@UTF8
@Begin
@Languages:	jp
@Participants:	CHI Jun Target_Child, FAT Father, MOT Mother
@ID:	jp|Ishii-Jun|CHI|1;02.06|male|||Target_Child||
@ID:	jp|Ishii-Jun|FAT|||||Father||
@ID:	jp|Ishii-Jun|MOT|||||Mother||
@Birth of CHI:	23-APR-1977
@Date:	29-JUN-1978
@Warning:	Transcribed by Takeo Ishii (Father)
@Situation:	Playroom in the house
*CHI:	uubuu . %mov:"10206"_0_13270
%tim:	00:00:08
%act:	showing FAT a toy car
*FAT:	buubuu@o, soo soo buubuu@o. %mov:"10206"_13270_15154
%par:	car
*FAT:	wanwan@o deshu [: desu] yoo . %mov:"10206"_15154_16843
%act:	standing a toy animal on a basket
*FAT:	a ! %mov:"10206"_16843_19449
%exp:	CHI fells it
*FAT:	aa aa . %mov:"10206"_19449_21402
*CHI:	tocho . %mov:"10206"_21402_25186
%act:	standing the animal
*FAT:	e ? %mov:"10206"_25186_25936
*CHI:	dya . %mov:"10206"_25936_26835
*CHI:	buu . %mov:"10206"_26835_27882
*FAT:	wanwan@o ohayoo wa ? %mov:"10206"_27882_30700
%act:	holding a toy animal
*CHI:	buucha . %mov:"10206"_30700_31479
%act:	showing a car
*CHI:	buuta . %mov:"10206"_31479_32470
*FAT:	un . %mov:"10206"_32470_32947
*CHI:	buucha . %mov:"10206"_32947_33706
*FAT:	buucha ? %mov:"10206"_33706_34300
%tim:	00:00:30
*CHI:	uu . %mov:"10206"_34300_34947
*FAT:	<buu@o> [>] (o) sun [: suru] no, hai . %mov:"10206"_34947_36133
%act:	standing the animal
*CHI:	uu [<] . %mov:"10206"_34947_36133
*CHI:	buucha . %mov:"10206"_36133_37063
*FAT:	aa a . %mov:"10206"_37063_38124
%exp:	it fell
*CHI:	uuta . %mov:"10206"_38124_41845
*CHI:	buucha . %mov:"10206"_41845_42700
*CHI:	uu . %mov:"10206"_42700_43434
*CHI:	buubuu uu uu . %mov:"10206"_43434_45396
%act:	taking a car
%par:	car
*FAT:	oo, sotchi (ni) buubuu@o atta . %mov:"10206"_45396_49490
*FAT:	are, mohitotsu buubuu@o wa +... %mov:"10206"_49490_50634
*FAT:	koko ni mo atta wa,, buubuu@o . %mov:"10206"_49490_52032
*FAT:	a ? %mov:"10206"_52032_54657
*FAT:	issho ya . %mov:"10206"_54657_55677
*FAT:	chigau ? %mov:"10206"_55677_57930
*CHI:	a aa . %mov:"10206"_57930_60937
*FAT:	a [>] ! %mov:"10206"_60937_61915
*CHI:	aa aa [<] . %mov:"10206"_60937_61915
%act:	showing a car
*FAT:	aa aa, kowareten [: kowareteiru] no,, kore . %mov:"10206"_61915_63482
%tim:	00:00:58
*FAT:	so ya [: sou da] nee . %mov:"10206"_63482_66128
*FAT:	kowa [//], aa aa shiten [: shite iru] naa . %mov:"10206"_66128_68482
*FAT:	kore wa daijoobu ka ? %mov:"10206"_68482_72200
*CHI:	aa aa aa . %mov:"10206"_72200_73602
%act:	showing another car
*FAT:	ee ? %mov:"10206"_73602_74229
*FAT:	sore (wa) kowaretanai deshoo ? %mov:"10206"_74229_75945
*FAT:	kore ya [: da],, kowareten [: kowarete iru] no, kono xxx +... %mov:"10206"_75945_79156
*FAT:	taiya ga nai wa hora . %mov:"10206"_79156_80537
*CHI:	a a aa aa . %mov:"10206"_80537_85923
%act:	showing yet another car
