-
CHIxxx un po'.
MOTqui è l'inizio quando fanno < Gaston> ["]!
MOT*MOT: ma glielo dici a zia come ce l' aveva i calzini Gastone?
MOTquando gli chiede di sposarla?
CHIbucati!
-
MOTvuole comprare la casa piu' grande.
INVvuole +...
MOT*MOT: Sabrina diglielo un po' che s' è chiesto a Gesu' bambino # come mai si vuole la casa piu' grande?
INVma come mai vuol comprare la casa più grande?
MOTdiglielo un po' a zia che s' è chiesto a Gesu' bambino.
-
MOTSabrina diglielo un po' che s' è chiesto a Gesu' bambino # come mai si vuole la casa piu' grande?
INVma come mai vuol comprare la casa più grande?
MOT*MOT: diglielo un po' a zia che s' è chiesto a Gesu' bambino.
INVgli hai scritto una lettina?
CHIa Babbo Natale!
-
INVin questa figurina?
CHIc' è Gattone [=? gastone].
INV*INV: no ma qui # secondo me c' è una cosa che ti piace tanto a te qui.
MOTwww.
INVora si eccolo qua # vai!
-
INVvuoi la storia di Cenerentola o si continua con le figurine?
CHIfigurine.
INV*INV: mmhm@i # allora siamo rimasti a pagina centoventiquattro.
CHIo legghi?
INVo quante +...
-
MOTte sei Matteini?
CHIsi.
MOT*MOT: per me te sei # una col cervello a pezzettini!
MOTche si legge qui # uh@i ma te guarda # il castello di Cenerentola # il castello della Bella e La Bestia!
CHIno # gira pagina!
-
CHIno!
MOTascolta # te lo levo questo libro perche' l' hai gia' rotto!
MOT*MOT: se continui a romperlo # te lo levo!
INVpeccato!
MOTforza!
-
CHIeh@i piede!
CHIguarda piede!
INV*INV: guarda # gli hai rotto il piede a questa [///] come si chiama lei?
CHIè Ursula!
INVè Ursulua?
-
CHIè Ursula!
INVè Ursulua?
INV*INV: ecco a Ursula le hai rotto un piede.
INVpeccato!
INVah@i qui ci sono rimaste solo le gambe di lui?
-
CHI<ro> [=? le] rompo un piede a lei!
INVeh@i si l' ho visto # mi sa che ora piange # mmhm@i!
INV*INV: a me mi smebrano tutti uguali!
INVnon è Gastone lui vero?
CHI(co)me si gira?
-
INVe che ci fai costi'?
INVguarda quanto sei alta!
INV*INV: ma c' hai lasciato tutte sole # a me e alla tu' [=? tua] mamma!
INVno attenta # non c' andare troppo su!
CHIxxx.
-
CHIchi è quetto [=? questo]?
MOToh@i!
INV*INV: ma allora verro' qui a fini di metterti queste cosine # vai!
CHIchi è quetto [=? questo]?
INVoh@i!
-
CHIuno+due!
CHIle mollettine!
MOT*MOT: le mollettine non ci so' [=? sono] # a no ci so' [=? sono] queste qua!
CHIc' è blu!
CHIe no # non c'è blu!
-
INVio non ti ho mai visto con le mollettine!
MOTvieni passamela una!
MOT*MOT: ma ieri glielo hai detto a zia +...
CHIno!
MOT+, quando siamo andate +...
-
MOT+, quando siamo andate +...
CHIno!
MOT*MOT: come fo a mettertele?
MOTme le passi?
CHIsi # una sola!
-
MOTsi # poi me le passi te?
INVecco perche' io ancora non te l' ho viste queste mollette in testa!
MOT*MOT: ma che le fai attaccare le figurine da sola a zia ?
INVah@i in effetti!
MOTpora@d zia!
-
INVma ora quando ti vede Giovanni con queste mollettine che dice?
