-
INV*INV: no un [: non] avevo visto!
GRFsenti simona qui questa roba ti interessa a te?
GRMsì l' ha detto di sì.
-
INVeh@i ci devo guardà [: guardare]!
INV<ma così> [/] ma così è più bello però eh@i sabrina no?
INV*INV: non ti piace così?
GRFlo vuoi il cavallino?
GRFc' è anche il cavallino qui eh@i!
-
GRFno!
CHIno.
GRF*GRF: no # un [: non] c' andà [: andare]!
INVallora si mangia questo panino lo mangio anch' io?
CHIio no.
-
CHIio no.
GRFguarda +...
INV*INV: un [: non] lo voi [=? vuoi]?
GRFguarda che coso c' ho!
GRFl' ho chiappato!
-
CHIio <le vo> [?] grosso!
INVte lo voi [: vuoi] grosso?
INV*INV: perché un [: non] hai mangiato all' asilo?
CHIno.
INVno?
-
INVposso tenerlo?
CHIno [/] no!
INV*INV: un [: non] lo posso tené [: tenere]?
CHIna [/] na [/] na [=? no]!
INVmi fa un pò freddo in casa di [/] di [/] di nonna annina!
-
INVindo [=? dove] l' hai preso questo?
GRMa mister+brico, c' aveva!
INV*INV: mm@i un [: non] è brutto!
INVte vai xx a stirà mamma, invece di venì [: venire] a cena!
CHIxxx i pennarelli?
-
CHIanch' io ti vado a accompagnare!
INVgrazie amore!
INV*INV: non mi lasci sola!
CHI<è un> [?] problema!
INVeh@i?
-
INVno grazie!
INVma te sei troppo gentile!
INV*INV: ma la zia è grande, non dovrebbe aver più paura però +//.
CHI<io mi> [//] a me mi scappa!
INVti scappa anche a te?
-
INVche c' ho io?
CHI<io ce l' ho con la> [///] <te non ce l' hai> [/] te [/] te ce l' hai con la cintura ma io non ce l' ho la cintura!
INV*INV: ma non è mica tanto simpatico avé [: avere] la cintura sai?
CHIeh@i è fredda!
INVun pochino qui!
-
GRMma bacio me lo dai?
GRMgrazie!
INV*INV: ma <a me non me lo dai> [///] la merenda un [: non] me la fai?
GRMma la voi [=? vuoi]?
INVio sì!
-
INVil signore sentiamo che c' è scr(itto) +//.
INVbisogna venga di qua!
INV*INV: perché sennò <non lo sent> [//] non [/] non lo leggo!
INV<ma il contadino prima di morire le disse la verità> ["].
INV<e la giovane tornò al castello del padre e la mattina quando la vide fece un incantesimo e la fece apparire bruttissima> ["].
-
INV<ma il contadino prima di morire le disse la verità> ["].
INV<e la giovane tornò al castello del padre e la mattina quando la vide fece un incantesimo e la fece apparire bruttissima> ["].
INV*INV: <così il re non la riconobbe e la fece cacciare via> ["]!
INVeh@i questo signore sta poco bene # vedi!
INVè un pò malato!
-
CHIno!
INVno?
INV*INV: un [: non] gli assomiglia?
INVun pochino gli assomiglia dai!
CHIquesto chi è?
-
INVun pochino gli assomiglia dai!
CHIquesto chi è?
INV*INV: eh@i non lo so!
INVproviamo a indovinare!
CHIoh@i chi è questo qui?
-
GRFlo mangio io!
GRFlo piglio io!
GRM*GRM: un [: non] lo prendi il caffé?
INVora ma io un [: non] lo voglio il caffé, l' ho preso a casa!
GRMxxx lo prendo io!
-
GRFlo piglio io!
GRMun [: non] lo prendi il caffé?
INV*INV: ora ma io un [: non] lo voglio il caffé, l' ho preso a casa!
GRMxxx lo prendo io!
GRMwww.
-
CHIpecché [=? perché] <le le core le> [?] diceva le bugie perché gli beniva [=? veniva] il naso lungo!