*FAT:	aa aa shita (no) (wa) dare ya [: da] . %mov:"10206"_85923_87478
*FAT:	taiya (wa) nai ka ? %mov:"10206"_87478_90026
%act:	looking for a tire
*FAT:	nai naa . %mov:"10206"_90026_91264
*FAT:	hore . %mov:"10206"_90026_94089
%tim:	00:01:30
*FAT:	yooshi, kore (o) kowashite yaro ka . %mov:"10206"_94089_96586
*FAT:	kore mo kowashiteyaro ka . %mov:"10206"_96586_100113
*FAT:	aa aa shiteyaro ka . %mov:"10206"_100113_101294
*FAT:	yoisho ! %mov:"10206"_101294_102018
*FAT:	a ! %mov:"10206"_102018_102749
*FAT:	a, kowashita . %mov:"10206"_102749_105017
*FAT:	a ! %mov:"10206"_105017_105585
*FAT:	hora . %mov:"10206"_105585_111733
*FAT:	kowashita yo . %mov:"10206"_111733_112550
*FAT:	aa ? %mov:"10206"_112550_117934
*CHI:	a a a . %mov:"10206"_117934_125500
%tim:	00:02:00
*FAT:	aa, doo natteta [: natte ita] no ? %mov:"10206"_125500_127189
*CHI:	a a . %mov:"10206"_127189_128146
%act:	trying to fix
*FAT:	aa, soo natteta [: natte ita] no . %mov:"10206"_128146_131226
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_131226_132300
%act:	handing a broken car
*FAT:	aa aa, yoshi . %mov:"10206"_132300_133478
*FAT:	doo natteta [: natte ita] ka naa . %mov:"10206"_133478_135391
*FAT:	kore wa koo yaro [: darou] ? %mov:"10206"_135391_136543
*FAT:	yoshi, naoshiteyaru zoo . %mov:"10206"_136543_138500
*FAT:	koo naru yaro [: darou] ? %mov:"10206"_138500_140999
*FAT:	sorede kore ga nee +... %mov:"10206"_140999_143895
*FAT:	koko ni koo naru yaro [: darou] ? %mov:"10206"_143895_145872
*FAT:	sore de nee ko yatte nee . %mov:"10206"_145872_147902
*FAT:	puchin@o to sun [: suru] nyade [: no da yo] . %mov:"10206"_147902_150638
*CHI:	aa . %mov:"10206"_150638_155700
%tim:	00:02:30
*FAT:	a, puchin@o +... %mov:"10206"_155700_156443
*FAT:	puchin@o to hainya [: hairu noda] dee [: yo] . %mov:"10206"_156443_157800
*FAT:	are ? %mov:"10206"_157800_158633
*CHI:	jua . %mov:"10206"_158633_160019
*FAT:	yoisho ! %mov:"10206"_160019_163737
*FAT:	are ? %mov:"10206"_163737_165229
*FAT:	katai naa . %mov:"10206"_165229_166063
*FAT:	koo ka na ? %mov:"10206"_166063_168225
*CHI:	chaacha . %mov:"10206"_168225_169827
*CHI:	aa aata . %mov:"10206"_169827_172322
%act:	bowing
*CHI:	cha . %mov:"10206"_172322_173079
*FAT:	aatoo [: arigatou] (o) shiten [: shite iru] no . %mov:"10206"_173079_174332
*FAT:	yoshi ! %mov:"10206"_174332_175000
*FAT:	hora, naotta . %mov:"10206"_175000_175814
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_175814_186278
%tim:	00:03:00
%act:	handing FAT the car
*FAT:	mata aa aa +... %mov:"10206"_186278_187309
*FAT:	un, uu . %mov:"10206"_187309_188000
*FAT:	koko wa naa +... %mov:"10206"_188000_188500
*FAT:	kore (wa) naoranai ne [: no] . %mov:"10206"_188500_189626
*FAT:	koko wa kowarechatta n ya [: da], hora . %mov:"10206"_189626_192345
