-
GRFno [/] no [/] no dico questa roba qui!
INVeh@i ci devo guardà [: guardare]!
INV*INV: <ma così> [/] ma così è più bello però eh@i sabrina no?
INVnon ti piace così?
GRFlo vuoi il cavallino?
-
INVnon ti piace così?
GRFlo vuoi il cavallino?
GRF*GRF: c' è anche il cavallino qui eh@i!
INVe dov' è il ca(vallino) +...
GRFci vuoi andà [: andare]?
-
GRFlo vuoi il cavallino?
GRFc' è anche il cavallino qui eh@i!
INV*INV: e dov' è il ca(vallino) +...
GRFci vuoi andà [: andare]?
GRFci voi [=? vuoi] andà [: andare] nel cavallino # eh@i?
-
GRFguarda che coso c' ho!
GRFl' ho chiappato!
INV*INV: no quello è quello che gli fa schifo!
CHIio <vengo> [?] sul divano!
INVguarda [/] guarda <te lo por(to)> [//] te lo fo [: faccio] camminà [=? camminare] io!
-
CHIè la coccinella!
GRMlo sai lo trovai lì dietro, spostai il mobile +//.
GRF*GRF: è la coccinella!
GRMspostai il mobile, lo trovai feci un salto!
CHIlo [/] lo rifai?
-
GRMsì.
INVguarda # uno due # oddio!
INV*INV: è impazzito!
INVpetta [=? aspetta]!
CHIè impazzita!
-
CHIè impazzita!
INVuno due tre!
INV*INV: è un pò impazzito?
INVma insomma sto [: questo] panino?
INVlo voi [=? vuoi]?
-
CHIe ora leva i [=? il] tappeto!
INVno il tappeto lasciamocelo!
INV*INV: ma sai che questa camera così è parecchio più bella?
INVte che dici?
CHIdi sì.
-
INVeh@i?
CHIio dico di sì.
INV*INV: allora vado a vedere com' è quell' altra eh@i!
CHIanch' io!
INVvieni!
-
INVvieni!
INVeh@i!
INV*INV: vedi ora c' è più spazio?
INVora ci si sta meglio qui quando si viene tutti a cena eh@i!
CHIsì!
-
CHIdue!
INVcome due?
INV*INV: sie@i senti c' è +...
CHItanti!
INVnonna [//] nonno [/] nonno pippi, la nonna anna, lo zio paolo, zia simona +//.
-
CHItanti!
INVnonna [//] nonno [/] nonno pippi, la nonna anna, lo zio paolo, zia simona +//.
INV*INV: +, poi c' è zio marco, zia maddi, pietro, camilla +...
CHI<una> [?]!
INV+, poi c' è sabrina, poi c' è mamma debora e babbo duccio!
-
INV+, poi c' è zio marco, zia maddi, pietro, camilla +...
CHI<una> [?]!
INV*INV: +, poi c' è sabrina, poi c' è mamma debora e babbo duccio!
GRMche dici # qui?
INVah@i questo è bellino!
-
INV+, poi c' è sabrina, poi c' è mamma debora e babbo duccio!
GRMche dici # qui?
INV*INV: ah@i questo è bellino!
INVindo [=? dove] l' hai preso questo?
GRMa mister+brico, c' aveva!
-
INVindo [=? dove] l' hai preso questo?
GRMa mister+brico, c' aveva!
INV*INV: mm@i un [: non] è brutto!
INVte vai xx a stirà mamma, invece di venì [: venire] a cena!
CHIxxx i pennarelli?
-
INVno grazie!
INVma te sei troppo gentile!
INV*INV: ma la zia è grande, non dovrebbe aver più paura però +//.
CHI<io mi> [//] a me mi scappa!
INVti scappa anche a te?
-
INVeh@i?
CHIguarda.
INV*INV: che cos' è?
CHIguarda anch' io xx.
INVah@i!
-
INVche c' ho io?
CHI<io ce l' ho con la> [///] <te non ce l' hai> [/] te [/] te ce l' hai con la cintura ma io non ce l' ho la cintura!
INV*INV: ma non è mica tanto simpatico avé [: avere] la cintura sai?
CHIeh@i è fredda!
INVun pochino qui!
-
GRMwww.
INVma no per lei!
INV*INV: oggi è una giornata così!
INVcom' è questo panino?
GRMwww.
-
INVma no per lei!
INVoggi è una giornata così!
INV*INV: com' è questo panino?
GRMwww.
INVora m' arriva anche a me!
-
INVora m' arriva anche a me!
CHIche ha fatto il signore?
INV*INV: il signore sentiamo che c' è scr(itto) +//.
INVbisogna venga di qua!
INVperché sennò <non lo sent> [//] non [/] non lo leggo!
-
INV<così il re non la riconobbe e la fece cacciare via> ["]!
INVeh@i questo signore sta poco bene # vedi!
INV*INV: è un pò malato!
CHIma non è malato!
INVno?
-
INVproviamo a indovinare!
CHIoh@i chi è questo qui?
INV*INV: questo è per cancellare!
INVper cancellare [///] guarda [/] guarda eh@i una cosa magica!
INVsta a vedé [=? vedere] eh@i!
-
INVno!
CHInon si tocca!
INV*INV: guarda il ditino ora è bianco!
INVti sporchi amore!
INVlo puoi toccare, però lo puoi toccare quando [/] quando si è seccato!
-
INVguarda il ditino ora è bianco!
INVti sporchi amore!
INV*INV: lo puoi toccare, però lo puoi toccare quando [/] quando si è seccato!
