PHPCLANCHILDES with regular expressions

fra10.cha

Folder
italian_new
Language
ita
Date
14-OCT-1970
Utterances
536
Words
1,760

Participants

CodeNameRoleAgeUtterancesWordsMLU wMLU mTypesTTR
CHIFrancescoTarget Child1;8.17 206320 1.58– 920.288
MOTMother 133581 4.37– 2160.372
VIRVirginiaObserver 197859 4.36– 2700.314

Most frequent words

VIR Virginia · 859 words

  1. è42
  2. che39
  3. ah26
  4. la23
  5. cosa19
  6. di18
  7. non17
  8. fa17
  9. l'17
  10. le15
  11. checco15
  12. e13
  13. a13
  14. il12
  15. ha11

MOT · 581 words

  1. che28
  2. e21
  3. è20
  4. la14
  5. le14
  6. a13
  7. di11
  8. ha11
  9. sono10
  10. chi10
  11. c'9
  12. il9
  13. adesso8
  14. popò8
  15. dove8

CHI Francesco · 320 words

  1. a23
  2. popò20
  3. checco15
  4. inni15
  5. lì14
  6. papà13
  7. no11
  8. bum10
  9. e10
  10. ombi10
  11. otta9
  12. omo8
  13. apo8
  14. baba7
  15. giù6

