@UTF8
@Begin
@Languages:	jp
@Participants:	CHI Jun Target_Child, FAT Father
@ID:	jp|Ishii-Jun|CHI|1;0.21|male|||Target_Child||
@ID:	jp|Ishii-Jun|FAT|||||Father||
@Birth of CHI:	23-APR-1977
@Date:	14-MAY-1978
@Warning:	Transcribed by Takeo Ishii (Father)
@Situation:	Playroom in the house
*CHI:	a ! %mov:"10021"_0_4826
%act:	looking at something
%tim:	00:00:03
*FAT:	a ! %mov:"10021"_4826_5394
*CHI:	iya . %mov:"10021"_5394_5918
*FAT:	un [>] ? %mov:"10021"_5918_7435
*CHI:	<aa> [<] aata . %mov:"10021"_5918_7435
*FAT:	nani, aa aa shitehen [: shitenai] yan [: janai] ka . %mov:"10021"_7435_9280
*FAT:	yoisho ! %mov:"10021"_9280_12914
%act:	pulling CHI near
%tim:	00:00:10
*FAT:	hai, bubuu@o wa doo sun [: suru] no ? %mov:"10021"_12914_15626
*FAT:	takushan [: takusan] aru nee . %mov:"10021"_15626_18302
*FAT:	ii naa .%mov:"10021"_18302_20048
*FAT:	bubuu@o wa dore ? %mov:"10021"_20048_22860
%tim:	00:00:20
%par:	siren
%exp:	CHI laugh
%act:	pushing a toy car
*FAT:	hai, Junkun, iku zoo . %mov:"10021"_22860_32954
%tim:	00:00:30
*CHI:	uyi . %mov:"10021"_32954_34998
%par:	car
*CHI:	uu . %mov:"10021"_34998_41267
%par:	car
%tim:	00:00:40
*CHI:	u . %mov:"10021"_34998_43957
*FAT:	kore ka ? %mov:"10021"_43957_49533
*FAT:	kuku@o [: kurukuru] shoo [: shiyou] ka ? %mov:"10021"_49533_51621
%tim:	00:00:50
*FAT:	kurukurukuruu . %mov:"10021"_51621_56271
%act:	spinning a toy
%par:	CHI laugh
*FAT:	choodai . %mov:"10021"_56271_57960
*FAT:	aato [: arigatou] . %mov:"10021"_57960_58637
*FAT:	buu@o (o) aato [: arigatou] . %mov:"10021"_58637_60941
%act:	extending a hand
*FAT:	a ! %mov:"10021"_60941_62089
%exp:	CHI tossed a toy
%tim:	00:01:00
*FAT:	poi@o shitara mee [: dame] ya [: da] . %mov:"10021"_62089_65151
*FAT:	aato [: arigatou] [>] . %mov:"10021"_65151_67515
*CHI:	aaja [<] . %mov:"10021"_65151_67515
%act:	handing a toy to FAT
*CHI:	bubuubuubu . %mov:"10021"_67515_70300
%par:	car
%tim:	00:01:10
*CHI:	ehehehe: . %mov:"10021"_70300_75320
*CHI:	rya . %mov:"10021"_75320_76115
*CHI:	ja . %mov:"10021"_76115_76871
*CHI:	uu uu . %mov:"10021"_76871_78359
*CHI:	awawawaa . %mov:"10021"_78359_80679
%act:	holding a toy animal
*FAT:	a, wanwanwanwan@o ka,, sore (wa) . %mov:"10021"_80679_82276
%tim:	00:01:20
*CHI:	che . %mov:"10021"_82276_84270
*CHI:	wawa . %mov:"10021"_84270_86932
%act:	tossing it
%par:	bow-wow
%exp:	moving it toward CHI
%tim:	00:01:30
*FAT:	Junkun . %mov:"10021"_86932_95902
*FAT:	Junkun yoo . %mov:"10021"_95902_97850
*CHI:	awaawa . %mov:"10021"_97850_99020
*FAT:	shukishuki [: sukisuki] shitage [: shiteagete] . %mov:"10021"_99020_100276
*FAT:	shukishuki [: sukisuki] (wa) doo sun [: suru] no . %mov:"10021"_100276_101568
*FAT:	shukishuki: [: sukisukii] . %mov:"10021"_101568_104500
%tim:	00:01:40
*FAT:	a, sooka [/] sooka . %mov:"10021"_104500_105675
%exp:	CHI puts his face to it
*FAT:	yoshiyoshii shitage [: shiteagete] . %mov:"10021"_105675_106905
