@UTF8
@Begin
@Languages:	jp
@Participants:	CHI Jun Target_Child, FAT Father
@ID:	jp|Ishii-Jun|CHI|1;6.01|male|||Target_Child||
@ID:	jp|Ishii-Jun|FAT|||||Father||
@Birth of CHI:	23-APR-1977
@Date:	23-OCT-1978
@Warning:	Transcribed by Takeo Ishii (Father)
@Situation:	Playroom in the house
*FAT:	wa ! %mov:"10600"_0_4408
*FAT:	kore (wa) nan desu ka . %mov:"10600"_4408_5680
*CHI:	waa [>] . %mov:"10600"_5680_6863
*FAT:	kore wa [<] +...
*FAT:	ee ? %mov:"10600"_6863_7792
*CHI:	waate . %mov:"10600"_7792_8622
%tim:	00:00:08
*CHI:	waate . %mov:"10600"_8622_10864
*FAT:	byuwaan [: shinkansen] ka ? %mov:"10600"_10864_12647
*CHI:	otootyan . %mov:"10600"_12647_14607
%tim:	00:00:14
*FAT:	an ? %mov:"10600"_14607_15320
*CHI:	bopo . %mov:"10600"_15320_16097
*FAT:	popo@o ka . %mov:"10600"_16097_16866
*CHI:	popo [>] . %mov:"10600"_16866_18091
*FAT:	popoo@o [<] .
*FAT:	un . %mov:"10600"_18091_18573
*FAT:	hai, kore wa ? %mov:"10600"_18573_19793
*CHI:	bwaa . %mov:"10600"_19793_22050
*CHI:	a a . %mov:"10600"_22050_22734
%par:	train
*FAT:	a ! %mov:"10600"_22734_23655
*CHI:	momoote . %mov:"10600"_23655_25385
%tim:	00:00:25
*FAT:	bubuu@o [= car] ya . %mov:"10600"_25385_26182
*FAT:	uun . %mov:"10600"_26182_26727
*FAT:	pappa # soosoo, baibaai .%mov:"10600"_26727_28905
%exp:	CHI waves hand
*FAT:	kore (wa) nan desu ka,, kore . %mov:"10600"_28905_29963
*CHI:	uu uu . %mov:"10600"_29963_31021
%par:	car
*FAT:	torakku desu nee . %mov:"10600"_31021_33216
*FAT:	torakku desu ne . %mov:"10600"_33216_34841
*FAT:	a ! %mov:"10600"_34841_35200
*FAT:	kore (wa) nan da,, kore wa . %mov:"10600"_35200_36218
*CHI:	uu uu uu . %mov:"10600"_36218_38436
*FAT:	kore wa ofune ya nee . %mov:"10600"_38436_39492
*FAT:	uun [>] ? %mov:"10600"_39492_43855
*CHI:	buu [<] . %mov:"10600"_39492_43855
*FAT:	dore ga . %mov:"10600"_43855_44642
*CHI:	buuta . %mov:"10600"_44642_45890
*FAT:	kore ka ? %mov:"10600"_45890_46453
*CHI:	bu uu [>] . %mov:"10600"_46453_47958
*FAT:	herikoputaa [<] . %mov:"10600"_46453_47958
*FAT:	herikoputaa ya nee . %mov:"10600"_47958_49209
*FAT:	wa ! %mov:"10600"_49209_50538
*CHI:	waa <waa> [>] . %mov:"10600"_50538_54502
*FAT:	uun [<] . %mov:"10600"_50538_54502
*FAT:	byuwaan [/] byuwaan@o ya nee . %mov:"10600"_54502_56642
*FAT:	byuwaanbyuwaan hashiru ya ne . %mov:"10600"_56642_61163
*FAT:	wa ! %mov:"10600"_61163_61997
*CHI:	uu . %mov:"10600"_61997_63305
%par:	rocket
*FAT:	roketto ya . %mov:"10600"_63305_64844
*CHI:	buun [>] . %mov:"10600"_64844_67275
*FAT:	buun [<] . %mov:"10600"_64844_67275
*FAT:	soosoo, roketto desu nee . %mov:"10600"_67275_68680
*FAT:	sugoi nee . %mov:"10600"_68680_69530
*FAT:	kore wa ? %mov:"10600"_69530_69530
*CHI:	wobaate . %mov:"10600"_71526_73419
%tim:	00:01:12
%par:	train
*FAT:	shusshuupoppoo@o ya na . %mov:"10600"_73419_75919
*CHI:	bo <bote> [>] . %mov:"10600"_75919_78137
*FAT:	bo@o [<] . %mov:"10600"_75919_78137
*FAT:	bo popposhusshu [/] popposhusshu [/] popposhusshu poppoo@o ya na .
