claudia_24_195.cha
- Folder
- italian_new
- Language
- ita
- Situation
- game-playing and book-reading
- Utterances
- 540
- Words
- 1,579
Participants
| Code | Name | Role | Age | Utterances | Words | MLU w | MLU m | Types | TTR |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CHI | Claudia | Target Child | 2;0.10 | 126 | 150 | 1.19 | – | 63 | 0.420 |
| MOT | Mother | 414 | 1,429 | 3.46 | – | 322 | 0.225 |
Most frequent words
MOT · 1,429 words
CHI Claudia · 150 words
Transcript
MOTfammi vedere cosa c' è oggi di nuovo .
MOTah c' è la casetta più bella oggi .
MOTquesta chi è ?
MOTil papà .
MOTe questa chi è ?
MOTla mamma ?
MOTe dove è Ricky ?
MOTnon c' è Ricky ?
MOTeccola qui Claudia !
MOTguarda .
MOTche bello .
MOTguarda chi c' è cosa c' è qui guarda .
MOTc' è la pentolina (.) per fare il caffè e per preparare la pappa guarda .
MOToh che be [: bella] [//] che bella casetta che c' è .
MOTla portiamo a casa questa .
MOTmh ?
MOTcos' è ?
MOTcos' è questa una sedia ?
MOTmh ?
MOTxxx .
MOTsedia ecco .
MOTquesto chi è ?
MOTeh ?
MOTassomiglia a Giovanni guarda che ha i capelli rossi come Giovanni .
MOTti ricordi Giovanni ?
MOTeh ?
MOTsiamo andati a casa sua venerdì .
MOTmh ?
CHIquetta [: questa] .
MOTe questa chi è ?
MOTcoi capelli chiari così biondi ?
MOTeh ?
MOTè Claudia ?
MOTno la mamma ha i capelli neri .
MOTeh guarda vedi che questa è la mamma ha i capelli neri così .
MOTeh ?
MOTmetti [/] metti Claudia seduta vicino a Giovanni .
MOTeh ?
MOTsenza litigare .
CHIade [: cade] .
CHIx@l .
MOToh cade ?
MOTti aiuto ?
MOTeh xxx .
MOTsediamo qui .
MOToh là !
MOTe adesso ?
MOTcosa mettiamo ?
MOTah [/] ah cos' è questo ?
MOTbella questa porta .
MOTe questa cos' è ?
MOTil lettino ?
MOTguarda [/] guarda c' è un bimbo qui con un passeggino guarda .
MOTbello .
CHIvia .
MOTvia .
MOTdove lo mettiamo il bimbo ?
CHIqui .
MOTqui ?
MOTa fare la nanna ?
MOTsenza mangiare la pappa ?
MOTsi mangia la pappa prima .
MOTe dopo si fa la nanna .
MOTeh ?
CHIx@l .
MOTeh [/] eh allora prepariamo la pappa dai dov' è la pappa .
CHIque [: quello] .
MOTquello ?
MOTè un lettino questo .
MOTquesti son dei lettini vedi .
MOTeh ?
MOTeh ?
MOTsono i lettini per la mamma e il papà questi .
MOTeh ?
MOTguarda [/] guarda che c' è la bambina col telefono xxx ?
MOTquesta è la pappa guarda .
MOTguarda .
MOTe questo cos' è ?
MOTquesto cos' è guarda .
MOTopplà tiriamo su tutto ?
MOToh guarda cos' è questa ?
MOTeh ?
CHIx@l .
MOToh .
MOT<di là> [/] di là .
MOTdi là dai fai il giro .
MOToh .
MOTvieni eccoci qua .
MOTcos' è questo ?
MOTguarda cos' è ?
MOTeh dove si fa la pipì ?
MOTeh il bagno guarda .
MOTla vasca da bagno il lavandino per lavarsi le mani +...
MOThai visto ?
MOTe qui si chiude la porta .
MOTecco qua .
MOTe poi lì cosa c' è ?
MOTè la cameretta dei bimbi quella ?
MOTah .
CHImia .
MOTè tua ?
MOTla cameretta di Claudia ?
MOTah e quella di Ricky dov' è ?
CHIqui .
MOTdov' è la cameretta di Ricky ?
CHIqui è nanna .
MOTè nella nanna qui ?
MOToh bello questo telefono .
MOTdai chiama papà chiedigli se viene a casa .