*FAT:	aa ? %mov:"10206"_192345_193052
*FAT:	kore ga +... %mov:"10206"_193052_194660
*FAT:	koko ga nai deshoo ? %mov:"10206"_194660_195924
*FAT:	kowarechatta . %mov:"10206"_195924_197418
*FAT:	aa a a a . %mov:"10206"_197418_199538
%exp:	it falls
%par:	laugh
*FAT:	aa ? %mov:"10206"_199538_206279
*CHI:	xxx aa aa <aa> [>] . %mov:"10206"_206279_210000
%act:	handing the car
*FAT:	un [<] . %mov:"10206"_206279_210000
*FAT:	kore (wa) aa aa shiten nya [: shite iru noda] naa . %mov:"10206"_210000_211761
*FAT:	yoshi . %mov:"10206"_211761_212534
*FAT:	takaitakaai shoo [: shiyou] ka . %mov:"10206"_212534_213850
%act:	piling up cups to make a tower
*FAT:	motto doko (e) itta n [: no] ka naa ? %mov:"10206"_213850_216407
%tim:	00:03:30
*FAT:	takaitakaai shitekudasai . %mov:"10206"_216407_223852
*FAT:	Junkun, takaitakaai wa ? %mov:"10206"_223852_226194
*FAT:	yoisho ! %mov:"10206"_226194_228870
*FAT:	yoshi . %mov:"10206"_228870_229932
*FAT:	soosoosoosoo, hai . %mov:"10206"_229932_233486
%exp:	CHI tries to put a cup
*FAT:	dekita [/] dekita joozu joozuu . %mov:"10206"_233486_235792
*FAT:	o, joozujoozujoozujoozuu . %mov:"10206"_235792_240213
%par:	laugh
*FAT:	kirinshan [: kirinsan] koko . %mov:"10206"_240213_242290
*FAT:	wanwan@o (wa) koko (ni) noru ka naa . %mov:"10206"_242290_243771
%act:	putting a toy animal on top of the tower
*FAT:	a ! %mov:"10206"_243771_244621
%tim:	00:04:00
%exp:	CHI tries to touch it
*FAT:	wanwan@o (ga) koko (ni) noru yoo . %mov:"10206"_244621_244621
*FAT:	oo ! %mov:"10206"_250485_251131
%exp:	CHI takes the animal away
*FAT:	a ! %mov:"10206"_251131_251821
%exp:	the tower falls down
*CHI:	a . %mov:"10206"_251821_253500
*CHI:	wanwan [>] . %mov:"10206"_253500_256800
*FAT:	a, wanwan@o chaichaai [= bath] [<] . %mov:"10206"_253500_256800
*FAT:	wanwan (ga) chaichai [= bath] (ni) haittemasu yoo . %mov:"10206"_256800_258511
*CHI:	taitouta . %mov:"10206"_258511_272852
*FAT:	kora ! %mov:"10206"_285366_288235
%exp:	CHI goes to the monitor
%tim:	00:04:44
*FAT:	xxx ! %mov:"10206"_288235_291165
*FAT:	aitata ! %mov:"10206"_296903_297731
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_297731_300421
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_300421_302641
%act:	coming back to where he was
*FAT:	doree . %mov:"10206"_302641_303395
*CHI:	aa aa [>] . %mov:"10206"_303395_309369
%act:	handing a car
*FAT:	kore (wa) aa aa shitenai yan [: janaika] [<] . %mov:"10206"_303395_309369
*FAT:	kore aa shitenai yo . %mov:"10206"_309369_311116
*FAT:	kore (wa) kowaretenai . %mov:"10206"_311116_312559
*FAT:	<kotchi> [//] kore yaro [: darou],, aa aa shiten [: shite iru] no
	(wa) . %mov:"10206"_312559_314068
*FAT:	kore ga aa aa yaro [: darou] ? %mov:"10206"_314068_315056
