PHPCLANCHILDES with regular expressions

01004.cha

Folder
japanese_ishii
Language
jp
Date
27-FEB-1978
Situation
Playroom in the house
Utterances
263
Words
397
Search this transcript Word frequencies Original .cha

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIJunTarget Child0;10.04 5149 1.00– 400.816
FATFather 212348 1.78– 1250.359

Most frequent words

FAT · 348 words

  1. a19
  2. hai19
  3. aa15
  4. o13
  5. wa11
  6. ka10
  7. e10
  8. iku10
  9. yoo9
  10. no9
  11. yoisho8
  12. me7
  13. ya7
  14. kore7
  15. doko7

CHI Jun · 49 words

  1. a6
  2. e4
  3. aa2
  4. ehe1
  5. pea1
  6. aaa1
  7. ee1
  8. eheu1
  9. eija1
  10. neiya1
  11. eja1
  12. aai1
  13. wee1
  14. ujaua1
  15. ae1

Transcript

FATaa ? %mov:"01004"_0_4380
%tim: 00:00:01
FATJunkuun . %mov:"01004"_4380_7701
%par: laugh
FATaa ! %mov:"01004"_7701_11667
%tim: 00:00:10
FATtakatakai shoo [: shiyou] ka . %mov:"01004"_11667_13478
FATtakatakai zo . %mov:"01004"_13478_15926
%act: piling cups to make a tower
FATmadamadamadamadamadamada . %mov:"01004"_15926_17552
%exp: CHI tries to touch the tower
FATmada yoo . %mov:"01004"_17552_18673
FATmada yoo . %mov:"01004"_18673_19905
FATmadamadamadamadamada . %mov:"01004"_19905_21400
CHIehe . %mov:"01004"_21400_22026
%tim: 00:00:20
FATmadamadamadamadamada . %mov:"01004"_22026_23641
FATmadamadamada a ha ha . %mov:"01004"_23641_25082
FATkora . %mov:"01004"_25082_25524
FATee ! %mov:"01004"_25524_26334
%exp: CHI breaks the tower
FATde ! %mov:"01004"_26334_26778
FATxxx . %mov:"01004"_26778_27992
FATyooshi . %mov:"01004"_27992_29115
FATtakaitakai suru zoo . %mov:"01004"_29115_30345
FATmada yoo . %mov:"01004"_30345_31943
%tim: 00:00:30
FATaa ? %mov:"01004"_31943_31943
CHIe ! %mov:"01004"_34490_36675
FATe ! %mov:"01004"_36675_37682
FATyoi, yoi, me [: dame] ! %mov:"01004"_40669_42687
FATdame ! %mov:"01004"_42687_43624
FATdame ! %mov:"01004"_43624_44729
%exp: CHI tries to touch the tower and then pulls his hand back
FATuu ! %mov:"01004"_44729_49404
%tim: 00:00:50
FATme [: dame] ! %mov:"01004"_50746_54327
FATa ! %mov:"01004"_54327_55527
%exp: CHI touches the tower and breaks it
CHIa . %mov:"01004"_55527_55527
FATa ! %mov:"01004"_57549_58481
FATaa . %mov:"01004"_58481_65542
FATyoisho . %mov:"01004"_65542_73724
CHIpea . %mov:"01004"_73724_79745
FATxxx . %mov:"01004"_79745_80630
FATa ! %mov:"01004"_80630_85574
%par: spin .
%act: spinning a toy
CHIa . %mov:"01004"_85574_91450
%tim: 00:01:30
FATxxx . %mov:"01004"_91450_92220
%par: spin
FATwa ! %mov:"01004"_92220_97181
FAThai, iku yo . %mov:"01004"_97181_103439
%act: rolling a ball toward CHI
%tim: 00:01:40
FATpoi . %mov:"01004"_103439_104128
CHIaaa . %mov:"01004"_104128_106424
FATyoisho . %mov:"01004"_106424_107446
FATe . %mov:"01004"_107446_108070
%par: spin
FAThai . %mov:"01004"_108070_112747
%tim: 00:01:50
FATpoi shite, poi . %mov:"01004"_112747_114290
%exp: asking CHI to throw the ball
CHIe . %mov:"01004"_114290_115181
FATxxx . %mov:"01004"_115181_115893