*FAT:	a yoshiyoshiyoshiyoshi shitage [: shiteagete] [>] . %mov:"10021"_106905_110018
%exp:	CHI pats it
*CHI:	<tai> [<] chaitchaitchai . %mov:"10021"_106905_110018
*FAT:	aa aa . %mov:"10021"_110018_112311
%exp:	CHI tosses it
%tim:	00:01:50
*CHI:	buubuubu . %mov:"10021"_112311_114333
*CHI:	aaya ! %mov:"10021"_114333_120472
%act:	pushing a toy car
*CHI:	eyaa aa aa aaa . %mov:"10021"_120472_123593
%tim:	00:02:00
*FAT:	aa aa aa aa . %mov:"10021"_123593_128200
%par:	car
*CHI:	a ! %mov:"10021"_128200_128795
*FAT:	a ! %mov:"10021"_128795_129200
*CHI:	buu uu . %mov:"10021"_129200_130366
*CHI:	aadoo . %mov:"10021"_130366_131476
%act:	putting it near FAT
%tim:	00:02:10
*FAT:	un, aatoo [: arigatou] . %mov:"10021"_131476_132600
*CHI:	uu uu uu . %mov:"10021"_132600_133944
%par:	siren
*FAT:	a ! %mov:"10021"_133944_135455
*FAT:	papa (ga) sun [: suru] no ka ? %mov:"10021"_135455_137189
%exp:	asking if CHI wants FAT to push it
*FAT:	uu uu uu uu@o koo sun [: suru] no ka ? %mov:"10021"_137189_139165
%par:	siren
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_139165_144148
*CHI:	uu uu uu uu . %mov:"10021"_144148_145881
%par:	siren
%act:	pushing cars toward CHI
*CHI:	ta . %mov:"10021"_159716_162436
%tim:	00:02:40
*CHI:	uu . %mov:"10021"_162436_163719
*FAT:	un . %mov:"10021"_163719_164603
*CHI:	uu uu uu uu . %mov:"10021"_164603_167763
*CHI:	uu uu uu . %mov:"10021"_167763_170856
%act:	trying to push a car
*FAT:	are ? %mov:"10021"_170856_180416
*CHI:	uuta . %mov:"10021"_180416_181753
%tim:	00:03:00
*FAT:	nani,, sore (wa) . %mov:"10021"_181753_182486
*FAT:	n ? %mov:"10021"_182486_184334
*FAT:	nan deshu [: nani desu] ka,, sore wa . %mov:"10021"_184334_188858
*FAT:	Junkun . %mov:"10021"_188858_192679
*FAT:	aa ? %mov:"10021"_196856_197867
*FAT:	nainai shita no . %mov:"10021"_197867_198792
*FAT:	koko (e) nainai sun [: suru] no . %mov:"10021"_198792_200022
%exp:	CHI putting toys in a waste basket
*FAT:	aa, joozu ya [: da] nee . %mov:"10021"_200022_201310
%tim:	00:03:20
*CHI:	dya ! %mov:"10021"_209952_211419
%tim:	00:03:30
*FAT:	n ? %mov:"10021"_211419_212270
*CHI:	cha . %mov:"10021"_212270_214363
*FAT:	takaitakai shoo [: shiyou] ka . %mov:"10021"_214363_215821
*CHI:	dooya . %mov:"10021"_215821_217400
%exp:	CHI tries to take a toy from FAT's hand
*FAT:	madamadaa . %mov:"10021"_217400_218268
%act:	pulling his hand back
%exp:	CHI laugh
*FAT:	madamadaa . %mov:"10021"_218268_220863
%exp:	CHI laugh
*FAT:	madamadaa . %mov:"10021"_220863_223024
%tim:	00:03:40
%par:	laugh
*FAT:	o, takaitakaai shoo [: shiyou] ka . %mov:"10021"_223024_224779
*CHI:	je . %mov:"10021"_224779_225800
*FAT:	hoora, takaitakai@o [: takaku] natta . %mov:"10021"_225800_226944
*CHI:	aa . %mov:"10021"_226944_230900
%act:	touching the tower made by FAT
%par:	laugh
%tim:	00:03:50
*FAT:	aa ? %mov:"10021"_230900_232402
%exp:	CHI taking a part away
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_232402_233602