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_315056_318300
*FAT:	uun . %mov:"10206"_318300_318885
*CHI:	aa a . %mov:"10206"_318885_320642
*FAT:	aa aa . %mov:"10206"_320642_321128
*CHI:	aa aa aa ! %mov:"10206"_321128_322161
%act:	showing a car
*FAT:	honto ya [: da] naa . %mov:"10206"_322161_323300
*CHI:	xxx aa aa ! %mov:"10206"_323300_325999
*FAT:	a . %mov:"10206"_325999_326580
*FAT:	barabara (ni) sun [: suru] no ? %mov:"10206"_326580_327883
*FAT:	aa aa sun [: suru] no ? %mov:"10206"_327883_330126
*FAT:	yoisho ! %mov:"10206"_330126_332028
%par:	laugh
%tim:	00:05:30
*FAT:	yoisho ! %mov:"10206"_332028_336111
*FAT:	a, hai . %mov:"10206"_336111_340064
%act:	handing pieces of a car
*FAT:	a ? %mov:"10206"_340064_343933
%par:	laugh
*FAT:	a ? %mov:"10206"_343933_348165
*FAT:	aa, barabara ni natta . %mov:"10206"_348165_359030
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_359030_363002
*FAT:	e ? %mov:"10206"_363002_363550
%tim:	00:06:00
*FAT:	koko ni annya [: aru no da] ro ? %mov:"10206"_363550_368310
*FAT:	kore desho ? %mov:"10206"_368310_369945
*FAT:	hai, naoshitekudasai . %mov:"10206"_369945_372077
*CHI:	aa a . %mov:"10206"_372077_375222
%act:	picking up a piece
*FAT:	sonnna toko [: tokoro] (ni) (wa) tsukahen [: tsukanai] yan
	[: janaika] . %mov:"10206"_375222_376878
*CHI:	nkanyaa . %mov:"10206"_376878_379743
*FAT:	n ? %mov:"10206"_379743_380374
*CHI:	waawa [>] . %mov:"10206"_380374_382000
*FAT:	soosoo [<] . %mov:"10206"_380374_382000
*FAT:	uun, soo ka ? %mov:"10206"_382000_383231
*FAT:	uun . %mov:"10206"_383231_384050
*CHI:	uwa . %mov:"10206"_384050_384548
%act:	trying to fix the car
*FAT:	uun . %mov:"10206"_384548_385208
*CHI:	uwa . %mov:"10206"_385208_385991
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_385991_387585
*FAT:	are ? %mov:"10206"_387585_388678
*FAT:	dekiru <ka> [>] ? %mov:"10206"_388678_390172
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10206"_388678_390172
*CHI:	ndea . %mov:"10206"_390172_393276
*FAT:	un ? %mov:"10206"_393276_393762
%tim:	00:06:30
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_393762_395773
*FAT:	funyafunyafunya [>] . %mov:"10206"_395773_396931
%exp:	imitating
*CHI:	ndeaa [<] . %mov:"10206"_395773_396931
*FAT:	koko yan [: janaika] . %mov:"10206"_396931_397472
*FAT:	hai, koko (ni) oite kudashai [: kudasai] . %mov:"10206"_397472_399005
*CHI:	nte . %mov:"10206"_399005_400296
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_400296_400296
*CHI:	nta . %mov:"10206"_404055_408424
*FAT:	are ? %mov:"10206"_408424_409776
*FAT:	a ! %mov:"10206"_409776_411123
*CHI:	ukunyai . %mov:"10206"_411123_413862
*FAT:	un . %mov:"10206"_413862_414591
*CHI:	unga . %mov:"10206"_414591_416431
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_416431_418017