FATaa ? %mov:"01004"_115893_118321
CHIee . %mov:"01004"_118321_120343
FATuue . %mov:"01004"_120343_121218
%tim: 00:02:00
FATaa . %mov:"01004"_133927_137225
CHIeheu . %mov:"01004"_137225_139167
FATaa . %mov:"01004"_139167_139919
CHIa . %mov:"01004"_139919_142322
FATJunkuun ! %mov:"01004"_142322_148100
%act: clapping hands trying to get his attention
%tim: 00:02:25
FATJun . %mov:"01004"_148100_150863
CHIeija . %mov:"01004"_150863_156483
FATee . %mov:"01004"_156483_157317
%par: laugh
FATdare ya [: da] . %mov:"01004"_157317_160531
%exp: CHI hits toys around him with a stick
CHIneiya . %mov:"01004"_160531_162759
%tim: 00:02:40
FATxxx . %mov:"01004"_162759_163452
CHIxxx eja ! %mov:"01004"_163452_167391
FATu a . %mov:"01004"_167391_172533
%tim: 00:02:50
FATo, joojujoojujoojujoojujoojujoojujoojuu [: jouzu] . %mov:"01004"_172533_176528
%exp: CHI hits a ball with a stick
FATJun, kore wa ? %mov:"01004"_176528_179702
%act: pulling hands backward quickly, which CHI sometimes does
FATxxx . %mov:"01004"_179702_180383
FATei ! %mov:"01004"_180383_182071
%tim: 00:03:00
CHIaai . %mov:"01004"_182071_191429
FAThai . %mov:"01004"_191429_197226
FATJunkun . %mov:"01004"_197226_198169
FATkore ageyo . %mov:"01004"_198169_198984
%act: offering CHI a stick
FATkore ageyo . %mov:"01004"_198984_201208
FATe hora . %mov:"01004"_201208_204677
FATe@o (o) shite . %mov:"01004"_204677_205470
FATei . %mov:"01004"_205470_207475
FATa ! %mov:"01004"_216875_219566
%par: roll
%act: rolling a ball
%tim: 00:03:40
FATkorokorokorokorokoro pi tte ! %mov:"01004"_219566_219566
%act: stops it
FATyoisho . %mov:"01004"_223796_229774
FATyoisho . %mov:"01004"_229774_231866
%exp: CHI reaches a toy
FATaa, joozu ya [: da] naa . %mov:"01004"_231866_233265
FATjooju [: jouzu] ya naa . %mov:"01004"_233265_236186
FATdare ya [: da] . %mov:"01004"_251050_252019
%exp: CHI hits toys with a stick
%tim: 00:04:10
FATme [: dame] ! %mov:"01004"_256688_264760
FATme [: dame] ! %mov:"01004"_264760_265954
%act: spinning a toy
FATsawattara me [: dame] . %mov:"01004"_265954_265954
FATme [: dame] ! %mov:"01004"_268210_271721
%tim: 00:04:30
FATme [: dame] ! %mov:"01004"_271721_273423
%exp: CHI tries to stop it
%par: laugh
FATxxx . %mov:"01004"_273423_278068
FATaa aa . %mov:"01004"_278068_279465
%exp: a toy goes away beyond his reach
CHIwee . %mov:"01004"_278068_285195
FATee ? %mov:"01004"_297625_301541
%tim: 00:05:00
CHIujaua . %mov:"01004"_310847_313166
%tim: 00:05:10
FATxxx [>] . %mov:"01004"_313166_313929
CHIa [<] . %mov:"01004"_313166_313929
CHIe ! %mov:"01004"_314026_316092
CHIaa . %mov:"01004"_316092_317280
CHIe . %mov:"01004"_317280_318398
%act: trying to get a toy away from him
FAThai, yoshiyoshi tottaro [/] tottaro [: totteyarou] . %mov:"01004"_318398_319674
FATyoishoo, motto bakku shite . %mov:"01004"_319674_321346
FATyoishoo . %mov:"01004"_321346_324556
FAThai . %mov:"01004"_324556_325511
FATxxx . %mov:"01004"_325511_329305
FATa ! %mov:"01004"_329305_334149