Transcript

MOTfallo vedere a Virginia .
MOTcosa c' è qua dentro ?
CHImuni [*] .
%err: muni = muli
VIR<i muni> ["] ?
VIRi cavalli .
VIRcome fanno ?
CHIih^oh@o .
VIRah, fanno così ?
VIRdove li mettiamo ?
CHIlì .
VIRah !
VIRsopra il mobile !
MOTaiuta Inni .
CHIgiù giù .
MOTpiano però .
MOTadesso mettili lì .
VIRe quello cos' è, Francesco ?
%com: indicando un carro con una persona sopra . Virginia lo prende
CHIomo [*] .
%err: omo = uomo
VIRcosa ha in testa ?
VIRil cappello ?
CHIa [*] popò@o [=? macchina] .
%com: mette l' uomo sul carro
%err: a = sulla [?] .
VIRchi te lo ha regalato questo carretto ?
CHIMino [*] .
%com: glielo ha regalato invece una signora
%err: Mino = Mauriglio
MOTno Mino .
MOTla mamma di [//] ?
CHIotta [*] .
%err: otta = rotta
VIRcosa è successo ?
CHIotta [*] .
%err: otta = rotta
VIRcosa hai fatto ?
CHIbum@o !
%com: rumore dei fuochi d' artificio
VIRche cosa bum@o ?
CHIuti [*] .
%err: uti = luci
VIRle luci non fanno bum@o .
VIRquesta fa bum@o ?
MOTnon fanno bum@o le luci .
CHInon fanno 0 [*] .
%err: 0 = bum@o [?] .
VIRe questa cos' è ?
CHIbù@o .
CHIbaba@o [=? cane] .
VIRma dorme, ha l' occhio chiuso !
VIRchi ti porti nel letto tu a fare la nanna ?
CHIpitto@c [=? micio] .
VIRah !
VIRil gatto .
MOTieri sera s' è portato tutti i giocattoli, questo micio, quest' altro e la macchina .
CHIpopò@o [=? macchina] a nanna .
%com: con gli occhi indica i due gatti uno per uno
CHIah ah .
VIRti porti tutte queste cose a letto ?
VIRfanno la nanna la notte ?
CHIuh .
MOTil popò@o [=? macchina] di Mauriglio dove lo hai messo ?
CHI0.
CHIbum@o .
CHIuti [*] bum@o .
%err: uti = luci [?] .
VIRno, non fa bum@o la luce Francesco .
%com: la madre comincia a togliergli il golf e lui non vuole
MOTtogliamo il golf .
CHIpopò@o [=? macchina] papà .
%com: piagnucolando . sa che con il golf può uscire
MOTdopo ti ci porto .
CHIa [*] popò@o [=? macchina] .
%com: Francesco si toglie il golf
%err: a = sulla [?] .
VIRdopo, adesso giochiamo .
VIRguarda quanti giochi !
VIRci mettiamo un muni ["] guarda !
CHIih !
%com: ha trovato le chiavi della macchina del padre
MOTche sono quelle ?
CHI0.
MOTFrancesco, fai una torre ?
%com: con le costruzioni
CHIe [*] otta [*] .
%err: e = è [?] ; otta = rotta
MOTè rotta ?
MOTchi l' ha rotta ?
CHIpapà .
MOTma no papà .
MOTl' ha rotta +...
CHI++ Checco .
VIRcom' è che si è rotta ?
MOTha fatto bum@o .
MOTieri ha rotto il biberon per darlo al micio .
CHIa piitto@c [=? micio] .
VIRche fa piitto@c [?] ?
CHIe [*] tottò@c [=? botte] .
%err: e = le
MOTe perché le totò@c ?
CHIa [*] pappa otte [*] .
%err: a = la ; otte = rotte = rotta [?] .
MOTah l' ha rotta piitto@c [=? micio] la pappa ?
CHIChecco .
VIRah !
VIRe allora perché vuoi dare le totò@c a pitto@c [=? micio] .
CHIpappa otta [*] mo' [=? adesso] .
%err: otta = rotta
MOTmo ["] glielo ha insegnato Augusta quando fa qualcosa .
CHIa [*] pappa otta [*], otta [*] otta [*] .
%err: a = la ; otta = rotta ; otta = rotta ; otta = rotta
VIRe come fa Checco ora a mangiare la pappa ?
