220"_1701203_1702510
CHIoo . %mov:"20220"_1702510_1703163
FATJunkun . %mov:"20220"_1703163_1703657
FAThai, koko osuwari shi . %mov:"20220"_1703657_1708484
CHIitanai ? %mov:"20220"_1708484_1709229
FAThai . %mov:"20220"_1709229_1709747
FATyoshi yoshi daijoobu daijoobu . %mov:"20220"_1709747_1711018
FATyoshi . %mov:"20220"_1711018_1712559
FATkoko e ko yatte +... %mov:"20220"_1712559_1714236
FATPapa to osuwari shoo ka ? %mov:"20220"_1714236_1715553
CHIkowanai . %mov:"20220"_1715553_1715553
%exp: looking outside
FATkowanai kowanai . %mov:"20220"_1716986_1717747
FATdore miyo ? %mov:"20220"_1717747_1719843
CHIitanai . %mov:"20220"_1719843_1721648
FATitanai itanai . %mov:"20220"_1721648_1722390
FATdaijoobu daijoobu . %mov:"20220"_1722390_1723053
CHIkoko na itanai ? %mov:"20220"_1723053_1725847
FATun . %mov:"20220"_1725847_1726216
CHImaama . %mov:"20220"_1726216_1730708
%exp: choosing a picturebook
FATa, nan da ,, kore ? %mov:"20220"_1730708_1731489
CHIkaijooko . %mov:"20220"_1731489_1733054
FATn ? %mov:"20220"_1733054_1733536
FATdore miru ? %mov:"20220"_1733536_1736884
%tim: 00:29:00
CHIashitta ashitta ashi +... %mov:"20220"_1736884_1742195
%exp: looking through a book
FATa ! %mov:"20220"_1736884_1742195
CHIxxx xxx ? %mov:"20220"_1742195_1748528
FATxxx [>] . %mov:"20220"_1748528_1749188
CHIkore [<] . %mov:"20220"_1748528_1749188
CHIxxx . %mov:"20220"_1749188_1750596
FATdore . %mov:"20220"_1750596_1751203
FATwaa, oishiso . %mov:"20220"_1751203_1753699
CHIoishoo [>] . %mov:"20220"_1753699_1756007
FAToishisoo [<] . %mov:"20220"_1753699_1755907
FATnan desu ka,, sore wa ? %mov:"20220"_1755907_1757040
CHIashibubu . %mov:"20220"_1757040_1758501
FATaisukuriimu ? %mov:"20220"_1758501_1759908
FATdore <aisukuriimu> [>] ? %mov:"20220"_1759908_1761823
CHIashimu [<] . %mov:"20220"_1759908_1761823
FATkore nani ? %mov:"20220"_1761823_1763479
CHIoshoomen . %mov:"20220"_1763479_1765371
FATosoomen . %mov:"20220"_1765371_1766536
CHInaa ? %mov:"20220"_1766536_1767199
FATkore wa ? %mov:"20220"_1767199_1767720
CHIkaki # puin . %mov:"20220"_1767720_1770656
FATpurin . %mov:"20220"_1770656_1771313
FATkore wa ? %mov:"20220"_1771313_1771888
CHIkoe a keeki . %mov:"20220"_1771888_1773537
FATkeeki . %mov:"20220"_1773537_1774075
FATaisukuriimu wa dore ? %mov:"20220"_1774075_1775344
CHIare ? %mov:"20220"_1775344_1775344
%exp: looking for a picture of icecream
CHIkoe # koe no . %mov:"20220"_1777781_1780009
FATe ? %mov:"20220"_1780009_1780461
CHIkoe noo . %mov:"20220"_1780461_1781409
CHIna ? %mov:"20220"_1781409_1782601
FATdore aisukuriimu . %mov:"20220"_1782601_1782601
CHIn ? %mov:"20220"_1784031_1786004
CHIare ? %mov:"20220"_1786004_1786630
CHIare ? %mov:"20220"_1786630_1789650
FATnai ka ? %mov:"20220"_1789650_1790965
CHIbai naa . %mov:"20220"_1790965_1792128
FATaisukuriimu nai naa . %mov:"20220"_1792128_1793470