*FAT:	a . %mov:"10021"_233602_234069
*FAT:	aa aa aa . %mov:"10021"_234069_235400
%exp:	CHI felling the tower
*CHI:	a . %mov:"10021"_235400_235994
*FAT:	xxx . %mov:"10021"_235994_237115
*FAT:	a, nainaai . %mov:"10021"_237115_239354
%exp:	CHI putting toys in a basket
*FAT:	nainaai . %mov:"10021"_239354_240909
*FAT:	nainaai . %mov:"10021"_240909_243991
%tim:	00:04:00
%par:	laugh
*FAT:	a aa ! %mov:"10021"_243991_245065
%exp:	CHI tossing a toy away
*CHI:	tyatyatya . %mov:"10021"_245065_248825
%act:	holding toys in his hand
*FAT:	e ? %mov:"10021"_248825_249582
*FAT:	tyatyatya . %mov:"10021"_249582_251143
%act:	imitating CHI
*FAT:	takaitakai ka ? %mov:"10021"_251143_252097
%tim:	00:04:10
*FAT:	n ? %mov:"10021"_252097_256173
*FAT:	takaitakaai shoo [: shiyou] ka . %mov:"10021"_256173_258989
*FAT:	hoora, konna (ni) natta . %mov:"10021"_258989_260634
*CHI:	uke . %mov:"10021"_266589_268000
%act:	putting a cup on another cup
*FAT:	a ! %mov:"10021"_268000_268500
*FAT:	aa aa . %mov:"10021"_268500_271000
%exp:	CHI breaks it
*CHI:	aa . %mov:"10021"_286473_290848
%act:	holding a toy in his hand
%tim:	00:04:50
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_290848_292817
*CHI:	hoa xxx . %mov:"10021"_292817_294135
%act:	putting a toy on the floor
*CHI:	hoa . %mov:"10021"_294135_295822
*CHI:	hoa . %mov:"10021"_295822_296666
%act:	pushing toys away
*CHI:	buubuubuu . %mov:"10021"_296666_298749
%par:	car
%act:	pushing a toy car
%tim:	00:05:00
%exp:	CHI tries to push it
*FAT:	xxx soo sun no . %mov:"10021"_306090_313728
%par:	laugh
*FAT:	a [>] ! %mov:"10021"_313728_319534
%exp:	CHI tossing a toy
*CHI:	buu [<] . %mov:"10021"_313728_319534
*FAT:	aa aa . %mov:"10021"_319534_320549
*FAT:	a, nainaai . %mov:"10021"_320549_322050
%exp:	CHI puts a toy in a basket
%tim:	00:05:20
*CHI:	a . %mov:"10021"_322050_328558
%par:	laugh
*FAT:	a ? %mov:"10021"_322050_333894
*CHI:	bu ? %mov:"10021"_333894_336878
*FAT:	nainai . %mov:"10021"_336878_337994
*FAT:	a, nainaai sun [: suru] no . %mov:"10021"_337994_349129
*CHI:	tyooto . %mov:"10021"_349129_350911
%tim:	00:05:50
*FAT:	ee ? %mov:"10021"_350911_351581
*FAT:	aa ? %mov:"10021"_351581_364610
%exp:	CHI pushed the basket away
*CHI:	wanwa . %mov:"10021"_373850_381470
%tim:	00:06:20
*CHI:	ja . %mov:"10021"_381470_382211
*CHI:	wanwanwanwan . %mov:"10021"_382211_383900
*FAT:	wanwanwan <wan> [>] . %mov:"10021"_383900_384929
*CHI:	wan [<] . %mov:"10021"_383900_384929
*FAT:	Junkun yo . %mov:"10021"_384929_386400
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_386400_387000
*FAT:	Junkun yo . %mov:"10021"_387000_388262
*CHI:	cha . %mov:"10021"_388262_388852
*CHI:	ye . %mov:"10021"_388852_389759
*FAT:	Junkun yo . %mov:"10021"_389759_391208
*CHI:	cha . %mov:"10021"_391208_393491
%tim:	00:06:30
*CHI:	tyaatya . %mov:"10021"_393491_394842
*FAT:	Junkun yo . %mov:"10021"_394842_398951
*FAT:	Junkun yo . %mov:"10021"_398951_400813