CHIno .
VIRnon la può più mangiare ?
VIRstai senza mangiare ?
CHIotta [*] .
%err: otta = rotta
VIRho capito si è rotta allora bisogna comprarne una nuova .
CHIotta [*] tato [?] .
%com: indicando per terra
%err: otta = rotta
VIRforse per terra .
VIRl' hai rotta per terra ?
CHIno .
MOTdove si è rotta la pappa, fai vedere ?
CHIlì .
VIRah lì per terra ?
MOTe ha sporcato anche il tappeto .
CHIpappa .
VIRl' abbiamo capito è stata una <tragica storia> ["] .
MOTha pianto .
CHIbum@o !
VIRha fatto bum@o ?
CHIbum@o !
MOTdi' una cosa a Inni <quanto bene le vuoi> ["] ?
CHItanto .
MOTtanto !
MOTe a papà ?
CHIamo [*] 0 [*] popò@o [=? macchina] 0 [*] papà .
%com: deve andare con la mamma a prendere il padre
%err: amo = andiamo ; 0 = in [?] ; 0 = di [?] .
MOTdove ci andiamo, tesoro ?
MOTdopo ti ci porto .
VIRanche Inni .
CHI0 [*] popò@o [=? macchina] 0 [*] papà .
%err: 0 = la [?] ; 0 = di [?] .
VIRma dopo, adesso si gioca .
CHIa [*] popò@o [=? macchina] xxx .
%err: a = la
MOTadesso facciamo vedere a Virginia che hai imparato un' altra cosa .
MOTdi' a Virginia che cosa sono queste ?
CHIutta [*] .
%err: otta = rotta
MOTno, non è rotta .
CHIlì .
MOTah !
MOTle vuoi mettere lì .
VIRle vuoi mettere nella tasca dei pantaloncini .
VIRsi tocca il registratore ?
CHIno .
VIRah, no !
CHIInni .
VIReh ?
CHIio [?] no .
VIRha detto io ["] ?
MOTun' altra volta l' ha già detto .
VIRvediamo un po', chi lo deve toccare questo ?
CHIInni .
VIRah, e Francesco ?
CHIno .
%com: Francesco prende in mano una gallinella
VIRche è questa ?
CHI(l)a [*] cocco [: uovo] [*].
VIRuna gallinella .
CHIcòcòcò@o .
VIRcosa fa, le uova ?
MOTfa coccodè@o !
MOTci sono due bambole .
MOTcome la chiamiamo questa bambola ?
CHIIca [*] .
%err: Ica = Federica
MOTFederica è quell' altra !
MOTmettiamogli un altro nome .
CHIapo [*] .
%err: apo = apro
MOTche vuoi aprire ?
CHIpidi [*] .
%err: pidi = piedi
VIRvuoi aprire i piedi ?
MOTqueste che sono ?
CHImina [*] .
%err: mina = mani
MOTe queste qui che sono ?
CHIdite [*] .
%err: dite = dita
MOTe questi ?
CHIpidi [*] .
%err: pidi = piedi
MOTe questi ?
CHIocchi .
CHIbocca .
CHIpedi [*] occhi mani .
%err: pedi = piedi
CHIbamba [*] .
%err: bamba = bambola
MOTdove sta l' altra bambola ?
MOTadesso te la porta mamma .
CHImamma !
%com: la mamma si è allontanata a prendere la bambola
CHImamma !
MOTeh ?
MOTeccola .
VIRche cosa è ?
CHIIca [*], di [?] Lalla .
%err: Ica = Federica
VIRah !
VIRè la bambola Federica di Lalla !
VIRcosa fai ?
CHIito [=? giù] .
MOTgiù .
VIRito ["] vuol dire giù ["] ?
CHIgiù .
%com: sta rovesciando i giochi fuori da una rete
MOTito ["] uguale <i giù> ["] .
MOTe questo che è ?
CHIbamba [*] .
%err: bamba = bambola
MOT<bamba [*] Ica [*]> ["] .
%err: bamba = bambola ; Ica = Federica
MOTe questa ?
CHIah Checco xxx giù .
VIRChecco giù perché ha rovesciato la rete .
MOTe adesso che fa Checco ?
CHIpopò@o [=? macchina] .
%com: prende una piccola macchinina
VIRma quella è una poppò@o [=? macchina] piccola, piccola .
