-
CHIallora mi devo mette [: mettere] quell' attra [=? altra] scap(pa) [=? scarpa]!
INVsì!
INV*INV: è malato, c' ha la tosse grossa grossa!
CHIzia non [/] non te lo levi i [=? il] giacchetto?
INVhai ragione anche te!
-
CHIxxx.
GRAmi sembra strano non vuol mangiar niente!
INV*INV: ascolta # vieni aspetta si accende la luce sennò un [: non] si vede niente!
GRAwww.
CHIxxx.
-
INVlei è lilly?
CHIsì lilly con il collare!
INV*INV: ma a te ti piace la storia di lilly e il vagabondo?
CHIho [/] ho paura!
INVma di che cosa?
-
INVci son le fiabe che si possono colorare!
INVguarda quante!
INV*INV: questa mi sembra un pò la matrigna eh@i!
INVte che dici?
CHIio credo di no!
-
CHIio credo di no!
CHIquesta [//] lo vedi questa è la sposa!
INV*INV: è la sposa vestita di marrone?
CHIè gialla!
CHIe questa è gialla!
-
INVè nel letto che sta un pò male!
CHIpecché [=? perché]?
INV*INV: attenta a non colorarti perché sennò la mamma debora picchia me # parecchio perché ti fo [: faccio] sporcare!
INVguarda con i cigni!
INVvedi la bambina [///] la bambina, questa ormai un [: non] è più una bambina!
-
INVattenta a non colorarti perché sennò la mamma debora picchia me # parecchio perché ti fo [: faccio] sporcare!
INVguarda con i cigni!
INV*INV: vedi la bambina [///] la bambina, questa ormai un [: non] è più una bambina!
INVelisa si chiama questa tata!
CHIlisa?
-
INVè piena di fidanzati!
CHIall' asilo mi so [: sono] macchiata!
INV*INV: ecco, ora stai attenta a [/] a usare i pennarelli perché se ti macchi che ti fa la mamma debora?
CHIla mammina!
INVche ti fa la mammina se ti macchi?
-
INVecco, ora stai attenta a [/] a usare i pennarelli perché se ti macchi che ti fa la mamma debora?
CHIla mammina!
INV*INV: che ti fa la mammina se ti macchi?
CHIeh@i eh@i eh@i!
INVche ti fa amore?
-
INVno ti picchia no!
INVperò ti brontola!
INV*INV: la mamma debora non ti picchia!
CHIecché [=? perché] non funziona?
INVsì funziona!
-
INVsì funziona!
INVlo devi usare dalla parte giusta!
INV*INV: dov' è la punta, di qua!
CHIqui?
INVsì!
-
INVaspetta eh@i!
INVma in effetti non è che è molto +//.
INV*INV: senti la mamma debora se ti macchi ti brontola, il babbo duccio che ti fa?
CHIboh@i!
CHInon mi picchia!
-
INVche ne dici?
CHIoh@i oh@i oh@i!
INV*INV: eh@i guarda il principe e la principessa!
INVun principe!
INVoh@i lei dov' è?
-
INVzabù?
CHIsì sì!
INV*INV: la scimmia zabù?
CHIdov' è il tappo?
INVecco # tappala perché poi si secca tutto il pennarello!
-
INV<eccola> [?]!
INVvuoi vedere se cammina?
INV*INV: no, la lasciamo dormire?
CHIparti di qua!
INVvuoi vedere?
-
CHIno.
INVno!
INV*INV: la lasciamo lì # vai!
INVoh@i <di qua> [/] di qua amore!
INVdall' altra parte!
-
INVlo vedi che bel colore fa?
INVè un bellissimo colore il verde così!
INV*INV: ma tutta la faccia verde gli vuoi fare alla scimmia?
INVpovero zabù # come hai detto che si chiama?
CHIzabù!
-
INV+, <chiese il principe> ["] +//.
INV+, <sposa me e avrai il regalo più bello per il re> ["]!
INV*INV: <e gli rispose la voce> ["] +//.
INV<ti sposerò, disse il risoluto giovane> ["]!
INVe allora lui voleva sposà +//.
-
INVe allora lui voleva sposà +//.
INV+, non ti macchiare amore eh@i!
INV*INV: voleva sposare # chi la scimmia?
INVno!
INVla scimmia zabù?
-
INVvoleva sposare # chi la scimmia?
INVno!
INV*INV: la scimmia zabù?
INVdove va questa scimmietta?
INVguarda c' è <la ca(rrozza)> [//] la carrozza del principe!
-
INVla scimmia zabù?
INVdove va questa scimmietta?
INV*INV: guarda c' è <la ca(rrozza)> [//] la carrozza del principe!
INVma andranno mica al ballo?
CHIno [/] no vanno via vanno!
-
INVe dove vanno?
CHIvanno a casa!
INV*INV: ah@i c' è anche la principessa scimmia guarda!
CHIchi ha sposato?
INVeh@i mi sembra abbia sposato il principe!
-
INVtutti biondi!
CHIe che gli fa?
INV*INV: eh@i vedi la damigella la pettina!
CHIpecché [=? perché]?
INVeh@i perché probabilmente la deve preparare per il ballo di corte!
-
INVeh@i vedi la damigella la pettina!
CHIpecché [=? perché]?
INV*INV: eh@i perché probabilmente la deve preparare per il ballo di corte!
INVe allora la fa tutta bella!
CHIe che c' ha sopra?
-
CHIpecché [=? perché]?
