-
INVlo sai vero # che prima ci dormivo io qui?
CHIeri (p)iccina?
INV*INV: no tanto piccina un [: non] ero perché lo vedi il letto quant' era grande?
INVproprio piccina piccina non ero!
CHIce [/] ce l' ha i pennarelli nonna?
-
CHIeri (p)iccina?
INVno tanto piccina un [: non] ero perché lo vedi il letto quant' era grande?
INV*INV: proprio piccina piccina non ero!
CHIce [/] ce l' ha i pennarelli nonna?
INVeh@i andiamo a chiederglielo # vai!
-
CHIquesto è il mio nome!
CHIil mio nome!
INV*INV: un [: non] ti cap(isco) +...
CHIè il mio nome!
INVah@i sì?
-
INVcome fai senza dito?
CHI<eo> [=? me lo] so [=? sono] colorata!
INV*INV: lo sai che non vogliono babbo e mamma vero # che ti col(ori) +...
CHIma non imposta [=? importa]!
INVno!
-
INVtroviamo questo foglio che si fa il disegno!
CHIsi aprono?
INV*INV: eh@i ma se un [: non] ci s' ha il foglio <pe fà> [=? per fare] il disegno!
INVdov' è?
INVha detto nonna ce l' avevi!
-
INV+, <questo quaderno> [//] forse il quaderno!
CHI<serenoci> [?].
INV*INV: no questo <unnè> [=? non è]!
CHIquaderno.
INVeh@i sì è un quaderno ma <un [: non] si può usà [: usare]> [//] i fogli un [=? non] si possono +...
-
INVno questo <unnè> [=? non è]!
CHIquaderno.
INV*INV: eh@i sì è un quaderno ma <un [: non] si può usà [: usare]> [//] i fogli un [=? non] si possono +...
CHIeccolo i fogli!
CHIeh@i l' ho trovati!
-
CHI<te prendi> [/] <te prendi> [///] scegli un colore va bene?
INVoh@i vai!
INV*INV: ma devi stà [: stare] su una cosa dura amore perchè sennò non riesci a [///] come fai a disegnare?
INVce la fai lì a disegnà [=? disegnare]?
INVeh@i # ce la fai?
-
INVce la fai lì a disegnà [=? disegnare]?
INVeh@i # ce la fai?
INV*INV: ma un [=? non] viene mica bene!
INVsai che <si va> [//] si fa nell'altra stanza!
INVsi va nell' altra stanza?
-
CHIche si gira!
INVmamma ma dove so [: sono] altri fogli?
INV*INV: eh@i me li portate [//] <me li> [///] non mi ci fa ritornà [=? ritornare] di qua!
INV<unn' ho> [: non ne ho] voglia # portameli!
INVio un [: non] ce l' ho i fogli qui!
-
INVmamma ma dove so [: sono] altri fogli?
INVeh@i me li portate [//] <me li> [///] non mi ci fa ritornà [=? ritornare] di qua!
INV*INV: <unn' ho> [: non ne ho] voglia # portameli!
INVio un [: non] ce l' ho i fogli qui!
CHIè divertente eh@i!
-
INVeh@i me li portate [//] <me li> [///] non mi ci fa ritornà [=? ritornare] di qua!
INV<unn' ho> [: non ne ho] voglia # portameli!
INV*INV: io un [: non] ce l' ho i fogli qui!
CHIè divertente eh@i!
INVma lo sai che te sei una pittrice?
-
INVoh@i che farfalla splendida!
CHIpoi gli fai # la schiena?
INV*INV: eh@i la schiena un [: non] si vede perché è davanti lei!
CHIpoi fai <il lape> [=? l' ape]?
INVche?
-
INVl' ape si fa bella grassa guarda!
INVpoi si fa una bella testa # come quella che c' ha il tu [: tuo] babbo +//.
INV*INV: +, che il tu [: tuo] babbo c' ha una testa che non finisce più!
CHIperché?
INVeh@i?
-
INVc' ha le [/] le ali più piccine!