MOTdai telefonagli pap [: papà] [//] pronto .
MOToh .
MOTpronto .
MOTsentiamo un pò .
MOTsentiamo [/] sentiamo fai il numero pronto [/] pronto .
MOToh [/] oh .
MOTpronto Claudia pronto .
MOTehi c' è nessuno ?
MOTe questo ?
MOTfa tutti i rumori questo telefono .
MOTeh ?
MOToh ah [/] ah .
MOTdai .
MOTvuoi chiamare papà ?
MOTno niente muta oh va beh .
MOTci sentiamo osservati eh .
MOTeh ?
MOToh .
MOTche bello questo telefono .
MOTeh diglielo che ce ne hanno regalato uno anche a noi di telefono adesso .
MOTeh chi è che ti ha regalato il telefono ?
MOTieri chi ti ha regalato il telefono ?
MOTtuo cuginetto ?
MOTun telefono che suona eh ti ricordi ?
MOTdov' è il telefono tuo ?
MOTeh è a casa ?
MOTno ?
MOTdov' è il tuo te [: telefono] +//.
MOTbello il bagno .
MOTeh ?
CHIpipì .
MOTserve per far la pipì questo vero ?
MOTanche i libretti guardiamo ?
MOTsì [/] sì .
MOTsì [/] sì tanto guardiamo noi .
MOTguarda [/] guarda oh questo ce lo abbiamo anche noi a casa sai .
CHIcasa .
MOTa casa ce l' abbiamo ciao .
MOTguarda .
MOTeh ?
MOTguarda che bel libretto .
MOTquale guardiamo ?
CHIquesto .
MOTquello del cagnolino ?
MOTvediamo un pò .
MOToh attenta alla testa .
MOTche si rompe .
MOTvediamo ?
MOTchi è questo ?
CHIx@l cado .
MOTopplà !
MOTattenta eh .
CHIcaduta .
MOTcaduta .
CHIx@l .
MOTdai su pianino .
CHIcade .
MOTcade devi stare un pò attenta .
MOTeh .
MOTti piace questo libretto ?
MOTlo guardiamo insieme ?
MOTno ?
CHIbasta .
MOTbasta libretto ?
MOTcon cosa giochiamo adesso ?
CHIx@l questa .
MOTcon la sediolina ?
CHIx@l .
MOTche bella seggiolina .
CHIqui .
CHIqui .
MOTè con la casetta questa ?
CHIqui .
MOTqui ?
MOTcos' è questa ?
MOTguarda .
MOTcos' è ?
MOTeh ?
MOTper lavarsi le manine ?
MOTsì ?
MOTe questo cos' è ?
CHIla pipì .
MOTper fare la pipì ?
CHIsì .
MOTè il bagno ?
CHIsì .
MOTil water .
CHIvate [: water] .
MOTil water per fare la pipì .
MOTeh .
CHIx@l [/] x@l .
MOTcosa ?
CHIx@l .
MOTcosa ?
CHIx@l .
MOTeh ?
CHIvate [: water] .
MOTcosa ?
CHIno .
MOTno .
MOTcosa no ?
MOTvuoi spostare la sedia ?
MOTdove vuoi mettere la sedia ?
CHIqua .
MOTdove ?
CHIvicino .
MOTqui vicino ?
CHIsì .
MOTva bene ?
MOTmeglio ?
MOToh là .
MOToh che bello .
MOTche gioco +//.
MOTprepari +//.
MOTno me [: mettere] [/] no mettere in bocca .
MOToh .
MOTte lo prendo io .
MOTdai .
MOTprepariamo la pappa .
MOTdai [/] dai che ho fame io .
MOTdai .
MOTprepara un pò di pappa per la mamma .
CHIx@l .
MOTah cosa mi prepari ?
CHIquesta .
MOTquesta .
MOTvediamo cos' è ?
CHIciccina [: carne] .
MOTun pò di ciccina [: carne] ?
CHIsì .
MOTcos' è ?
MOTe dopo ?
MOTe la minestra ?
CHIquetta [: questa] .
MOTnon mi fai un pò di minestra ?
MOTo di pasta+asciutta ?
MOTdai .
CHIsciutta [: pasta+asciutta] .
MOTgrazie .
MOTx@o .
MOTmh ancora [/] ancora .
CHIdopo .
MOTancora [/] ancora .