MOTche ti sposa!
INV*INV: lo sai che gli dici a Giovanni te se ti vuole sposare?
INVche tanto il vestito ce l' hai di gia' # vero eh@i # per sposarti?
MOTquello da principessa!
-
CHIfa buffo.
INVma insomma mi dicevi che babbo vuol vendere quella casa # ma perche' la vuol vendere questa casa?
MOT*MOT: che gli si è chiesto a Gesu' bambino?
MOTfatti vede' [=? vedere]!
INVah@i!
-
CHIc' ho una molletta # mi manca!
MOTno ce l' hai tutte e quattro in testa!
INV*INV: si va a vedere quanto siamo belle?
CHInon xxx pu' [=? piu'] quella verde!
MOTno # ce l' hai tutte e quattro in testa!
-
CHIil pongo.
INVfai un' altra palla?
MOT*MOT: amore # mamma stasera va a cena con zia Maddy eh@i!
MOTdove va mamma di solito a cena con zia Maddy?
CHI0 [=! watches TV].
-
INVfai un' altra palla?
MOTamore # mamma stasera va a cena con zia Maddy eh@i!
MOT*MOT: dove va mamma di solito a cena con zia Maddy?
CHI0 [=! watches TV].
INVs' è incantata perche' fanno vedere come si dipinge!
-
CHIno.
MOTcosa no?
MOT*MOT: non devo andare a cena con zia?
CHIno.
INVe ma domani poi # è a cana con te!
-
MOTnon devo andare a cena con zia?
CHIno.
INV*INV: e ma domani poi # è a cana con te!
MOTvo [=? vado] nell' Istricione!
MOTnon è che vo [=? vado] proprio nell' Istricione # vo [=? vado] nel Montone!
-
INVte al tu' [=? tuo] babbo diglielo # < sei un bel contadino> ["]!
CHIquetto [=? questo] # si fa qui!
MOT*MOT: ascolta # gli canti la canzone di Cappuccetto+Rosso a zia?
INVma che ora c'è anche la canzone di Cappuccetto+Rosso?
MOTeh@i!
-
INVnumero cento!
CHIno # quetto +...
INV*INV: ho capito # ha te ti piace il castello # io ho capito # a te ti piace il castello.
CHIxxx finito.
INVfinito # pero' noi ci s' ha ancora da finire di attaccare +...
-
INVquante volte s' attacca questa figurina?
INVaspetta se ne prende un' altra vai # prendine un' altra!
MOT*MOT: guarda # digli a zia < centossessantasei> ["]!
MOTdiglielo!
MOTdiglielo te perceh senno' non sa che numerino deve cerca [=? cercare]!
-
CHIpiccico [=? appiccio]?
INVwww.
INV*INV: allora # ma qui dove siamo andati a finire?
CHIqui giallo!
MOToh@i doppione!
-
MOTtieni!
MOTguarda queste # <guarda qui> [/] guarda qui che c' è !
INV*INV: vai si va a vedere se ce l'a bbiamo.
MOTe anche qui mi fa l' idea +...
CHIme lo <coppi> [?] mamma?
-
MOTsi.
CHI+, Gattone [=? Gastone]?
MOT*MOT: digli a zia < zia è il numero trentatre'> ["]!
CHIè numero trentatre'!
MOTguarda qui Sabrina che s' è trovato!
-
MOT<zia è il numero centosessantanove> ["]!
CHIxxx nove.
INV*INV: bisogna girare # dai <gira> [/] gira che a te ti garba girare le pagine!
CHIquetto [=? questo] mi piace!
CHIno <quetto> [/] quetto [/] quetto!
-
MOTguardiamo che trova mamma eh@i!
MOTuh@i <guarda > [/] guarda # Gastone e la Bestia che lottanno!
MOT*MOT: ma raccontagliela a zia la favola # non la sa.
CHIche fa Gattone [=? Gastone].