	%mov:"10600"_78137_81335
*CHI:	popo ? %mov:"10600"_81335_82688
*FAT:	n ? %mov:"10600"_82688_83224
*FAT:	kore wa ? %mov:"10600"_83224_83767
*CHI:	popoo <te> [>] . %mov:"10600"_83767_86205
%tim:	00:01:25
*FAT:	un [<] . %mov:"10600"_83767_86205
*FAT:	un poppoo@o . %mov:"10600"_86205_87108
*CHI:	abaapa . %mov:"10600"_87108_87108
*FAT:	uun . %mov:"10600"_90917_91637
*CHI:	nba . %mov:"10600"_91637_92800
*FAT:	Raichoogoo ya na . %mov:"10600"_92800_94503
*CHI:	awa # buubuu . %mov:"10600"_94503_107501
%tim:	00:01:46
%par:	car
*FAT:	kore (wa) dare ? %mov:"10600"_107501_107501
*CHI:	tyaatyai . %mov:"10600"_108476_109438
*FAT:	e ? %mov:"10600"_109438_110030
*CHI:	tyaua . %mov:"10600"_110030_110030
*FAT:	kore (wa) <dare> [>] ? %mov:"10600"_110856_112090
*CHI:	<tyaa> [<] toi . %mov:"10600"_110856_112090
*FAT:	e ? %mov:"10600"_112090_112628
*CHI:	tyaayota . %mov:"10600"_112628_113556
*FAT:	soo ka . %mov:"10600"_113556_114192
*CHI:	taayootya . %mov:"10600"_114192_115118
*FAT:	kore wa ? %mov:"10600"_115118_115711
*CHI:	uu <uu> [>] . %mov:"10600"_115711_117770
*FAT:	dare,, kore (wa) [<] . %mov:"10600"_115711_117770
*CHI:	taayoote . %mov:"10600"_117770_119204
%tim:	00:01:59
*FAT:	un ? %mov:"10600"_119204_119659
*CHI:	tyaate . %mov:"10600"_119659_120618
*FAT:	kore wa ? %mov:"10600"_120618_121353
*CHI:	taiyooaa ! %mov:"10600"_121353_122935
%tim:	00:02:02
*FAT:	kore wa dare . %mov:"10600"_122935_123719
*CHI:	teete . %mov:"10600"_123719_125397
*FAT:	Toosaan ka ? %mov:"10600"_125397_126679
*CHI:	uiche . %mov:"10600"_126679_128927
*FAT:	kore wa ? %mov:"10600"_128927_129370
*CHI:	chekue . %mov:"10600"_129470_130343
*FAT:	kore (wa) Okaasaan ya . %mov:"10600"_130343_131990
*FAT:	Okaasaan tte . %mov:"10600"_131990_134682
*FAT:	xxx kore (wa) dare da . %mov:"10600"_134682_136982
*CHI:	tauu uuuute . %mov:"10600"_136982_139137
%tim:	00:02:17
*FAT:	un ojichan (ga) notten [: notteiru] nee . %mov:"10600"_139137_140874
*FAT:	nn ? %mov:"10600"_140874_143584
*CHI:	awo . %mov:"10600"_143584_146451
*FAT:	un, ofune ya . %mov:"10600"_146451_147788
*CHI:	twaotte . %mov:"10600"_147788_147788
*FAT:	a, byuwaan@o ya . %mov:"10600"_151504_153479
*CHI:	tutuabo . %mov:"10600"_153479_155833
*FAT:	kore wa dare ka na ? %mov:"10600"_155833_156712
*CHI:	waanwaan . %mov:"10600"_156712_156712
%tim:	00:02:40
*FAT:	byuwaan [/] byuwaan <ya na> [>] . %mov:"10600"_159995_162001
*CHI:	tntnrirurirukua [<] . %mov:"10600"_159995_162001
%act:	pointing at the writing
*FAT:	soo kaotaan [: kaitearu] no . %mov:"10600"_162001_162861
*FAT:	byuwaambyuwaan hashiru te kaitaaru [: kaitearu] ka ? %mov:"10600"_162861_162861
