PHPCLANCHILDES with regular expressions

15 matches in 13 utterances

6.49 per 1,000 words of everyone but CHI, in 1 of 1 transcripts (360 utterances, 2,312 words searched).

  1. dai che si fa questa torta a babbo almeno gli fi sa spengere le candeline! INV · italian/sab09.cha, line 39 · Sabrina 2;05
  2. eh@i # ci vogliono le candeline! INV · italian/sab09.cha, line 102 · Sabrina 2;05
  3. ora come si fa a spengere le candeline a babbo? MOT · italian/sab09.cha, line 117 · Sabrina 2;05
  4. +, quando s' è finita si chiama babbo e si fanno spengere # le candeline! INV · italian/sab09.cha, line 129 · Sabrina 2;05
  5. sette # io conto le candeline vai # otto. INV · italian/sab09.cha, line 134 · Sabrina 2;05
  6. …> [/] vai si finiscono # poi si chiama e gli si fanno spengere queste candeline! INV · italian/sab09.cha, line 140 · Sabrina 2;05
  7. allora bisogna chiamare babbo per spengerle # le candeline. INV · italian/sab09.cha, line 189 · Sabrina 2;05
  8. senti babbo arriva <chiamalo> [/] chiamalo che c' ha da spengere le candeline! INV · italian/sab09.cha, line 210 · Sabrina 2;05
  9. vo' [=? vado] a compra' [=? comprare] trentaquattro candeline e si spengono tutte io e te stasera! FAT · italian/sab09.cha, line 227 · Sabrina 2;05
  10. vo' [=? vado] a comprare le candeline! FAT · italian/sab09.cha, line 252 · Sabrina 2;05
  11. e' andato a comprare le candeline # va a comprare [///] diglielo che vai a comprare le candeline e si m… INV · italian/sab09.cha, line 265 · Sabrina 2;05
  12. …are le candeline # va a comprare [///] diglielo che vai a comprare le candeline e si mettono +... INV · italian/sab09.cha, line 265 · Sabrina 2;05
  13. +, e ti porto le candeline vai! FAT · italian/sab09.cha, line 271 · Sabrina 2;05
  14. lo sai che babbo prima non ce le voleva le candeline # ora ce le mette tutte e trentaquattro # tu vedessi quanto so' [=? s… MOT · italian/sab09.cha, line 355 · Sabrina 2;05
  15. … tutte e trentaquattro # tu vedessi quanto so' [=? sono] tante queste candeline # c' hai da divertirti a spengerle. MOT · italian/sab09.cha, line 355 · Sabrina 2;05
  1. italian/sab09.cha, line 39 · Sabrina, 2;5.13
    INVno # dove so' [=? sono]?
    GMTdove so' [=? sono] # faglieli vedere a zia Simona.
    INV*INV: dai che si fa questa torta a babbo almeno gli fi sa spengere le candeline!
    GMTwww.
    INVwww.
  2. italian/sab09.cha, line 102 · Sabrina, 2;5.13
    INVecco # questa è la base della torta.
    CHIle candeline!
    INV*INV: eh@i # ci vogliono le candeline!
    INVguarda ci si [///] lo sai quante candelini ci vogliono?
    INVlo sai quanti anni ha babbo eh@i?
  3. italian/sab09.cha, line 117 · Sabrina, 2;5.13
    MOTma col ciuccio?
    MOTvia # ma che ti fai vedere da zia col ciuccio?
    MOT*MOT: ora come si fa a spengere le candeline a babbo?
    INVvedi digli che si fa [///] digli alla mamma che stai facendo.
    CHItorta.
  4. italian/sab09.cha, line 129 · Sabrina, 2;5.13
    INVaspetta eh@i # poi sai che si fa quando s'è finito +...
    MOTguarda che ho trovato.
    INV*INV: +, quando s' è finita si chiama babbo e si fanno spengere # le candeline!
    INVallora # uno, due, tre, quattro, cinque, sei.
    CHI<o> [?] fo io la torta!
  5. italian/sab09.cha, line 134 · Sabrina, 2;5.13
    CHI<o> [?] fo io la torta!
    INVvai!
    INV*INV: sette # io conto le candeline vai # otto.
    CHIno.
    INVnove, dieci.
  6. italian/sab09.cha, line 140 · Sabrina, 2;5.13
    INVnon sento # che dici?
    CHIla trugge [=? distrugge] senno' piange!
    INV*INV: <o vai> [/] vai si finiscono # poi si chiama e gli si fanno spengere queste candeline!
    INVio devo contare pero' +...
    CHI<no> [/] no [/] no [/] # bruciano!
  7. italian/sab09.cha, line 189 · Sabrina, 2;5.13
    CHIe poi non c' è piu'!
    INVno?
    INV*INV: allora bisogna chiamare babbo per spengerle # le candeline.
    INVora finiamo di metterle e poi lo chiami eh@i!
    INVma lo sai sei brava a fare le torte # ora per il compleanno di mamma la rifai eh@i!
  8. italian/sab09.cha, line 210 · Sabrina, 2;5.13
    INVoh@i!
    CHIahia@i!
    INV*INV: senti babbo arriva <chiamalo> [/] chiamalo che c' ha da spengere le candeline!
    CHI<no> [/] no # l' ho belle' [=? gia'] fatta una!
    MOTwww.
  9. italian/sab09.cha, line 227 · Sabrina, 2;5.13
    INVoh@i!
    FATsai che fo' [=? faccio] io?
    FAT*FAT: vo' [=? vado] a compra' [=? comprare] trentaquattro candeline e si spengono tutte io e te stasera!
    INVsi.
    FATalmeno ti ci diverti.
  10. italian/sab09.cha, line 252 · Sabrina, 2;5.13
    FATtanto noi si torna subito +...
    INVno tornano # noi si fa un' altra torta!
    FAT*FAT: vo' [=? vado] a comprare le candeline!
    INVguarda eh@i # si fa una piu' grande!
    FATse poi xxx chiami al cellulare # si guarda un po'!
  11. italian/sab09.cha, line 265 · Sabrina, 2;5.13
    INVascolta Sabrina # si fa una torta grandissima # eh@i?
    CHIvieni # dai # babbo ritorna # lo sai che fa babbo?
    INV*INV: e' andato a comprare le candeline # va a comprare [///] diglielo che vai a comprare le candeline e si mettono +...
    FATallora mamma sta qui con te # vai!
    FATio ora ritorno subito e ti porto +...
  12. italian/sab09.cha, line 271 · Sabrina, 2;5.13
    FATallora mamma sta qui con te # vai!
    FATio ora ritorno subito e ti porto +...
    FAT*FAT: +, e ti porto le candeline vai!
    FATsenno' lei non fa niente.
    MOTvieni # dai # andiamo di la'!
  13. italian/sab09.cha, line 355 · Sabrina, 2;5.13
    INVno!
    MOTte ci stai attenta che non ti bruci!
    MOT*MOT: lo sai che babbo prima non ce le voleva le candeline # ora ce le mette tutte e trentaquattro # tu vedessi quanto so' [=? sono] tante queste candeline # c' hai da divertirti a spengerle.
    MOTsputererai in tutta la torta # te con Camilla e Pietro farete uno sputacchio!
    INVci vuole un fiato per spengerle tutte e trentaquattro!

Matches by age

One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.

Matches by child

Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.

  1. Sabrina italian6.49
All transcripts as a table
TranscriptChildAgeWordsUtterances matchedMatchesPer 1,000 words
italian/sab09.chaSabrina 2;5.132,31213156.49

What the pattern matched

1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.

  1. candeline15 · 100.0%