10
matches in 10 utterances
4.23 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (430 utterances, 2,366 words searched).
- ma # mica so' [=? sono] buoni i capelli da mangia' [=? mangiare]!
MOT · italian/sab06.cha, line 61 · Sabrina 2;03
- mi dai qualcosa da bere?
INV · italian/sab06.cha, line 220 · Sabrina 2;03
- poi dopo basta # non prendi piu' niente perche' c' è da mangiare il riso e il pesce # capito?
MOT · italian/sab06.cha, line 228 · Sabrina 2;03
- ora che hai da piangere?
MOT · italian/sab06.cha, line 274 · Sabrina 2;03
- io venivo di qua da te!
MOT · italian/sab06.cha, line 361 · Sabrina 2;03
- eh@i vuole da bere!
INV · italian/sab06.cha, line 364 · Sabrina 2;03
- ah@i da Mangiafuoco vo?
MOT · italian/sab06.cha, line 471 · Sabrina 2;03
- e la mamma la mandi a dormire da Mangiafuoco!
INV · italian/sab06.cha, line 472 · Sabrina 2;03
- oh@i allora ora c' è rimasto da fare quella di [///] il castello di babbo e di mamma # o sbaglio # e…
INV · italian/sab06.cha, line 528 · Sabrina 2;03
- si fa da mangiare a Pippo?
INV · italian/sab06.cha, line 633 · Sabrina 2;03
-
MOTmi hai mangiato tutti i capelli?
CHIqui!
MOT*MOT: ma # mica so' [=? sono] buoni i capelli da mangia' [=? mangiare]!
MOTio voglio +...
INVdi che sapevano?
-
MOTwww.
INVwww.
INV*INV: mi dai qualcosa da bere?
CHIio xxx zia Simona.
MOTeh@i?
-
CHIxxx.
INVnon è tanto buona.
MOT*MOT: poi dopo basta # non prendi piu' niente perche' c' è da mangiare il riso e il pesce # capito?
CHIqui xxx!
MOTsi # ora prendo il tuo bicchierino e te lo do!
-
MOTvai.
CHI0 [=! cries].
MOT*MOT: ora che hai da piangere?
INVora che hai?
MOTnon puopi essere sempre una lagna # pero' eh@i!
-
CHIdi là!
MOTche fai?
MOT*MOT: io venivo di qua da te!
CHIio voglio quella!
MOTche vuoi?
-
CHIio voglio quella!
MOTche vuoi?
INV*INV: eh@i vuole da bere!
CHIchi è?
MOTpoi basta eh@i!
-
INVe dove va lei a dormire # e amore?
CHIda castel(lo) Mangiafuoco.
MOT*MOT: ah@i da Mangiafuoco vo?
INVe la mamma la mandi a dormire da Mangiafuoco!
INVguarda # questa è la torre [///] di chi è questa?
-
CHIda castel(lo) Mangiafuoco.
MOTah@i da Mangiafuoco vo?
INV*INV: e la mamma la mandi a dormire da Mangiafuoco!
INVguarda # questa è la torre [///] di chi è questa?
CHIè di Mangiafuoco.
-
INVe io?
CHIho tuggiato [=? distrutto] tutta la torre!
INV*INV: oh@i allora ora c' è rimasto da fare quella di [///] il castello di babbo e di mamma # o sbaglio # eh@i?
CHIdi Mangiafuoco!
INVno, Mangiafuoco ce l' ha di gia' il castello # quanti glieli vuoi fare # eh@i?
-
MOTlo sai c' ha la camera qui sotto Simone?
INVlo sai che si fa Sabrina?
INV*INV: si fa da mangiare a Pippo?
INVl' altra volta che gli avevi fatto, la pastasciutta # che gli avevi fatto?
CHIdov' è Simone?
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
012345
2;022;032;042;05
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
- Sabrina italian4.23
All transcripts as a table
| Transcript | Child | Age | Words | Utterances matched | Matches | Per 1,000 words |
| italian/sab06.cha | Sabrina |
2;3.24 | 2,366 | 10 | 10 | 4.23 |
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
- da10 · 100.0%