@UTF8
@Begin
@Languages:	ita
@Participants:	CHI Federica Target_Child, MOT Mother
@ID:	ita|D' Odorico|CHI|1;05.20|female|||Target_Child||
@ID:	ita|D' Odorico|MOT|||||Mother||
@Time Duration:	00:33:32
*MOT:	ecco .
*MOT:	eh Federica ?
*MOT:	cosa c' è ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	eh ?
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	cos' è questo ?
*MOT:	come fa ?
*MOT:	cos' è questo Federica ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	guarda .
*MOT:	cos' è questa, mh ?
*MOT:	mh, che bello !
*MOT:	oh .
*MOT:	rotto .
*MOT:	piano .
*MOT:	piano .
*MOT:	quanti animali !
*MOT:	guarda [/] guarda questi, mh ?
*MOT:	beh, cosa fa (.) eh ?
*MOT:	x@o .
*CHI:	xxx .
*MOT:	cosa sono ?
*MOT:	cos' è questo ?
*MOT:	eh ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	mh ?
*MOT:	come fa quella ?
*MOT:	come fa ?
*MOT:	come fa questa mh ?
*MOT:	cos' è quello ?
*MOT:	guarda, te lo da la mamma .
*MOT:	e quello cos' è ?
*MOT:	quello con la coda così eh .
*MOT:	che animale è ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	mh .
*MOT:	x@o .
*CHI:	x@k .
*MOT:	eh ?
*MOT:	ecco .
*MOT:	mamma+mia quanta roba .
*MOT:	opplà .
*MOT:	opplà .
*MOT:	ecco, guarda qua cosa c' è .
*MOT:	e questo ?
*MOT:	chi è quello ?
*MOT:	come si chiama ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	mh ?
*MOT:	come si chiama quello ?
*CHI:	x@l .
*CHI:	x@l .
*MOT:	dai vieni .
*MOT:	prendila dai .
*CHI:	xxx .
*MOT:	eh ?
*MOT:	dai .
*MOT:	opplà .
*CHI:	x@k .
*MOT:	là .
*MOT:	oh !
*MOT:	è caduto tutto qua .
*MOT:	abbiamo fatto cadere tutti gli animali, eh ?
*MOT:	hai visto ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	mh, x@k .
*MOT:	eh ?
*MOT:	non è la pappa quella .
*CHI:	x@k .
*MOT:	eh ?
*MOT:	cos' è questo ?
*MOT:	non è la pappa .
*MOT:	non è mica la pappa .
*CHI:	xxx .
*MOT:	eh ?
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	guarda qua .
*MOT:	questa è la +...
*CHI:	xxx x@k .
*MOT:	x@k .
*MOT:	ah guarda che bella che è .
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	mangi la pappa delle mucche ?
*MOT:	ma che [//] è buona la pappa delle mucche ?
*MOT:	com' è ?
*MOT:	mh ?
*MOT:	cos' è questa ?
*MOT:	hai visto te ?
*MOT:	muovilo [/] muovilo .
*MOT:	sì .
*MOT:	ancora pappa .
*MOT:	ma insomma .
*MOT:	guarda .
*MOT:	oh .
*MOT:	tiralo su .
*MOT:	dai, vai prenderlo .
*CHI:	x@l .
*MOT:	tiralo [//] prendilo .
*MOT:	aspetta [/] aspetta .
*MOT:	aspetta che non è là .
*MOT:	opplà .
*MOT:	là, signorina .
*MOT:	sai neanche sederti tu .
*MOT:	cosa fanno le mucche, eh ?
*MOT:	cosa fanno le mucche, eh ?
*MOT:	qua [/] qua .
*MOT:	eh, la pappa tu delle mucche .
*MOT:	dai a loro la pappa .
*MOT:	dagliela alle mucche .
*CHI:	io .
*MOT:	eh ?
*MOT:	guarda .
*MOT:	attenzione .
*CHI:	x@l .
*MOT:	mh ?
*MOT:	cosa devo fare ?
*MOT:	mh ?
*MOT:	cosa devo fare ?
*MOT:	ancora ?
