-
INVno!
INVfatti vedé [: vedere] un pochino!
INV*INV: e i maschietti come ce l' hanno il grembiulino?
GRMbianco e celeste diglielo!
CHIno [/] no!
-
INVfatti vedé [: vedere] un pochino!
INVe i maschietti come ce l' hanno il grembiulino?
GRM*GRM: bianco e celeste diglielo!
CHIno [/] no!
CHIun [: non] ce l' hanno bianco e celeste!
-
CHIno [/] no!
CHIun [: non] ce l' hanno bianco e celeste!
INV*INV: e come ce l' hanno?
GRMi bambini ce l' hanno +//.
GRM+, vieni mettilo qua il ciucciolino su!
-
INVera uscito da lavoro, andava a fare pranzo!
INVera con i suoi colleghi!
INV*INV: e io ero con lo zio paolo nello scooter!
CHIperché?
INVeh@i perché si passava dalla solita strada amore!
-
INVeh@i perché si passava dalla solita strada amore!
CHIe io ero <pucce> [?] grossa!
INV*INV: ma lui non m' ha riconosciuto perché ci s' aveva tutti e due il casco sopra!
INVe non m' ha riconosciuto!
INVe io l' ho salutato e m' ha detto +//.
-
CHIe io ero <pucce> [?] grossa!
INVma lui non m' ha riconosciuto perché ci s' aveva tutti e due il casco sopra!
INV*INV: e non m' ha riconosciuto!
INVe io l' ho salutato e m' ha detto +//.
INV+, <ma chi sei> ["]?
-
INVma lui non m' ha riconosciuto perché ci s' aveva tutti e due il casco sopra!
INVe non m' ha riconosciuto!
INV*INV: e io l' ho salutato e m' ha detto +//.
INV+, <ma chi sei> ["]?
INVe io <ma come son simona> ["]!
-
INVe io l' ho salutato e m' ha detto +//.
INV+, <ma chi sei> ["]?
INV*INV: e io <ma come son simona> ["]!
INVno?
INVbellissima vieni qua!
-
INVè vero che sei andata a nuoto?
CHIsì perché <c' era> [?] la maestra!
INV*INV: e che hai fatto a nuoto?
CHIho fatto così!
INVcome [/] come?
-
CHIe quell' attra [=? altra]?
INVquale?
INV*INV: è uguale # solo che questa è colorata e questa è bianca perché ti fa vedere come la devi colorare!
CHIcosì?
INVcon i colori vedi qui il vestito è un pò rosa, è un pò celeste!
-
INVeh@i no +//.
INVah@i la corona?
INV*INV: la corona vedi è rosa celeste e mezza viola!
CHIperché?
INVeh@i perché c' ha questo colore qui!
-
INVquesto [/] questo omino qui!
CHIe quello là?
INV*INV: e questo è un unicorno!
CHIè buono però!
INVl' unicorno è un cavallino che c' ha un corno in fronte, uno solo!
-
INVcome perché?
INVperché il diamante è una cosa preziosa che brilla!
INV*INV: e allora per far vedere [///] vedi quant' è grosso?
INVper far vedere che è grosso e che è un diamante c' ha fatto tutta la luce intorno!
CHIe questa?
-
INVperché il diamante è una cosa preziosa che brilla!
INVe allora per far vedere [///] vedi quant' è grosso?
INV*INV: per far vedere che è grosso e che è un diamante c' ha fatto tutta la luce intorno!
CHIe questa?
INVquesto invece è il cavallino ma lui non brilla!
-
INVallora non ci si va!
CHIperché non ci devo andare!
INV*INV: e allora vuole ammazzare anche il cigno?
CHIno!
INVno il cigno no!
-
CHIe [/] e [/] e che fa questo [/] questo nodo?
INVquesto nodo è il nodo dei capelli!
INV*INV: vedi ha i capelli lunghi e li ha raccolti in una coda!
CHIperché?
INVperché probabilmente gli davano noia allora se l' è legati!
-
INVma ti fa male quando ti fa i codini?
CHIno non mi fa male.
INV*INV: e babbo non te le fa mai i codini?
CHIno.
INVno?