VIRcosa è questo [=? un bicchierino] ?
CHIacqua .
VIRah è il bicchiere per l' acqua .
CHIacqua .
VIRdi chi è quel bicchiere ?
CHIChecco, acqua .
VIRah, è di Checco .
MOTdopo te la dà l' acqua .
VIRdi chi è questa roba [=? i vestiti del padre] ?
CHI0 [*] &pa papà .
%err: 0 = di [?] .
VIRah, è la roba di papà e perché l' hai presa ?
CHIDidato [*] .
%err: Didato = Renato [?] .
VIRè di Dado .
VIRnon mi risulta che sia di Dado [=? il collega del padre] .
MOTDado è anche Renato il padre .
CHIpapà Ditato [*] .
%err: Ditato = Renato
MOTfai un po' una torre .
MOTdi che colore è il cubo ?
CHI0.
CHIgiù .
VIRlo mettiamo giù .
CHIe [*] butto [*] Checco .
%err: e = le [?] ; butto = butta
VIR<i butto> ["] Checco ?
VIRche vuol dire ?
VIRche fa Checco ?
CHIeccolo .
VIRah, ecco il cubo e adesso che fai ?
VIRche è successo ?
CHIo [*] bum@o .
%com: ha buttato giù la torre
%err: o = [?] .
CHIa potto [*] .
%err: potto = posto
VIRa posto .
VIRguarda, queste sono tutte rosse .
VIRqueste tutte blu, queste tutte verdi .
VIRallora questa [=? la blu] dove la metti ?
CHIah !
VIRe questo dove lo metti ?
CHIlì .
VIRno mettilo qui .
%com: Francesco riesce a fare qualche torretta con i cubi dello stesso colore
VIRcosa ha fatto Checco ?
CHIo [*] bum@o .
%err: o = [?] .
VIRcosa fai ?
%com: Francesco continua a buttare i cubi
CHIInni !
VIRche c' è ?
CHIo giù .
VIRah, li stai buttando giù ?
MOTno, non si fa così .
VIRchi fa bum@o ?
CHIuci [*] .
%err: uci = luci
VIRno, è Checco che fa bum@o non i fuochi d' artificio .
%com: FRancesco continua a fare bum@o
VIRnon tanto forte .
CHIa [*] popò@o [=? macchina] brr@o .
%err: a = la
VIRah la popò@o [=? macchina] fa così !
VIRchi è che fa bum@o ?
CHIChecco .
VIRChecco ?
CHIbum@o bum@o bum@o .
%com: continua a lungo a fare così
VIRmamma, lo sai che Checco fa sempre bum@o !
MOTadesso basta .
VIRsi' fa caro caro piano .
%com: si sente un cane abbaiare
VIRchi è ?
VIRè il baba@o [=? cane].
CHIbu^bu@o omo [*] .
%com: ha in mano il "baba@o" [=? cane] e i vestiti del padre
%err: omo = uomo
VIRqueste sono dell' uomo, ma di che uomo ?
CHIbaba@o [=? cane] .
CHIitto [?] .
VIRè già la seconda volta che lo dice .
VIRFrancesco che cosa è itto ["] ?
%com: Francesco fa un lungo discorso incomprensibile e grida
VIRsi fa così ?
VIRno, non si fa .
CHIita [?] ita [?] ita [?] .
CHIecco .
CHIa me a me .
VIRche cosa a te ?
VIRla bambola vuoi ?
MOTita [?] che è questa ?
CHIo [*] lì lì .
%com: ha messo la bambola dentro il vaso
%err: o = [?] .
MOTche c' è lì ?
CHIbamba [*] .
%err: bamba = bambola
MOTche fa lì la bamba ["] ?
CHIlì .
MOTchi ce l' ha messa lì ?
CHIChecco .
VIRche c' è l' altra bambola .
CHIoio [*] lì .
%err: oio = voglio
VIRah, vuoi mettere lì anche l' altra bambola .
VIRbravo .
MOTe quella che bambola è .
CHIdi Lalla .
%com: vuole arrivare al vaso per infilare la seconda bambola
MOTè di Lalla .
MOTche fai con le bambole adesso ?
VIRche fanno le bambole adesso ?
CHIe [?] lì .
VIRah stanno lì !
VIRdove le porti le bambole ?
MOTdove vai con le bambole ?
