-
CHIlo sai che c' ho io +...
INVsenti lo zio paolo c' ha tutto li [//] l' infiammazione ## nei polmoni # qui!
INV*INV: e non respira tanto bene!
INVno ora respira bene però c' ha tanta tosse!
CHIio un [: non] ce l' ho pochina senti!
-
INVguarda qui c' è un monte di cosine!
CHIe chi è questo?
INV*INV: e questo +...
CHIè un ragno?
GRAwww.
-
CHIeh@i è q [/] q [/] questo è [/] # è <lili il bagabondo> [=? lilly e il vagabondo]!
CHIquesto è il bagabondo [=? vagabondo]!
INV*INV: e questo?
CHIè i [: il] cane!
INVe lei chi è?
-
INVe questo?
CHIè i [: il] cane!
INV*INV: e lei chi è?
INVlei è lilly?
CHIsì lilly con il collare!
-
INVlei è lilly?
CHIsì lilly con il collare!
INV*INV: ma a te ti piace la storia di lilly e il vagabondo?
CHIho [/] ho paura!
INVma di che cosa?
-
CHImm@i.
INValmeno non ci fa paura!
INV*INV: e questi sono tuoi!
CHIsono i mia [=? miei]!
CHInon [/] non gli do un cazzottone!
-
INVa chi amore?
CHIa [/] a quell [=? quelli] a casa li [=? gli] ho dati un cazzottone!
INV*INV: e perché?
CHIpecché [=? perché] ho fatto punti!
CHIo [=? lo] devo fare!
-
CHIno [/] no!
CHIe allora xxx.
INV*INV: e allora ti sei arrabbiata?
CHIxxx.
INVti sei arrabbiata?
-
INVuh@i quante cose c' è da colorare!
INVqui c' è da lavorare tanto eh@i!
INV*INV: e qui ci son le fiabe guarda!
CHIle fiabe?
INVoh@i!
-
INVche ne dici?
CHIoh@i oh@i oh@i!
INV*INV: eh@i guarda il principe e la principessa!
INVun principe!
INVoh@i lei dov' è?
-
INVsembra in prigione!
CHIecché [=? perché] è in prigione?
INV*INV: e chi lo sa!
INV<elisa fosse rinchiusa in prigione> ["]!
INVpovera elisa # l' hanno messa in prigione!
-
INVno non ballano!
INVah@i si vanno a sposare # vedi?
INV*INV: <e da quel giorno vi(ssero) [/] vissero felici e contenti> ["]!
INVoh@i chi c' è qui?
CHIchi c' è?
-
CHIlo vedi c' è un altro cavallino?
INVsì!
INV*INV: e al cavallo che nome gli diamo?
CHIguelgiabù [?]!
INVanche il cavallo!
-
INV+, <chi mi chiama> ["] +//.
INV+, <chiese il principe> ["] +//.
INV*INV: +, <sposa me e avrai il regalo più bello per il re> ["]!
INV<e gli rispose la voce> ["] +//.
INV<ti sposerò, disse il risoluto giovane> ["]!
-
INV+, <chiese il principe> ["] +//.
INV+, <sposa me e avrai il regalo più bello per il re> ["]!
INV*INV: <e gli rispose la voce> ["] +//.
INV<ti sposerò, disse il risoluto giovane> ["]!
INVe allora lui voleva sposà +//.
-
INV<e gli rispose la voce> ["] +//.
INV<ti sposerò, disse il risoluto giovane> ["]!
INV*INV: e allora lui voleva sposà +//.
INV+, non ti macchiare amore eh@i!
INVvoleva sposare # chi la scimmia?
-
INVma andranno mica al ballo?
CHIno [/] no vanno via vanno!
INV*INV: e dove vanno?
CHIvanno a casa!
INVah@i c' è anche la principessa scimmia guarda!
-
CHIè brutta!
CHIuna bella coppina [=? coppiettina] # è brutta!
INV*INV: e poi # guarda chi c' è!
CHIchi c' è?