INVè per questo che è pesante # capito?
INV*INV: l' apetta c' ha le ali piccoline e allora non [/] non [/] non vola tanto leggera!
CHImi dai il bianco che è più bello?
INVil bianco un [: non] si vede niente!
-
INVl' apetta c' ha le ali piccoline e allora non [/] non [/] non vola tanto leggera!
CHImi dai il bianco che è più bello?
INV*INV: il bianco un [: non] si vede niente!
CHIperché?
INVperché <il foglio è bianco> [//] anche il foglio # vedi?
-
INVeh@i?
CHIperché non funziona il bianco?
INV*INV: perché se lo fai sopra il foglio bianco non si vede +...
CHIquesto?
INVquello si vede # ad esempio!
-
INVbrava!
CHIil polpaccio!
INV*INV: no amore # attaccata alla mano non c' è il polpaccio # c' è il polso!
CHIil polso!
CHIe l' unghia!
-
CHIla testa fa così!
INVla testa <no no no> [/] no!
INV*INV: <un [: non] lo puoi fà [: fare]> [/] un lo puoi fà!
INVamore perché ti fai male!
INVlasciala stà [: stare]!
-
CHIla testa!
INVti fo la testa?
INV*INV: no c' hai tutti i capelli amore # un [: non] si può fà [: fare]!
INVguarda un pò!
INVeccola qui guarda # insomma!
-
INVeccola qui guarda # insomma!
INVè venuta un pò così!
INV*INV: facci il codino quassù vai # che un [: non] c' è venuto!
INVno te con le matite!
INVvedi te c' hai il codino ma qui un [: non] c' è ve(nuto) +...
-
INVfacci il codino quassù vai # che un [: non] c' è venuto!
INVno te con le matite!
INV*INV: vedi te c' hai il codino ma qui un [: non] c' è ve(nuto) +...
CHIil giallo xxx.
INVperché giallo?
-
CHIxxx.
CHIpoi si riprendono?
INV*INV: poi bisogna chiedere a nonno dove so [: sono] perchè io un [: non] lo so dove sono # gli altri fogli!
CHIsono in camera tua!
INVah@i sotto la scrivania!
-
INVt' ha mangiata tutta?
CHIno!
INV*INV: <secondo me> [/] secondo me non ti digerisce!
INVperchè sei dura!
INVattenta [/] attenta che batti la testa # sabrina!
-
INVte sei giuseppina sai!
CHIno la nonna giuseppina.
INV*INV: la nonna giuseppina un [: non] esiste # sabrina!
INVc' è la nonna annina!
CHIquella era peppina!
-
INVma tutta gialla questa balena?
CHIno è rancione [=? arancione]!
INV*INV: ah@i hai ragione amore # so [=? sono] io che non vedo i colori sai!
INVguarda chi c' è!
INVda dov' è entrato # dalla cucina?
-
INVda dov' è entrato # dalla cucina?
INVma perchè vuoi <fare> [//] rinfilare da lì?
INV*INV: dal cima si infila non dal mezzo!
CHIche fa teo?
CHIboing@o!
-
CHIsì.
CHIma perché non funziona?
INV*INV: che è che un [: non] funziona amore?
CHIquello che xxx in casa mia!
CHIil ## coso di <benebé> [?]!
-
INVchi?
CHIperché un [: non] funziona più berebé?
INV*INV: ma un [=? non] capisco che dici amore!
CHIxxx vengono giù.
INVeh@i amore guarda te lo faccio vedere io perché vengono giù.
-
INVecco vedi?
INVallora le devi mettere da qui!
INV*INV: e qui [///] e se chiudi questo non vengono giù!
INVvedi?
INVora vengono giù?
-
CHIil <mittilo> [?] fa schifo!
CHIil <mittilo> [?] fa schifo!
INV*INV: ma non ho capito chi fa schifo!
CHIil mm [//] la luca fa schifo!
INVah@i il nicchio!
-
INVno ce l' hai tutte!
INVguarda da qui guarda # da qui si vede se ce l' hai tutte vedi?
