-
INVil lapis verde # eh?
CHIdov' è mamma?
INV*INV: eh # ora mamma si [///] è in salotto # si sta preparando # non c' abbiamo la penna ma c' abbiamo il lapis verde ti va bene lo stesso?
CHIno.
INVno # io la penna pero' # la penna non so dov' é.
-
CHIsi legge [=? legge] quetto [=? questo] ?
INVsi!
INV*INV: guardiamo # che ti leggo?
CHICenerentola.
INVallora # <dunque> [/] dunque # senno' si cambia favola # no?
-
CHIpero' si ceccano [=? cercano]!
INVguarda che qui è arrivato Babbo+Natale!
INV*INV: oh # ti ricordi come a casa è arrivato Babbo+Natale?
INVdove vai # dove vai amore?
CHIa bede [=? vedere] Bianca e Bernie.
-
INVhai fatto la nanna nel tuo letto?
CHIsi.
INV*INV: e come ti è sembrato?
CHIeh # <ha> [/] ha fatto la nanna così!
INVma c' hai dormito bene?
-
CHIxxx.
INVci vorrei stare io perche' è bellissima!
INV*INV: ti lavi le mani?
INVa:h ma sei in bagno ora eh!
INVoh lavati anche i denti vai!
-
INVoh # amore!
CHImale la pancia!
INV*INV: ora passa # <vieni> [/] vieni [/] vieni # ti ci fo@d [=? faccio] un massaggino!
INVforse hai mangiato troppa pizza!
CHIsi!
-
INVha mangiato troppa pizza questo pezzettino!
INVera tanta la pizza # eh # guarda che pancino piccino che c' hai # mica c' entra tutta eh!
INV*INV: ti pare?
INVstai meglio?
CHIsi.
-
CHI0 [=! sneezes].
INVsalute!
INV*INV: vieni ti soffio il naso un po' # prendo un po' di carta igienica aspettami li' eh!
INVoh!
CHIcanzone [?].
-
INVoppure un albero.
CHIpure un albero # qui <si fa> [/] si fa.
INV*INV: aspetta disegna qui che ti viene meglio # senno' guarda # con sotto questo senno' non ce la fai a disegnare.
CHIun@d [=? non] funzona [=? unziona].
CHIdammi la penna.
-
CHIsi fa co +/.
CHIxxx.
INV*INV: ti butti giu' tutto?
INVah ecco # basta così vai!
CHIpero' c' è fa +/.
-
INVoh!
CHIguarda xxx.
INV*INV: ma # ti sei dimenticata qualche cosa?
CHIo metterla a potto [=? posto].
INVno dico # ma te ti sei dimenticata qualche cosa?
-
INVma # ti sei dimenticata qualche cosa?
CHIo metterla a potto [=? posto].
INV*INV: no dico # ma te ti sei dimenticata qualche cosa?
INV<no> [/] no [/] no [/] no!
CHIno non si fa cosi'.
-
CHIno non si fa cosi'.
INVno non si fa # ora la riarrotolo.
INV*INV: ma te # ti sei dimenticata qualche cosa?
INVquesti pantaloni # eh # che devono stare giu'?
INVnon devono stare giu' vero?
-
CHIquetta [=? questa] è per +...
CHIsi pulisce?
INV*INV: eh # ti devo prendere in collo.
INVvieni.
INVhop # eh # <aspetta> [/] aspetta ti metto a sedere qui.
-
INVeh # ti devo prendere in collo.
INVvieni.
INV*INV: hop # eh # <aspetta> [/] aspetta ti metto a sedere qui.
INVaspetta.
INV<che pulisci> [/] che pulisci?
-
INVora basta # è gia' pulito vai!
INVrimettiamoci tutto sopra.
INV*INV: guarda che ti do.
CHIqui?
INVsi.
-
CHIquetto [=? questo].
CHIxxx.
INV*INV: attenta che ti bagni tutte le mani senti!
INVma non gli si chiede niente a mamma?
INVè tornata.
-
MOTma codesto non è un bavaglino.
MOTcodesta è una salviettina.
MOT*MOT: ti bagnia tutto!
INVo ti strozzi!
CHIstozzo [=? strozzo].
-
MOTcodesta è una salviettina.
MOTti bagnia tutto!
INV*INV: o ti strozzi!
CHIstozzo [=? strozzo].
MOTdopo si fa la doccia?
-
MOTcome no!
INVcome fai quando fai la doccia te eh?
INV*INV: ti lavi da sola?
MOTfaglielo vedere a zia come fai quando fai la doccia.
MOTcome fai quando ti fai la doccia.
-
INVti lavi da sola?
MOTfaglielo vedere a zia come fai quando fai la doccia.
MOT*MOT: come fai quando ti fai la doccia.
CHIvedi?
INVsi <vedo> [/] vedo.
-
CHIvedi?
INVsi <vedo> [/] vedo.
MOT*MOT: e poi quando ti devi lava@d [=? lavare] i piedini come fai?
MOTe il passerotto?
INVo quanto ce l' hai sporco il passerotto?
-
MOTzia non la sa # non l' ha mica mai vista la Bella e la Bestia.
INVno la Bella e la Bestia non l' ho mai vista!
MOT*MOT: ma chi è [///] diglielo un po' chi ti piace tanto a te nella Belle e la Bestia.
MOTcome si chiama quel tato Ga?
CHIGatone [=? Gastone].
-
MOTdove?
CHIqui!
MOT*MOT: no fammi stare un attimino # calma # ti prego.
CHIdai # vieni!
MOTti prego!
-
MOTno fammi stare un attimino # calma # ti prego.
CHIdai # vieni!
MOT*MOT: ti prego!
MOTstai con zia.
MOTgioca con zia # è venuta apposta per te zia.
-
CHIvai via xxx [=? vai].
INVche?
MOT*MOT: un@d [=? non] ti voglio senti@d [=? sentire] dire queste cose!
MOTma che disegno hai fatto con zia?
CHIpinguino!
-
INVe dove sei andata a finire?
CHIdi sotto!
INV*INV: ma ti sei fatta male?
MOTprima ha iniziato a ridecci@d [=? riderci] # poi ha iniziato a piange@d.
INVma ora ci riesci a dormire da sola eh@i?
-
MOTso@d [=? sono] bella?
MOTattenta!
INV*INV: attenta che ti fai male ai ginocchi!
INVnieni che te lo tolgo.
MOTti sei fatta male al dito?
-
INVattenta che ti fai male ai ginocchi!
INVnieni che te lo tolgo.
MOT*MOT: ti sei fatta male al dito?
CHIsi.
MOTpassato tutto ora?
-
INVeh@i che gli hai detto a Pietro?
MOTma che versi fai?
INV*INV: non ti si sente.
INVnon si capisce quello che dici.
CHIGatone [=? Gastone]!