INVma qui mi sembra +...
-
INVbellini!
INVguarda # s' attaccano subito!
INV*INV: guarda che numero è quello degli uccellini # che si va a cercare la pagina.
CHIops@i!
MOTil centoquarantanove!
-
INVallora +...
CHIsi gioca?
MOT*MOT: si # a cosa?
INVa che?
INVè vero che domani vai al mare?
-
CHIsi gioca?
MOTsi # a cosa?
INV*INV: a che?
INVè vero che domani vai al mare?
MOTeh@i un [=? non] so.
-
INVvieni # guarda si butta via tutto qui senno' si # lascia tutto aporco.
MOT0 [=! sings].
INV*INV: posso andare in camera tua a vedere che c'è?
CHIsi.
INVmmhm@i.
-
INVqui che c' è da fare?
CHI<dov' è> [/] dov' è [/] dov' è Winnie+Pooh?
INV*INV: Winnie+the+Pooh deve essere in mezzo a tutte le bambole # li'!
CHIe' li'?
CHIqui?
-
CHIqui?
CHIeccola!
FAT*FAT: ora ti rimetto tutto a posto eh@i amore.
INVdiglielo <babbo ma mi hai messo tutto [///] tutta la mia camera in disordine> ["]!
INVdiglielo un po'.
-
CHIl' olecchio [=? orecchio]!
CHIxxx.
INV*INV: mi spiechi come si gioca a questo gioco?
CHIno # questo no # non ci gioca!
INVallora non mi ci fai giocare al tuo gioco # mmhm@i?
-
MOTcosi' ti fa!
CHIbabbo vieni # xxx mamma!
MOT*MOT: < babbo [/] babbo vieni a vede' [=? vedere] che ha combinato> ["]!
INVma te lo devi sculacciare babbo se ti sculaccia!
CHIlo vo [=? vado] a sculacciare!
-
CHIti fo xxx.
FATeh@i?
INV*INV: senti un po' # telefona a Pietro # senti un po' dov' è.
CHIno.
INVno.
-
CHIoio [=? voglio] la penna.
FATnon c' è la penna!
FAT*FAT: ce l' ha di la' mamma # dai che metto un pochino a posto.
CHIxxx.
FATwww.
-
FATche è?
CHI(que)sto qui # di +...
MOT*MOT: ma gli si fa vede' [=? vedere] a zia il vestitino novo [=? nuovo]?
MOTquello che s' è comprato?
CHItieni.
-
CHItieni.
FATgrazia amore # grazie.
MOT*MOT: glielo vuoi fare vede' [=? vedere] a zia il vestitino quello nuovo?
CHIsi!
INVsalutalo Pietro!
-
CHIpe' paqua!
MOTquando ci si mette?
MOT*MOT: tieni faglielo vede' a zia, faglielo vede' [=? vedere] questo vestitino novo [=? nuovo].
MOTfaglielo vede'.
INVma # mi piace anche a me!
-
MOTtieni faglielo vede' a zia, faglielo vede' [=? vedere] questo vestitino novo [=? nuovo].
MOTfaglielo vede'.
INV*INV: ma # mi piace anche a me!
CHIsi.
MOTma apriglielo te a zia.
-
INVma # mi piace anche a me!
CHIsi.
MOT*MOT: ma apriglielo te a zia.
INVposso aprie?
CHIsi.
-
MOTquella bellina?
CHIsi.
MOT*MOT: chiediglielo a babbo < qual è la musica bellina> ["]?
CHIse fai un satto [=? salto].
MOTwww.
-
CHIsi.
MOTsi?
MOT*MOT: e che t' ha fatto a questo giro?
CHIno.
MOTaspetta s' è fatto!
-
CHIacciati [=? alzati] babbo!
FATe che devo fa' [=? fare]?
FAT*FAT: attenta a < un casca'> [=? non cascare].
CHIsi balla?
FATche si balla?