@UTF8
@Begin
@Languages:	ita
@Participants:	CHI Linda Target_Child, MOT Mother
@ID:	ita|D' Odorico|CHI|1;04.03|female|||Target_Child||
@ID:	ita|D' Odorico|MOT|||||Mother||
@Situation:	game-playing and book-reading
@Time Duration:	00:33:50
*MOT:	ecco opplà !
*CHI:	animali .
*CHI:	x@l tato [: tato] .
*MOT:	il tato (.) cosa fa il tato ?
*MOT:	va via con che cosa ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	dai cosa c' è di bello ?
*CHI:	bau [: cane] .
*MOT:	come fa il cane ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	come fa il cavallo ?
*MOT:	come fa il cavallo ?
*MOT:	e questo cos' è ?
*CHI:	bo [: pecorella] .
*MOT:	bo [: pecorella] è la pecorella ?
*MOT:	come fa la pecorella ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	e la mucca ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	è il cavallo quello ?
*MOT:	cos' è quello ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	cosa ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	e la gallina come fa la gallina ?
*CHI:	x@l tato .
*CHI:	x@l tato .
*CHI:	x@k .
*MOT:	cosa c' è ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	vuoi toglierlo ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	come si dice ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	non si può togliere !
*MOT:	ecco .
*MOT:	spingi bene !
*CHI:	xxx .
*CHI:	x@k .
*MOT:	cosa c' è ?
*MOT:	la casa .
*CHI:	x@l .
*MOT:	eh ?
*MOT:	la +...
*MOT:	apri la porta !
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	casa (.) trattore .
*MOT:	dì trattore .
*CHI:	x@k .
*MOT:	cosa fai ?
*MOT:	cos' è quello ?
*CHI:	tato .
*MOT:	cosa fa il tato ?
*MOT:	xxx .
*MOT:	mangi la pappa ?
*MOT:	cosa dici ?
*MOT:	è un cucchiaio quello ?
*MOT:	no .
*MOT:	cosa fa ?
*CHI:	tolino [: pentolino] .
*MOT:	pentolino .
*CHI:	cucchia [: cucchiaio] .
*MOT:	non c' è il pentolino amore .
*MOT:	non c' è il pentolino .
*CHI:	tu .
*MOT:	tu mangi la pappa senza pentolino ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	dai da mangiar la pappa al tato ?
*MOT:	come fai ?
*MOT:	come fa a mangiar la pappa il tato ?
*MOT:	eh Linda ?
*MOT:	ecco li il tato come fa a mangiar la pappa come fa ?
*CHI:	addo [: caduto] .
*MOT:	oh è caduto !
*CHI:	addo [: caduto] .
*MOT:	cosa fa il tato mh ?
*MOT:	cosa fa ?
*MOT:	sei seduta dove mh ?
*MOT:	dove sei seduta te ?
*CHI:	giù .
*MOT:	vuoi andar giù ?
*CHI:	sì .
*MOT:	come si dice ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	come si dice ?
*MOT:	oh là e adesso ?
*MOT:	mh che brava .
*CHI:	x@k .
*MOT:	opplà dove vai eh dove vai ?
*MOT:	dove vai ?
*MOT:	pianino eh ?
*MOT:	stai attenta [/] attenta .
*MOT:	ah che brava .
*CHI:	giù .
*MOT:	vuoi fare su e giù ?
*MOT:	non si tocca !
*MOT:	vieni qui va che belli .
*CHI:	mh .
*MOT:	come si dice ?
*MOT:	sì dì sì .
*CHI:	no [: non] c' è .
*MOT:	conta dai uno due +...
*CHI:	api [: apri] .
*MOT:	schiaccia [/] schiaccia qua <forte forte> [/] forte .
*CHI:	tato .
*CHI:	tato .
*MOT:	<come si fa> [/] come si fa ?
*CHI:	tato .
*MOT:	schiaccia non quelllo .