CHIoshi [: okashii] naa . %mov:"20220"_1793470_1795278
CHIooshoomen naa ? %mov:"20220"_1795278_1797415
%tim: 00:30:00
FATosoomen mitai . %mov:"20220"_1797415_1798454
CHImitaii . %mov:"20220"_1798454_1799854
CHImitai [>] . %mov:"20220"_1799854_1802273
FATichigo dore,, ichigo [<] ? %mov:"20220"_1799854_1802273
CHIichigo ? %mov:"20220"_1802273_1803683
FATun . %mov:"20220"_1803683_1804097
CHIaree ? %mov:"20220"_1804097_1805966
FATkore ichigo yan ka,, kono akai no . %mov:"20220"_1805966_1807971
CHIakee . %mov:"20220"_1807971_1809428
FATakai no,, <kono> [>] +... %mov:"20220"_1809428_1811307
CHIishigo [<] ? %mov:"20220"_1809428_1811307
FATichigo yoo . %mov:"20220"_1811307_1812165
CHInaa ? %mov:"20220"_1812165_1812696
CHIaai . %mov:"20220"_1812696_1814658
CHIakaashan xxx ? %mov:"20220"_1814658_1817035
FATakachan . %mov:"20220"_1817035_1817762
FATn ? %mov:"20220"_1817762_1818182
CHIakaashan . %mov:"20220"_1818182_1819682
FATwaa, wanwan@o no akachan ? %mov:"20220"_1819682_1821513
CHIyae # akaashan buue na ? %mov:"20220"_1821513_1821513
FATsore wa ? %mov:"20220"_1824870_1825708
CHIakaashan . %mov:"20220"_1825708_1826687
FATokaasan . %mov:"20220"_1826687_1827634
FATsoo soo, okaasan ya nee ? %mov:"20220"_1827634_1828943
FATakachan dore ? %mov:"20220"_1828943_1829991
CHIakaachan koe zo . %mov:"20220"_1829991_1831457
FATun . %mov:"20220"_1831457_1832153
CHIita ! %mov:"20220"_1832153_1833230
CHIakaashan itai itai . %mov:"20220"_1833230_1835426
FATakachan itai itai te . %mov:"20220"_1835426_1837111
CHIhore na ? %mov:"20220"_1837111_1838125
FATfuun . %mov:"20220"_1838125_1839015
CHInoru ? %mov:"20220"_1839015_1840449
FATnotten no . %mov:"20220"_1840449_1841814
CHIxxx . %mov:"20220"_1841814_1843819
CHIakaashan mitai . %mov:"20220"_1843819_1847519
CHIakaashan . %mov:"20220"_1847519_1849110
FATokaasan ? %mov:"20220"_1849110_1850103
CHIakaashan koe yo . %mov:"20220"_1850103_1851776
FATsore okaasan . %mov:"20220"_1851776_1852559
FATwanwan@o no okaasan sore ya ne . %mov:"20220"_1852559_1854061
CHIbooru yo . %mov:"20220"_1854061_1855844
FATbooru ya nee . %mov:"20220"_1855844_1856997
FATuun . %mov:"20220"_1856997_1858430
%tim: 00:31:00
CHIkoe a ? %mov:"20220"_1858430_1858430
FATMuumin [= character in comics] . %mov:"20220"_1859096_1861003
CHIkoe a ? %mov:"20220"_1861003_1862246
FATsore shitteru desho ? %mov:"20220"_1862246_1863728
CHIMuumin ? %mov:"20220"_1863728_1865807
FATpaa ! %mov:"20220"_1865807_1866321
%exp: looking at a picture of janken
CHIpaa . %mov:"20220"_1866321_1867647
FATkore paa . %mov:"20220"_1867647_1868421
FATkore wa ? %mov:"20220"_1868421_1869355
CHIbuu . %mov:"20220"_1869355_1871876
%exp: showing GU [= stone] with his hand
FATguu . %mov:"20220"_1871876_1872361
CHIguu . %mov:"20220"_1872361_1873055
FATkore wa ? %mov:"20220"_1873055_1873055