*MOT:	è buona questa pappa ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	guarda qua il tato .
*MOT:	cosa ti da Linda adesso ?
*MOT:	oh .
*MOT:	come fai tu .
*MOT:	mh ?
*MOT:	<chiama chiama> [/] chiama .
*MOT:	schiaccia forte dai .
*MOT:	prendi questa .
*MOT:	schiaccia forte con le dita su .
*MOT:	oh .
*CHI:	x@l .
*MOT:	cosa è successo ?
*CHI:	tato .
*MOT:	dai sì .
*MOT:	brava .
*MOT:	dai (.) vediamo .
*MOT:	qual è ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	apri .
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	il +...
*MOT:	dai così schiaccia il bottoncino .
*CHI:	x@k .
*MOT:	forte .
*MOT:	ditino .
*MOT:	schiaccia (.) schiaccia il bottoncino .
*MOT:	dai <forte forte forte forte> [/] forte .
*MOT:	<forte forte> [/] forte .
*MOT:	oh .
*MOT:	cosa facciamo, mh ?
*MOT:	oh .
*MOT:	con la gallinella parli tu ?
*MOT:	chi chiami ?
*MOT:	chi chiami (.) eh ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	dì pronto .
*MOT:	chi chiami ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	eh ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	chi ?
*MOT:	dai xxx .
*MOT:	pronto ?
*MOT:	pronto ?
*MOT:	senti [/] senti .
*CHI:	xxx .
*MOT:	chi è che parla ?
*MOT:	chi è ?
*MOT:	chi è di là dalla cornetta ?
*MOT:	chi è che parla ?
*MOT:	pronto .
*MOT:	chi è ?
*MOT:	chi è che parla ?
*MOT:	chi è ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	schiaccia [/] schiaccia .
*MOT:	devi schiacciare .
*MOT:	schiaccia [/] schiaccia forte .
*MOT:	schiaccia forte dai .
*MOT:	oh mamma+mia .
*CHI:	giù .
*MOT:	è giù la tata .
*MOT:	anche lei parla al telefono, vedi ?
*MOT:	dai schiaccia .
*MOT:	dai (.) <forte forte> [/] forte .
*MOT:	è duro lo so dai .
*MOT:	è duro .
*MOT:	chiudilo tu .
*MOT:	ahi .
*CHI:	xxx .
*MOT:	mh ?
*MOT:	ciao .
*MOT:	mh, cosa prende Linda ?
*MOT:	oh guarda che non +//.
*MOT:	stai seduta sulla seggiolina .
*MOT:	eh sì .
*MOT:	oh che bello questo .
*MOT:	cos' è questo ?
*MOT:	chi è ?
*MOT:	eh, chi è ?
*MOT:	chi è quella ?
*MOT:	cosa sta facendo ?
*CHI:	la nanna .
*MOT:	la nanna .
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa fa ?
*MOT:	guarda (.) guarda bene .
*MOT:	chi è ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa fa ?
*MOT:	<guarda guarda> [/] guarda .
*MOT:	guarda (.) guarda qua .
*MOT:	cosa fa ?
*MOT:	qua (.) Federica .
*CHI:	xxx .
*MOT:	mh, cos' è che fa ?
*MOT:	guarda ?
*MOT:	oh (.) chi è ?
*MOT:	chi è ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	mah .
*MOT:	oh .
*MOT:	xxx non è possibile, mh ?
*MOT:	cosa dici ?
*MOT:	chi è questa una +...
*MOT:	Federica (.) come si chiama questa ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	ascolta (.) guarda la mamma .
*MOT:	chi è questa Federica .
*MOT:	guarda oggi veramente stai xxx +/.
*CHI:	mao [: gatto] .
*MOT:	mao [: gatto] .
*MOT:	dove l' hai visto ?
*MOT:	dove ?
*MOT:	guarda [/] guarda che gira .
*MOT:	guarda .
*MOT:	guarda Federica (.) guarda .
*MOT:	oh come gira .
*MOT:	oh (.) guarda .
*MOT:	guarda .
*MOT:	dì ciao alla Linda .
*MOT:	ciao .
*MOT:	dì ciao Linda +/.