%exp: CHI pulls two cups apart
CHIae [>] . %mov:"01004"_334149_335070
FATa [<] ! %mov:"01004"_334149_335070
CHIaha . %mov:"01004"_335070_336861
FAThaa . %mov:"01004"_336861_337659
CHIenjaa . %mov:"01004"_337659_338903
FAThai . %mov:"01004"_338903_339654
FATkore toreru ka ? %mov:"01004"_339654_341350
%tim: 00:05:40
FATiyo [>] ! %mov:"01004"_341350_345238
CHIte [<] . %mov:"01004"_341350_345238
%exp: trying to pull two cups apart
%act: rolling a ball
CHIyua . %mov:"01004"_363050_376550
%tim: 00:06:15
CHIunrya . %mov:"01004"_387401_389898
FATxxx . %mov:"01004"_389898_390777
CHIeee . %mov:"01004"_390777_394359
FATu ? %mov:"01004"_394359_395060
CHIaaiye . %mov:"01004"_403634_404840
FATsore (wa) dame . %mov:"01004"_404840_404840
%exp: CHI tries to reach the microphone
%tim: 00:06:50
FATdamee . %mov:"01004"_411924_413860
FAThai, iku yoo . %mov:"01004"_418746_423137
%tim: 00:07:00
%par: roll
%act: pushing a toy toward CHI
FATjoojujoojujoojujooju [: jouzu] . %mov:"01004"_423137_428947
%exp: CHI pushes it back toward FAT
FATiku zoo . %mov:"01004"_428947_429840
%par: roll
FATa ! %mov:"01004"_429840_432158
%tim: 00:07:10
FATiku zoo . %mov:"01004"_432158_434385
%par: car
FAThiyuu . %mov:"01004"_434385_436410
FATxxx . %mov:"01004"_436410_437603
%par: car
FATa, joozujoozu [: jouzu] uu a ! %mov:"01004"_437603_444901
%par: car
FATxxx . %mov:"01004"_444901_447639
FAThai, iku zoo . %mov:"01004"_447639_462171
%tim: 00:07:40
FATkore ? %mov:"01004"_462171_464763
%exp: CHI wants a cup
FAThai . %mov:"01004"_464763_465428
FATa . %mov:"01004"_465428_471713
CHIaenya ! %mov:"01004"_471713_473099
FATxxx ! %mov:"01004"_487638_488363
%exp: CHI puts a toy in his mouth
CHInyii. %mov:"01004"_488363_490918
FATyii . %mov:"01004"_490918_508013
%tim: 00:08:10
FAThai, tatchitatchi shoo, hai . %mov:"01004"_525150_528063
%tim: 00:08:45
FAThai, tatchitatchii . %mov:"01004"_528063_531061
FAThai, te hanashu [: hanasu] yoo . %mov:"01004"_535148_537455
FATte hanashu [: hanasu] yoo . %mov:"01004"_537455_538413
FATte hanashu [: hanasu] yoo . %mov:"01004"_538413_540826
FAThai, tachitatchi joozujoozujoozujoozuu . %mov:"01004"_540826_544614
%act: clapping hands
%exp: CHI claps his hands
%tim: 00:09:00
FAThoi . %mov:"01004"_544614_545973
%act: pulls hand back quickly
FAThoi . %mov:"01004"_545973_547644
FATa hoi . %mov:"01004"_547644_549050
CHIa ! %mov:"01004"_549050_549562
%act: tries to pull his hands quickly
FAThoi ! %mov:"01004"_549562_550319
CHIayeyeye . %mov:"01004"_550319_552175
%exp: cannot keep standing
%tim: 00:09:10
FATaa aa . %mov:"01004"_552175_553809
CHIxxx xxx xxx . %mov:"01004"_553809_557046
FATsoosoo so . %mov:"01004"_557046_558004
%exp: CHI stands up with a liitle help
CHIa . %mov:"01004"_558004_558392
FATjoojujooju [: jouzu] . %mov:"01004"_558392_559972
FATjoojujoojuu [: jouzu] . %mov:"01004"_559972_562819
%tim: 00:09:20
FATyoisho . %mov:"01004"_562819_565977
FATte hanashu [: hanasu] yoo . %mov:"01004"_565977_567658