-
INVchi?
CHIi fioricini [=? fiorellini]!
INV*INV: i fioricini [=? fiorellini] si sono aperti, sono sotto il sole e sono tutti aperti # vedi?
INVche fanno # stanno lì!
INVe qui invece?
-
INVi fioricini [=? fiorellini] si sono aperti, sono sotto il sole e sono tutti aperti # vedi?
INVche fanno # stanno lì!
INV*INV: e qui invece?
INVchi c' è?
INVguarda belli sono!
-
INVchi c' è?
INVguarda belli sono!
INV*INV: odette e il principe daniel!
CHIe questo?
INVè il vestito della principessa!
-
INV<allora lila il cavallino condusse la principessa dalla fata regina> ["] +//.
INV<che le rivelò che con quel cristallo magico l' avrebbe aiutata a riconquistare il suo regno> ["]!
INV*INV: <nella foresta incantata finito sotto il dominio del malvagio rottbar e di sua figlia odi(le) [/] odile [/] odile> ["]!
INV<questi ultimi trasformarono odette in un cigno> ["].
INVecco perchè vedi?
-
INVecco perchè vedi?
INVla trasformarono in un cigno!
INV*INV: <ma chi possedeva il cristallo poteva aprire il libro della foresta posseduto dal troll ela [//] erasmus desideroso di aiutare odette e così> ["] +//.
INVvedi il troll erasmus con tutti i libri?
INV<e così il principe daniel che subitò si innamorò della ragazza arrivò> ["]!
-
INV<ma chi possedeva il cristallo poteva aprire il libro della foresta posseduto dal troll ela [//] erasmus desideroso di aiutare odette e così> ["] +//.
INVvedi il troll erasmus con tutti i libri?
INV*INV: <e così il principe daniel che subitò si innamorò della ragazza arrivò> ["]!
INV<la invitò al suo palazzo ma rottbar volle mandare la figlia alla stessa festa sperando che prendesse il posto di odette> ["]!
INVchi è?
-
INVcome finisce sta [=? questa] storia?
INVspetta [=? aspetta] eh@i!
INV*INV: <alla fine però il perfido mago venne sconfitto, la foresta incantata fu salva e odette e daniel coronarono il loro sogno d' amore> ["]!
INVecco perché!
INVsi sposano vedi?
-
INVeh@i chi lo sa!
INVperché la vuol regalare alla principessa # forse!
INV*INV: gli vuol fare un regalo e allora c' ha la collana in mano!
CHIperché quella <l' ha> [/] <l' ha> [/] l' ha messa in terra?
INVl' ha messa in terra?
-
INVperché probabilmente lo sai quando se l' è levata?
INVquando il malvagio rottbar l' ha trasformata in un cigno!
INV*INV: l' ha trasformata fun@o così # in un cigno e allora la collana è andata in terra!
INVallora probabilmente la bambina l' ha raccolta!
CHIeh@i!
-
INVguarda!
INVvedi questi [/] questi due disegni sono uguali però ci sono delle cose che son diverse ne [/] nei due bambini!
INV*INV: vedi uno c' ha i capelli biondi e quell' altro <ce l' ha mori> [//] ce l' ha castani # vedi?
INVe poi c' è la rana che qui è gialla e qui è verde!
CHIperché questa è verde?
-
INVvedi questi [/] questi due disegni sono uguali però ci sono delle cose che son diverse ne [/] nei due bambini!
INVvedi uno c' ha i capelli biondi e quell' altro <ce l' ha mori> [//] ce l' ha castani # vedi?
INV*INV: e poi c' è la rana che qui è gialla e qui è verde!
CHIperché questa è verde?
INVperché l' hanno disegnata così!
-
INVlo sai che <questa capra> [//] questa caprettina piccina # vedi # è il figliolo di questa capra qui!
INVpoi c' è il maialino che è il figliolo di questo <maia(le)> [/] maiale qui!
INV*INV: e poi c' è il leoncino che è il figliolo del leoncione grosso!
INVvedi?
INVsono mamma e babbo!
-
INVe poi c' è il leoncino che è il figliolo del leoncione grosso!
INVvedi?
INV*INV: sono mamma e babbo!