*FAT:	xxx ! %mov:"10021"_400813_406004
*CHI:	awanwan . %mov:"10021"_406004_408470
*CHI:	wanwan ! %mov:"10021"_408470_413768
%tim:	00:06:51
*CHI:	wanwa . %mov:"10021"_413768_414921
*FAT:	wanwan@o (wa) <koko> [>] ya [: da] . %mov:"10021"_414921_416138
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10021"_414921_416138
*FAT:	wanwan koko ya [: da] [>] . %mov:"10021"_416138_417728
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10021"_416138_417728
*FAT:	aa aa . %mov:"10021"_417728_420802
%tim:	00:07:00
*FAT:	hai, aatoo [: arigatou] . %mov:"10021"_420802_424254
%act:	handing a toy animal
*FAT:	aatoo [: arigatou] wa ? %mov:"10021"_424254_427487
*CHI:	tyaatya . %mov:"10021"_427487_428442
%act:	bowing
*FAT:	hai . %mov:"10021"_428442_429285
*FAT:	aato [: arigatou] . %mov:"10021"_429285_430937
%tim:	00:07:10
*CHI:	daa . %mov:"10021"_430937_434035
%act:	dropping a toy onto his foot
*FAT:	aitaa . %mov:"10021"_434035_435072
*CHI:	tya . %mov:"10021"_439577_442758
%tim:	00:07:20
*CHI:	uute . %mov:"10021"_442758_445158
*FAT:	e ? %mov:"10021"_445158_446396
*CHI:	uute . %mov:"10021"_446396_447174
*FAT:	hai, aato [: arigatou] shite . %mov:"10021"_447174_455250
*CHI:	tyaate . %mov:"10021"_455250_456109
*FAT:	aato [: arigatou] . %mov:"10021"_456109_457485
*CHI:	uubu . %mov:"10021"_457485_461083
*CHI:	yiiyu . %mov:"10021"_461083_462117
%act:	walking to the window
*FAT:	xxx koko kai na [: nano ka] . %mov:"10021"_462117_463678
%act:	opening a shooji
%tim:	00:07:40
*FAT:	min [: miru] no ? %mov:"10021"_463678_464549
*FAT:	ommo [: soto] (o) min [: miru] no ? %mov:"10021"_464549_465712
*FAT:	hai . %mov:"10021"_465712_466260
*FAT:	nani ga mieru ? %mov:"10021"_466260_468248
*FAT:	Oniichan (wa) inai desho . %mov:"10021"_468248_471051
*FAT:	uun ? %mov:"10021"_471051_473294
%tim:	00:07:50
*FAT:	buubu@o (wa) nai ka ? %mov:"10021"_473294_476637
*FAT:	buubu@o (wa) nai ? %mov:"10021"_476637_479909
*CHI:	uu . %mov:"10021"_479909_481444
*FAT:	un ? %mov:"10021"_481444_482912
*CHI:	uu [>] . %mov:"10021"_482912_484100
*FAT:	wanwan@o wa [<] ? %mov:"10021"_482912_484100
*FAT:	wanwan wa ? %mov:"10021"_484100_485006
*FAT:	wanwan@o (wa) inai ? %mov:"10021"_485006_489037
*FAT:	wanwan@o # inai ka ? %mov:"10021"_489037_492215
%tim:	00:08:10
*FAT:	inai no . %mov:"10021"_492215_495968
*FAT:	doko (e) itta ka naa,, wanwan@o wa . %mov:"10021"_495968_499051
*FAT:	wanwan@o yoo tte . %mov:"10021"_499051_500687
*FAT:	a, asoko ni iru wa . %mov:"10021"_500687_502649
%tim:	00:08:20
*FAT:	hora . %mov:"10021"_502649_504141
*FAT:	wanwan@o iru (no) (ga) mieru ? %mov:"10021"_504141_506948
*FAT:	wanwan@o oideoide tte . %mov:"10021"_504141_506948
*CHI:	ya . %mov:"10021"_509862_512603
%tim:	00:08:30
*FAT:	chiichai [: chiisai] wanwan@o ya [: da] na ? %mov:"10021"_512603_515739
*CHI:	wanwan . %mov:"10021"_515739_517420
*FAT:	un, wanwan@o . %mov:"10021"_517420_518715
*CHI:	waawa . %mov:"10021"_518715_519634
