-
INVi pennarelli # eccolo qui!
CHIxx co [: con] lili [=? lilli]?
INV*INV: come?
CHIco [: con] <lili il bagabondo> [=? lilly e il vagabondo]?
INVecco vero!
-
INVè un bellissimo colore il verde così!
INVma tutta la faccia verde gli vuoi fare alla scimmia?
INV*INV: povero zabù # come hai detto che si chiama?
CHIzabù!
INVzabù!
-
INVanche il cavallo!
CHImm@i mm@i.
INV*INV: eh@i con tutti questi nomi uguali come si fa poi?
CHIzabù.
CHIcco [=? con] chi parla?
-
INVeh@i chi lo sa perché!
INV<il principe si è> ["] [///] ah@i!
INV*INV: come chi lo sa perché!
INV<nella notte una voce che sussurrava il suo nome lo svegliò> ["] +//.
INV+, <chi mi chiama> ["] +//.
-
CHIe allora boh@i boh@i!
INVe allora # sono pronte per andare al ballo!
INV*INV: guarda come sono tutte vestite belle!
INVsono tutte vestite belle!
INVe poi ci sono i cigni ## che escono dalle scatole!
-
INVè bella?
CHIno # è butta [=? brutta]!
INV*INV: come si chiamerà?
CHIbo@i!
CHIio non la chiamo zabù.
-
INVun soldato!
INVguarda # che c' ha il fucile e la borsa con dentro le munizioni # per andare a fare la guerra!
INV*INV: oh@i come mai ci fai questa riga rossa?
CHIperché sì!
INVquesta rigona rossa così +//.
-
INVperché il tronco è vuoto # vedi?
CHIecché [=? perché] cascare la bucca [=? buca]?
INV*INV: come?
CHIcascare la buca?
INVno!
-
INVlo vedi gli alberi che hanno la bocca, gli occhi e il naso?
CHIperchè è [/] è [//] sé [/] sé [=? c' è] la guerra?
INV*INV: come c' è la guerra?
INVe chi te l' ha detto che c' è la guerra?
CHIpecché [=? perché] hanno paura?
-
INVeh@i perché era un [/] un luogo nascosto dove c' era il tesoro!
INVe lui ha trovato i soldi e è diventato ricco!
INV*INV: guardiamo # come continua la storia!
CHIguarda!
INVbrava!
-
INVeh@i perché ha paura forse!
INVsecondo me deve avere un pò paura +//.
INV*INV: +, e allora dice <aspetta guarda come si fa> ["]!
INVin qualche maniera mi devo difendere!
CHIecché lo coloro tutto di rosso?
-
CHIpoi fai anche sabrina in collo da babbo!
INVva bene!
INV*INV: senti ma la mamma come la facciamo col vestito o con i pantaloni?
CHIcol pantalone!
INVcon i pantaloni come babbo?
-
INVsenti ma la mamma come la facciamo col vestito o con i pantaloni?
CHIcol pantalone!
INV*INV: con i pantaloni come babbo?
INVva bene.
CHIpoi fai anche il letto.
-
INVperché dentro c' è la roba da mangià [: mangiare] o sbaglio?
CHIte sbagli.
INV*INV: come sbaglio?
INVche c' è dentro a questa pentola?
CHI<c' è> [/] c' è la mia pasta!
-
CHIno la pietra.
INVla pietra!
INV*INV: e come la faccio questa pietra?
INVeccola guarda # faccio due pietre!
INVuna # e due!
-
INVallora # che s' è detto si faceva?
CHIda mangià [: mangiare]!
INV*INV: come da mangià [: mangiare]?
INVl' ho bell' e fatto da mangià [: mangiare]!
CHIche fai?