-
INVxx t' ho portato!
INVda colorare!
CHI*CHI: perché?
INVeh@i perché almeno si colora!
INVguarda quante cosine c' è dentro!
-
INVmm@i però un [: non] trovo i pennarelli!
INVora si cercano!
CHI*CHI: <serc> [?]!
INVah@i è vero pezzetto hai ragione!
CHIora io mi levo il grembiule!
-
CHI<serc> [?]!
INVah@i è vero pezzetto hai ragione!
CHI*CHI: ora io mi levo il grembiule!
INVvieni t' aiuto!
INVvieni da me va'!
-
INVe i maschietti come ce l' hanno il grembiulino?
GRMbianco e celeste diglielo!
CHI*CHI: no [/] no!
CHIun [: non] ce l' hanno bianco e celeste!
INVe come ce l' hanno?
-
GRMbianco e celeste diglielo!
CHIno [/] no!
CHI*CHI: un [: non] ce l' hanno bianco e celeste!
INVe come ce l' hanno?
GRMi bambini ce l' hanno +//.
-
GRM+, vieni mettilo qua il ciucciolino su!
GRMascolta vuoi bere?
CHI*CHI: sì <se> [=? ce] l' hanno bianco e celeste!
INVsai chi ho visto prima?
INVil babbo duccio ho visto!
-
INVsai chi ho visto prima?
INVil babbo duccio ho visto!
CHI*CHI: dov' è?
INVera uscito da lavoro, andava a fare pranzo!
INVera con i suoi colleghi!
-
INVera con i suoi colleghi!
INVe io ero con lo zio paolo nello scooter!
CHI*CHI: perché?
INVeh@i perché si passava dalla solita strada amore!
CHIe io ero <pucce> [?] grossa!
-
CHIperché?
INVeh@i perché si passava dalla solita strada amore!
CHI*CHI: e io ero <pucce> [?] grossa!
INVma lui non m' ha riconosciuto perché ci s' aveva tutti e due il casco sopra!
INVe non m' ha riconosciuto!
-
INVno?
INVbellissima vieni qua!
CHI*CHI: io c' ho le scarpe da ginnastica!
INVchi?
CHIio!
-
CHIio c' ho le scarpe da ginnastica!
INVchi?
CHI*CHI: io!
INVce l' hai intonate con il maglione?
CHIno non ce l' ho qui il maglione ce l' ho +...
-
CHIio!
INVce l' hai intonate con il maglione?
CHI*CHI: no non ce l' ho qui il maglione ce l' ho +...
INVce l' hai intonate +/.
CHIce l' ho in qui [=? quel] modo!
-
CHIno non ce l' ho qui il maglione ce l' ho +...
INVce l' hai intonate +/.
CHI*CHI: ce l' ho in qui [=? quel] modo!
INVce l' hai intonate con il maglione!
INVhanno lo stesso colore del maglione!
-
INVce l' hai intonate con il maglione!
INVhanno lo stesso colore del maglione!
CHI*CHI: perché sennò <mi fanno> [/] mi +...
INVoh@i che gambine secche c' ha questa cittina [=? bambina]!
GRMtieni la pizzina la voi [: vuoi]?
-
GRM+, poi dopo insomma!
INVè vero che sei andata a nuoto?
CHI*CHI: sì perché <c' era> [?] la maestra!
INVe che hai fatto a nuoto?
CHIho fatto così!
-
CHIsì perché <c' era> [?] la maestra!
INVe che hai fatto a nuoto?
CHI*CHI: ho fatto così!
INVcome [/] come?
CHIxx.
-
CHIho fatto così!
INVcome [/] come?
CHI*CHI: xx.
INVma senza braccioli amore?
CHIeh@i mi è [///] ci avevo la maschera perché sennò mi andava l' acqua nell' [=? negli] occhi!
-
CHIxx.
INVma senza braccioli amore?
CHI*CHI: eh@i mi è [///] ci avevo la maschera perché sennò mi andava l' acqua nell' [=? negli] occhi!
INVoh@i <allora non> [/] allora non ti c' è andata l' acqua <nell> [/] nell' [=? negli] oc(chi)!
CHIperchè c' avevo la maschera <infatti> [?]!
-
CHIeh@i mi è [///] ci avevo la maschera perché sennò mi andava l' acqua nell' [=? negli] occhi!
INVoh@i <allora non> [/] allora non ti c' è andata l' acqua <nell> [/] nell' [=? negli] oc(chi)!
CHI*CHI: perchè c' avevo la maschera <infatti> [?]!
INVallora te sai nuotare come quelli grandi ora?
CHIsì!
-
CHIperchè c' avevo la maschera <infatti> [?]!
INVallora te sai nuotare come quelli grandi ora?
CHI*CHI: sì!
INVallora me lo devi [///] quest' anno al mare quest' estate me lo devi far vedere eh@i!
CHIma al mare se ci vado ancora più lontano m' affogo!
-
CHIsì!
INVallora me lo devi [///] quest' anno al mare quest' estate me lo devi far vedere eh@i!
CHI*CHI: ma al mare se ci vado ancora più lontano m' affogo!
INVeh@i ma ora quest' estate quando hai imparato a nuotare poi non affoghi!
GRMxxx.
-
INVdai [/] dai si fa merenda!
INVvai mangia +...
CHI*CHI: ma io non [/] non voglio niente, ho mangiato a casa!
INVhai mangiato a casa?
INVma hai mangiato ieri!
-
GRMwww.
INVwww.
CHI*CHI: che voi [: vuoi] xx i colori?