*FAT:	wanwan@o . %mov:"10021"_519634_520594
*CHI:	waawa . %mov:"10021"_520594_523825
%tim:	00:08:40
*FAT:	un, wanwan@o . %mov:"10021"_523825_524771
*CHI:	waawaawaa . %mov:"10021"_524771_526437
%par:	bowwow
*CHI:	aa aa . %mov:"10021"_526437_531136
*FAT:	nani ga aa aa ? %mov:"10021"_531136_532541
%tim:	00:08:50
*CHI:	iiji . %mov:"10021"_532541_532541
*CHI:	buu [>] . %mov:"10021"_537478_538696
*FAT:	aa aa [<] . %mov:"10021"_537478_538696
*FAT:	un . %mov:"10021"_538696_539100
*CHI:	buu . %mov:"10021"_539100_539799
*CHI:	cha . %mov:"10021"_539799_543373
%tim:	00:09:00
*FAT:	un ? %mov:"10021"_543373_544546
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_544546_548049
*FAT:	un ? %mov:"10021"_548049_548518
*FAT:	nani,, are (wa) . %mov:"10021"_548518_549569
*FAT:	chutchu@o [= bird] ya [: da] na ? %mov:"10021"_549569_551422
%tim:	00:09:10
*FAT:	hora, chutchu@o [= bird] iru wa . %mov:"10021"_551422_553441
*FAT:	chutchu@o [= bird] yoo tte . %mov:"10021"_553441_554731
*FAT:	chutchu@o [= bird] yoo tte . %mov:"10021"_554731_559774
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_559774_561502
%tim:	00:09:20
*CHI:	taacha . %mov:"10021"_561502_563850
%act:	pointing at something outside
*FAT:	an . %mov:"10021"_563850_564336
*FAT:	chutchu@o [= bird] iru [>] ? %mov:"10021"_564336_565996
*CHI:	xxx [<] . %mov:"10021"_564336_565996
*CHI:	hoe . %mov:"10021"_565996_566550
*FAT:	uun, soosoo . %mov:"10021"_566550_567437
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_567437_569080
*CHI:	tyotyotyo . %mov:"10021"_569080_571019
%act:	pointing at something
*CHI:	a . %mov:"10021"_571019_572075
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_572075_573838
*FAT:	uun, chutchu@o [= bird] (ga) tonderu [: tondeiru] nee . %mov:"10021"_573838_576457
%tim:	00:09:35
*FAT:	sotchi dame . %mov:"10021"_576457_585371
%exp:	CHI walking toward the recorder
*FAT:	daame [: dame] . %mov:"10021"_585371_586766
*FAT:	me [: dame] . %mov:"10021"_586766_587609
*CHI:	aak . %mov:"10021"_587609_589388
*CHI:	tyaatyaatatya . %mov:"10021"_589388_597316
%act:	looking out
%tim:	00:09:55
*FAT:	yoisho ! %mov:"10021"_603214_604406
*CHI:	tyaata . %mov:"10021"_604406_605479
*CHI:	nnta . %mov:"10021"_605479_607440
*FAT:	piihyororo@o chutteru [: to itteiru] wa . %mov:"10021"_607440_618420
*CHI:	aa aa . %mov:"10021"_618420_619208
*FAT:	ee ? %mov:"10021"_619208_619702
*FAT:	sore dame yan [: da],, sonnan [: sonnano] hippattara . %mov:"10021"_619702_623360
%exp:	CHI pulling the blind cord
%tim:	00:10:20
*FAT:	kowareru zo . %mov:"10021"_623360_624262
*FAT:	Junkun, buuranko [: buranko] doko ni an no [: aru no] ? %mov:"10021"_624262_634533
*FAT:	Junkun, buuranko [: buranko] wa ? %mov:"10021"_634533_638917
%tim:	00:10:30
*CHI:	wanwanwan . %mov:"10021"_638917_641250
%tim:	00:10:40
*FAT:	buuranko [: buranko] wa doko ni aru . %mov:"10021"_641250_642530
*CHI:	xxx # ta . %mov:"10021"_642530_644212