INV<o babbo e figlio> [///] no o mamma e figlio o babbo e figlio!
INVguardiamo [/] guardiamo!
-
INVvedi?
INVsono mamma e babbo!
INV*INV: <o babbo e figlio> [///] no o mamma e figlio o babbo e figlio!
INVguardiamo [/] guardiamo!
INVguarda la fattoria!
-
INVo il gallo?
CHIil gallo!
INV*INV: e questa?
CHIla xx!
INVbrava!
-
INVbrava!
INVma sei bravissima!
INV*INV: e qui chi c' è?
CHIil cavallo!
INVbrava!
-
CHIil cavallo!
INVbrava!
INV*INV: e questo piccino [/] piccino tutto rosa?
CHIil maialino solo!
CHIsolo solo!
-
INVè solo solo piccinino!
INVforse vedi cerca la mamma!
INV*INV: e qui chi c' è?
CHIla mucca!
INVla mucca!
-
INVè felice la mucca?
INVè felice sì perché sta nella fattoria!
INV*INV: c' ha tanta erbetta tenerina da mangiare e poi sai che fa quando mangia l' erbetta tenera dopo?
INVfa il latte per sabrina!
CHIdi questa?
-
INVguardiamo dove si possano [=? possono] attaccà [=? attaccare]!
INVfantastico!
INV*INV: ah@i si devano [=? devono] attaccà [=? attaccare] in qua e là?
INVoh@i guardiamo!
INVqui che c' andrà secondo te?
-
INVguarda bellini?
INVhai visto?
INV*INV: e qui che ci va?
INVqui è difficile la cosa eh@i!
INVqui ci vanno i fiori!
-
INVma lo sai è bellino sto [: questo] librino?
INVci s' attacca anche le cose # guarda!
INV*INV: e quaggiù che ci va?
INVla pannocchia?
INVno!
-
INVil sole che ha ritagliato!
INVvedi # guarda!
INV*INV: e qui ci va?
INVla pannocchia di mais!
INVvedi?
-
CHIcolorato questo?
INV<l' hai> [/] l' hai già colorato amore!
INV*INV: e la pannocchietta di mais!
INVvai # eccoci qui!
INV<e poi> [/] e poi [///] no questo che sarà?
-
INVe la pannocchietta di mais!
INVvai # eccoci qui!
INV*INV: <e poi> [/] e poi [///] no questo che sarà?
INVqui ci va l' altra fattoria # eccola qui!
INVe qui che ci va?
-
INV<e poi> [/] e poi [///] no questo che sarà?
INVqui ci va l' altra fattoria # eccola qui!
INV*INV: e qui che ci va?
INVche sarà questo?
INVci va ## questo!
-
CHIi pop <cornesh> [=? corn]!
INVsì!
INV*INV: e [/] e poi finisce vedi col sole # eccolo il sole!
INVguarda ci si mette il sole qui!
INVbello questo sole!
-
INVguarda ci si mette il sole qui!
INVbello questo sole!
INV*INV: e l' ape di qua # l' apina vedi?
INVeccola l' apina!
INVma m' è rimasta una mucca!
-
INVsenti ma quando sei andata in piscina a [/] a nuotare ce l' avevi il [/] il costumino?
CHIno sì!
INV*INV: e com' era?
CHIera xx, io <nn> [=? non] volevo andare!
INVnon ci volevi andare?
-
INVma con chi eri?
CHIcon mamma!
INV*INV: e non c' era il cugino pietro?
CHIsì!
INVe camilla?
-
INVe non c' era il cugino pietro?
CHIsì!
INV*INV: e camilla?
INVanche!
INVe poi ce l' avevi la cuffietta in testa?
-
INVe camilla?
INVanche!
INV*INV: e poi ce l' avevi la cuffietta in testa?
INVma t' hanno fatto andare nella piscina dei bambini?
INVe l' acqua dove t' arrivava?
-
INVe poi ce l' avevi la cuffietta in testa?
INVma t' hanno fatto andare nella piscina dei bambini?
INV*INV: e l' acqua dove t' arrivava?
INVt' arrivava qui amore?
INVallora era alta per te!