*MOT:	no [/] no dopo arriva .
*MOT:	Linda dopo arriva .
*MOT:	c' è qua la mamma .
*MOT:	eh ?
*MOT:	hai visto Federica ?
*MOT:	guarda .
*MOT:	chi è questo ?
*CHI:	mao [: gatto] .
*MOT:	ecco esattamente .
*MOT:	e questo ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	x@k .
*MOT:	e questo ?
*MOT:	guarda .
*MOT:	chi è ?
*MOT:	il +...
*CHI:	x@k .
*MOT:	un +...
*CHI:	mao [: gatto] .
*MOT:	mao [: gatto] .
*MOT:	che bello che è .
*MOT:	apriamo il libretto .
*MOT:	dai (.) aprilo .
*MOT:	vediamo .
*MOT:	uh, e questo .
*MOT:	chi è (.) il +...
*CHI:	mao [: gatto] .
*MOT:	questo ?
*MOT:	quanti mao [: gatti] ci sono qua .
*MOT:	guarda [/] guarda amore (.) guarda .
*MOT:	uh, il mao [: gatto] cosa fa ?
*MOT:	fa (.) x@o (.) dentro al +...
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	cos' è questo rumore ?
*MOT:	quanti !
*MOT:	e questo chi è ?
*MOT:	il co [: coniglietto] (.) ni [: coniglietto] +...
*CHI:	++ etto [: coniglietto] .
*MOT:	etto [: coniglietto] .
*MOT:	e questi ?
*MOT:	dov' è andato ?
*MOT:	vai a prenderlo .
*MOT:	guarda .
*MOT:	questo non lo conosci ancora bene .
*MOT:	sono gli orset [: orsetti] +...
*CHI:	++ ti [: orsetti] .
*MOT:	ti [: orsetti] .
*MOT:	e questo chi è Federica ?
*MOT:	questo qua .
*MOT:	come si chiama questo ?
*MOT:	no <cosa c' è> [/] cosa c' è .
*MOT:	cosa vuoi ?
*MOT:	cosa vuoi fare ?
*MOT:	vuoi sederti ?
*CHI:	xxx .
*MOT:	cosa sta facendo qua ?
*MOT:	chi è ?
*MOT:	chi è ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	è il libretto sì .
*MOT:	il libretto .
*MOT:	uh chi è qui ?
*MOT:	oh !
*MOT:	chi è ?
*MOT:	questa .
*MOT:	chi è questa Federica ?
*MOT:	te lo ricordi ?
*CHI:	x@l .
*MOT:	chi è (.) questa ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	il rumore sì .
*MOT:	stanno camminando .
*MOT:	chi è ?
*MOT:	come si chiama questa ?
*MOT:	che ce l' hai a casa .
*MOT:	come si chiama ?
*CHI:	x@k .
*CHI:	x@k .
*MOT:	e questo ?
*MOT:	uh .
*MOT:	uh (.) guarda cosa c' è dentro l' orologio .
*MOT:	uh .
*MOT:	e guardiamo cosa c' è dentro [/] dentro la pa [: panca] +//.
*MOT:	uh chi è ?
*MOT:	ma questo chi è ?
*MOT:	mh, chi è questo Federica ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	mh lo so .
*MOT:	e questo ?
*MOT:	come si chiama questo che è davanti a casa tua ?
*MOT:	oh (.) cosa hai visto ?
*MOT:	cosa sono ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa sono queste ?
*MOT:	mh ?
*MOT:	di chi sono ?
*MOT:	le lasciamo qua .
*MOT:	mettiamo qua .
*MOT:	non si può .
*MOT:	e quella (.) è la casetta di +...
*CHI:	Icca [: Federica] .
*MOT:	di Icca [: Federica] .
*MOT:	dove va a fare la +...
*CHI:	++ nanna .
*MOT:	la nanna .
*MOT:	chi è quello ?
*MOT:	fai vedere .
*MOT:	fai vedere a Linda .
*MOT:	chi è questo ?
*MOT:	chi è ?
*MOT:	chi è quello Federica ?
*MOT:	uh che bel +//.