*FAT:	wa ! %mov:"10600"_167167_169487
%par:	reading
*CHI:	a ? %mov:"10600"_169487_177937
%tim:	00:02:58
*FAT:	a ? %mov:"10600"_177937_178478
*CHI:	thu ! %mov:"10600"_178478_178478
*CHI:	pottuduu . %mov:"10600"_179818_181468
*CHI:	yabu . %mov:"10600"_181468_182037
%act:	kicking a book
*FAT:	itaa ! %mov:"10600"_182037_182437
*CHI:	todotatu . %mov:"10600"_182437_185370
%tim:	00:03:04
*CHI:	xxx [>] . %mov:"10600"_185370_186420
*FAT:	xxx [<] . %mov:"10600"_185370_186420
*FAT:	anone, wanwan@o no gohon (o) mottekitechoodai . %mov:"10600"_186420_193315
*FAT:	Junkun . %mov:"10600"_193315_196253
*FAT:	wanwan@p no gohon (wa) doko ni an [: aru] no ? %mov:"10600"_193315_198768
*FAT:	wanwan@o no gohon (o) mottekite . %mov:"10600"_198768_201503
%exp:	CHI goes out of the room
%tim:	00:03:19
*FAT:	arimashita ka,, wanwan@o no gohon (wa) . %mov:"10600"_220901_227106
%exp:	CHI comes back with a picture book in hand
%tim:	00:03:46
*CHI:	ata . %mov:"10600"_227106_228867
*FAT:	atta . %mov:"10600"_228867_229456
*CHI:	oa . %mov:"10600"_229456_229456
%act:	showing the book
*FAT:	un, n, soid [: sorede] ee [: ii] [/] soide ee . %mov:"10600"_230175_231410
*FAT:	hai, oide . %mov:"10600"_231410_233666
*FAT:	yoisho ! %mov:"10600"_231410_235247
*FAT:	yoishoo ! %mov:"10600"_231410_235247
%act:	putting CHI on lap
*FAT:	nan [= crab] no gohon (o) mottekita no . %mov:"10600"_238268_240004
*FAT:	kotchi yo . %mov:"10600"_240004_240785
%exp:	the book upside down
*FAT:	koo yo . %mov:"10600"_240785_241394
*FAT:	aa ? %mov:"10600"_241394_241394
*CHI:	hoa . %mov:"10600"_243011_246076
%act:	turning a page
*FAT:	a ! %mov:"10600"_246076_246795
*CHI:	atooto . %mov:"10600"_246795_247481
*FAT:	uun . %mov:"10600"_247481_248091
*CHI:	tootoo . %mov:"10600"_248091_248741
%tim:	00:04:19
*FAT:	a, kore (wa) nani . %mov:"10600"_248741_249431
*FAT:	osakana ya naa . %mov:"10600"_249431_250313
*CHI:	daa ! %mov:"10600"_250313_251024
*FAT:	kore ka ? %mov:"10600"_251024_251991
*FAT:	kani [= crab] [>] . %mov:"10600"_251991_252592
*CHI:	da [<] . %mov:"10600"_251991_252592
*FAT:	kani (wa) koo natten no . %mov:"10600"_252592_253616
%exp:	making claw of crab
*FAT:	soo [/] soo [/] soo [/] soo . %mov:"10600"_253616_255908
%exp:	CHI forms a claw with hand
*CHI:	tee . %mov:"10600"_255908_255908
*FAT:	itai na . %mov:"10600"_257472_258812
*FAT:	soo . %mov:"10600"_258812_260642
*FAT:	uun . %mov:"10600"_260642_261416
*FAT:	takusan osakana (ga) <iru xxx> [>] . %mov:"10600"_261416_263725
*CHI:	ata [<] . %mov:"10600"_261416_263725
*CHI:	aita [>] . %mov:"10600"_263725_265016
*FAT:	<aitaa> [<] itaa .