CHIa [*] popò@o [=? macchina] .
%err: a = sulla [?] .
MOTma solo col popò@o [=? macchina] ?
CHILullo .
%com: Tullio il figlio di Augusta
MOTma Lullo che c' entra adesso .
MOTnon c' è .
CHIe [*] a cocca [*] .
%err: e = è [?] ; cocca = scuola
MOTLullo a scuola .
VIRva a scuola Lullo ?
CHIno .
MOTsì che è a scuola !
MOTcome ti dice Augusta quando chiami Lullo ?
MOT<è a scuola> ["] .
CHIomo [*] .
%err: omo = uomo
VIRomo ["] ?
VIRl' uomo del giardino ?
VIRche fa ?
CHIpopò@o [=? macchina] .
VIRnon va in popò@o [=? macchina], dà l' acqua ai fiori .
MOTche c' è sull' acqua ?
MOTal mare ?
CHIUdi [*] Ata [*] .
%err: Udi = Rudi ; Ata = Giovanna
VIRpoi ?
CHIDado [*] .
%err: Dado = Sergio
MOTe chi altro c' era ?
CHIombi [?] .
MOTma no, c' erano le barche .
CHIChecco .
MOTChecco, poi chi altro c' era ?
CHI0 [*] muno [*] .
%err: 0 = il [?] ; muno = mulo
MOTil mulo che incontravamo per la strada tutte le mattine .
CHIa [*] muni [*] muni [*] muni [*] .
%err: a = il [?] ; muni = mulo ; muni = mulo ; muni = mulo
CHIa [*] popò@o [=? macchina] brr@o .
%com: incontrava il mulo mentre andavano in macchina in spiaggia
%err: a = la
VIRma ti piacciono a te i muli ?
MOTe come facevano i muli quando li incontravamo ?
CHIih^oh@o ih^oh@o .
%com: il verso del mulo
VIRfacevano così ?
CHIa [*] popò@o [=? macchina] brr@o .
%err: a = la
MOTla popò@o [=? macchina] così e i muli ih^oh@o .
CHI0 [*] omo [*] lì .
%com: indicando la finestrina in alto che dà sul giardino dove l' uomo annaffia i fiori
%err: 0 = l' ; omo = uomo
CHI0 [*] omo [*] xxx acqua .
%err: 0 = l' ; omo = uomo
VIRl' uomo lì che dà l' acqua ai fiori .
%com: Francesco esce mentre la madre è la telefono
VIRdove va Checco ?
CHIombi [?] ombi [?] .
VIRdombi ["] ?
VIRombi ["] ?
CHIombi [?] xxx .
%com: parla al telefono e dice cose sconnesse e ride . continua a lungo .
VIRcon chi parli al telefono ?
MOTmettilo bene il microfono .
VIRdi' ciao e metti a posto il telefono .
CHIInni !
CHIInni !
VIRche c' è ?
VIRvuole farsi vedere al telefono !
CHIa me a me .
VIRio mi mangio una bobò@c [=? caramella] .
VIRche vuoi ?
CHIChecco .
VIRah, sono di Checco [=? le caramelle] ?
MOTchi te le ha date queste bobò@c [=? caramella] ?
MOTche fai ?
MOTvuoi queste ?
VIRcosa fai ?
CHI0 [*] potto [*] 0 [*] potto [*] .
%err: 0 = a ; potto = posto ; 0 = a ; potto = posto
VIRah le metti a posto qua ?
CHIdindi@o [=? soldi] .
VIRi soldi ci sono in quest' altra coppa .
MOTcome ti dice Augusta .
MOTche ci compri con i soldi ?
CHI0 [*] pappa .
%err: 0 = la
MOTla pappa ?
MOTsto pensando cosa vuol dire ombi ["] .
CHIombi [?] ombi [?] .
MOTma che rompi tu ?
MOTche vuoi ?
CHIbobò@c [=? caramella] .
VIRma ne hai già una in bocca .
MOTne puoi mangiare solo una .
CHIInni .
MOTah, le dai a Inni .
CHIpappo [: tappo][*] .
VIRah, il tappo, il coperchio sì .
VIRil coperchio del vasetto .
VIRil coperchio di una scatola di scarpe non lo chiama così .
MOTquante ne puoi mangiare di caramelle ?
CHIuna .
MOTe invece sono già due .