*CHI:	xxx .
*MOT:	uh .
*CHI:	il x@k [: biberon] .
*MOT:	il bibi [: biberon] .
*CHI:	x@k .
*MOT:	x@k .
*MOT:	che bello !
*MOT:	cosa c' è dentro al bibi [: biberon] ?
*MOT:	cosa c' è lì dentro ?
*MOT:	la apriamo ?
*MOT:	cosa c' è dentro là ?
*MOT:	e non glielo dai ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	come fa la mamma (.) a Federica ?
*MOT:	che buono !
*MOT:	no .
*MOT:	eh, e la tata ?
*MOT:	dov' è ?
*MOT:	dov' è ?
*MOT:	cos' è questo che c' è dentro, Federica ?
*MOT:	cos' è questo ?
*MOT:	guarda (.) <guarda guarda> [/] guarda che si riempie .
*MOT:	guarda .
*CHI:	xxx .
*MOT:	uh mamma mia cosa succede ?
*MOT:	fagli fare al nanna al tato .
*MOT:	fai fare la nanna ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	vuoi sederti ?
*MOT:	dai (.) vieni .
*MOT:	opplà .
*CHI:	xxx .
*MOT:	cos' è ?
*CHI:	bibi [: biberon] .
*MOT:	bibi [: biberon] .
*MOT:	sempre in bocca tutto tu .
*MOT:	sempre in bocca tutto .
*MOT:	oh che buono .
*MOT:	è il bibi [: biberon] quello ?
*MOT:	a chi glielo dai tu il bibi [: biberon] ?
*MOT:	eh ?
*CHI:	Icca [: Federica] .
*MOT:	a Icca [: Federica] .
*MOT:	Icca [: Federica] non è lei .
*CHI:	no tata .
*MOT:	eh tata .
*MOT:	la tata, eh ?
*MOT:	dov' è Icca [: Federica] ?
*MOT:	a chi lo dai il bibi [: biberon] ?
*MOT:	eh ?
*CHI:	x@l .
*MOT:	eh, e questi cosa sono ?
*MOT:	gli +...
*MOT:	chi sono questi ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	gli orsetti .
*MOT:	e questo ?
*MOT:	chi è ?
*MOT:	il +...
*CHI:	++ tato .
*MOT:	tato .
*MOT:	cosa vuoi fare ?
*MOT:	non lo metti a fare la na [: nanna] +/.
*MOT:	cosa fa adesso la tata ?
*MOT:	cosa fa Federica ?
*MOT:	mamma+mia che buono !
*MOT:	eh, ma scusa è !
*MOT:	guarda là poverina !
*MOT:	poverina .
*MOT:	eh sì eh .
*MOT:	eh, e cosa fa là per terra ?
*MOT:	poverino !
*MOT:	non lo fai fare [//] non gli fai fare la nanna ?
*MOT:	non gli fai fare la nanna tu al tato ?
*MOT:	non gli fai fare al nanna ?
*MOT:	dov' è fa [//] dove va ?
*MOT:	va a fare la nanna .
*MOT:	dove va a fare al nanna il tato ?
*MOT:	portalo a nanna .
*MOT:	dai mettilo a nanna .
*MOT:	ah, tu ?
*MOT:	tu nanna non il tato ?
*MOT:	povero tato !
*MOT:	dov' è il tato Federica, eh ?
*MOT:	<nanna nanna> [/] nanna .
*MOT:	nanna .
*MOT:	fai tu la nanna là eh ?
*MOT:	dov' è il tato ?
*MOT:	Federica ?
*MOT:	niente il biberon xxx .
*MOT:	quanto latte c' è là dentro !
*CHI:	x@k .
*MOT:	opplà .
*MOT:	adesso cosa vuoi fare ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	eh, cosa ?
*MOT:	chiudi [/] , chiudi bene .
*MOT:	cosa vuoi fare adesso ?
*MOT:	mh ?
*MOT:	cosa sono queste ?
*CHI:	no .
*CHI:	x@o .
*MOT:	x@o .
*MOT:	opplà .
*MOT:	là .
*MOT:	oh piano .
*MOT:	piano .