CHIperché dice [//] diceva troppe bugie!
INV*INV: ma infatti lo sai che non si devano [=? devono] dire le bugie?
CHIno eh@i!
INVguarda aveva il naso lungo così!
-
CHIno eh@i!
INVguarda aveva il naso lungo così!
INV*INV: infatti le bugie non si devono mai dire!
CHIperché so [: sono] brutte!
INVecco!
-
INVeh@i di che colore si fa?
CHIè gialla!
INV*INV: ma se è la fata turchina non si può fare gialla!
INVsi deve fare turchina!
CHIturchina!
-
CHIperò girato eh@i!
CHIqui c' è tanto spazio!
INV*INV: ma geppetto non è mica tanto facile da fare sai pezzetto!
CHIpinocchio è # un falegname!
INVno era geppetto che era un falegname!
-
INVpinocchio era figlio di geppetto!
CHIfai geppetto?
INV*INV: eh@i geppetto # un [: non] è facile da fà [: fare]!
INVallora +...
CHIpoi fa [: fai] la balena!
-
CHIno con il rosso!
INVla balena rossa?
INV*INV: io le balene rosse un [: non] l' ho mai viste comunque # guardiamo eh@i!
INVallora ## la balena rossa!
INVecco il pescione!
-
INVno!
INVè qui l [/] l' occhio!
INV*INV: è uno di qui e l' altro è di qua che non si vede!
CHIpoi fai # pinocchio!
INVfaccio pinocchio?
-
INVvedi?
CHIpoi fai geppetto!
INV*INV: eh@i semmai manca geppetto ma geppetto non è poi facilissimo da fare!
CHIrosso [/] rosso!
INVgeppetto bisogna farlo che lavora il legno!
-
INVpoi c' aveva i capelli!
INVcosì, ecco.
INV*INV: poi guardiamo # geppetto era una persona che non aveva tanti soldi, povero geppetto!
CHI<non c' aveva> [/] non c' aveva una persona!
INVcome non c' aveva una persona?
-
INVpoi guardiamo # geppetto era una persona che non aveva tanti soldi, povero geppetto!
CHI<non c' aveva> [/] non c' aveva una persona!
INV*INV: come non c' aveva una persona?
CHIgeppetto non ce l' ha una persona!
INVcioé?
-
INVche?
CHIil dito?
INV*INV: amore perché è disegnato, un [: non] è mica vero eh@i!
INVse fosse vero ci potresti mettere il dito ma è disegnato!
INVti pare?
-
INVcon i pesciolini dentro.
CHImm@i mm@i.
INV*INV: oppure eri troppo piccina non te lo ricordi?
CHIno.
INVte lo ricordi o no?
-
CHIho detto +//.
CHI+, perché te hai sbagliato?
INV*INV: no un [: non] è che ho sbagliato!
INVeccoci!
INVguarda bellina m' è venuta la paperella!
-
INVinsomma tra pochino è il tuo compleanno e ti si canta +//.
INV+, <tanti+auguri+a+te> ["] # lo sapevi?
INV*INV: non lo sapevi, te lo dico io!
CHIahia@i!
INVche ho fatto?
-
INVgrazie costì!
CHI<nn> [=? non] ti ha fatto male!
INV*INV: no # menomale non mi hai fatto male!
CHIdov' è il signore malato?
INVeccolo qui!
-
INVcome?
CHIcolora tutti insieme!
INV*INV: non te lo devi strappare così forte il pane dalla bocca perché ti fai male ai denti!
CHI<aora> [=? colora] tutti insieme?
INVma io che devo fà [=? fare] ora?
-
INV<menomale> [?] mi tocca disegnà [: disegnare] un termosifone!
INVti piace insomma?
INV*INV: un [: non] è che sia venuto un granché!
INVeh@i vero?
INVassomiglia a un termosifone o no?
-
INVsì?
INVmenomale!
INV*INV: allora non so disegnare tanto male, te che dici?
INVeh@i?
CHIsi cambia ## foglio?