*FAT:	un . %mov:"10206"_418017_418588
*CHI:	taa . %mov:"10206"_418588_419156
*CHI:	dejo . %mov:"10206"_419156_420344
*FAT:	un . %mov:"10206"_420344_420714
*CHI:	nyutaya . %mov:"10206"_420714_422006
*FAT:	soo ? %mov:"10206"_422006_422457
*CHI:	nnyatee . %mov:"10206"_422457_423460
*FAT:	soo shitee +... %mov:"10206"_423460_424369
%tim:	00:07:00
*CHI:	uu uu uu . %mov:"10206"_424369_428600
*FAT:	buu uu, are (o) totte . %mov:"10206"_428600_429717
*FAT:	kore (o) totte, kore kore . %mov:"10206"_429717_432493
%act:	pointing at a piece near CHI
*FAT:	koko (ni) tsukete . %mov:"10206"_432493_435286
*FAT:	hai, <koko e> [//] koko ya [: da] koko ya [: da] [>] . %mov:"10206"_435286_437124
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10206"_435286_437124
*FAT:	koko (ni) oku ne [: no da] . %mov:"10206"_437124_437787
*FAT:	chigauchigauchigau . %mov:"10206"_437787_439472
*FAT:	hoi, koko ya [: da] . %mov:"10206"_439472_440022
*FAT:	koo ya wa [: da yo] . %mov:"10206"_440022_440488
*FAT:	an ? %mov:"10206"_440488_446933
*CHI:	ndaunete . %mov:"10206"_446933_448946
*FAT:	soo ya [: da] . %mov:"10206"_448946_449807
*CHI:	techa . %mov:"10206"_449807_452548
*FAT:	un . %mov:"10206"_452548_453231
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_453231_454751
%tim:	00:07:30
*CHI:	dyataa . %mov:"10206"_454751_458655
*CHI:	ndyatan . %mov:"10206"_458655_460024
*FAT:	un . %mov:"10206"_460024_460430
*FAT:	koko e koo tsukete naa . %mov:"10206"_460430_462638
*FAT:	sorede kore ga naa +... %mov:"10206"_462638_464181
*FAT:	honde [: sorede] koo nannyade [: naru no da yo] . %mov:"10206"_464181_466000
*FAT:	a aa ! %mov:"10206"_466000_466659
*FAT:	aa aa . %mov:"10206"_466659_468219
*FAT:	koo natte nee koko e # puchin@o to koo haman [: hamau] ne [: no]
	[>] . %mov:"10206"_468219_472936
*CHI:	na [<] . %mov:"10206"_468219_472936
*FAT:	chau [: chigau] ? %mov:"10206"_472936_473512
*FAT:	are ? %mov:"10206"_473512_475344
*FAT:	buu@o (wa) iku ka ? %mov:"10206"_475344_477681
%exp:	wondering if it runs all right
*FAT:	kore (wa) doo shoo [: shiyou] . %mov:"10206"_477681_479551
*FAT:	moshitotsu [: mou hitotsu] taiya (ga) aru . %mov:"10206"_479551_481345
*FAT:	doo shoo [: shiyou] . %mov:"10206"_481345_481894
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_481894_490446
%tim:	00:08:05
*FAT:	a, soko (ni) tsuken [: tsukeru] no [>] . %mov:"10206"_490446_493591
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10206"_490446_493591
*FAT:	n ? %mov:"10206"_493591_495554
*FAT:	tsuketageyo [: tsukete ageyou] . %mov:"10206"_495554_496100
*FAT:	kashite goran . %mov:"10206"_496100_496809
*CHI:	ndeyo . %mov:"10206"_496809_498441
*FAT:	kashite goran . %mov:"10206"_498441_499206
*CHI:	nn . %mov:"10206"_499206_499817
