@UTF8 @Begin @Languages: jp @Participants: CHI Jun Target_Child, FAT Father @ID: jp|Ishii-Jun|CHI|1;7.04|male|||Target_Child|| @ID: jp|Ishii-Jun|FAT|||||Father|| @Birth of CHI: 23-APR-1977 @Date: 27-NOV-1978 @Warning: Transcribed by Takeo Ishii (Father) @Situation: Playroom in the house *FAT: chuuchuu@o [= mouse] wa dore ? %mov:"10704"_0_5528 %exp: looking at a picture book %tim: 00:00:02 *CHI: chunchu wa ? %mov:"10704"_5528_6789 *FAT: dore,, chuuchuu@o wa . %mov:"10704"_6789_8455 *CHI: xxx . %mov:"10704"_8455_10016 *FAT: kore ya,, chuuchuu@o wa . %mov:"10704"_10016_11179 *FAT: kore (wa) nani ? %mov:"10704"_11179_12550 *CHI: chuchuu . %mov:"10704"_12550_13728 *FAT: kore wa ? %mov:"10704"_13728_15130 *CHI: dyaiya . %mov:"10704"_15130_16100 *FAT: e ? %mov:"10704"_16100_16607 *CHI: dyaiya . %mov:"10704"_16607_17723 *FAT: Chaachan [: Okaasan] ? %mov:"10704"_17723_18516 *FAT: kore wa ? %mov:"10704"_18516_19113 *CHI: jaja . %mov:"10704"_19113_21572 *FAT: e? %mov:"10704"_21572_22054 *CHI: tyaja . %mov:"10704"_22054_23119 *FAT: jaachan? %mov:"10704"_23119_24397 *FAT: nyannyan@o [= cat] ya. %mov:"10704"_24397_27510 *CHI: nyannyaya . %mov:"10704"_27510_29219 *FAT: a, kore (wa) nani ka na . %mov:"10704"_29219_30375 *CHI: dyaa . %mov:"10704"_30375_32720 *FAT: jaa, uun . %mov:"10704"_32720_34146 *CHI: daaya . %mov:"10704"_34146_35305 %tim: 00:00:33 *FAT: zaa@o [= rain] (ga) futtekitan ya nee . %mov:"10704"_35305_36976 *FAT: chutchu@o ga kanan [: iya] naa (to) yuuten [: itteiru] no . %mov:"10704"_36976_39093 *CHI: xxx [>] . %mov:"10704"_39093_42384 *FAT: [>] shoo . %mov:"10704"_39093_42384 *FAT: chutchu@o . %mov:"10704"_42384_43151 *FAT: chutchu@o (ga) kanan [: iya] naa . %mov:"10704"_43151_44251 *CHI: daa ! %mov:"10704"_44251_45150 *FAT: zaa@o . %mov:"10704"_45150_45964 *FAT: samuisamuii te yutteru [: ittairu] wa . %mov:"10704"_45964_47528 *FAT: hora . %mov:"10704"_47528_49508 *FAT: a! %mov:"10704"_49508_50018 *CHI: daa ! %mov:"10704"_50018_53859 *FAT: zaa@o ka? %mov:"10704"_53859_54658 *FAT: moo zaa@o (wa) nai yan [: janai] ka . %mov:"10704"_54658_56005 *CHI: wanwa ? %mov:"10704"_56005_59031 *CHI: wanwa ? %mov:"10704"_59031_60439 *CHI: wanwa ? %mov:"10704"_60439_61785 *FAT: kore (wa) nan da,, kore . %mov:"10704"_61785_62959 *CHI: wanwan oe . %mov:"10704"_62959_64707 %tim: 00:01:02 *FAT: are, kore (wa) wanwan@o ? %mov:"10704"_64707_65708 *FAT: a kore nani ? %mov:"10704"_65708_66904 *CHI: toto . %mov:"10704"_66904_69105 *FAT: n? %mov:"10704"_69105_69732 *CHI: wuu ! %mov:"10704"_69732_70793 *CHI: wuu ! %mov:"10704"_70793_72538 *FAT: batta ya . %mov:"10704"_72538_73486 *CHI: uun . %mov:"10704"_73486_79044 %par: laugh *CHI: aannu ? %mov:"10704"_79044_83640 *FAT: n ? %mov:"10704"_83640_84203 *CHI: wa ! %mov:"10704"_84203_85876 *CHI: a # aau . %mov:"10704"_85876_89474 *FAT: e ? %mov:"10704"_89474_89970 *CHI: a # aa . %mov:"10704"_89970_91846 *FAT: aa sun [: suru] no ka ? %mov:"10704"_91846_92615 %exp: praying gesture *FAT: koo ka ? %mov:"10704"_92615_93384 *FAT: an [= praying] ka ? %mov:"10704"_93384_94131 %act: praying gesture %par: laugh *CHI: aan . %mov:"10704"_94131_96685 %act: praying gesture %tim: 00:01:34 *FAT: soo sun [: suru] no . %mov:"10704"_96685_97263 *FAT: an ! %mov:"10704"_97263_98100 %act: praying gesture *CHI: buu . %mov:"10704"_98100_99995 %act: running a toy tank *CHI: uu uu . %mov:"10704"_99995_105274 %act: running a toy car *FAT: poppoo@o no gohon mottekite . %mov:"10704"_105274_113066 *FAT: shusshuupoppo@o no gohon mottekite, Junkun . %mov:"10704"_113066_116552 *FAT: shusshupoppo@o . %mov:"10704"_116552_118904 *FAT: buu@o no gohon mottekite . %mov:"10704"_118904_120459 %exp: Jun goes to find a book in another room *FAT: atta ? %mov:"10704"_120459_129772 *FAT: shusshupoppo@o no gohon wa ? %mov:"10704"_129772_132250 *FAT: mottekite . %mov:"10704"_132250_136453 %exp: Jun returns without a book and pulls Fat's hand *FAT: iku no,, issho ni ? %mov:"10704"_136453_138936 %par: laugh *FAT: doko ni an [: aru] no . %mov:"10704"_138936_142339 *FAT: a, doa ga shimatten [: shimatteiru] no ka . %mov:"10704"_142339_145333 *FAT: hai, aketageyo [: aketeageyou] . %mov:"10704"_145333_146316 *FAT: hai, mottekitekudasai,, shusshupoppo@o no gohon . %mov:"10704"_146316_150308 *FAT: mottekite yoo . %mov:"10704"_150308_158380 *FAT: a, mottekita ? %mov:"10704"_158380_161115 *FAT: doko ni ? %mov:"10704"_161115_165601 %exp: Jun brings a book *FAT: hai, koko osuwari shite # misetechoodai . %mov:"10704"_165601_169130 *FAT: Papa ni misete . %mov:"10704"_169130_171909 *CHI: wa ! %mov:"10704"_171909_174334 %act: opening the book %tim: 00:02:55 *FAT: wa [>] ! %mov:"10704"_174334_176003 *CHI: [<] buubuu . %mov:"10704"_174334_176003 *FAT: buu@o ya . %mov:"10704"_176003_176579 *FAT: hantai ya . %mov:"10704"_176579_177021 %exp: the book upside down *FAT: kotchimuke . %mov:"10704"_177021_177673 *FAT: koo ya . %mov:"10704"_177673_178538 *CHI: uwa ! %mov:"10704"_178538_180705 *FAT: wa [>] . %mov:"10704"_180705_182082 *CHI: [<] bububu . %mov:"10704"_180705_182082 *FAT: uun, takusan an [: aru] na,, buubuu@o . %mov:"10704"_182082_183853 *FAT: n ? %mov:"10704"_183853_186163 *CHI: iteabuudea . %mov:"10704"_186163_191054 *FAT: uun . %mov:"10704"_191054_191956 *CHI: wa [>] . %mov:"10704"_191956_193062 *FAT: kotchi kara miru [<] +... %mov:"10704"_191956_193062 *FAT: kotchi kara miyo ka ? %mov:"10704"_193062_194020 *FAT: dotchi kara ? %mov:"10704"_194020_194861 *FAT: kotchi kara min [: miru] no ? %mov:"10704"_194861_196866 *FAT: kokkara [: koko kara] ka ? %mov:"10704"_196866_197927 *FAT: a, bashu [: basu] ya nee . %mov:"10704"_197927_201376 *CHI: buubuu . %mov:"10704"_201376_203158 %tim: 00:03:20 *FAT: uun . %mov:"10704"_203158_203889 *CHI: uu uu [>] . %mov:"10704"_203889_206135 *FAT: uun [<] . %mov:"10704"_203889_206135 *FAT: ittekimaasu tte yuutehan [: itteru] no