VIRle mettiamo a posto ?
CHIno .
VIRche fa Checco ?
CHIa Checco, bobò@c [=? caramella] .
%com: ha finito di scartare la caramella
CHIeccolo bobò@c [=? caramella] .
MOTchi la rompe la bobò@c [=? caramella] ?
CHIChecco .
MOTah no mamma ?
MOTprendi quelle morbide .
MOTcom' è ?
%com: Francesco fa il gesto con il dito che gli piace
MOTbuona ?
CHIbobò@c [=? caramella] .
VIRa me non mi vanno più .
VIRbasta Francesco .
MOTdalla a mamma .
VIRno, non si tocca quello .
VIRchi lo tocca ?
CHIChecco .
VIRlo puoi toccare Checco ?
VIRno .
CHIInni .
VIRsì, solo Inni .
CHI(l)uce [*] .
%com: la luce del registratore
VIRla luce .
VIRla puoi toccare quella ?
CHIno .
VIRnon si tocca .
MOTvai a prendere la luce di papà .
%com: la lampadina tascabile
CHIpapà (l)uce [*] ah .
VIRah, quella è la luce di papà .
VIRche bella !
CHIahio .
VIRbrucia la luce ?
VIRno !
MOTquell' altra sì, quella no, è piccola .
MOTdove sta nonna ?
CHI0 [*] Roma .
%com: ripete la stessa cosa anche per nonno e Lalla
%err: 0 = a
CHIpupo .
MOTe pupo dove sta ?
%com: parlano del fratellino di Lalla
CHI0 [*] Roma .
%err: 0 = a
MOTe Checco ?
CHIeccolo popò@o [=? macchina] 0 [*] papà .
%err: 0 = di [?] .
MOTdove sta il popò@o [=? macchina] ?
VIRha sentito un rumore .
CHIapo [*] o [*] pù [*] .
%com: prima ha detto "apa" poi si è accorto di non avere le chiave e dice "pù"
%err: apo = apro ; o = [?] ; pù = più $PHO = non c' è più $LEX
VIRcosa cerchi ?
CHI0 [*] cacche [*] .
%err: 0 = le [?] ; cacche = chiavi
VIRah le chiavi !
MOTe cercale !
CHI0 [*] cacche [*] .
%com: andandole a cercare
%err: 0 = le [?] ; cacche = chiavi
CHIlì .
CHIoh lì .
CHIe [*] Checco e [*] cacche [*] .
%err: e = di [?] ; e = le [?] ; cacche = chiavi
CHImamma 0 [*] cacche [*] .
%err: 0 = le ; cacche = chiavi
MOTeh ?
CHImamma .
MOTche fa mamma ?
CHIe [*] cacche [*] .
%err: e = le ; cacche = chiavi
MOTle chiavi .
%com: la madre va a cercare le chiavi e Francesco le va dietro
MOTadesso le cerchiamo .
MOTle cerca mamma .
MOTtu stai con Inni .
CHIInni !
%com: la chiama dall' ingresso
CHIInni !
VIRgrazie Checco .
VIRmi ha portato la borsa e le chiavi .
CHIa [*] poppo@o [=? macchina] .
%err: a = la
MOTe queste di chi sono ?
MOTche sono ?
CHIcacche [*] .
%err: cacche = chiavi
MOTdi chi ?
CHIapo [*] .
%com: aprendo la borsa di Virginia
%err: apo = apro
VIRapri la mia borsa .
VIRha aperto la borsa e ha detto apo ["] .
CHIapo [*] 0 [*] popò@o [=? macchina] .
%com: gli viene in mente che vuole andare in macchina
%err: apo = apro ; 0 = la
CHIamo [*] 0 [*] popò@o [=? macchina] 0 [*] papà .
%err: amo = andiamo ; 0 = sulla [?] ; 0 = di [?] .
MOTdopo andiamo alla popò@o [=? macchina] di papà .
CHIInni a [*] popò@o [=? macchina] .
%err: a = sulla [?] .
VIRno non si può .
VIRquando le luci sono spente ci andiamo .
MOThai fatto vedere a Inni che sai fare questo giochino ?
VIRcome sei bravo .
VIRla collana di plastica sai fare !
CHIutta [*] .
%err: utta = rotta
VIRche peccato !
CHIutta [*] .
%err: utta = rotta
VIRsono tutti rotti .