*CHI:	x@o .
*MOT:	hai bevuto tutto il latte ?
*MOT:	guarda qua .
*MOT:	chi c' è qua ?
*MOT:	chi è, Federica ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	chi è ?
*MOT:	niente non esiste nient' altro del biberon .
*MOT:	dai scendi brava .
*MOT:	eh ma sì poverino .
*MOT:	poverino !
*MOT:	tanta nanna .
*MOT:	dai fallo +/.
*MOT:	tu fai la nanna ?
*MOT:	tu l' hai già fatta la tua nanna .
*CHI:	nanna .
*MOT:	nanna .
*MOT:	fai nanna tu .
*MOT:	hai sonno .
*MOT:	guarda che fa la nanna .
*MOT:	dai .
*MOT:	perché l' hai +/.
*MOT:	niente nanna tato .
*MOT:	sta xxx .
*MOT:	oh forzuta !
*MOT:	uh .
*MOT:	dai apri la scatolina apri .
*MOT:	apri .
*MOT:	cos' è ?
*MOT:	cos' è Federica ?
*MOT:	cosa fa la mamma +/.
*CHI:	x@k .
*MOT:	eh ?
*MOT:	cosa fa la mamma qua dentro ?
*MOT:	cosa fa qui dentro ?
*MOT:	oh, vai a prenderlo dai .
*MOT:	cosa fa la mamma qui dentro ?
*MOT:	il +...
*MOT:	il +...
*MOT:	cosa fa al mamma lì dentro ?
*CHI:	chicché [: caffè] .
*MOT:	il chicché [: caffè] .
*MOT:	il chicché [: caffè] fa la mamma qui dentro ?
*MOT:	il chicché [: caffè] .
*MOT:	ma non devi bere !
*MOT:	non c' è niente lì dentro .
*MOT:	cosa facciamo ?
*MOT:	guarda [/] , guarda .
*MOT:	la mamma beve .
*MOT:	no, ma non da là !
*MOT:	dove bevi tu ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	Icca [: Federica] +/.
*MOT:	Icca [: Federica] acqua .
*MOT:	e qua cosa bevi tu ?
*CHI:	x@k .
*MOT:	l' acqua (.) bevi tu, eh ?
*MOT:	e la mamma cosa beve qui dentro ?
*MOT:	il +...
*MOT:	<che meraviglia> [/] che meraviglia questi giochi, mh ?
*MOT:	oh sei un pò maldestra eh ?
*MOT:	mh, ecco brava prendilo dai .
*MOT:	attenta alla testa .
*MOT:	x@o, che sberla che hai preso .
*MOT:	eh sì .
*MOT:	niente [/] niente .
*MOT:	è <passato tutto> [/] passato tutto .
*MOT:	dai a Linda la pappa .
*MOT:	gliela dai alla Linda la pappa ?
*MOT:	ne dai a Linda [//] anche alla mamma un pò di pappa ?
*MOT:	x@o .
*MOT:	e alla tata (.) un pò di pappa ?
*MOT:	gliene dai +//.
*MOT:	cosa mangia la tata ?
*MOT:	eh, Federica ?
*MOT:	e la tata dopo piange perché non ha più il latte .
*MOT:	ah .
*CHI:	x@k .
*MOT:	Icca [: Federica] .
*MOT:	anche la mamma ?
*CHI:	mamma .
*MOT:	eh, anche a Linda ?
*MOT:	oh quanto latte stai [/] stai buttando lì dentro ?
*MOT:	mamma+mia .
*MOT:	e dov' è ?
*MOT:	cosa c' è qui dentro ?
*MOT:	eh ?
*MOT:	dov' è lo zucchero Federica ?
*MOT:	mh, dove lo tiene la mamma lo zucchero ?
*MOT:	prepari il latte .
*CHI:	pepai [: prepari] .
*MOT:	pepai [: prepari] .
*CHI:	xxx .
*MOT:	prepari il latte e adesso cosa gli dai ancora al tato ?
*MOT:	cosa gli dai al tato, mh ?
*MOT:	incastriamo .
*MOT:	abbiamo finito i giochi .
@End