-
GRAlei si leva subito le scarpe!
CHIe allora me le metto!
INV*INV: sì amore perché senza scarpine non si va eh@i!
CHIdove?
INVeh@i non si va +//.
-
INVlo sai lo zio paolo è malato amore?
CHIun' attra [=? altra] volta?
INV*INV: sì pezzetto un' altra volta!
CHIallora mi devo mette [: mettere] quell' attra [=? altra] scap(pa) [=? scarpa]!
INVsì!
-
INVsì pezzetto un' altra volta!
CHIallora mi devo mette [: mettere] quell' attra [=? altra] scap(pa) [=? scarpa]!
INV*INV: sì!
INVè malato, c' ha la tosse grossa grossa!
CHIzia non [/] non te lo levi i [=? il] giacchetto?
-
INVla mamma debora non ti picchia!
CHIecché [=? perché] non funziona?
INV*INV: sì funziona!
INVlo devi usare dalla parte giusta!
INVdov' è la punta, di qua!
-
INVdov' è la punta, di qua!
CHIqui?
INV*INV: sì!
INVil tappo si mette qui!
CHInon mi riesce!
-
INVil tappo si mette qui!
CHInon mi riesce!
INV*INV: sì che ti riesce!
INVaspetta eh@i!
INVma in effetti non è che è molto +//.
-
INVfunziona [/] funziona!
CHIno qui non funziona!
INV*INV: no funziona sì!
INVvedi te l' ha colorato?
INV<le dia(mo)> [//] gli diamo un nome a questa scimmia?
-
CHIsì # vanno tutti al ballo!
CHIlo vedi c' è un altro cavallino?
INV*INV: sì!
INVe al cavallo che nome gli diamo?
CHIguelgiabù [?]!
-
INVe allora son birbini!
CHIso [: sono] birboni?
INV*INV: eh@i un pochino sì eh@i!
INVun pochino so [: sono] birbini!
CHIperché?
-
INVeh@i.
CHIe allora si cambiano?
INV*INV: sì.
CHIxxx.
INVguarda non c' è più!
-
INVma che cos' è <un rossoca(ne)> [/] un rossocane?
CHImm@i mm@i.
INV*INV: sì?
CHIvisto a pinocchio diventato un [/] un asino?
INVè vero!
-
INVha mangiato un asino?
CHIno un asino co [=? con] l' [=? gli] orecchi grandi!
INV*INV: sì ma lui è diventato un asino perché diceva tutte le bugie!
INVe era andato insieme a lucignolo nel paese dei balocchi +//.
INV+, dove i bambini andavano invece di andare a scuola andavano tutti nel paese dei balocchi!
-
INVe allora alla fine poi si so [: sono] trasformati in asini!
CHIin asini?
INV*INV: sì?
CHIe allora io mi so [: sono] lavata i denti!
INVecco!
-
INVuh@i guarda <che gia> [//] che canone grosso!
CHIquesto è un cane che è arrabbiato!
INV*INV: eh@i sì son tutti arrabbiati secondo me perché vogliono rubare i soldi!
INVguardiamo un pò!
INVfinisce qua la storia!
-
INVoh@i si sposano!
CHIoggi sono felici!
INV*INV: sì amore!
CHIperché?
INVperché si amano e allora si sposano e formano una famiglia!
-
INVva bene.
CHIpoi fai anche il letto.
INV*INV: sì?
INVallora gli facciamo i pantaloni và!
INVperò gli facciamo le scarpe a punta eh@i?
-
INVeh@i no eh@i!
INVse vi bagnate tutti!
INV*INV: ora sì!
CHIqui c' è sabrina!
INVsì!
-
INVora sì!
CHIqui c' è sabrina!
INV*INV: sì!
INVperò con l' ombrello non vi bagnate vedi?
CHIche fai?
-
INVma che mangia(re) [///] cioé # che c' è da mangià [: mangiare]?
CHIche fai?
INV*INV: stavo controllando se c' avevo il coso # sì!
INVche c' è da mangià [: mangiare] pezzetto?
CHIqui!
-
INVperché è a casa?
CHIanch' io ero malata eh@i!
INV*INV: sì eh@i?
CHIieri era xxx <quando era tata> [?] aveva la febbre!
CHIe allora mi sto a casa!
-
INVpovero zio paolo!
CHIpoi guarisce?
INV*INV: sì guarisce però è tanto che è malato eh@i!
CHI<sicché> [?] non c' ha la tosse?
INVeh@i no c' ha la tosse!
-
INVno la tua è più piccolina perché te sei piccina!
CHIno.
INV*INV: sì!
CHIsì # devo ancora crescere!
INVche fai te?
-
INVma cresci più alta di me?
CHImm@i mm@i.
INV*INV: dici di sì?
INVsperiamo!
INVperchè sai io non sono mica tanto alta eh@i!
-
INVanzi son bassina!
CHIbassa?
INV*INV: sì!
CHIsei bassa?
INVun [: non] lo vedi?
-
INVma è sempre un burattino di legno qui eh@i!
INVora diventa un bambino sai?
INV*INV: eh@i sì!
INVe allora?
INVsi fa finita con questa coccinella?
-
INVvai!
INVxxx.
INV*INV: te non bevi niente ma io sì!
CHIio voglio un pochino di lattino!
CHIxxx.