*FAT:	honto . %mov:"10600"_265016_266173
*CHI:	taa . %mov:"10600"_266173_267441
%tim:	00:04:27
*CHI:	ita . %mov:"10600"_267441_268866
*FAT:	soko (wa) itai xxx . %mov:"10600"_268866_268866
*CHI:	ta . %mov:"10600"_269689_270284
*FAT:	uun ? %mov:"10600"_270284_270284
*CHI:	taa . %mov:"10600"_270922_271867
*FAT:	un . %mov:"10600"_270922_272428
*CHI:	taa . %mov:"10600"_272428_273431
%exp:	in a whisper
*CHI:	taa . %mov:"10600"_273431_274932
%exp:	in a whisper
*CHI:	attaa ? %mov:"10600"_274932_276497
*FAT:	un ? %mov:"10600"_276497_276996
*FAT:	a ! %mov:"10600"_276996_277360
*FAT:	kore (wa) nani ka naa,, kore . %mov:"10600"_277360_278378
*CHI:	eoa . %mov:"10600"_278378_279172
*FAT:	wanwan@o ka . %mov:"10600"_279172_280141
*CHI:	aa ? %mov:"10600"_280141_280958
*CHI:	taita . %mov:"10600"_280141_281704
%tim:	00:04:42
*CHI:	teo . %mov:"10600"_281704_282838
*CHI:	teo ? %mov:"10600"_282838_282838
*CHI:	taa . %mov:"10600"_284111_285301
*CHI:	daada . %mov:"10600"_285301_286703
*CHI:	daada . %mov:"10600"_286703_288544
*FAT:	Toosan ka [>] ? %mov:"10600"_288544_290139
*CHI:	da [<] . %mov:"10600"_288544_290139
*FAT:	toosan ? %mov:"10600"_290139_291684
*FAT:	a ! %mov:"10600"_291684_292830
*CHI:	bu <uu> [>] . %mov:"10600"_292830_295284
*FAT:	<buu> [<] atta nee . %mov:"10600"_292830_295284
*FAT:	konna toko [: tokoro] (ni) wanwan@o ga nottemasu nee . %mov:"10600"_295284_298383
*FAT:	wanwan@o mo buubuu@o notten [: notteiru] nee . %mov:"10600"_298383_303528
*FAT:	Junkun (wa) dono jidoosha ga ii ? %mov:"10600"_303528_306736
*CHI:	bubu <buu> [>] . %mov:"10600"_306736_308356
*FAT:	e [<] ? %mov:"10600"_306736_308356
*FAT:	kore (ga) ii ? %mov:"10600"_308356_308843
*CHI:	uu uute . %mov:"10600"_308843_308843
%tim:	00:05:10
*FAT:	kore ga ii ? %mov:"10600"_310135_310645
*CHI:	uu <uu> [>] . %mov:"10600"_310645_313000
*FAT:	<uu> [<] ya . %mov:"10600"_310645_313000
*FAT:	soo ya nee . %mov:"10600"_313000_313850
*CHI:	auu uu <ue> [>] . %mov:"10600"_313850_316500
*FAT:	<kore (wa) dare deshu [: desu]> [<] kaa . %mov:"10600"_313850_316500
*CHI:	taiyoobu . %mov:"10600"_316500_317323
*FAT:	e ? %mov:"10600"_317323_317740
*CHI:	daiyoob . %mov:"10600"_317740_318508
*FAT:	Chaachan [: Okaasan] ? %mov:"10600"_318508_319269
*CHI:	uu uu uu <te> [>] . %mov:"10600"_319269_320613
*FAT:	un [<] . %mov:"10600"_319269_320613
*FAT:	kore wa ? %mov:"10600"_321190_322791
*CHI:	uu uu uute . %mov:"10600"_321190_322791
%tim:	00:05:23
*FAT:	kore (wa) dare ? %mov:"10600"_322791_323677
*CHI:	daiyano . %mov:"10600"_323677_324611
*FAT:	oneechan ? %mov:"10600"_324611_325328
*FAT:	n ? %mov:"10600"_325328_326468
*CHI:	dai [>] . %mov:"10600"_326468_328775
*FAT:	<Oniichan> [<] (wa) doko (ni) iru no, oniichan (wa) . %mov:"10600"_326468_328775
*FAT:	oniichan (wa) kore ka ? %mov:"10600"_328775_331281
*CHI:	uu uu uu <uu> [>] . %mov:"10600"_331281_333552
*FAT:	baibai (o) shiten [: shiteiru] no [<] . %mov:"10600"_331281_333552
*FAT:	uun ? %mov:"10600"_333552_335127
*FAT:	aa ! %mov:"10600"_335127_338253
*FAT:	kore (wa) nani (o) shiten no ka naa . %mov:"10600"_338253_339534