CHIdopo .
MOTdopo quella .
MOTquesta .
CHIradio .
MOTeh ?
CHIradio .
MOTè una radio questa ?
MOTe non è la pappa ?
CHIno .
MOTno ah e io mangio la radio ?
MOTno non si mangia la radio .
MOTla radio si ascolta la musica .
CHImuia [: musica] .
MOTla musica .
MOTeh .
MOTe poi cosa c' è qui ?
MOTe la mamma che cosa fa qui ?
MOTcosa fa la mamma qui seduta ?
MOTguarda .
MOTun altro giochino .
MOTah guarda un pò chi c' è .
MOT<oh oh> [/] oh .
MOTcos' è il ciuccio .
MOTsì [/] sì ciao+ciao .
MOTciao+ciao .
MOTcos' è quello ?
MOTah mettiamo il bavaglino .
CHIpappa .
MOTla pappa ?
CHIe me ?
MOTno [/] no tu no è per la bimba (.) il latte .
CHIx@l [/] x@l qui .
MOTeh ?
CHIx@l qui .
MOTchi Alessandra ?
CHIsì .
MOTdopo viene lei .
MOTintanto noi giochiamo col bimbo .
MOTdai .
MOTdai prendilo su valà che mettiamo il bavaglino .
MOTdai prima di mangiar la pappa si mette il bavaglino .
MOTeh ?
CHInanna .
MOTeh dopo si fa la nanna .
MOTeccoci qua dai .
MOTcos' è questo ?
MOTcos' è ?
CHIx@l .
MOTeh ?
CHInino [: bavaglino] .
MOTil bavaglino ?
MOTglielo metti tu ?
CHIno non piace .
MOTno ?
CHInon piace .
MOTno piace ?
CHIpiace .
MOTchi mette il bavaglino ?
CHIla mamma .
MOTla mamma mette il bavaglino ?
CHIx@k la nanna .
MOTah .
CHInanna .
MOTla nanna si fa dopo adesso si mangia .
MOTeh ?
CHIetto [: questo] .
MOTeh sì cos' è che mangia questo bimbo ?
CHIciuccia .
MOTil ciuccio dai .
CHIeni [: vieni] qua .
MOTeh ?
CHIeni [: vieni] qua .
MOTlo mettiamo giù ?
MOTdai fagli far la nanna .
MOTfagli far la nanna .
MOTpianino poverino .
MOTeh .
CHIciuccia .
MOTpianino .
MOTlo sbatocchi ?
CHIpassa .
MOTpassa .
CHIx@l .
MOTpassa la fame ?
CHIsì .
MOTeh .
MOTmh che buono !
CHInanna .
MOTla nanna ?
MOTeh beh no coprirgli anche faccia tira via .
MOTeh la faccia no .
MOTecco così brava .
MOTdai fagli far la nanna dai dondolalo un pochino .
MOTdai .
MOTdai forza dì presto .
MOTchiudi gli occhietti .
MOTeh .
MOTcome fa la mamma ?
MOTcosa dice la mamma ?
MOTchiudi gli occhietti .
MOTeh ?
MOTcosa succede ?
MOTle pentoline ci +//.
MOTanche le pentoline ci sono i piattini ah .
MOTcome siamo contenti oggi vero con questi giochi .
MOTcosa mi metti nel piattino tata ?
MOTcosa mi metti nel piattino ?
MOTeh ?
MOTmi metti una banana ?
CHIsì .
MOTdai metti nel piattino la banana .
MOTuna pera .
CHIacqua .
MOTun pò di acqua .
CHIsì .
MOTe poi ?
MOTil cucchiaio ?
CHIquesto .
MOTquesto sì [/] sì .
MOTecco .
CHIbanana questa .
MOTquesto quello è il limone .
CHIlimone banana .
MOTla banana .
CHIquesta ?
MOTe questa cos' è vediamo un salamino ?
CHIsì .
MOTsì e poi ?
MOTe quello cos' è pomodoro ?
CHIsì .
MOTo un mandarino ?
CHInino [: mandarino] .
MOTun mandarino .
MOTbuono il mandarino .
CHIquesto ?
MOTe quello cos' è un pomodoro ?
CHIsì .
MOTsì .
MOTvediamo cosa +//.
CHIquesto ?
MOTuna cipolla .
MOTe poi ?
CHIquesta ?
MOTun' altra cipolla .