chigau ka ? %mov:"10704"_206135_208370 *CHI: buu [>] . %mov:"10704"_208370_211548 *FAT: itterasshaai wa [<] ? %mov:"10704"_208370_211548 %act: CHI waves his hand *FAT: itterasshaai baibaai . %mov:"10704"_211548_213946 *FAT: hoonto . %mov:"10704"_213946_214912 *FAT: baibaai ya ne . %mov:"10704"_214912_216678 *CHI: uu . %mov:"10704"_216678_218154 *FAT: Oneechan itta ? %mov:"10704"_218154_219164 *FAT: Oneechan baibai shita ? %mov:"10704"_219164_220896 *CHI: tyuto . %mov:"10704"_220896_221985 %tim: 00:03:39 *CHI: wa aedyueaaya . %mov:"10704"_221985_224250 *FAT: uun . %mov:"10704"_224250_225189 *CHI: aa aa . %mov:"10704"_225189_226583 *FAT: un . %mov:"10704"_226583_227406 *CHI: buuaaa aa aeya . %mov:"10704"_227406_230069 *FAT: aa aa . %mov:"10704"_230069_231967 *CHI: aa aa . %mov:"10704"_231967_233673 *FAT: Junkun kotchi oide . %mov:"10704"_233673_234510 *FAT: kotchi no hoo ga ee [: ii] kara, hai . %mov:"10704"_234510_236341 *FAT: hai, kotchi kitekudasai . %mov:"10704"_236341_238205 *FAT: yoisho ! %mov:"10704"_238205_240111 %exp: FAT holds CHI over to the other side of table %par: move *FAT: yoishoo hai ! %mov:"10704"_240111_244874 *CHI: hoa . %mov:"10704"_244874_246565 *CHI: uwauuwa . %mov:"10704"_246565_248911 %tim: 00:04:07 *FAT: uu . %mov:"10704"_248911_249604 *CHI: uwawa ? %mov:"10704"_249604_250331 *FAT: ee ? %mov:"10704"_250331_251203 *CHI: uwa ? %mov:"10704"_251203_251921 *FAT: kore mekkutegoran . %mov:"10704"_251921_254231 *FAT: a, itterasshai ka ? %mov:"10704"_254231_255702 %exp: CHI looks at a picture and waves his hand *FAT: itterasshaai ! %mov:"10704"_255702_257605 *FAT: a ! %mov:"10704"_257605_258976 *CHI: uuwauuwa . %mov:"10704"_258976_261564 %act: pointing at a picture *FAT: soo ya . %mov:"10704"_261564_262272 *CHI: uwaa . %mov:"10704"_262272_262916 *FAT: uu@o . %mov:"10704"_262916_264047 *FAT: xxx . %mov:"10704"_264047_264896 *FAT: piipopiipo@o ka ? %mov:"10704"_264896_266446 %par: ambulance *CHI: buu . %mov:"10704"_266446_269350 %act: pointing at a picture %tim: 00:04:26 %par: motorcycle *FAT: ootobai ya nee . %mov:"10704"_269350_271890 *FAT: shirobai ya . %mov:"10704"_271890_273569 *CHI: buu e [>] . %mov:"10704"_273569_277973 %par: car *FAT: kotchikotchi hai [<] . %mov:"10704"_273569_277973 %exp: turning a page *FAT: aa ! %mov:"10704"_277973_279097 *FAT: basu . %mov:"10704"_279097_281174 *CHI: bubuuwa ? %mov:"10704"_281174_283357 *FAT: bubuu@o ya ne . %mov:"10704"_283357_284222 *FAT: kore takushii ya nee . %mov:"10704"_284222_285693 *CHI: uwauwa . %mov:"10704"_285693_287536 %tim: 00:04:44 *FAT: uwauwa@o ? %mov:"10704"_287536_288383 *FAT: dore ga . %mov:"10704"_288383_289108 *CHI: aa xxx. %mov:"10704"_289108_292415 %act: pointing at water from mouth *FAT: aa, yodare ka . %mov:"10704"_292415_293550 *FAT: kore dare, kore . %mov:"10704"_293550_294696 *CHI: deyaa . %mov:"10704"_294696_296109 *FAT: Chaachan [: Okaasan] ka . %mov:"10704"_296109_297133 *CHI: uu uu uu uu . %mov:"10704"_297133_300000 *FAT: un . %mov:"10704"_300000_300525 *CHI: uu u . %mov:"10704"_300525_301212 *CHI: uu . %mov:"10704"_301212_302738 %par: siren *FAT: kotchi wa nani ? %mov:"10704"_302738_303750 %exp: turning a page *FAT: a ! %mov:"10704"_303750_304983 *CHI: uwauwa [>] . %mov:"10704"_304983_312161 %tim: 00:05:05 *FAT: uun [<] . %mov:"10704"_304983_312161 %par: siren *FAT: kotchi ya [/] kotchi ya. %mov:"10704"_312161_315742 %act: turning a page *FAT: u ! %mov:"10704"_315742_317120 *FAT: sugoi naa,, supootsukaa . %mov:"10704"_317120_318988 *FAT: kore sakki miteta nee . %mov:"10704"_318988_320570 *FAT: wa ! %mov:"10704"_320570_321517 *FAT: wa ! %mov:"10704"_321517_328784 *FAT: sotchi ga ee [: ii] no ka ? %mov:"10704"_328784_329768 *CHI: uwaa ! %mov:"10704"_329768_332634 %tim: 00:05:30 *FAT: uwaa ! %mov:"10704"_332634_333476 *CHI: bubuu . %mov:"10704"_333476_334363 *FAT: bubuu@o ? %mov:"10704"_334363_335120 *CHI: tyaia ! %mov:"10704"_335120_335776 *FAT: Chaachan [: Okaasan] yahan [: iru] no (ka) . %mov:"10704"_335776_336959 *FAT: Papa wa ? %mov:"10704"_336959_338302 *FAT: Otoosan doko ? %mov:"10704"_338302_339310 *FAT: Otoosan doko ? %mov:"10704"_339310_341603 *FAT: inai ? %mov:"10704"_341603_343583 *CHI: wa # waaujujuwa . %mov:"10704"_343583_348903 *FAT: dore ga . %mov:"10704"_348903_349503 *CHI: bubujiiya . %mov:"10704"_349503_350970 *FAT: uun ? %mov:"10704"_350970_351412 *CHI: buu . %mov:"10704"_351412_354675 *CHI: buuwa ? %mov:"10704"_354675_355680 *CHI: buuwa ? %mov:"10704"_355680_357478 *FAT: buuwa ? %mov:"10704"_357478_358220 *CHI: uwauwa ? %mov:"10704"_358220_359440 %tim: 00:05:57 *FAT: uwauwa ? %mov:"10704"_359440_360283 *FAT: un . %mov:"10704"_360283_361342 *CHI: buuwauwawa ? %mov:"10704"_361342_365876 *CHI: wawauwabuubuu . %mov:"10704"_365876_370158 *CHI: uwauwaa ? %mov:"10704"_370158_373605 *FAT: dore,, uwauwa tte . %mov:"10704"_373605_375170 *FAT: a # takusan atta nee,, jidoosha . %mov:"10704"_375170_380642 *CHI: uwauwawa ? %mov:"10704"_380642_382981 *FAT: uwauwa kotchi chigau ka ? %mov:"10704"_382981_384467 *FAT: uwauwa tte dore yuuten [: itteru] no ? %mov:"10704"_384467_386738 *FAT: kore ka ? %mov:"10704"_386738_388519 *CHI: waajua . %mov:"10704"_388519_393148 %tim: 00:06:30 *FAT: Otoosan dore ? %mov:"10704"_393148_394406 *CHI: toto . %mov:"10704"_394406_395946 *FAT: Otooshan [: Otoosan] doko ? %mov:"10704"_395946_396888 *CHI: taee . %mov:"10704"_396888_398007 *FAT: Papa doko ? %mov:"10704"_398007_398777 *CHI: pappa . %mov:"10704"_398777_399656 *FAT: Papa doko ? %mov:"10704"_399656_400762 *CHI: uu [>] . %mov:"10704"_400762_404002 *FAT: uu uu [<] . %mov:"10704"_400762_404002 *FAT: kore dare ? %mov:"10704"_404002_404675 *CHI: jayaa . %mov:"10704"_404675_405900 *FAT: e ? %mov:"10704"_405900_406579 *CHI: uuu [>] . %mov:"10704"_406579_408658 *FAT: Oniichan [<] ? %mov:"10704"_406579_408658 *FAT: Niichan ? %mov:"10704"_408658_410549 *FAT: kore wa ? %mov:"10704"_410549_413188 *CHI: tyaayan . %mov:"10704"_413188_414283 *CHI: tyaare . %mov:"10704"_414283_415055 %par: laugh *CHI: dyaadya . %mov:"10704"_415055_416661 *FAT: Toosan ka ? %mov:"10704"_416661_417421 *FAT: Junkun doko ? %mov:"10704"_417421_418907 *CHI: dyun . %mov:"10704"_418907_420544 %act: pointing his nose %tim: 00:06:58 *FAT: Junkun, Junkun doko ? %mov:"10704"_420544_421870 *CHI: dijiea . %mov:"10704"_421870_422891 *FAT: e ? %mov:"10704"_422891_423355 *CHI: juju . %mov:"10704"_423355_424267 *FAT: e ? %mov:"10704"_424267_424896 *CHI: dyutyu . %mov:"10704"_424896_425634 *FAT: chutchu@o [= bird] ? %mov:"10704"_425634_426155 *FAT: chutchu@o ka na,, kore ? %mov:"10704"_426155_428800 *CHI: hoa . %mov:"10704"_428800_429644 %act: going to look out of the window *CHI: a ! %mov:"10704"_429644_430036 *CHI: uwa [>] . %mov:"10704"_430036_437288 %act: changes his mind and comes back to the picure book *FAT: uwauwa [<] . %mov:"10704"_430036_437288 *FAT: a, Junkun doko ni iamsu ka ? %mov:"10704"_437288_439309 *FAT: Junkun imasen ka ? %mov:"10704"_439309_441994 *CHI: uwauwaa ? %mov:"10704"_441994_443899 *FAT: uwauwa ? %mov:"10704"_443899_444725 *CHI: heuute . %mov:"10704"_443899_449923 *CHI: uu uu . %mov:"10704"_449923_453302 *FAT: ookii nee . %mov:"10704"_453302_454818 *CHI: uwauwa ? %mov:"10704"_454818_456772 *FAT: uun ? %mov:"10704"_456772_457473 *CHI: uwa ? %mov:"10704"_457473_458782 *CHI: tata . %mov:"10704"_458782_460680 *CHI: tatta . %mov:"10704"_460680_461366 *CHI: uu uu [>] . %mov:"10704"_461366_463820 *FAT: attaatta yuuta [: itta] n [: no] [<] . %mov:"10704"_461366_463820 *FAT: atta [/] atta . %mov:"10704"_463820_464609 *CHI: tyaadan . %mov:"10704"_464609_464609 *FAT: Chaachan [: Okaachan] notten no . %mov:"10704"_465967_467297 *CHI: uu uu uu . %mov:"10704"_467297_469093 *FAT: Junkun wa [>] . %mov:"10704"_469093_470267 *CHI: dyaaya [<] . %mov:"10704"_469093_470267 *FAT: Junkun wa doko desu ka . %mov:"10704"_470267_471704 *CHI: dyunkun . %mov:"10704"_471704_473183 %act: Jun pointing his nose *FAT: Junkun shoko [: soko] desu ka . %mov:"10704"_473183_474181 %tim: 00:07:51 *CHI: oa . %mov:"10704"_474181_475468 %par: laugh *CHI: a aanchu . %mov:"10704"_475468_477549 %act: Jun nodding *CHI: a aanta . %mov:"10704"_477549_480010 *FAT: uun . %mov:"10704"_480010_480888 *CHI: aaan ya . %mov:"10704"_480888_481988 *FAT: aa aa [>] ? %mov:"10704"_481988_484070 *CHI: poppoya [<] . %mov:"10704"_481988_484070 *CHI: poppooe . %mov:"10704"_484070_485856 *FAT: doko ga poppo@o . %mov:"10704"_485856_486662 *CHI: boppoo ? %mov:"10704"_486662_488256 *FAT: e ? %mov:"10704"_488256_489067 *CHI: poppowa ? %mov:"10704"_489067_489883 %tim: 00:08:07 *FAT: poppo@o wa ? %mov:"10704"_489883_490812 *CHI: tatta . %mov:"10704"_490812_492621 *CHI: poppowa ? %mov:"10704"_492621_494599 *CHI: poppowa ? %mov:"10704"_494599_496603 %act: turning pages *FAT: dore poppoo@o tte . %mov:"10704"_496603_497623 *CHI: waa . %mov:"10704"_497623_502583 *CHI: poppouu uuwa ? %mov:"10704"_502583_505281 *FAT: uu uu@o wa ? %mov:"10704"_505281_505281 *CHI: tatta . %mov:"10704"_506415_510420 %exp: Jun find a certain picture *CHI: taayanyaa . %mov:"10704"_510420_512191 *FAT: e ? %mov:"10704"_512191_512800 *CHI: uu uu uuye: . %mov:"10704"_512800_518122 *CHI: buu [>] . %mov:"10704"_518122_520713 *FAT: buubuu@o [<] . %mov:"10704"_518122_520713 *FAT: bashu [: basu] notte doko ikimasu ka ? %mov:"10704"_520713_526051 *CHI: yaayaaya . %mov:"10704"_526051_527825 *FAT: un . %mov:"10704"_527825_528514 *CHI: a . %mov:"10704"_528514_528747 *FAT: itterasshaai . %mov:"10704"_528747_529533 *FAT: itterasshaai yuuta n . %mov:"10704"_529533_530979 *FAT: Oniichan itterasshaai . %mov:"10704"_530979_532546 *FAT: Junkun mo bashu [: basu] notte ikimasu yoo . %mov:"10704"_532546_535486 *FAT: shusshupoppo@o no gohon mottekite . %mov:"10704"_535486_541336 *FAT: Junkun, shusshupoppo@o no go +... %mov:"10704"_541336_545678 *CHI: iyinii . %mov:"10704"_545678_547509 *FAT: un, densha no gohon . %mov:"10704"_547509_549021 *FAT: shu [>] +... %mov:"10704"_549021_550323 *CHI: iyaai [<] . %mov:"10704"_549021_550323 *CHI: iyaa . %mov:"10704"_550323_551254 %tim: 00:09:08 *FAT: shusshupoppo@o no gohon mottekite, Junkun . %mov:"10704"_551254_555437 *FAT: shusshupoppo@o no gohon wa ? %mov:"10704"_555437_557811 *FAT: kore iyan [: iranai] no ? %mov:"10704"_557811_560699 %exp: Jun pushes aside one of the picture books *CHI: uwa ! %mov:"10704"_560699_562097 *CHI: uwa ! %mov:"10704"_562097_563386 *CHI: awee [>] . %mov:"10704"_563386_565557 *FAT: dore ga [<] . %mov:"10704"_563386_565557 *FAT: sugoi naa . %mov:"10704"_565557_566577 *FAT: kotchi nani ka naa . %mov:"10704"_566577_568528 *FAT: kore mekuttemiyo kaa ? %mov:"10704"_568528_571260 %act: turning a page *FAT: kore . %mov:"10704"_571260_572340 *FAT: a ! %mov:"10704"_572340_572948 *FAT: nikaidate no bashu [: basu] ya nee . %mov:"10704"_572948_575827 *FAT: ookii naa . %mov:"10704"_575827_577831 *CHI: ububuu . %mov:"10704"_577831_580615 *FAT: uun . %mov:"10704"_580615_581262 *CHI: uwauwa ? %mov:"10704"_581262_583394 *CHI: bububuwa ? %mov:"10704"_583394_586197 %tim: 00:09:43 *FAT: aa, Junkun dono jidoosha ga ii ka na ? %mov:"10704"_586197_592325 *CHI: buu . %mov:"10704"_592325_593772 %act: Jun pointing one of the cars *FAT: Otooshan [: Otoosan] kore ga ii . %mov:"10704"_593772_594817 *FAT: Kuraun [= Crown] # kore ga ii. %mov:"10704"_594817_596781 *FAT: Junkun wa ? %mov:"10704"_596781_598032 *CHI: bubuu . %mov:"10704"_598032_599849 *CHI: bu # [>] . %mov:"10704"_599849_601721 %act: pointing a picture of a car *FAT: Junkun sore ka [<] . %mov:"10704"_599849_601721 *CHI: bu # bu . %mov:"10704"_601721_602635 %par: laugh *CHI: buu . %mov:"10704"_602635_603645 *FAT: buu@o # un . %mov:"10704"_603645_604476 *FAT: kore mo buu@o ya nee . %mov:"10704"_604476_605497 @End