*FAT:	shitageyo [: shite ageyou] . %mov:"10206"_499817_500500
*FAT:	kashite goran . %mov:"10206"_500500_501110
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_501110_502334
*FAT:	aa aa yaro [: darou] ? %mov:"10206"_502334_503360
*FAT:	hai, shitageyo [: shiteageyou] . %mov:"10206"_503360_504092
*FAT:	hai, taiya (o) <totte> [>] . %mov:"10206"_504092_505477
*CHI:	aa aa [<] . %mov:"10206"_504092_505477
*FAT:	soo soo soo . %mov:"10206"_505477_506300
*CHI:	aa . %mov:"10206"_506300_507148
*FAT:	aa . %mov:"10206"_507148_507804
*FAT:	naosu no ? %mov:"10206"_507804_508907
*CHI:	ta . %mov:"10206"_508907_509851
*FAT:	sore (wa) akan [: dame] yo . %mov:"10206"_509851_510755
%exp:	CHI trying to pick up the microphone
*FAT:	kore (wa) aitata, itaiitai yo . %mov:"10206"_510755_513207
*FAT:	horahora . %mov:"10206"_513207_517565
%tim:	00:08:32
%act:	showing a car
*FAT:	puchin@o shuru [: suru] yo . %mov:"10206"_517565_520000
*FAT:	xxx !
*FAT:	aita . %mov:"10206"_520422_521016
*FAT:	aita ! %mov:"10206"_521016_521871
*FAT:	katai . %mov:"10206"_521871_522735
*FAT:	katai . %mov:"10206"_522735_524888
*FAT:	katai . %mov:"10206"_524888_526186
*FAT:	ii ! %mov:"10206"_526186_527193
%act:	trying hard to pull apart
*FAT:	hora, toretaa . %mov:"10206"_527193_529039
*FAT:	hoide [: sorede] koo yaro [: darou] ? %mov:"10206"_529039_531791
*CHI:	kiki [>] . %mov:"10206"_531791_532869
*FAT:	n [<] ? %mov:"10206"_531791_532869
*FAT:	un, itai itai . %mov:"10206"_532869_533900
*CHI:	xxx iyeiyeye: . %mov:"10206"_533900_536480
%act:	taking the car from FAT
*CHI:	ei .
%act:	trying hard to pull apart
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_539007_541200
%act:	handing it to FAT
*FAT:	un [>] .
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10206"_541200_542365
*FAT:	kii shite . %mov:"10206"_542365_543445
%tim:	00:09:00
*FAT:	kii . %mov:"10206"_543445_545836
*CHI:	kwa ! %mov:"10206"_545836_546578
%par:	laugh
*FAT:	xxx . %mov:"10206"_546578_549280
*CHI:	uu . %mov:"10206"_549280_550148
%par:	laugh
*CHI:	chee! %mov:"10206"_550148_551515
%act:	trying hard to pull apart
*CHI:	a . %mov:"10206"_551515_552522
*FAT:	kii ! %mov:"10206"_552522_554200
*FAT:	xxx . %mov:"10206"_554200_554975
%par:	laugh
*FAT:	kii shita n [: shita no] . %mov:"10206"_554975_558133
*CHI:	pya ! %mov:"10206"_558133_561803
*CHI:	haa . %mov:"10206"_558133_561803
%par:	laugh
*CHI:	uu ? %mov:"10206"_562706_564672
%act:	looking at the camera
*CHI:	unnyaa . %mov:"10206"_564672_565600
%act:	pointing at the camera
*FAT:	are (wa) nani ? %mov:"10206"_565600_566400
*CHI:	aa aa . %mov:"10206"_566400_571670
%act:	picking up pieces
*FAT:	aa aa . %mov:"10206"_571670_572484
*CHI:	unee . %mov:"10206"_572484_574962
%tim:	00:09:30
*FAT:	un . %mov:"10206"_574962_575486
*CHI:	unaa .