*FAT:	oneechan . %mov:"10600"_339534_340604
*CHI:	mamma . %mov:"10600"_340604_342752
%tim:	00:05:42
*FAT:	e ? %mov:"10600"_342752_343298
*CHI:	mammai . %mov:"10600"_343298_344076
*FAT:	mamma (o) shiten no ? %mov:"10600"_344076_345099
*CHI:	dai [>] . %mov:"10600"_345099_346689
*FAT:	<kiekie> [<] (o) shiten nya [: no da] . %mov:"10600"_345099_346689
*FAT:	kiekie [: kireikirei] . %mov:"10600"_346689_348246
*CHI:	waute . %mov:"10600"_348246_349715
*CHI:	nainaaiuteu . %mov:"10600"_349715_350879
*FAT:	un, soo ? %mov:"10600"_350879_351531
*CHI:	uuwa ! %mov:"10600"_351531_351531
*CHI:	fuuwa [>] ? %mov:"10600"_352640_354379
*FAT:	xxx [<] . %mov:"10600"_352640_354379
*FAT:	huuwa ? %mov:"10600"_354379_355249
%exp:	imitating CHI
*FAT:	ae [: are] ? %mov:"10600"_355249_356063
*FAT:	uwa ! %mov:"10600"_356063_356063
*CHI:	wowo [>] . %mov:"10600"_357302_360039
*FAT:	<uwaa> [<] kyooryuu ya . %mov:"10600"_357302_360039
*FAT:	sugoi nee . %mov:"10600"_360039_362170
*CHI:	daata . %mov:"10600"_362170_366520
%tim:	00:06:06
*FAT:	n ? %mov:"10600"_366520_367256
*CHI:	daata . %mov:"10600"_367256_368247
*CHI:	mamma . %mov:"10600"_368247_369634
*FAT:	are [>] ? %mov:"10600"_369634_372651
*CHI:	oo [<] ! %mov:"10600"_369634_372651
*FAT:	oo ! %mov:"10600"_372651_373417
*CHI:	bwabwawa ? %mov:"10600"_373417_375410
*FAT:	un ? %mov:"10600"_375410_376456
*CHI:	aa ! %mov:"10600"_376456_377301
*CHI:	abubbu . %mov:"10600"_377301_377301
*CHI:	pubu . %mov:"10600"_377939_379485
*CHI:	toddi . %mov:"10600"_379485_381614
*FAT:	uun . %mov:"10600"_381614_382173
*FAT:	are ! %mov:"10600"_382173_382723
*FAT:	zoosan ka ? %mov:"10600"_382723_384834
*CHI:	aa [>] . %mov:"10600"_384834_386785
*FAT:	are [<] ? %mov:"10600"_384834_386785
*CHI:	tiji . %mov:"10600"_386785_388191
*FAT:	a ! %mov:"10600"_388191_389547
*FAT:	a a a a kore (wa) nan [: nani] ya [: da] . %mov:"10600"_389547_392873
%par:	frog
*FAT:	kerokero@o [= frog] ka ? %mov:"10600"_392873_395500
*CHI:	un [>] . %mov:"10600"_395500_396739
%par:	frog
*FAT:	aa ? %mov:"10600"_396739_400954
*CHI:	bwai ! %mov:"10600"_400954_402454
*FAT:	n ? %mov:"10600"_402454_403036
*CHI:	xxx ! %mov:"10600"_403036_404093
*FAT:	koree ! %mov:"10600"_404093_404890
%exp:	CHI hits the book
*CHI:	xxx ! %mov:"10600"_404890_406204
%act:	hitting the book
*FAT:	sonna (ni) shitara moo gohon minai zoo . %mov:"10600"_406204_407994
*FAT:	are ? %mov:"10600"_407994_410997
*CHI:	buububuute . %mov:"10600"_410997_413123
*FAT:	buubuu@o aru ka ? %mov:"10600"_413123_413976
*FAT:	kono oningyosan (wa) nani (o) shiten no,, kono oningyosan . %mov:"10600"_413976_419140
*CHI:	uu uuta . %mov:"10600"_419140_420587
%tim:	00:07:00
*FAT:	e ? %mov:"10600"_420587_420587
*CHI:	uute . %mov:"10600"_421401_424381
*CHI:	uute . %mov:"10600"_424381_424381
*FAT:	kore (o) motten [: motteiru] ne,, baritanku [= toy tank] . %mov:"10600"_426564_429119
*FAT:	doko ni atta, kore ? %mov:"10600"_429119_431202
*CHI:	uu uu uu uu [>] . %mov:"10600"_431202_433612
*FAT:	mottekite,, kore (o) [<] . %mov:"10600"_431202_433612
*CHI:	buwate . %mov:"10600"_433612_435483