*CHI:	xxx # xxx # rya . %mov:"10021"_644212_652450
%act:	walking toward the other end
%tim:	00:10:50
*FAT:	moo pin@o [: shimeru] shoo, pin@o . %mov:"10021"_652450_654963
%par:	close
*FAT:	hai, buuranko [: buranko] miyo [: miyou] . %mov:"10021"_654963_658764
*FAT:	hora, buuranko [: buranko] mieteru [: mieteiru] wa . %mov:"10021"_658764_660016
*FAT:	koko (e) oide, hoi . %mov:"10021"_660016_662006
%tim:	00:11:00
*CHI:	wanwa . %mov:"10021"_662006_668161
%act:	pointing at something in the room
*FAT:	wanwan . %mov:"10021"_668161_668161
*FAT:	un, wanwan . %mov:"10021"_668996_669815
*CHI:	u . %mov:"10021"_669815_671094
*FAT:	wanwan yo [>] . %mov:"10021"_671094_672873
%tim:	00:11:10
*CHI:	aa aauu [<] . %mov:"10021"_671094_672873
%exp:	imitating CHI
*CHI:	chu . %mov:"10021"_672873_674676
*CHI:	xxx ! %mov:"10021"_674676_679625
*FAT:	buu uu@o shite . %mov:"10021"_674676_680977
%tim:	00:11:20
*CHI:	hoa . %mov:"10021"_680977_683972
*FAT:	ooisho [: yoisho] ! %mov:"10021"_683972_686726
%act:	pulling CHI near
*FAT:	yoisho ! %mov:"10021"_686726_688587
*FAT:	hai, wan +... %mov:"10021"_688587_688587
%tim:	00:11:30
*FAT:	wanwan@o (ga) koko (ni) hairi mashu [: masu] yoo . %mov:"10021"_690909_692616
%act:	putting a toy animal in the basket
*FAT:	a ? %mov:"10021"_692616_695300
*CHI:	uuwanwan . %mov:"10021"_695300_697632
%act:	shaking the basket
*CHI:	aacha . %mov:"10021"_697632_699377
%tim:	00:11:40
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_702856_711389
*CHI:	wanwan . %mov:"10021"_711389_713159
*CHI:	waawaawawan . %mov:"10021"_713159_714682
%act:	taking the toy animal from FAT's hand
*CHI:	waawa . %mov:"10021"_714682_715717
*CHI:	aawanwa . %mov:"10021"_715717_718443
*CHI:	wanwa . %mov:"10021"_718443_719554
*CHI:	aawanwaa . %mov:"10021"_719554_724540
*CHI:	wanwan . %mov:"10021"_724540_726394
%act:	pointing outside
*FAT:	un, wanwan@o atchi (ni) in [: iru] no . %mov:"10021"_726394_727808
*FAT:	un . %mov:"10021"_727808_728559
*FAT:	soo, wanwan@o atchi (ni) in [: iru] nee . %mov:"10021"_728559_730445
*CHI:	xxx . %mov:"10021"_730445_732716
*CHI:	pinha . %mov:"10021"_732716_734023
*CHI:	ahie ! %mov:"10021"_734023_735659
*CHI:	pinhe . %mov:"10021"_735659_737013
%act:	pushing toys away
*FAT:	aa aa . %mov:"10021"_737013_738241
*FAT:	hai, buubuu@o [: jidousha] (o) choodai . %mov:"10021"_738241_747424
*FAT:	poi@o shitara dame yo . %mov:"10021"_747424_748971
*FAT:	kore (o) poi@o shitara dame yo . %mov:"10021"_748971_751640
%tim:	00:12:30
*FAT:	a ! %mov:"10021"_751640_753678
%exp:	CHI tries to hit FAT with a toy in his hand
*FAT:	pen@o [: tataku] shoo [: shiyou] ka . %mov:"10021"_753678_754898
*CHI:	wanwa . %mov:"10021"_754898_761480
%tim:	00:12:40
*CHI:	a . %mov:"10021"_761480_763107
*FAT:	un ? %mov:"10021"_763107_763857
*FAT:	nani ? %mov:"10021"_763857_765908
%par:	car
%act:	pushing a toy car
*CHI:	aa . %mov:"10021"_765908_778241
%act:	walking toward the monitor
