-
INVah@i ti fa un pò impressione!
INVma non fa niente # guarda eh@i!
INV*INV: vedi cammina?
CHIeh@i ho paura!
INVhai paura amore, non ti garba?
-
INV<guarda questo signore> [/] guarda questo signore lo sai chi sembra?
INVlo zio paolo che è malato!
INV*INV: vedi dov' è?
CHIecché [=? perché] piange?
INVno amore non piange, è nel letto!
-
INVattenta a non colorarti perché sennò la mamma debora picchia me # parecchio perché ti fo [: faccio] sporcare!
INVguarda con i cigni!
INV*INV: vedi la bambina [///] la bambina, questa ormai un [: non] è più una bambina!
INVelisa si chiama questa tata!
CHIlisa?
-
INVpovera elisa # l' hanno messa in prigione!
INVchissà che avea [: aveva] fatto!
INV*INV: vedi # c' è tutti i cigni!
CHIecché [=? perché] ballono [=? ballano]?
INVno non ballano!
-
INVno non ballano!
INVno non ballano!
INV*INV: ah@i si vanno a sposare # vedi?
INV<e da quel giorno vi(ssero) [/] vissero felici e contenti> ["]!
INVoh@i chi c' è qui?
-
CHIno qui non funziona!
INVno funziona sì!
INV*INV: vedi te l' ha colorato?
INV<le dia(mo)> [//] gli diamo un nome a questa scimmia?
CHIsi chiama zabù!
-
CHIche hai detto?
INVguarda questo funziona!
INV*INV: lo vedi che bel colore fa?
INVè un bellissimo colore il verde così!
INVma tutta la faccia verde gli vuoi fare alla scimmia?
-
INVtutti biondi!
CHIe che gli fa?
INV*INV: eh@i vedi la damigella la pettina!
CHIpecché [=? perché]?
INVeh@i perché probabilmente la deve preparare per il ballo di corte!
-
CHIsopra la testa!
INVc' ha il pettinino +//.
INV*INV: vedi che la [/] la dama di compagnia la sta pettinando?
INVeh@i la sta pettinando!
INVgli fa così [/] # così.
-
CHInon credo propio!
INVallora # guardiamo che succede di qua!
INV*INV: ah@i vedi trova [///] chi trova?
INVun soldato!
INVguarda # che c' ha il fucile e la borsa con dentro le munizioni # per andare a fare la guerra!
-
INVguarda un pò!
INVdentro <il to> [//] il tronco dell' albero!
INV*INV: lo vedi è dentro?
CHIperché?
INVperché il tronco è vuoto # vedi?
-
INVlo vedi è dentro?
CHIperché?
INV*INV: perché il tronco è vuoto # vedi?
CHIecché [=? perché] cascare la bucca [=? buca]?
INVcome?
-
CHIcascare la buca?
INVno!
INV*INV: ci s' è infilato lui da solo vedi?
INVperché il tronco era vuoto e allora +//.
INV+, e allora lui ci si voleva nascondere!
-
CHIquesti qui due!
INVson sempre loro però non colorati!
INV*INV: vedi <li devi colorare> [/] li devi colorare te!
CHIxxx un tronco?
INVè andato dentro al tronco perché il tronco era vuoto.
-
CHIche c' è qui?
INVeh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
INV*INV: lo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
-
INVno, chi è che ha paura?
INVgli alberi non hanno paura!
INV*INV: vedi # so [: sono] un pochino cattivini gli alberi.
INVvedi che faccina un pò birbina hanno?
CHIpecché [=? perché]?
-
INVgli alberi non hanno paura!
INVvedi # so [: sono] un pochino cattivini gli alberi.
INV*INV: vedi che faccina un pò birbina hanno?
CHIpecché [=? perché]?
INVeh@i perché vogliono [/] vogliono spaventare chi ci passa nel mezzo alla foresta!
-
CHIe allora nn [=? non] c' è più r [=? il] sordato [=? soldato]!
INVe infatti la signora lo cerca.
INV*INV: vedi è disperata!
CHIecché [=? perché]?
INVperché dice <ma questo soldato dov' è andato> ["]?
-
INV+, perché non volevano che la gente entrasse dentro la foresta per trovare # il tesoro!
CHIe loro dov' è entrato?
INV*INV: dentro il tronco vedi?
INVè andato dentro vu@o <giù giù giù> [/] giù e è andato a finire qui!
INVsotto, dove ci sono le radici # sottoterra!
-
CHIe questi?
CHIquesti viola che so [: sono]?
INV*INV: sono i tesori tutti d' oro vedi?
INVson cose tutte fatte coll' [: con l'] oro!
CHIecché [=? perché]?
-
INVeh@i perché [/] perché so [: sono] preziosi!
INVe infatti guarda che gli fa la guardia!
INV*INV: lo vedi il cane che fa la guardia al tesoro?
CHIe arrora [=? allora]?
INVe allora vuole che le persone non lo prendano!
-
CHIe arrora [=? allora]?
INVe allora vuole che le persone non lo prendano!
INV*INV: e invece vedi il [/] il soldato l' ha trovato e giustamente vuol portare via un pò di soldi!
CHIe <questi q(ua)> [//] che so [: sono] questi viola?
INVquali so [: sono] questi viola?
-
INVdel cane?
CHIsì.
INV*INV: eh@i perché e lo vedi quant' è grosso?
INVte avresti paura di un cane grosso così?
CHIsì io ho paura!
-
INVno davvero!
CHIche fa il pigliaccio?
INV*INV: sta ridendo vedi?
CHIperché?
INVperché il pagliaccio è una persona che fa ridere le persone!
-
CHIqui c' è sabrina!
INVsì!
INV*INV: però con l' ombrello non vi bagnate vedi?
CHIche fai?
INVho colorato l' ombrello!
-
INVte che hai mangiato all' asilo oggi?
CHIfai anche +/.
INV*INV: oh@i vedi?
INVti va bene?
INVil coperchio guarda sta qui!
-
CHIche fai?
INVeh@i c' ho da controllà [: controllare] se mi funziona lo stereo!
INV*INV: lo sterino [=? stereino] vedi?
INVvedi gira?
CHIperché rosso?
-
INVeh@i c' ho da controllà [: controllare] se mi funziona lo stereo!
INVlo sterino [=? stereino] vedi?
INV*INV: vedi gira?
CHIperché rosso?
INVperché sta funzionando!
-
INVsì!
CHIsei bassa?
INV*INV: un [: non] lo vedi?
INVguarda # son tutta qui!
INVso [: sono] bassa io eh@i!