INVeh@i dipende <che vuoi colà> [//] che vuoi colorare!
CHIvuoi il nero?
-
CHIche voi [: vuoi] xx i colori?
INVeh@i dipende <che vuoi colà> [//] che vuoi colorare!
CHI*CHI: vuoi il nero?
INVguardiamo che c' è qui # guardiamo!
INVc' è il cigno guarda!
-
INVil cigno!
INVguarda qui chi c' è!
CHI*CHI: chi c' è?
INVuna principessa!
CHIe come si chiama?
-
CHIchi c' è?
INVuna principessa!
CHI*CHI: e come si chiama?
INVeh@i!
GRMwww.
-
INVcome la chiamiamo questa +//.
INVoh@i guarda si chiama odette!
CHI*CHI: dett!
GRMwww.
INVno!
-
INVno!
INVsi chiama odette!
CHI*CHI: pecché [=? perché]?
INVeh@i perché si chiama così!
CHIe quell' attra [=? altra]?
-
CHIpecché [=? perché]?
INVeh@i perché si chiama così!
CHI*CHI: e quell' attra [=? altra]?
INVquale?
INVè uguale # solo che questa è colorata e questa è bianca perché ti fa vedere come la devi colorare!
-
INVquale?
INVè uguale # solo che questa è colorata e questa è bianca perché ti fa vedere come la devi colorare!
CHI*CHI: così?
INVcon i colori vedi qui il vestito è un pò rosa, è un pò celeste!
CHIe la corona?
-
CHIcosì?
INVcon i colori vedi qui il vestito è un pò rosa, è un pò celeste!
CHI*CHI: e la corona?
INVeh@i no +//.
INVah@i la corona?
-
INVah@i la corona?
INVla corona vedi è rosa celeste e mezza viola!
CHI*CHI: perché?
INVeh@i perché c' ha questo colore qui!
CHIla devo fà [: fare] così se <o> [?] colora?
-
CHIperché?
INVeh@i perché c' ha questo colore qui!
CHI*CHI: la devo fà [: fare] così se <o> [?] colora?
INVsì!
INVsenti ma dove l' hai messi tutti i giocattolini del coso?
-
INVsì!
INVsenti ma dove l' hai messi tutti i giocattolini del coso?
CHI*CHI: quale?
INVtutti i giocattolini de [//] che t' hanno regalato per il compleanno amore mio!
INVl' hai messi a posto?
-
INVtutti i giocattolini de [//] che t' hanno regalato per il compleanno amore mio!
INVl' hai messi a posto?
CHI*CHI: sì.
INVc' hai giocato un pochino # eh@i?
INVma il regalo che ti è piaciuto di più qual è stato?
-
INVc' hai giocato un pochino # eh@i?
INVma il regalo che ti è piaciuto di più qual è stato?
CHI*CHI: questo!
INVma questo un [: non] è mica del compleanno!
INVè un pensierino che t' ho portato io!
-
INVma questo un [: non] è mica del compleanno!
INVè un pensierino che t' ho portato io!
CHI*CHI: fo così la bocca?
INVsì!
INVmadonnina!
-
INVora un [: non] si vede più niente!
INVnon gli si vede nemmeno più gli occhietti!
CHI*CHI: sì gli si vedano [=? vedono]!
CHIson qui dentro!
INVeh@i son sotto il colore!
-
INVnon gli si vede nemmeno più gli occhietti!
CHIsì gli si vedano [=? vedono]!
CHI*CHI: son qui dentro!
INVeh@i son sotto il colore!
CHIsotto il colore!
-
CHIson qui dentro!
INVeh@i son sotto il colore!
CHI*CHI: sotto il colore!
CHIxx.
INVeh@i?
-
INVeh@i son sotto il colore!
CHIsotto il colore!
CHI*CHI: xx.
INVeh@i?
CHIè tutta coperta!
-
CHIxx.
INVeh@i?
CHI*CHI: è tutta coperta!
INVsi va avanti?
INVsi guarda che c' è!
-
INVallora dopo odette c' è +//.
INVci sono i funghi con la farfalla sopra!
CHI*CHI: che fanno i funghi?
INVi funghi niente, si mangiano!
CHIio non li man::gio!
-
CHIche fanno i funghi?
INVi funghi niente, si mangiano!
CHI*CHI: io non li man::gio!
INVma anche a me sa [=? sai] un [: non] è che mi piacciono più di tanto!
CHIa me sì!
-
CHIio non li man::gio!
INVma anche a me sa [=? sai] un [: non] è che mi piacciono più di tanto!
CHI*CHI: a me sì!
INVallora <se le> [//] se ti piacciono le devi mangiare!
INVhai detto non le mangi!
-
INVallora <se le> [//] se ti piacciono le devi mangiare!
INVhai detto non le mangi!
CHI*CHI: a me mi garbano xxx +...
INVeh@i?
CHIxx via!
-
CHIa me mi garbano xxx +...
INVeh@i?
CHI*CHI: xx via!
INVeh@i che hai fatto?
CHIpoi la punta va via!
-
CHIxx via!
INVeh@i che hai fatto?
CHI*CHI: poi la punta va via!
INVeh@i se lo pigi così!
INVnon lo pigiare troppo!
-
INVnon lo pigiare troppo!
INVnon lo pigiare troppo, pigialo piano!
CHI*CHI: piano.
INVsì!
INVecco # vedi?
-
INVecco # vedi?
INVora si sciupa meno la punta!
CHI*CHI: si sciupa?
INVmeno!
INVse lo pigi meno si sciupa meno!