INVeh@i perché probabilmente la deve preparare per il ballo di corte!
INV*INV: e allora la fa tutta bella!
CHIe che c' ha sopra?
INVsopra dove?
-
CHIsopra la testa!
INVc' ha il pettinino +//.
INV*INV: vedi che la [/] la dama di compagnia la sta pettinando?
INVeh@i la sta pettinando!
INVgli fa così [/] # così.
-
INVc' ha il pettinino +//.
INVvedi che la [/] la dama di compagnia la sta pettinando?
INV*INV: eh@i la sta pettinando!
INVgli fa così [/] # così.
CHIperché?
-
INVgli fa così [/] # così.
CHIperché?
INV*INV: perché <la deve> [/] le deve sistemare i capelli!
CHIe allora boh@i boh@i!
INVe allora # sono pronte per andare al ballo!
-
INVsono tutte vestite belle!
INVe poi ci sono i cigni ## che escono dalle scatole!
INV*INV: e poi guarda questa sembra la [/] la strega di biancaneve!
INVche hai fatto?
CHI<ì pell> [=? il pelo]!
-
INVche hai fatto?
CHI<ì pell> [=? il pelo]!
INV*INV: mm@i vai si guarda che fa la coccinella?
CHIno!
INVno!
-
INVno.
CHI<guaa> [=? guarda] è andata via la voce!
INV*INV: oh@i guarda c' è la scimmia anche lì!
INVhai visto?
INVhai visto c' è la scimmia amore?
-
INVoh@i guarda c' è la scimmia anche lì!
INVhai visto?
INV*INV: hai visto c' è la scimmia amore?
CHIecché è andata via la vo [=? voce] +...
INVguarda la giraffina # guarda!
-
INVhai visto c' è la scimmia amore?
CHIecché è andata via la vo [=? voce] +...
INV*INV: guarda la giraffina # guarda!
INVquesta sembra un pò la strega di biancaneve!
INVte che ne dici?
-
CHIecché è andata via la vo [=? voce] +...
INVguarda la giraffina # guarda!
INV*INV: questa sembra un pò la strega di biancaneve!
INVte che ne dici?
CHIche <quest> [/] queste non è una strega!
-
CHIio non la chiamo zabù.
INVanche lei?
INV*INV: no lei zabù no perchè abbiamo detto che zabù è il cavallo e anche la scimmia!
CHIe questa non è zabù.
INVno amore # non credo proprio!
-
INVah@i vedi trova [///] chi trova?
INVun soldato!
INV*INV: guarda # che c' ha il fucile e la borsa con dentro le munizioni # per andare a fare la guerra!
INVoh@i come mai ci fai questa riga rossa?
CHIperché sì!
-
INVe lui ci si poteva nascondere!
CHIche c' è qui?
INV*INV: eh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
INVlo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
-
CHIche c' è qui?
INVeh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
INV*INV: lo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
-
INVlo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INV*INV: come c' è la guerra?
INVe chi te l' ha detto che c' è la guerra?
CHIpecché [=? perché] hanno paura?
-
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
INV*INV: e chi te l' ha detto che c' è la guerra?
CHIpecché [=? perché] hanno paura?
INVeh@i hanno paura perché +//.
-
INVeh@i!
CHIe allora nn [=? non] c' è più r [=? il] sordato [=? soldato]!
INV*INV: e infatti la signora lo cerca.
INVvedi è disperata!
CHIecché [=? perché]?
-
CHIil tesoro della foresta!
INVecco perché <l' [=? gli] al(beri)> [//] gli alberi erano tutti cattivoni +//.
INV*INV: +, perché non volevano che la gente entrasse dentro la foresta per trovare # il tesoro!
CHIe loro dov' è entrato?
INVdentro il tronco vedi?
-
INVeh@i perché era un [/] un luogo nascosto dove c' era il tesoro!
INVe lui ha trovato i soldi e è diventato ricco!
INV*INV: guardiamo # come continua la storia!
CHIguarda!
INVbrava!
-
CHIecché [=? perché]?
INVeh@i perché [/] perché so [: sono] preziosi!
INV*INV: e infatti guarda che gli fa la guardia!
INVlo vedi il cane che fa la guardia al tesoro?
CHIe arrora [=? allora]?
-
INVeh@i perché [/] perché so [: sono] preziosi!
INVe infatti guarda che gli fa la guardia!
INV*INV: lo vedi il cane che fa la guardia al tesoro?
CHIe arrora [=? allora]?
INVe allora vuole che le persone non lo prendano!
-
INVche farà?
INVsecondo te che fa?
INV*INV: la signora in terra tutta sdraiata così?
CHIche c' ha?
CHIche c' ha ini [=? in] spalla?
-
CHIche c' ha?
CHIche c' ha ini [=? in] spalla?
INV*INV: no c' ha la copertina per coprirsi le spalle!
CHIperché?
INVeh@i perché almeno non prende freddo!
-
INVchi?
CHI+, il principe!
INV*INV: aspetta eh@i # accende la pipa?
CHIno non accende la pipa!
INVeccolo!
-
CHIno non accende la pipa!
INVeccolo!
INV*INV: <una sera accendendo la pipa con l' acciarino> ["] +//.
INV+, che sarebbe quello che serve per accendere la pipa!
INVche succede?
-
INVeccolo!
INV<una sera accendendo la pipa con l' acciarino> ["] +//.
INV*INV: +, che sarebbe quello che serve per accendere la pipa!
INVche succede?
INVguardiamo un pò!