FATte hanashu [: hanasu] yoo . %mov:"01004"_567658_570055
FATdoko iku no ya [: da] anta . %mov:"01004"_577028_579856
%exp: CHI walks toward the window
%par: laugh
FATsaa, kotchi ya [: da] . %mov:"01004"_579856_581504
%act: putting CHI back to where he was
%tim: 00:09:40
FAThoi ! %mov:"01004"_581504_582319
FAThanashu joo [: hanasu zo] . %mov:"01004"_582319_583282
FAThai . %mov:"01004"_583282_586431
FATa, joojujoojujoojujooju [: jouzu] [>] . %mov:"01004"_586431_593620
%tim: 00:09:50
CHIaanide [<] . %mov:"01004"_586431_593620
FATpachipachi@o wa ? %mov:"01004"_593620_595005
CHIihe . %mov:"01004"_595005_595661
%par: clap
CHIide ! %mov:"01004"_595661_597632
%act: pulls his hand back quickly
FAThoi ! %mov:"01004"_597632_598413
CHIade [>] . %mov:"01004"_598413_599489
FATxxx [<] . %mov:"01004"_598413_599489
FATxxx . %mov:"01004"_599489_600824
CHIeaa . %mov:"01004"_600824_601827
%tim: 00:10:00
FATyaa . %mov:"01004"_601827_602763
%par: laugh
CHIehahaha. %mov:"01004"_602763_604152
%par: laugh
FATyoisho . %mov:"01004"_604152_606289
%act: helping CHI stand up
FATo ! %mov:"01004"_608579_609367
FATo ! %mov:"01004"_609367_610161
FATnani mo miehen [: mienai] desho ? %mov:"01004"_610161_612538
%exp: CHI tries to walk to the window
%tim: 00:10:11
FATnani (o) min [: miru] no . %mov:"01004"_612538_613683
%par: fret
FATo ! %mov:"01004"_613683_618699
FATa ! %mov:"01004"_618699_619919
%par: fret
%exp: CHI tries to stand up but slips
FATsuberu ka . %mov:"01004"_624352_639211
FATyokkorasho . %mov:"01004"_639211_640690
%act: helping CHI stand up
FATxxx . %mov:"01004"_640690_642310
%tim: 00:10:40
FATnani ga mieten [: mieteiru] no ? %mov:"01004"_642310_647033
%exp: CHI tries to look out of the window
FATa, dare ka yahan [: iru] no . %mov:"01004"_647033_649332
FATdare ka na . %mov:"01004"_649332_650972
%par: fret
FATe joojujooju [: jouzu] [>] . %mov:"01004"_650972_659000
CHIuujeje [<] . %mov:"01004"_650972_659000
%act: walking toward the window
FATxxx tatchitatchii . %mov:"01004"_659000_660441
FATdoko iku no . %mov:"01004"_660441_664342
FATdoko iku no . %mov:"01004"_664342_667241
FATyoisho ! %mov:"01004"_667241_670047
%act: holding CHI
FATdoko (e) iku no . %mov:"01004"_670047_672328
%tim: 00:11:10
FATyoishoo . %mov:"01004"_672328_676040
%act: putting CHI back to where he was
FATo ! %mov:"01004"_676040_676040
%exp: CHI tries to stand up
FATo ! %mov:"01004"_677554_679595
FATo ! %mov:"01004"_679595_680852
FATo ! %mov:"01004"_680852_682716
FATo aitaa . %mov:"01004"_689350_693036
%exp: CHI sits down
%tim: 00:11:30
CHIxxx . %mov:"01004"_693036_694291
FAThai, haai . %mov:"01004"_694291_697744
%act: asking CHI to hand a ball to FAT
FATo ! %mov:"01004"_697744_698583
%par: fret
FATaa ? %mov:"01004"_698583_714837
%exp: rolls a ball away
CHIufufu . %mov:"01004"_714837_719763
FATa, dare ya [: da] . %mov:"01004"_734218_736097
%exp: CHI scratches the slide door
%tim: 00:12:15
%par: fret
%act: crawling toward FAT
FATdokkoishoo . %mov:"01004"_738464_746585