*MOT:	brava forte .
*MOT:	vuoi il tato eh ?
*CHI:	tato .
*MOT:	dov' è ?
*MOT:	è lì dentro ?
*MOT:	e schiaccia il bottone forte .
*CHI:	no .
*MOT:	no ?
*MOT:	non vuoi ?
*CHI:	x@l .
*MOT:	e adesso xxx telefono .
*MOT:	chi c' è al telefono ?
*MOT:	fai il giro fai .
*MOT:	ciao .
*CHI:	tato .
*CHI:	tato .
*CHI:	e sei ?
*CHI:	tato .
*CHI:	x@l tato .
*CHI:	x@k .
*CHI:	x@l tato .
*MOT:	là .
*MOT:	xxx il tato eh ?
*MOT:	schiaccia prima xxx .
*CHI:	ciao .
*CHI:	ciao .
*MOT:	chi è al telefono ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	la tua amica Martina ?
*MOT:	sì ?
*MOT:	ciao Martina dì .
*CHI:	ciaun [: ciao] .
*MOT:	ciao Martina come stai ?
*MOT:	bene .
*MOT:	xxx .
*MOT:	mh a cosa giochiamo ?
*MOT:	che cos' è quella ?
*MOT:	stai attenta che cadi eh ?
*MOT:	non va bene ?
*MOT:	xxx .
*MOT:	no su quel tavolo no .
*MOT:	non si va su quel tavolo .
*MOT:	cosa si fa su quel tavolo ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	eh ?
*MOT:	sì si dice vieni qua .
*CHI:	x@l .
*MOT:	eh ?
*MOT:	brava .
*MOT:	si o no ?
*CHI:	no .
*MOT:	no perché no ?
*MOT:	cosa fai ?
*MOT:	che bello .
*MOT:	cosa fa xxx ?
*MOT:	non è il xxx è Linda ?
*MOT:	xxx .
*MOT:	dai prendi su tutto e metti a posto su .
*MOT:	dai siediti bene su dai siediti bene non per terra eh ?
*MOT:	siediti bene .
*CHI:	x@k .
*MOT:	cos' è questo ?
*MOT:	che bello guarda .
*MOT:	come fa ?
*MOT:	come fa ?
*MOT:	come fa l' aereo Linda ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	e la farfalla come fa la farfalla ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	come l' aereo ?
*MOT:	e il girotondo come fa il girotondo Linda ?
*MOT:	non romperlo .
*CHI:	oh .
*MOT:	non romperlo .
*CHI:	x@k .
*MOT:	rotto eh adesso ?
*MOT:	là ecco .
*MOT:	rotto eh ?
*MOT:	sì .
*CHI:	x@l tato .
*CHI:	ah .
*CHI:	ah .
*CHI:	ento [: dentro] .
*MOT:	dai mettilo dentro al buchetto .
*MOT:	mettilo bene dentro al buco .
*MOT:	no giralo bene non è lì che va .
*MOT:	guarda che cadi .
*CHI:	tato .
*MOT:	non è il tato .
*MOT:	come fa il gatto ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	x@o .
*CHI:	x@o .
*MOT:	x@o .
*MOT:	e il cane ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	e l' asinello ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	e il cavallo ?
*MOT:	come fa ?
*CHI:	x@l .
*MOT:	cosa ?
*CHI:	x@l .
*MOT:	guarda che bello guarda qua il fuoco .
*MOT:	e questo cos' è ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	questo è l' or [: orologio] +...
*CHI:	++ gio [: orologio] .
*MOT:	orologio come fa l' orologio ?
*CHI:	x@o .
*MOT:	x@o .
*CHI:	tato .
*MOT:	telefono [/] telefono .
*MOT:	dov' è il tato ?
*MOT:	dai bene .
*CHI:	ene [: bene] .
*MOT:	bene .
*MOT:	oh Linda dai .
*CHI:	tato .