CHIno .
%com: non riesce ad infilare i pezzi della collana
VIRnon ci va ?
VIRperché non va ?
VIRperché è rotto .
CHIpopò@o [=? macchina] .
%com: si lamenta perché vuole andare in macchina
CHIamo [*] 0 [*] popò@o [=? macchina] Inni .
%err: amo = andiamo ; 0 = in [?] .
MOTfai vedere a Inni le chiavi del popò@o [=? macchina] .
VIRah ecco !
VIRguarda dove va Inni !
%com: sul cavallo
CHIInni .
VIRsì quelle sono di Inni, quelle chiavi .
CHIpapà .
VIRe quelle di papà ce le hai in tasca .
%com: Francesco vuole che Virginia gli avvicini la sedia alla porta per poter giocare con chiavi e serratura
MOTcosa fa Checco ?
CHIapo [*] .
%err: apo = apro
MOTcon che apri ?
CHIInni xxx .
VIRcon le chiavi di Inni .
CHIapo [*] .
%com: continua il gioco
%err: apo = apro
CHIomo [*] xxx apo [*] xxx lì .
%err: omo = uomo ; apo = apro
VIRche c' entra l' uomo ?
CHIa [*] acqua .
%com: a questo punto associa forse acqua per inaffiare con mare
%err: a = dà [?] .
VIRah, l' uomo che dà l' acqua .
VIRma che cosa c' entra l' uomo che dà l' acqua col fatto che tu apri lì ?
CHIe [*] baba@o [=? cane] [*] bacca [*] .
%com: dice baba@o [=? cane] o perché al mare c' era un cane o perché comincia a guardare la foto di un cane sul muro
%err: e = il ; bacca = barca ; bacca = barca
CHIbaba@o [=? cane] omi [*] baba@o [=? cane] ombi [?] .
%com: guarda una riproduzione di Gangiu dove c' è un cavallo che beve e una figura umana
%err: omi = uomo [?] = uomini [?] .
CHIbaba@o [=? cane] e ombi [?] .
VIRcosa c' è qui ?
CHIbaba@o [=? cane] .
VIRveramente questo è un muni ["] .
VIRlo vedi che è un cavallo .
VIRche c' è di là ?
%com: la madre va su dall' operaio
VIRdov' è andata mamma ?
CHI0 [*] omo [*] .
%err: 0 = dall' ; omo = uomo
VIRah, è andata dall' uomo !
VIRe qui dietro questa porta che c' è ?
CHIbudo [?] .
VIRche cos' è budo ["] ?
CHIombi [?], ombi [?] .
VIRun moscerino che vola .
CHIeh eh .
VIRdov' è andato ?
CHIpù [*] .
%err: pù = più $PHO = non c' è più $LEX
VIRah non c' è più ?
CHImo' [=? adesso] .
VIRcosa vuoi fare mo' [=? adesso] ?
VIRvuoi scendere ?
CHIno .
CHIoo [*] a [*] potta [*] .
%err: oo = [?] ; a = la ; potta = porta
VIRcosa fai con la porta ?
VIRapri la porta ?
VIRcosa fai ?
CHIapo [*] .
%err: apo = apro
VIRche apri ?
CHI0 [*] potto [*] .
%err: 0 = a ; potto = posto
VIRle mettiamo a posto [=? le chiavi] .
CHIlì .
VIRlì nella tasca .
VIRdi chi è questa tasca ?
CHIdi Checco .
VIRche fa Checco ?
CHIno .
VIRah, non va quella chiave, prova questa .
CHI0 [*] omo [*] .
%err: 0 = l' ; omo = uomo
VIRl' uomo ?
CHImamma .
%com: la mamma torna
MOTche c' è ?
VIRè mamma .
MOTquelle chiavi di chi sono ?
CHI0 [*] papà .
%err: 0 = di [?] .
CHI0 [*] Checco .
%err: 0 = di [?] .
MOTe che ci fa Checco ?
CHI0 [*] papà .
%err: 0 = di [?] .
MOTe quelle di chi sono ?
CHIInni amo [*] 0 [*] popò@o [=? macchina] 0 [*] papà .
%err: amo = andiamo ; 0 = sulla [?] ; 0 = di [?] .
MOTma su quale popò@o [=? macchina] vuoi andare ?
CHIInni .
MOTma ti ci porta Inni sul popò@o [=? macchina] ?