MOTeh [/] eh mi porti la pappa ?
CHIsì .
MOTdai portami la pappa .
MOTecco qua .
MOTgrazie .
CHIbimbo ?
MOTanche [/] anche al bimbo prepariamo la pappa ?
CHIsì .
MOTcosa gli diamo da mangiare ?
MOTla banana ?
MOTx@o .
MOTe il ciuccio .
MOTeh ?
MOTe poi cosa gli diamo ?
CHIsì .
MOTun pò di salame ?
CHIsì .
MOTdai prendilo tu il salame .
MOTeh ?
CHIquesta .
MOTquello il salame daglielo da mangiare .
CHItoh .
MOTeh oh x@o .
CHIeqqua [: qua] .
MOTqua buono il salame dice .
CHIbasta .
MOTbasta ?
MOTnon ha più fame ?
CHIbasta .
MOTbasta .
CHIfaccia .
MOTeh la faccia no non si copre col lenzuolino .
MOTfuori la faccia .
MOTeccola .
MOTe adesso per chi prepariamo la pappa ?
CHIme .
MOTper me ?
CHIno me .
MOTper Claudia ?
MOTsì .
MOTche pr [: prepari] [//] che pappa vuoi mangiare ?
MOTeh .
MOTeh sì .
MOTvediamo [/] vediamo .
MOTvieni a vedere cosa c' è qui anche vieni .
MOTguarda .
CHIcos' è ?
MOTcos' è un cavolfiore .
MOTe questo cos' è ?
MOTtata .
CHIx@l .
MOTvie [//] cos' è ?
CHIguarda .
MOTcos' è non viene su il coperchio ?
CHIno .
MOTnon viene su .
CHIno .
MOTsi è attaccato ?
CHIsì .
MOTno eccolo qui .
MOTvieni [/] vieni guarda cosa c' è qui dentro .
MOTvieni a vedere .
MOT<cos' è> [/] cos' è questo ?
MOTmh vediamo .
MOTcos' è vediamo .
MOTquesto cos' è questo ?
CHIbau [: cane] .
MOTun bau[: cane] e dopo vediamo .
MOTquesta ?
MOTchi è ?
CHItata .
MOTuna tata .
CHIetta [: questa] ?
MOTe questo cos' è ?
CHIpesce .
MOTun pesce brava !
MOTpesca ancora .
MOTdai prendi vediamo cosa c' è .
MOTuh .
MOTeccolo qua l' ho preso .
MOTquesto cos' è ?
CHIx@l .
MOTun fiore .
CHIfiore .
MOTun fiore .
MOTmettiamo giù .
MOTpoi ?
MOTmettiamo qui .
MOTquesto cos' è ?
CHIl' aereo .
MOTno la barca .
CHIbarca .
MOTla barca .
CHIquesta ?
MOTe questa cos' è ?
CHIbanana .
MOTuna banana ?
MOTo la luna ?
CHIluna .
MOTla luna .
CHIquesta ?
MOTe questa cos' è ?
CHIcasa .
MOTuna casa .
MOTtoh ancora .
MOTancora [/] ancora .
MOTvediamo cosa c' è qui .
CHItutti .
MOTtutti !
MOTcos' è questo ?
CHIx@l .
MOTno (.) è un bicchiere .
MOTper bere l' acqua .
CHIcchere [: bicchiere] .
MOTbicchere .
MOTe questa ?
CHIcappa [: scarpa] .
MOTuna scarpa .
MOTe poi lì cosa c' è ?
MOTcos' è questo ?
CHIx@l .
MOTno .
MOTcos' è questo ?
MOTun passeggino .
CHIgginno [: passeggino] .
MOTun passeggino per i bimbi piccini .
MOTe poi pesca ancora .
CHIcappa [: scarpa] .
MOTla scarpa .
MOTdai vieni avanti vieni un pò avanti .
MOTdai tira fuori ancora .
MOTmamma+mia mi hai tolto l' unghia qua .
MOTahi !
MOTdai .
CHIl' unghia .
MOTeh <mi hai> [/] mi hai rotto l' unghia sì .
MOTdai .
MOTtira fuori .
MOTcosa c' è ancora qua vediamo cosa troviamo .
MOTcos' è questo ?
MOTun treno .
MOTe questo ?
CHIbrello [: ombrello] .
MOTun ombrello quando piove .