*MOT:	tato schiaccia [/] schiaccia dove ?
*MOT:	prova qui .
*MOT:	cosa c' è ?
*CHI:	tato .
*MOT:	schiaccia .
*MOT:	cosa fa il tato ?
*CHI:	più .
*MOT:	più dove <è andato> [/] è andato via dove ?
*MOT:	lì dentro ?
*MOT:	apri dai .
*CHI:	no .
*MOT:	no perché ?
*MOT:	chi cerchi ?
*MOT:	cosa cerchi ?
*MOT:	raccogli che lo mettiamo a posto dai .
*CHI:	azie [: grazie] .
*MOT:	grazie .
*MOT:	oh l' hai rotto un altra volta ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	lo rifai ?
*MOT:	sì si dice .
*CHI:	sì [/] sì .
*MOT:	a ecco dove vai ?
*CHI:	tato nanna .
*MOT:	vuoi fare la nanna ?
*CHI:	taa [: brutta] .
*MOT:	sei brutta tu ?
*MOT:	no quanto grande sei eh ?
*MOT:	Linda la casa .
*MOT:	rotto tutto .
*CHI:	tutto .
*MOT:	eh rotto tutto sì .
*MOT:	vieni .
*CHI:	tato .
*MOT:	il tato l' ha rotta ?
*CHI:	tato .
*MOT:	<dov' è> [/] dov' è il tato ?
*MOT:	piano .
*MOT:	piano eh dove vai ?
*MOT:	guarda che cadi .
*MOT:	piano .
*CHI:	piano .
*MOT:	ti siedi ?
*CHI:	mh .
*MOT:	ti siedi ?
*MOT:	ti siedi ?
*CHI:	mh .
*MOT:	sì ?
*MOT:	come si dice ?
*CHI:	no [/] no .
*MOT:	no perché non vuoi ?
*MOT:	ho rotto la casa .
*CHI:	tato .
*MOT:	cosa fa il tato .
*CHI:	nanna .
*MOT:	come fa nanna ?
*MOT:	che bel tato .
*MOT:	fa la nanna .
*CHI:	tato .
*CHI:	x@l .
*MOT:	il ciuccio .
*CHI:	x@k .
*CHI:	api [: apri] .
*MOT:	apri cosa ?
*CHI:	chiusa .
*MOT:	e questo cos' è ?
*CHI:	chiusa .
*MOT:	e questo cos' è ?
*CHI:	api [: apri] .
*MOT:	si apri e questo cos' è ?
*CHI:	tato .
*MOT:	dai [/] dai il lattino al bimbo .
*MOT:	mh buono ?
*MOT:	è buono come buono ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	buono [/] buono tanto buono ?
*CHI:	x@k .
*CHI:	eiola [: seggiola] .
*CHI:	x@l ciucia [: ciuccia] .
*MOT:	cosa c' è dentro la ciuccia ?
*CHI:	mia [/] mia .
*MOT:	cosa c' è dentro la ciuccia eh ?
*MOT:	Linda .
*MOT:	cosa bevi ?
*CHI:	tata .
*MOT:	cosa fa il tato ?
*CHI:	nanna .
*MOT:	eh no .
*CHI:	x@l .
*CHI:	x@o .
*MOT:	dagliela bene la pappa .
*MOT:	prendilo in braccio il tato .
*MOT:	prendilo in braccio .
*CHI:	tato .
*CHI:	mia .
*CHI:	si .
*CHI:	mio .
*CHI:	x@l tato .
*MOT:	lo prendi in braccio quel tato e gli fai le coccole ?
*MOT:	eh no con tutto il lettino solo il tato .
*MOT:	su prendilo dai .
*CHI:	no .
*CHI:	no .
*CHI:	mh .
*MOT:	sì ?
*CHI:	mh .
*MOT:	si ?
*CHI:	si .
*MOT:	è la ciuccia dov' è il tato ?