*FAT:	baritanku (o) mottekite . %mov:"10600"_435483_436834
*FAT:	Junkun no (wa) doko ni aru ? %mov:"10600"_436834_439728
*CHI:	auu uu uute . %mov:"10600"_439728_441625
*FAT:	soo ? %mov:"10600"_441625_442529
*CHI:	aa ? %mov:"10600"_442529_442529
*CHI:	xxx [>] . %mov:"10600"_444760_446049
*FAT:	are [<] ? %mov:"10600"_444760_446049
*FAT:	aree ? %mov:"10600"_446049_446717
*FAT:	aree ? %mov:"10600"_446717_449498
*FAT:	aa ? %mov:"10600"_449498_453061
*CHI:	ae ? %mov:"10600"_453061_453061
*CHI:	uwauwate . %mov:"10600"_457712_459375
%tim:	00:07:33
*FAT:	uwauwa . %mov:"10600"_459375_460005
%exp:	imitating CHI
*FAT:	are ? %mov:"10600"_460005_460435
*FAT:	kore (wa) nani (o) shitahan [: shiteru] no,, kore . %mov:"10600"_460435_460435
*CHI:	teeta . %mov:"10600"_462621_464864
*FAT:	e ? %mov:"10600"_464864_465286
*CHI:	teetya . %mov:"10600"_465286_466124
*CHI:	u <waau> [>] . %mov:"10600"_466124_468398
*FAT:	jii [= writing] (o) yonden no ? %mov:"10600"_466124_468398
*CHI:	ubuu . %mov:"10600"_468398_469392
*FAT:	jii ka,, kore ? %mov:"10600"_469392_470084
*CHI:	tiete . %mov:"10600"_470084_470084
*FAT:	uun ? %mov:"10600"_471303_472156
*CHI:	jiitte . %mov:"10600"_472156_472156
*FAT:	uun . %mov:"10600"_475127_475798
*CHI:	jiitya . %mov:"10600"_475798_476600
*FAT:	un . %mov:"10600"_476600_477318
*FAT:	kore wa nani . %mov:"10600"_476600_480331
*CHI:	u # popoote . %mov:"10600"_480331_482321
%tim:	00:08:01
%par:	train
*CHI:	uu uute . %mov:"10600"_482321_484353
*FAT:	kore (wa) uu u@o ya [: da] naa . %mov:"10600"_484353_485645
*FAT:	are ? %mov:"10600"_485645_487283
*CHI:	uwauwawa . %mov:"10600"_487283_488601
*FAT:	un . %mov:"10600"_488601_488959
*CHI:	uwauwa . %mov:"10600"_488959_490005
*CHI:	auu . %mov:"10600"_490005_490851
*FAT:	uun . %mov:"10600"_490851_491591
*CHI:	buute . %mov:"10600"_491591_492285
*FAT:	kore (ga) buubuu@o ka ? %mov:"10600"_492285_493369
*FAT:	piipoopiipoo@o yaro [: daroo],, kore (wa) . %mov:"10600"_493369_495775
*CHI:	wai . %mov:"10600"_495775_497333
*FAT:	paapiipaapiipaa <pii> [>] ya . %mov:"10600"_497333_500522
*CHI:	babu [<] . %mov:"10600"_497333_500522
*CHI:	abuu . %mov:"10600"_500522_501224
*FAT:	uun ? %mov:"10600"_501224_502000
*CHI:	uu uute . %mov:"10600"_502000_502855
*FAT:	uun . %mov:"10600"_502855_503365
*CHI:	uu uu uu <uu> [>] . %mov:"10600"_503365_506016
*FAT:	uu uu uu uu@o [<] . %mov:"10600"_503365_506016
*FAT:	a, buubuu@o atta zoo . %mov:"10600"_506016_507414
*FAT:	ae [: are] ? %mov:"10600"_507414_513420
*FAT:	ae [: are] ? %mov:"10600"_513420_516238
*CHI:	buuta . %mov:"10600"_516238_522507
%tim:	00:08:42
*FAT:	un . %mov:"10600"_522507_522912
*CHI:	buu [>] . %mov:"10600"_522912_523380
*FAT:	buu [<] . %mov:"10600"_522912_523380
*FAT:	wanwan@p (ga) notteru ka ? %mov:"10600"_523380_524653
*CHI:	uu uu uuawe . %mov:"10600"_524653_524653
*FAT:	uun . %mov:"10600"_526828_527305
*CHI:	uu uuteti . %mov:"10600"_527305_529087
%tim:	00:08:48
*CHI:	uu uuwauuwaata . %mov:"10600"_529087_531821
*CHI:	uu uute . %mov:"10600"_531821_533851
*CHI:	uwa . %mov:"10600"_533851_535001
*CHI:	awa !
