8
matches in 8 utterances
2.41 per 1,000 words of everyone but CHI,
in 1 of 1 transcripts (640 utterances, 3,321 words searched).
-
INVallora # qui bisogna finire il pinguino innanzi tutto # eh?
INVvero?
INV*INV: anche se # ma questo pinguino lo lasciamo solo?
CHIsi.
INVsenza nessuno?
-
INVvai # uno, due +...
INVu:h lo mettero' così # u:h non ci sta!
INV*INV: guardiamo se ci si mette un'altra cosa sopra.
CHI<quetta [=? questa] c' enta [=? entra]> [?].
INVeh ma non ci sta nemmeno questa!
-
INVma quale Barbie devo fare?
CHIquetta [=? questa].
INV*INV: oh guardiamo se mi viene # mi sembra una Barbie sposa questa vero?
INVguardiamo eh # oh!
CHIche fai?
-
INVno le manca i capelli.
INVguarda che capelli lunga c' ha.
INV*INV: ma forse era meglio se gli si faceva i codini?
CHImmhm@i.
INVallora la devo rifare.
-
CHI0 [=! caughes].
CHIche fa la bimba?
INV*INV: eh # se ne va.
CHI0 [=! caughes].
INV<oh> [/] oh.
-
INVsenti come profuma?
CHIe ora <che> [/] che puliscio [=? pulisco].
INV*INV: andiamo a vedere in camera tua se c' è qualcosa da pulire vai!
INVah qui si spenge la luce.
INVo senno' qui in bagno che c' è da pulire eh?
-
MOTil pinguino!
CHIeh@i.
INV*INV: guardiamo se lo trovi!
MOTqui che c' è disegnato?
CHIno.
-
MOTprima ha iniziato a ridecci@d [=? riderci] # poi ha iniziato a piange@d.
INVma ora ci riesci a dormire da sola eh@i?
INV*INV: ma guarda che se dormi da sola sei diventata una bambina grande eh@i!
CHIchi c' è qui?
CHIvedi # quanto sei bella?
Matches by age
One dot per transcript: matches per 1,000 words of everyone but CHI. Dots of the same child are joined.
per 1,000 words
0123
2;012;022;03
Age of the child (years;months)
Matches by child
Matches per 1,000 words, all transcripts of each child together, highest first.
- Sabrina italian2.41
All transcripts as a table
| Transcript | Child | Age | Words | Utterances matched | Matches | Per 1,000 words |
| italian/sab04.cha | Sabrina |
2;2.0 | 3,321 | 8 | 8 | 2.41 |
What the pattern matched
1 different forms (lowercased). Useful to see what a pattern really catches: unexpected forms here usually mean the pattern is too broad.
- se8 · 100.0%