*CHI:	api [: apri] .
*MOT:	eh cosa è successo .
*CHI:	x@k .
*MOT:	xxx .
*MOT:	cos' è quello ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	quello cos' è ?
*CHI:	casa .
*CHI:	no .
*MOT:	attenta alla zucca .
*CHI:	tato .
*MOT:	dov' è il tato ?
*CHI:	x@l .
*MOT:	brava .
*MOT:	brava Linda .
*CHI:	x@o .
*MOT:	sei stanca .
*CHI:	caduta .
*CHI:	azie [: grazie] .
*MOT:	prego .
*CHI:	azie [: grazie] .
*MOT:	prego .
*CHI:	caduta .
*CHI:	caduta .
*MOT:	Linda .
*CHI:	appo [: tappo] .
*MOT:	tappo .
*CHI:	tappo .
*MOT:	dai la pappa al tato ?
*CHI:	tinno [: pentolino] .
*MOT:	eh ?
*CHI:	tino [: pentolino] .
*CHI:	x@l .
*MOT:	lo sai che colore è quello ?
*CHI:	là .
*MOT:	eh che colore è questo Linda ?
*MOT:	che colore eh ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	eh ?
*CHI:	azie [: grazie] .
*MOT:	prego .
*MOT:	è rotto ?
*MOT:	mangia la pappa dai .
*MOT:	è buona la pappa ?
*CHI:	mh .
*MOT:	sì ma quanto buona ?
*CHI:	mamma buona .
*MOT:	ma quanto buona ?
*MOT:	guarda che cadi .
*MOT:	e il piatto dov' è il piatto ?
*MOT:	il piatto ?
*CHI:	atto [: piatto] .
*MOT:	piatto dov' è ?
*MOT:	piatto mh .
*MOT:	piatto .
*MOT:	giallo o rosso .
*CHI:	tata .
*MOT:	rosso o verde .
*CHI:	di là .
*MOT:	xxx .
*CHI:	di là .
*MOT:	dov' è il piatto giallo ?
*MOT:	mi dai il piattino giallo ?
*CHI:	caduta .
*MOT:	ciuccia della Linda ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	cosa ?
*CHI:	ciuccia .
*MOT:	cosa c' è dentro la ciuccia cosa c' è ?
*CHI:	late [: latte] .
*MOT:	mi dai il piatto giallo mh .
*MOT:	dove il piatto giallo mh ?
*MOT:	x@o .
*CHI:	x@o .
*MOT:	veni che facciamo la pappa mh ?
*CHI:	x@o .
*CHI:	tato .
*CHI:	opplà .
*MOT:	cosa fai eh ?
*CHI:	tato [/] tato .
*MOT:	cosa fai Linda ?
*MOT:	xxx .
*CHI:	no .
*MOT:	eh ?
*MOT:	chiudi .
*CHI:	x@k .
*CHI:	x@o .
*MOT:	e no non puoi spostarla vedi .
*MOT:	non si può spostare la sedia .
*MOT:	xxx .
*MOT:	ciao .
*CHI:	ah .
*MOT:	dai conta uno due +...
*CHI:	te [: tre] .
*MOT:	quattro cinque .
*CHI:	no .
*MOT:	no non vuoi ?
*CHI:	no .
*MOT:	perché ?
*CHI:	no [/] no .
*CHI:	tato .
*MOT:	fai le coccole al tato ?
*MOT:	guarda che ha perso il berretto il tato .
*MOT:	guarda che ha perso il berretto .
*MOT:	mettigli il berretto dov' è ?
*MOT:	eccolo lì per terra il berretto .
*CHI:	opplà .
*MOT:	opplà .
*CHI:	x@k .
*MOT:	mettila a nanna .
*MOT:	mettilo bene .
*MOT:	coprilo [/] coprilo metti su la coperta .
*MOT:	brava .
*MOT:	ciao tato buona notte .
*CHI:	tato .
@End