%tim:	00:09:02
*CHI:	buuta . %mov:"10600"_542381_542381
*FAT:	uun, buuta . %mov:"10600"_543403_544456
*CHI:	hoatta . %mov:"10600"_544456_545700
*FAT:	un . %mov:"10600"_545700_546108
*CHI:	xxx . %mov:"10600"_546108_549384
%act:	scraping the floor with feet
*FAT:	itai ! %mov:"10600"_549384_549938
*CHI:	xxx . %mov:"10600"_549938_556426
%act:	scraping
*CHI:	xxx . %mov:"10600"_556426_558006
*FAT:	wanwan@o no gohon (o) mottekite yo, Junkun . %mov:"10600"_558006_559705
*FAT:	Junkun no wanwan@o no gohon (wa) doko (e) itta no ? %mov:"10600"_559705_562449
*CHI:	bua . %mov:"10600"_562449_576265
%tim:	00:09:36
*CHI:	itaata . %mov:"10600"_576265_578447
*FAT:	un, xxx ya [: da] ne . %mov:"10600"_578447_579448
*CHI:	bua # bua .%mov:"10600"_579448_583541
*FAT:	un . %mov:"10600"_583541_584233
*CHI:	uote . %mov:"10600"_584233_585780
*CHI:	uwa # bua . %mov:"10600"_585780_587250
%act:	getting tired and holding up the book
*FAT:	kore wa [>] ? %mov:"10600"_587250_588267
*CHI:	bua [<] . %mov:"10600"_587250_588267
*FAT:	hai . %mov:"10600"_588267_588688
*FAT:	aitata [>] ! %mov:"10600"_588688_589589
*CHI:	buu [<] . %mov:"10600"_588688_589589
*CHI:	xxx . %mov:"10600"_589589_592642
*FAT:	doo sun [: suru] no . %mov:"10600"_592642_593323
*CHI:	bua . %mov:"10600"_593323_594113
*FAT:	bua . %mov:"10600"_594113_594769
%par:	fret
*FAT:	doo sun [: suru] no . %mov:"10600"_594769_596472
*FAT:	koo sun no ? %mov:"10600"_596472_596947
*CHI:	teiye . %mov:"10600"_596947_599076
*FAT:	e ? %mov:"10600"_599076_599466
*CHI:	itaiya <xxx> [>] . %mov:"10600"_599466_607671
*FAT:	hai [<] . %mov:"10600"_599466_607671
%par:	fret
*FAT:	nani ? %mov:"10600"_607671_609053
*FAT:	nemutai [: nemui] no ? %mov:"10600"_609053_609876
%par:	fret
*CHI:	n . %mov:"10600"_609876_610577
*FAT:	nenne sun [: suru] no ? %mov:"10600"_610577_611322
*CHI:	nenne . %mov:"10600"_611322_612307
%tim:	00:10:12
*FAT:	e ? %mov:"10600"_612307_612993
*FAT:	nenne suru ? %mov:"10600"_612993_615534
*CHI:	xxx . %mov:"10600"_615534_617269
%tim:	00:10:18
@End