-
INVte che dici?
CHIio credo di no!
CHI*CHI: questa [//] lo vedi questa è la sposa!
INVè la sposa vestita di marrone?
CHIè gialla!
-
CHIall' asilo mi so [: sono] macchiata!
INVecco, ora stai attenta a [/] a usare i pennarelli perché se ti macchi che ti fa la mamma debora?
CHI*CHI: la mammina!
INVche ti fa la mammina se ti macchi?
CHIeh@i eh@i eh@i!
-
CHIxx anche il ve::rde.
CHIquesto è il verde.
CHI*CHI: <dov' è> [?] la coccinella?
INV<eccola> [?]!
INVvuoi vedere se cammina?
-
CHIe che c' ha sopra?
INVsopra dove?
CHI*CHI: sopra la testa!
INVc' ha il pettinino +//.
INVvedi che la [/] la dama di compagnia la sta pettinando?
-
CHIno.
INVno.
CHI*CHI: <guaa> [=? guarda] è andata via la voce!
INVoh@i guarda c' è la scimmia anche lì!
INVhai visto?
-
INVhai visto?
INVhai visto c' è la scimmia amore?
CHI*CHI: ecché è andata via la vo [=? voce] +...
INVguarda la giraffina # guarda!
INVquesta sembra un pò la strega di biancaneve!
-
INVcome si chiamerà?
CHIbo@i!
CHI*CHI: io non la chiamo zabù.
INVanche lei?
INVno lei zabù no perchè abbiamo detto che zabù è il cavallo e anche la scimmia!
-
CHIperché?
INVperché il tronco è vuoto # vedi?
CHI*CHI: ecché [=? perché] cascare la bucca [=? buca]?
INVcome?
CHIcascare la buca?
-
CHIecché [=? perché] cascare la bucca [=? buca]?
INVcome?
CHI*CHI: cascare la buca?
INVno!
INVci s' è infilato lui da solo vedi?
-
INVeh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
INVlo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHI*CHI: perchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
INVe chi te l' ha detto che c' è la guerra?
-
INVsecondo te?
CHIio credo +//.
CHI*CHI: +, ecché [=? perché] l' ha chiusa # la [/] la <porta> [?]?
INVno non è proprio chiusa!
INV<è se(mi)> [/] è semichiusa!
-
CHIse [/] se mangiavi te questo cane!
INVlo dovevo mangiare io?
CHI*CHI: se ti mangia te è uguale che [/] che rende la pancia di questo canone!
INVeh@i.
CHIquesto cagnolone!
-
CHI+, il principe!
INVaspetta eh@i # accende la pipa?
CHI*CHI: no non accende la pipa!
INVeccolo!
INV<una sera accendendo la pipa con l' acciarino> ["] +//.
-
CHIperché?
INVperché si amano e allora si sposano e formano una famiglia!
CHI*CHI: perché non si leva la pagina?
INVeh@i perchè è finito il libro!
CHI<eggola> [?] per i cattivi!
-
CHIquesto è il babbo!
INVè un pò secco!
CHI*CHI: questa è la mamma!
INVpoi chi c' è?
CHIsabrina!
-
INVla fo dentro la casa?
INVallora sabrina c' ha i capelli a caschetto +...
CHI*CHI: no qui la fai!
INVdove?
CHIqui # insieme a babbo!
-
CHIle [/] le [/] le devi fare tanti eh@i!
INVascolta ma il vestito o la gonna o i pantaloni?
CHI*CHI: la gonna!
INVoh@i c' ha la gonna sabrina!
INVguarda # gli occhi!
-
INVguarda eh@i # tu@o tu@o tun@o!
INVil lampo quando piove!
CHI*CHI: <dopo> [?] anche la pioggia!
INVla pioggia?
INVdove la faccio?
-
CHImm@i.
INVeh@i ora così va un pò meglio!
CHI*CHI: allora fai <le la scalata> [?]!
CHIvu@i!
INVfammi vedé [: vedere] nella borsa!
-
CHIvu@i!
INVfammi vedé [: vedere] nella borsa!
CHI*CHI: pecché [=? perché] c' hai la spilla?
INVeh@i amore perché la spilla mi fa comodo a me!
INVoh@i la spilla non ti piace # questa spilla?
-
INVcome sbaglio?
INVche c' è dentro a questa pentola?
CHI*CHI: <c' è> [/] c' è la mia pasta!
INVah@i ma tutta te la mangi?
CHImm@i mm@i.
-
CHImm@i mm@i.
CHIanche se babbo e mamma xxx.
CHI*CHI: ora fai ## li [/] li [/] li [/] li [/] li [//] # la [/] la pietra con questo verde!
INVdove la devo fare?
INVun albero faccio!
-
INVdove la devo fare?
INVun albero faccio!
CHI*CHI: no la pietra.
INVla pietra!
INVe come la faccio questa pietra?
-
INVme ne sono dimenticata!
INVnon c' ho guardato!
CHI*CHI: guarda xxx la tu [: tua] gamba!
INVeh@i lo vedo che sei sopra la mia gamba!
INVche fai sopra la mia gamba birbona!
-
INVdavvero [/] davvero?
INVdavvero [/] davvero amore?
CHI*CHI: dov' è la tu [=? tua] casa?
INVeh@i non è qui vicino # è lontana!
CHIla mia <è più> [/] <è più> [/] è più vicina!
-
CHIdov' è la tu [=? tua] casa?
INVeh@i non è qui vicino # è lontana!
CHI*CHI: la mia <è più> [/] <è più> [/] è più vicina!
INVeh@i lo so che la tua è più vicina!
CHIe la tua è più lontana!
-
CHIla mia <è più> [/] <è più> [/] è più vicina!
INVeh@i lo so che la tua è più vicina!
CHI*CHI: e la tua è più lontana!
INVla mia è più lontana!
INVe sai chi c' è ora a casa ## mia?
-
CHIanch' io ero malata eh@i!
INVsì eh@i?
CHI*CHI: ieri era xxx <quando era tata> [?] aveva la febbre!
CHIe allora mi sto a casa!
INVe ora c' è lo zio paolo è a casa perché non si sente tanto bene!
-
CHIpoi guarisce?
INVsì guarisce però è tanto che è malato eh@i!
CHI*CHI: <sicché> [?] non c' ha la tosse?
INVeh@i no c' ha la tosse!
INVc' ha tanta tosse!
-
CHIcosì lunga?
INVmm@i lunga lunga!
CHI*CHI: e la mia <è più> [/] è più grande # così!
INVno la tua è più piccolina perché te sei piccina!
CHIno.
-
CHIdov' è andata?
INVma dov' è andata questa coccinella?
CHI*CHI: <sa> [=? la] riprendi?
INV<la vuoi ripre> [//] vuoi che la riprenda?
CHIxxx.
-
INVeh@i?
CHIuna balena quella lì!
CHI*CHI: quella è la mamma di pinocchio!
INVguarda pinocchio!
INVma è sempre un burattino di legno qui eh@i!