%act: helping CHI stand up
FATa, joozujoozu . %mov:"01004"_749813_754693
%exp: CHI walks toward the window
FATjoozujoozu . %mov:"01004"_754693_755829
FATdoko iku no ? %mov:"01004"_755829_757209
FATa, sore ka ? %mov:"01004"_763089_765522
%act: picking up a toy CHI wants
FAThaihai, yoshiyoshi . %mov:"01004"_765522_766751
FAThona [: soredewa], kore kashitage [: kashiteage] yo . %mov:"01004"_766751_768337
FATyoshi ! %mov:"01004"_768337_768337
%tim: 00:12:50
FAThai . %mov:"01004"_773084_775168
FATyoisho . %mov:"01004"_775168_778992
FAThai, kondo kashitage [: kashite+age] yo . %mov:"01004"_778992_780600
FATkore (ga) ii no . %mov:"01004"_780600_781553
%act: hand CHI a toy
%tim: 00:13:00
FAThai . %mov:"01004"_781553_784201
FATn ? %mov:"01004"_784201_787364
FATn # aa aa . %mov:"01004"_787364_792401
%exp: CHI plays with a cord
%tim: 00:13:10
FATaitaa shoo ka . %mov:"01004"_798005_800554
FATaitata shitaro [: shiteyarou] . %mov:"01004"_800554_802068
%tim: 00:13:20
FATaitatatatata . %mov:"01004"_802068_803283
%act: poking CHI on his hand with a plug
FATaitatatata . %mov:"01004"_803283_806222
%act: on his face
FATaitatatatata . %mov:"01004"_806222_808804
FATaitata . %mov:"01004"_808804_812140
%tim: 00:13:30
FAT<aitata> [/] aitata . %mov:"01004"_812140_813848
FATitatata . %mov:"01004"_813848_814894
FATaita ! %mov:"01004"_814894_816933
FATitataa ! %mov:"01004"_816933_818875
FATaitataa . %mov:"01004"_818875_819897
FATaitataa . %mov:"01004"_819897_822008
%tim: 00:13:40
FATo ! %mov:"01004"_822008_824475
CHIyee ! %mov:"01004"_824475_827972
%act: playing with a cord
FATiye ! %mov:"01004"_827972_828974
CHIaayaa . %mov:"01004"_828974_834586
FATee ? %mov:"01004"_839745_843035
%tim: 00:14:00
CHIaarunyaa . %mov:"01004"_843035_845701
%act: touching the plug
FATnanda ,, sore wa . %mov:"01004"_845701_846773
CHIaa ? %mov:"01004"_846773_848476
FATachichii [= fire] chigau ka ? %mov:"01004"_848476_849400
CHIahaan . %mov:"01004"_849400_850485
FATachichi wa ? %mov:"01004"_850485_851436
%tim: 00:14:10
FATe ? %mov:"01004"_851436_853708
CHIaanyei . %mov:"01004"_853708_855398
FATachichi ka ,, sore . %mov:"01004"_855398_858269
FATe ? %mov:"01004"_858269_861577
%tim: 00:14:20
CHIyeyee [>] . %mov:"01004"_861577_865206
FATachichii [<] . %mov:"01004"_861577_865206
FATachichii wa ? %mov:"01004"_865206_866211
%par: fret
FATachichi nai ? %mov:"01004"_866211_869150
FATchuchuu@o [= bird] wa doko ? %mov:"01004"_869150_871523
%tim: 00:14:30
%par: fret
FATchuchuu@o wa doko ? %mov:"01004"_871523_874569
%par: fret
FATuu uua . %mov:"01004"_874569_877507
%act: holding CHI up
FATchutchuu@o wa ? %mov:"01004"_882606_884074
FATchutchuchutchuu@o inai ka ? %mov:"01004"_884074_887249
CHIidei . %mov:"01004"_887249_889377
%act: walking toward the window
FATe ? %mov:"01004"_889377_889881
FATchuchuu@o wa ? %mov:"01004"_889881_892305
%tim: 00:14:50
FATwoo ! %mov:"01004"_892305_894120
FATe ? %mov:"01004"_894120_901403
%par: laugh
%tim: 00:15:00