CHIno proprio quella non è sabrina!
-
CHIpecché [=? perché]?
INVeh@i perché probabilmente la deve preparare per il ballo di corte!
INV*INV: e allora la fa tutta bella!
CHIe che c' ha sopra?
INVsopra dove?
-
INVperché <la deve> [/] le deve sistemare i capelli!
CHIe allora boh@i boh@i!
INV*INV: e allora # sono pronte per andare al ballo!
INVguarda come sono tutte vestite belle!
INVsono tutte vestite belle!
-
INVguarda come sono tutte vestite belle!
INVsono tutte vestite belle!
INV*INV: e poi ci sono i cigni ## che escono dalle scatole!
INVe poi guarda questa sembra la [/] la strega di biancaneve!
INVche hai fatto?
-
INVsono tutte vestite belle!
INVe poi ci sono i cigni ## che escono dalle scatole!
INV*INV: e poi guarda questa sembra la [/] la strega di biancaneve!
INVche hai fatto?
CHI<ì pell> [=? il pelo]!
-
CHIio non la chiamo zabù.
INVanche lei?
INV*INV: no lei zabù no perchè abbiamo detto che zabù è il cavallo e anche la scimmia!
CHIe questa non è zabù.
INVno amore # non credo proprio!
-
INVah@i vedi trova [///] chi trova?
INVun soldato!
INV*INV: guarda # che c' ha il fucile e la borsa con dentro le munizioni # per andare a fare la guerra!
INVoh@i come mai ci fai questa riga rossa?
CHIperché sì!
-
INVno!
INVci s' è infilato lui da solo vedi?
INV*INV: perché il tronco era vuoto e allora +//.
INV+, e allora lui ci si voleva nascondere!
CHIe [/] e questi chi so [: sono]?
-
INVci s' è infilato lui da solo vedi?
INVperché il tronco era vuoto e allora +//.
INV*INV: +, e allora lui ci si voleva nascondere!
CHIe [/] e questi chi so [: sono]?
INVchi?
-
CHIxxx un tronco?
INVè andato dentro al tronco perché il tronco era vuoto.
INV*INV: e lui ci si poteva nascondere!
CHIche c' è qui?
INVeh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
-
CHIche c' è qui?
INVeh@i ## qui c' è # la foresta incantata!
INV*INV: lo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
-
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INVcome c' è la guerra?
INV*INV: e chi te l' ha detto che c' è la guerra?
CHIpecché [=? perché] hanno paura?
INVeh@i hanno paura perché +//.
-
INVeh@i perché vogliono [/] vogliono spaventare chi ci passa nel mezzo alla foresta!
CHIe allora?
INV*INV: e allora son birbini!
CHIso [: sono] birboni?
INVeh@i un pochino sì eh@i!
-
INVeh@i!
CHIe allora nn [=? non] c' è più r [=? il] sordato [=? soldato]!
INV*INV: e infatti la signora lo cerca.
INVvedi è disperata!
CHIecché [=? perché]?
-
INVè sparito dentro il buco co(n) [/] con il mio grembiule!
CHIecché [=? perché] lo cerca?
INV*INV: perché lui era lì dentro poi a un certo punto uno, due e tre puff@o!
INVè sparito!
CHIpecché [=? perché]?
-
INVuna grotta magica con tanti soldi!
INVhai visto?
INV*INV: il soldato è cascato dentro il tronco e ha trovato il tesoro!
CHIil tesoro!
INVil tesoro della foresta!
-
CHIe loro dov' è entrato?
INVdentro il tronco vedi?
INV*INV: è andato dentro vu@o <giù giù giù> [/] giù e è andato a finire qui!
INVsotto, dove ci sono le radici # sottoterra!
CHIperché?
-
CHIperché?
INVeh@i perché era un [/] un luogo nascosto dove c' era il tesoro!
INV*INV: e lui ha trovato i soldi e è diventato ricco!
INVguardiamo # come continua la storia!
CHIguarda!
-
CHIecché [=? perché]?