CHIachi . %mov:"20220"_1873525_1874619
FATchoki . %mov:"20220"_1874619_1875122
CHIchoki . %mov:"20220"_1875122_1876605
%exp: showing CHOKI [= scissor] with his hand
FATsoosoo . %mov:"20220"_1876605_1876605
CHIna ? %mov:"20220"_1877182_1878234
CHIchoki chochi [>] . %mov:"20220"_1878234_1879708
FATcho [<] +... %mov:"20220"_1878234_1879708
FATa, kore ka . %mov:"20220"_1879708_1880452
FATchokichoki@o ya na . %mov:"20220"_1880452_1881556
CHIkowanai ? %mov:"20220"_1881556_1883469
%exp: pointing at some picture
FATkowanai yo . %mov:"20220"_1883469_1884493
CHIdetta . %mov:"20220"_1884493_1886064
FATe ? %mov:"20220"_1886064_1887051
CHIdetta . %mov:"20220"_1887051_1887051
FATzettai ? %mov:"20220"_1887963_1888877
CHIzettaai no na ? %mov:"20220"_1888877_1891100
FATn ? %mov:"20220"_1891100_1891577
CHIzettai uugo na ? %mov:"20220"_1891577_1893846
FATe ? %mov:"20220"_1893846_1894475
CHIuu . %mov:"20220"_1894475_1896013
CHIkowanai # kowanai ? %mov:"20220"_1896013_1899701
FATdore ga . %mov:"20220"_1899701_1900188
CHIkowai,, koe ? %mov:"20220"_1900188_1901770
%exp: pointing at some picture
FATkowanai yo . %mov:"20220"_1901770_1902621
CHIakaashan . %mov:"20220"_1902621_1918104
%tim: 00:32:00
FATokaasan . %mov:"20220"_1918104_1919080
CHIakaashan mita naa ? %mov:"20220"_1919080_1921801
FATokaasan mita ? %mov:"20220"_1921801_1922921
CHIakaashan . %mov:"20220"_1922921_1923990
FATJunkun no Okaasan doko ? %mov:"20220"_1923990_1923990
CHIaniwa ? %mov:"20220"_1925969_1926697
FATe ? %mov:"20220"_1926697_1927446
CHIaniwa . %mov:"20220"_1927446_1928545
FAToniwa [>] ? %mov:"20220"_1928545_1929873
CHIxxx [<] . %mov:"20220"_1928545_1929873
CHIikoo . %mov:"20220"_1929873_1932185
FATiya . %mov:"20220"_1932185_1932879
CHIikoo yo . %mov:"20220"_1932879_1934070
FATgohon kichi [//] kiree ni katazukete . %mov:"20220"_1934070_1936234
CHIiya yoo . %mov:"20220"_1936234_1938845
FATa ! %mov:"20220"_1938845_1939294
FATgohon katazukenai to iya yo . %mov:"20220"_1939294_1942358
FATa, sore nan yat ta ? %mov:"20220"_1942358_1947067
FATsore kisha yat ta ? %mov:"20220"_1947067_1947953
CHIkisha ya [>] . %mov:"20220"_1947953_1950211
FATsotchi itai itai [<] . %mov:"20220"_1947953_1950211
FATkoko suwarinasai . %mov:"20220"_1950211_1950870
CHIn ? %mov:"20220"_1950870_1952794
FATsoko itai kara koko suwarinasai . %mov:"20220"_1952794_1954308
CHIn [>] ? %mov:"20220"_1954308_1956357
FATkoko e [<] . %mov:"20220"_1954308_1956357
CHIkoe a ? %mov:"20220"_1956357_1958851
FATnani,, sore ? %mov:"20220"_1958851_1977284
%tim: 00:33:00
CHIxxx . %mov:"20220"_1977284_1979864
CHImamma sho ? %mov:"20220"_1979864_1981599
FATn ? %mov:"20220"_1981599_1982063
CHImamma xxx . %mov:"20220"_1982063_1984819
FATnani miten no ? %mov:"20220"_1984819_2029190
FATJunkun . %mov:"20220"_2029190_2034757
CHIxxx . %mov:"20220"_2034757_2038707