INVfra un pochino capito?
INVeh@i?
-
GRMche faceva petro [=? pietro]?
CHIè andato via!
GRM*GRM: è andato via con nonna gigia?
INVno!
GRMora mangia!
-
CHI<pecché> [/] pecché [=? perché] sennò # <non devono> [//] de(vo) [/] devo andà [: andare] a fà [: fare] merenda!
CHIxxx ho fatto merenda!
INV*INV: ma che fai casino tutto da sola o c' è qualcun altro?
CHIqualcun altro!
CHImi fai pinocchio?
-
INVsì volevo finì [: finire] di mangià [: mangiare] il panino!
INVallora pinocchio +//.
INV*INV: +, pinocchio è facile eh@i!
INVpinocchio è un burattino!
INVpoi c' è [///] aspetta vai!
-
INVallora pinocchio +//.
INV+, pinocchio è facile eh@i!
INV*INV: pinocchio è un burattino!
INVpoi c' è [///] aspetta vai!
INVmm@i poi c' aveva pinocchio le gambe lunghe [/] lunghe [/] lunghe!
-
INV+, pinocchio è facile eh@i!
INVpinocchio è un burattino!
INV*INV: poi c' è [///] aspetta vai!
INVmm@i poi c' aveva pinocchio le gambe lunghe [/] lunghe [/] lunghe!
CHIpecché [=? perché] <le le core le> [?] diceva le bugie perché gli beniva [=? veniva] il naso lungo!
-
INVeh@i di che colore si fa?
CHIè gialla!
INV*INV: ma se è la fata turchina non si può fare gialla!
INVsi deve fare turchina!
CHIturchina!
-
CHIè gialla e rossa!
INVfatina [?]!
INV*INV: turchina perché # è celeste!
INVpoi c' ha un bel vestito la fata turchina!
INVlo sai te?
-
CHIperò girato eh@i!
CHIqui c' è tanto spazio!
INV*INV: ma geppetto non è mica tanto facile da fare sai pezzetto!
CHIpinocchio è # un falegname!
INVno era geppetto che era un falegname!
-
INVpinocchio era figlio di geppetto!
CHIfai geppetto?
INV*INV: eh@i geppetto # un [: non] è facile da fà [: fare]!
INVallora +...
CHIpoi fa [: fai] la balena!
-
CHIe un altro <locchio> [=? occhio]!
INVno!
INV*INV: è qui l [/] l' occhio!
INVè uno di qui e l' altro è di qua che non si vede!
CHIpoi fai # pinocchio!
-
INVno!
INVè qui l [/] l' occhio!
INV*INV: è uno di qui e l' altro è di qua che non si vede!
CHIpoi fai # pinocchio!
INVfaccio pinocchio?
-
CHIpoi fai # pinocchio!
INVfaccio pinocchio?
INV*INV: è di qua amore pinocchio!
INVvedi?
CHIpoi fai geppetto!
-
INVvedi?
CHIpoi fai geppetto!
INV*INV: eh@i semmai manca geppetto ma geppetto non è poi facilissimo da fare!
CHIrosso [/] rosso!
INVgeppetto bisogna farlo che lavora il legno!
-
INVchi?
CHIla balena!
INV*INV: cioè che vuol dì [=? dire] che è +...
CHIè buona?
INVeh@i insomma <mangia> [//] ha mangiato geppetto e pinocchio # tanto buona!
-
INVeh@i stavo facendo geppetto!
CHIchi è?
INV*INV: è la testa di geppetto!
CHIah@i!
INVva bene?
-
INVperché [/] perché geppetto era un falegname, voleva dire che lavorava il legno!
CHIpoi fai la pessolina [=? pesciolina]!
INV*INV: chi è la pesciolina?
CHIdi geppetto!
INVma chi è la pesciolina?
-
INVchi è la pesciolina?
CHIdi geppetto!
INV*INV: ma chi è la pesciolina?
CHIdi geppetto!
INVma chi è la pesciolina?
-
INVma chi è la pesciolina?
CHIdi geppetto!
INV*INV: ma chi è la pesciolina?
INVchi devo fà [: fare]?
CHIla pesciolina di geppetto!
-
INVchi devo fà [: fare]?
CHIla pesciolina di geppetto!
INV*INV: è un pesce?
CHIsì un pesciolino!
INVlo faccio qui accanto?
-
INVlo faccio qui accanto?
INVlo faccio nel vaso vai!
INV*INV: guarda # qui c' è l' acqua!
CHIperché non s' infila dentro +...
INVche?
-
INVche?
CHIil dito?
INV*INV: amore perché è disegnato, un [: non] è mica vero eh@i!
INVse fosse vero ci potresti mettere il dito ma è disegnato!
INVti pare?
-
CHIil dito?
INVamore perché è disegnato, un [: non] è mica vero eh@i!
INV*INV: se fosse vero ci potresti mettere il dito ma è disegnato!
INVti pare?
CHIsì.
-
INVe@i facevo le paperelle ma +/.
CHIche [/] che hai pensato?
INV*INV: no è che te m' hai <sco> [//] spostato il foglio!
CHIpecché [=? perché]?
CHIho detto +//.
-
CHIho detto +//.
CHI+, perché te hai sbagliato?
INV*INV: no un [: non] è che ho sbagliato!
INVeccoci!
INVguarda bellina m' è venuta la paperella!
-
INVno un [: non] è che ho sbagliato!
INVeccoci!
INV*INV: guarda bellina m' è venuta la paperella!
INVche hai ti fa male +...
CHIpoi fai una macchina!