INV*INV: non c' è più spazio!
CHIeh@i perché ce l' hai rimesse tutte quelle che c' erano!
INVsono dodici!
-
INVgiusto un pò!
CHInon è vero!
INV*INV: sennò se [/] se le chiudi non cascano le matite eh@i!
CHIse le apro cascano!
INVeh@i amore sì!
-
CHIma che me ne frega!
INVecco!
INV*INV: gli devi dire <babbo senti non mi fai per niente paura> ["]!
CHIma gli spacco tutti i denti!
INVe te digli # <e io ti spacco le gambine> ["]!
-
INVguardiamo!
INVah@i no!
INV*INV: è andato via, un [: non] arriva nessuno!
CHIè sempre a lavoro la mia mamma!
INVeh@i ma fra pochino viene a prenderti!
-
INVeh@i ma fra pochino viene a prenderti!
CHIè sempre lontana!
INV*INV: no non è mica tanto lontana sai!
CHIsì è lontana!
INVno!
-
INVè il gatto mammone!
INVlo vedi assomiglia a teo quel gatto?
INV*INV: assomiglia a teo ma non è teo!
CHInon è teo.
INVperò ha gli stessi colori di teo vedi?
-
INVhai sentito?
CHIdov' è?
INV*INV: eh@i un [: non] si vede perché è dietro <a questi> [/] a questi alberi!
CHIquesta?
INVquesta è una bambina!
-
INVquesta è una bambina!
CHIè camilla!
INV*INV: no un [=? non] è camilla!
CHIsì è camilla!
INVchi camilla è?
-
INV<attenta> [/] attenta [/] attenta [/] attenta!
INVti ho detto attenta, ti fa(i) male!
INV*INV: non lo fà [: fare]!
INVstai attenta perché se batti la testa ti fai male!
CHIl' ho battuto qui!
-
CHIno <e> [=? ci] metto un pò di ghiaccio!
INVno fai vedé [=? vedere]!
INV*INV: no un [: non] ti sei fatta niente!
CHIxxx un pò di ghiaccio!
INVno [/] no!
-
CHIxxx un pò di ghiaccio!
INVno [/] no!
INV*INV: non importa!
INVstai attenta!
CHIche fanno # i bambini?
-
CHIche fanno # i bambini?
INVdove so [: sono] i bambini?
INV*INV: un [: non] li vedo io!
INVma dove so [: sono] i bambini?
INVio non vedo neanche i bambini ancora!
-
INVun [: non] li vedo io!
INVma dove so [: sono] i bambini?
INV*INV: io non vedo neanche i bambini ancora!
INVte li vedi?
CHIuna nonna.
-
INVcome fai a sape [: sapere] che è una nonna?
INVcome fai a sape [: sapere] che è una nonna?
INV*INV: oh@i senti un [: non] la fanno giocare povera bambina!
CHIperché?
INVperché so [: sono] un pò birbi!
-
CHIperché?
INVperché so [: sono] un pò birbi!
INV*INV: gli altri bambini sono un pò birbini e allora non la fanno giocare!
INVche giornata bellissima!
INVè una giornata stupenda!
-
CHIora si può andare fuori ho detto!
INVvuoi andare fuori?
INV*INV: non ci sono bambini però!
CHIperché non fanno giocare?
INVperché si vede so [: sono] un pò birbini!
-
INVno ndiamo [/] ndiamo [=? andiamo]!
INVvieni qua che mi faccio il caffé!
INV*INV: però da sola te qui non ci puoi stare!
INVah@i ah@i ah@i attenzione [/] attenzione [/] attenzione [/] attenzione!
INVattenta eh@i!
-
INVtutta sporca!
CHImetti in garage?
INV*INV: eh@i sì la metto in garage però non so come mai s' è tutta sporcata di terra!
INVwww.
CHImea [=? me la] fai vedere?
-
CHIbé@i!
INVvero?
INV*INV: non è tanto bella eh@i?
CHIvoglio l' ozzo [=? orzo]!
CHIxxx@si.