*CHI:	wanwa . %mov:"10021"_778241_780065
%par:	car
%tim:	00:13:00
*CHI:	waa aa . %mov:"10021"_780065_787247
*CHI:	nya . %mov:"10021"_787247_788774
*CHI:	hii . %mov:"10021"_788774_792055
*CHI:	fxxx . %mov:"10021"_792055_794696
*FAT:	nani ga . %mov:"10021"_794696_795569
%tim:	00:13:13
*FAT:	abunai ! %mov:"10021"_795569_798296
*FAT:	batan@o shuru [: suru] wa . %mov:"10021"_798296_799327
*FAT:	kowaikowai wa . %mov:"10021"_799327_800411
*CHI:	hoa . %mov:"10021"_800411_803666
*CHI:	uu . %mov:"10021"_803666_807501
*CHI:	uutya . %mov:"10021"_812323_813593
*CHI:	atya . %mov:"10021"_813593_814696
*CHI:	tya . %mov:"10021"_814696_817095
*FAT:	dame yo . %mov:"10021"_844622_848664
%exp:	CHI going to the camera
%tim:	00:14:06
*FAT:	sawattara mee [: dame] yo . %mov:"10021"_848664_852232
*FAT:	hai, yoisho ! %mov:"10021"_852232_855904
*FAT:	xxx shite asobo [: asobou] ka ? %mov:"10021"_855904_857531
*FAT:	hai, buubuu@o [: jidousha] sho [: shiyou] . %mov:"10021"_865446_869611
%tim:	00:14:27
*FAT:	buubuu@o [: jidousha] wa ? %mov:"10021"_869611_870310
%par:	car
*CHI:	uubububu . %mov:"10021"_870310_875226
%act:	pushing a car
*CHI:	tya. %mov:"10021"_875226_876790
%act:	looking at camera
*CHI:	tya. %mov:"10021"_876790_877865
*CHI:	dya . %mov:"10021"_877865_879013
*CHI:	uwaa . %mov:"10021"_879013_879919
*FAT:	me [: dame] ! %mov:"10021"_879919_881100
*CHI:	dya . %mov:"10021"_881100_881665
%tim:	00:14:40
*CHI:	xxx ! %mov:"10021"_881665_886325
%act:	sitting down
*FAT:	a ! %mov:"10021"_886325_887121
*FAT:	a ! %mov:"10021"_887121_893846
*CHI:	u . %mov:"10021"_893846_895970
*CHI:	u ! %mov:"10021"_895970_897999
*FAT:	n ? %mov:"10021"_897999_898696
*CHI:	u . %mov:"10021"_898696_899602
*FAT:	n ? %mov:"10021"_899602_900318
*CHI:	tya . %mov:"10021"_900318_903000
%tim:	00:15:00
*FAT:	da . %mov:"10021"_903000_903500
*CHI:	dyaada . %mov:"10021"_903500_904308
*FAT:	nani ga ? %mov:"10021"_904308_905196
*CHI:	baate . %mov:"10021"_905196_911109
%act:	pointing at camera
*CHI:	uwaa . %mov:"10021"_911109_912509
%act:	walking toward camera
%tim:	00:15:10
%par:	laugh
*CHI:	hoa . %mov:"10021"_913592_914800
*FAT:	a . %mov:"10021"_914800_915279
*CHI:	a . %mov:"10021"_915279_916224
*CHI:	dyadyadaa . %mov:"10021"_915279_918160
*FAT:	nan ya [: da] . %mov:"10021"_918160_918750
*CHI:	oa . %mov:"10021"_918750_919199
%act:	pointing at camera
*FAT:	un ? %mov:"10021"_919199_920105
*CHI:	a . %mov:"10021"_920105_920500
*FAT:	hai, koko (ni) oshuwari [: osuwari] shite kudashai [: kudasai] . %mov:"10021"_920500_923191
%tim:	00:15:20
*FAT:	oshuwarii [: osuwari] wa ? %mov:"10021"_923191_924398
*CHI:	wa ! %mov:"10021"_924398_927501
*CHI:	tyaatyaadya . %mov:"10021"_927501_929068
%par:	laugh
*FAT:	xxx . %mov:"10021"_929068_932108
%tim:	00:15:30
*FAT:	dame yo ! %mov:"10021"_932108_935854
%exp:	CHI tries to touch camera
*FAT:	yoisho ! %mov:"10021"_935854_939693
%act:	holding CHI away
%tim:	00:15:38
@End