%tim: 00:34:00
%exp: whisper
FATe ? %mov:"20220"_2038707_2039189
CHIitanai ? %mov:"20220"_2039189_2040387
%exp: whisper
FATitai kara kotchi osuwari shinasai . %mov:"20220"_2040387_2042489
CHIitanai ? %mov:"20220"_2042489_2043960
FATun, itanai kara ne ? %mov:"20220"_2043960_2045308
CHIn koko itanai ? %mov:"20220"_2045308_2047311
FATun . %mov:"20220"_2047311_2048066
CHIkuuja . %mov:"20220"_2048066_2052492
CHIkoko itanai ? %mov:"20220"_2052492_2055121
FATun, soko itai wa . %mov:"20220"_2055121_2056011
CHIitai ? %mov:"20220"_2056011_2056011
FATun . %mov:"20220"_2056011_2057870
CHIna . %mov:"20220"_2057870_2058669
FATun . %mov:"20220"_2058669_2059190
CHIkoko shi,, koko, na ? %mov:"20220"_2059190_2063159
%exp: moving to tatami floor
CHIchi # chi ka ? %mov:"20220"_2063159_2065605
FATsoo . %mov:"20220"_2065605_2066101
CHIna ? %mov:"20220"_2066101_2066651
FATun . %mov:"20220"_2066651_2067191
CHIxxx ii ? %mov:"20220"_2067191_2068363
%exp: putting a toy on microphone
FATsonna shitara akan . %mov:"20220"_2068363_2069279
CHIxxx ii ka ? %mov:"20220"_2069279_2070444
FATdame,, sore shitara . %mov:"20220"_2070444_2071477
CHInaa ? %mov:"20220"_2071477_2072298
FATnaa ? %mov:"20220"_2072298_2072787
CHIkoe ka ? %mov:"20220"_2072787_2074601
%par: car
%exp: pushing a car on the table
CHIoe na ? %mov:"20220"_2074601_2079027
CHIna ? %mov:"20220"_2079027_2080425
FATmoo gohon minai no ? %mov:"20220"_2080425_2084260
CHIkomoo . %mov:"20220"_2084260_2085928
CHIun,, totte . %mov:"20220"_2085928_2087453
%exp: bus under the table
FATnani o ? %mov:"20220"_2087453_2088249
CHItotte,, bashu . %mov:"20220"_2088249_2089830
FATtoreru yaro ? %mov:"20220"_2089830_2090926
FATbasu misete . %mov:"20220"_2090926_2094550
%exp: CHI taking the bus from under the table
%par: car
CHIiya yoo . %mov:"20220"_2094550_2097523
%tim: 00:35:00
%par: car
CHIiiyoisho ! %mov:"20220"_2097523_2110405
CHIxxx ya, <moo> [>] . %mov:"20220"_2110405_2134028
FATee [<] ? %mov:"20220"_2110405_2134028
CHImoo . %mov:"20220"_2134028_2135190
FATmoo . %mov:"20220"_2135190_2136157
CHIatchi ittee ! %mov:"20220"_2136157_2136157
FATe ? %mov:"20220"_2137160_2137940
CHIatchi itee ! %mov:"20220"_2137940_2139372
FATatchi ikee te ka . %mov:"20220"_2139372_2140550
CHIkiyai [: kirai] . %mov:"20220"_2140550_2142128
FATkirai . %mov:"20220"_2140550_2143120
CHIkiyai [>] . %mov:"20220"_2143120_2144202
FATxxx [<] . %mov:"20220"_2143120_2144202
FATdare ga kirai da . %mov:"20220"_2144202_2145385
CHIkiai yoo . %mov:"20220"_2145385_2148887
FATkirai ka ? %mov:"20220"_2148887_2149540
FATmoo aobanai yoo . %mov:"20220"_2149540_2150788
%tim: 00:36:00
FATJun to asobanai wa . %mov:"20220"_2150788_2153459
CHIxxx sho ? %mov:"20220"_2153459_2153459
FATJunkun to asobanai wa,, moo . %mov:"20220"_2156108_2158486
FATatchi itte yuu no ? %mov:"20220"_2158486_2161810