INVeh@i perché [/] perché so [: sono] preziosi!
INV*INV: e infatti guarda che gli fa la guardia!
INVlo vedi il cane che fa la guardia al tesoro?
CHIe arrora [=? allora]?
-
INVlo vedi il cane che fa la guardia al tesoro?
CHIe arrora [=? allora]?
INV*INV: e allora vuole che le persone non lo prendano!
INVe invece vedi il [/] il soldato l' ha trovato e giustamente vuol portare via un pò di soldi!
CHIe <questi q(ua)> [//] che so [: sono] questi viola?
-
CHIe arrora [=? allora]?
INVe allora vuole che le persone non lo prendano!
INV*INV: e invece vedi il [/] il soldato l' ha trovato e giustamente vuol portare via un pò di soldi!
CHIe <questi q(ua)> [//] che so [: sono] questi viola?
INVquali so [: sono] questi viola?
-
INVdel cane?
CHIsì.
INV*INV: eh@i perché e lo vedi quant' è grosso?
INVte avresti paura di un cane grosso così?
CHIsì io ho paura!
-
INVte avresti paura di un cane grosso così?
CHIsì io ho paura!
INV*INV: e che gli diresti al cane?
CHImi mangia!
INVno <non mi mangiare> ["] gli devi dire eh@i!
-
INVma speriamo che non mi mangi però eh@i!
CHIe allora che mangia?
INV*INV: e che ne so!
INVio spero che a me <non mi> [/] non mi mangi!
INVbasta che non mangi me poi # può mangiare quello che vuole!
-
INVeh@i perché ha paura forse!
INVsecondo me deve avere un pò paura +//.
INV*INV: +, e allora dice <aspetta guarda come si fa> ["]!
INVin qualche maniera mi devo difendere!
CHIecché lo coloro tutto di rosso?
-
INVmm@i.
CHIe allora lo [/] lo <pingio> [=? dipingo]!
INV*INV: eh@i però sembra se lo colori tutto di rosso sembra che si sia fatto male e che perda tanto sangue!
CHInon è il <ciangue> [=? sangue]!
CHIè il pennarello!
-
CHIvisto a pinocchio diventato un [/] un asino?
INVè vero!
INV*INV: e lo sai perché era diventato un asino pinocchio?
CHIperché era troppo [/] <troppo gra(nde)> [//] troppo piccino!
INVno!
-
CHIno un asino co [=? con] l' [=? gli] orecchi grandi!
INVsì ma lui è diventato un asino perché diceva tutte le bugie!
INV*INV: e era andato insieme a lucignolo nel paese dei balocchi +//.
INV+, dove i bambini andavano invece di andare a scuola andavano tutti nel paese dei balocchi!
INVperché non avevano voglia di studiare!
-
INV+, dove i bambini andavano invece di andare a scuola andavano tutti nel paese dei balocchi!
INVperché non avevano voglia di studiare!
INV*INV: e allora alla fine poi si so [: sono] trasformati in asini!
CHIin asini?
INVsì?
-
CHIe allora io mi so [: sono] lavata i denti!
INVecco!
INV*INV: e loro si sposano invece # guarda!
INVuh@i guarda <che gia> [//] che canone grosso!
CHIquesto è un cane che è arrabbiato!
-
INVsì amore!
CHIperché?
INV*INV: perché si amano e allora si sposano e formano una famiglia!
CHIperché non si leva la pagina?
INVeh@i perchè è finito il libro!
-
CHIe pecché [=? perché]?
INVperché le persone a volte non ridono perché sono tanto tristi +//.
INV*INV: e allora lui dice <no io le devo far ridere> ["]!
INVe allora le fa ridere!
CHIperché l' ho fatto così?
-
INVperché le persone a volte non ridono perché sono tanto tristi +//.
INVe allora lui dice <no io le devo far ridere> ["]!
INV*INV: e allora le fa ridere!
CHIperché l' ho fatto così?
INVeh@i ma <me lo chiedi> [//] le fai te e me le chiedi a me le cose?