*CHI:	una . %mov:"10206"_578097_581639
*FAT:	uun, kotchi ya [: da] . %mov:"10206"_581639_583362
*FAT:	kotchi ni koo oku nya [: no da] . %mov:"10206"_583362_584591
*FAT:	xxx . %mov:"10206"_584591_585229
*FAT:	koo . %mov:"10206"_585229_586134
*FAT:	mohitotsu koko (ni) aru yaro [: darou],, taiya (ga) . %mov:"10206"_586134_589000
*FAT:	un ? %mov:"10206"_589000_589471
*FAT:	kore (o) koko (ni) oite goran . %mov:"10206"_589471_590302
*FAT:	hora . %mov:"10206"_590302_590860
*FAT:	koko (ni) oite goran . %mov:"10206"_590860_592242
*CHI:	uuhan . %mov:"10206"_592242_597623
*FAT:	un, soosoosoo . %mov:"10206"_597623_598750
*FAT:	koko e na # koo oku nya [: no da] . %mov:"10206"_598750_600172
*FAT:	e ? %mov:"10206"_600172_600851
*CHI:	xxx . %mov:"10206"_600851_601520
*FAT:	uun, mohitotsu kore mo koko (ni) oite . %mov:"10206"_601520_603393
*FAT:	nde [: sorede] kore o pin@o sunne [: suru no] . %mov:"10206"_603393_605064
%tim:	00:10:00
*FAT:	kore pin@o shite . %mov:"10206"_605064_605879
*CHI:	keshii . %mov:"10206"_609341_611188
*CHI:	aa a . %mov:"10206"_611188_613754
*CHI:	aa a . %mov:"10206"_613754_615698
*CHI:	aa <a> [>] . %mov:"10206"_615698_617630
*FAT:	<a, so> [<] soo sun [: suru] no ka ? %mov:"10206"_615698_617630
*CHI:	aa a [>] . %mov:"10206"_617630_619507
*FAT:	hohoho, joozu ya [: da] na [<] . %mov:"10206"_617630_619507
*FAT:	hai, katte [: kashite] . %mov:"10206"_619507_620723
*FAT:	yoshi . %mov:"10206"_620723_621720
*FAT:	hai, <kashite> [>] kudasai . %mov:"10206"_620723_625024
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10206"_620723_625024
*FAT:	hai, shimashu [: shimasu] yoo . %mov:"10206"_625024_628390
*FAT:	pi@o tte hai . %mov:"10206"_628390_630621
*CHI:	tyua ! %mov:"10206"_630695_632209
*FAT:	kii shite . %mov:"10206"_632209_632952
*FAT:	kii ! %mov:"10206"_632209_634838
%tim:	00:10:30
*CHI:	hoenaa . %mov:"10206"_634838_636581
%act:	handing it to FAT
*CHI:	kiya !
*FAT:	kii ! %mov:"10206"_636581_641906
*FAT:	kii ! %mov:"10206"_641906_643302
*FAT:	kiii ! %mov:"10206"_643302_646544
%par:	laugh
*FAT:	kii ! %mov:"10206"_646544_648261
*FAT:	ki . %mov:"10206"_648261_649499
*FAT:	toretaa ! %mov:"10206"_649499_650746
*FAT:	aa . %mov:"10206"_650746_652257
%par:	laugh
*CHI:	xxx !
*CHI:	chuchhii . %mov:"10206"_652257_656951
*FAT:	sonna sun [: suru] no,, kii (wa) . %mov:"10206"_659748_661001
*FAT:	un ? %mov:"10206"_661001_661984
*FAT:	un, yodare (ga) detekita . %mov:"10206"_661984_663566
*FAT:	u . %mov:"10206"_663566_664164
*CHI:	aa . %mov:"10206"_664164_670369
%tim:	00:11:05
@End