-
INVa chi amore?
CHIa questi!
INV*INV: gli vuoi dare un cazzottone?
INVno!
CHIa quelli a casa gli ho dati un cazzottone!
-
INVno funziona sì!
INVvedi te l' ha colorato?
INV*INV: <le dia(mo)> [//] gli diamo un nome a questa scimmia?
CHIsi chiama zabù!
INVzabù?
-
INVlo vedi che bel colore fa?
INVè un bellissimo colore il verde così!
INV*INV: ma tutta la faccia verde gli vuoi fare alla scimmia?
INVpovero zabù # come hai detto che si chiama?
CHIzabù!
-
CHIlo vedi c' è un altro cavallino?
INVsì!
INV*INV: e al cavallo che nome gli diamo?
CHIguelgiabù [?]!
INVanche il cavallo!
-
INV+, <chiese il principe> ["] +//.
INV+, <sposa me e avrai il regalo più bello per il re> ["]!
INV*INV: <e gli rispose la voce> ["] +//.
INV<ti sposerò, disse il risoluto giovane> ["]!
INVe allora lui voleva sposà +//.
-
INVvedi che la [/] la dama di compagnia la sta pettinando?
INVeh@i la sta pettinando!
INV*INV: gli fa così [/] # così.
CHIperché?
INVperché <la deve> [/] le deve sistemare i capelli!
-
CHIche c' è qui?
INVeh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
INV*INV: lo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
-
INVeh@i hanno paura perché +//.
INVno, chi è che ha paura?
INV*INV: gli alberi non hanno paura!
INVvedi # so [: sono] un pochino cattivini gli alberi.
INVvedi che faccina un pò birbina hanno?
-
INVno, chi è che ha paura?
INVgli alberi non hanno paura!
INV*INV: vedi # so [: sono] un pochino cattivini gli alberi.
INVvedi che faccina un pò birbina hanno?
CHIpecché [=? perché]?
-
INVil tesoro della foresta!
CHIil tesoro della foresta!
INV*INV: ecco perché <l' [=? gli] al(beri)> [//] gli alberi erano tutti cattivoni +//.
INV+, perché non volevano che la gente entrasse dentro la foresta per trovare # il tesoro!
CHIe loro dov' è entrato?
-
CHIecché [=? perché]?
INVeh@i perché [/] perché so [: sono] preziosi!
INV*INV: e infatti guarda che gli fa la guardia!
INVlo vedi il cane che fa la guardia al tesoro?
CHIe arrora [=? allora]?
-
INVte avresti paura di un cane grosso così?
CHIsì io ho paura!
INV*INV: e che gli diresti al cane?
CHImi mangia!
INVno <non mi mangiare> ["] gli devi dire eh@i!
-
INVe che gli diresti al cane?
CHImi mangia!
INV*INV: no <non mi mangiare> ["] gli devi dire eh@i!
CHI<non mi> [//] non mangià [: mangiare] il soldato cattivo!
INVpensa se tu ti trovassi davanti un canone così!
-
CHIpoi fai anche il letto.
INVsì?
INV*INV: allora gli facciamo i pantaloni và!
INVperò gli facciamo le scarpe a punta eh@i?
INVmeglio con le scarpe a punta!
-
INVsì?
INVallora gli facciamo i pantaloni và!
INV*INV: però gli facciamo le scarpe a punta eh@i?
INVmeglio con le scarpe a punta!
INVeccole qui!
-
CHIla gonna!
INVoh@i c' ha la gonna sabrina!
INV*INV: guarda # gli occhi!
CHIgli occhi!
INVe la bocca!
-
INVche ti pare?
CHImi pae [=? pare] <di sì> [/] di sì.
INV*INV: gli facciamo gli occhi e la bocca?
CHIsì.
INVallora # gli occhi # e la bocca!
-
INVgli facciamo gli occhi e la bocca?
CHIsì.
INV*INV: allora # gli occhi # e la bocca!
INVma è un sole fantastico!
CHIe i denti?
-
INVche ne dici?
CHI<cledo> [=? credo] di sì.
INV*INV: <allora alla ma(mma) [/] alla mamma gli si> [///] allora facciamo un ombrello perché sennò <si> [//] vi bagnate tutti # no?
INVeh@i no eh@i!
INVse vi bagnate tutti!
-
INVmm@i fammi vedé [: vedere] eh@i!
INVguarda che passa il gatto!
INV*INV: che gli si deve dì [: dire]?
CHIniente!
INVnon gli si dice niente a questo gatto?
-
INVche gli si deve dì [: dire]?
CHIniente!
INV*INV: non gli si dice niente a questo gatto?
INVt' è cascato il ciuccio?
INVvuoi andare a lavarlo?
-
CHIecché [=? perché]?
INVperché # chi lo sa!
INV*INV: sec(ondo) [/] secondo me perché ha preso tutto [///] l' [=? gli] è venuto [///] ha preso tanto freddo qui e allora l' [=? gli] è venuta tutta l' infiammazione!
INVe allora l' [=? gli] è venuta la tosse!
CHIcosì lunga?
-
INVperché # chi lo sa!
INVsec(ondo) [/] secondo me perché ha preso tutto [///] l' [=? gli] è venuto [///] ha preso tanto freddo qui e allora l' [=? gli] è venuta tutta l' infiammazione!
INV*INV: e allora l' [=? gli] è venuta la tosse!
CHIcosì lunga?
INVmm@i lunga lunga!