-
INVmettiamoci a lavoro su!
INVquesta non la vuoi?
INV*INV: il lapis verde # eh?
CHIdov' è mamma?
INVeh # ora mamma si [///] è in salotto # si sta preparando # non c' abbiamo la penna ma c' abbiamo il lapis verde ti va bene lo stesso?
-
INVil lapis verde # eh?
CHIdov' è mamma?
INV*INV: eh # ora mamma si [///] è in salotto # si sta preparando # non c' abbiamo la penna ma c' abbiamo il lapis verde ti va bene lo stesso?
CHIno.
INVno # io la penna pero' # la penna non so dov' é.
-
INVmmhm # gli occhi # e poi eh?
CHIil naso.
INV*INV: il naso # e poi?
CHIla chiena [=? schiena].
INVla schiena?
-
INVallora bisogna disegnare qui eh!
INVsenno' torna <e> [/] e non gli s' è disegnato niente.
INV*INV: allora # qui bisogna finire il pinguino innanzi tutto # eh?
INVvero?
INVanche se # ma questo pinguino lo lasciamo solo?
-
CHIsi mette Bancaneve [=? Biancaneve] ?
INVascolta sai che si fa?
INV*INV: ma noi bisognava finire il disegno per mamma # quando viene no?
CHIno.
INVno?
-
CHIxxx.
CHIxxx e qui chi c' è?
INV*INV: ma questo non è il libro solo della storia di cenerentola # vedo eh?
CHIxxx.
CHIqui ti [=? si] legge Bianca e Bernie.
-
CHIsi gioca?
INVsi!
INV*INV: ora prendo # il mio maiale # vai.
INVche fa il mio maiale?
CHIè mia!
-
INVsi!
INVora prendo # il mio maiale # vai.
INV*INV: che fa il mio maiale?
CHIè mia!
INV0 [=! leughes].
-
INVallora mi sembra che abbia due piani # si # no # si!
CHIio metto tutto [///] chi è?
INV*INV: è il frigorifero # ma c'è tutto in questa casa eh!
INVc' è pro +/.
CHI0 [=! coughes].
-
INVmmhm?
CHIc' è ciaccino!
INV*INV: il ciaccino?
INVe dov' è?
INVe dov' è il ciaccino?
-
INVil ciaccino?
INVe dov' è?
INV*INV: e dov' è il ciaccino?
INVa:h # senti facciamo così # prepariamo la cena guarda che c'è la cucina qui.
INVanzi aspetta # rimettiamo tutte le cose a posto # perche' senno' non c' è spazio!
-
CHIvero?
CHIxxx.
INV*INV: dunque no # que [///] mi sa che ci va # il letto.
INVma lo sai che ci vorrei stare io in questa casa?
CHIxxx.
-
CHIno.
INVno solo le mani!
INV*INV: oh fammi vedere perche' # qui vedi c' è il tavolo!
INVquesto sembra uno cioccolatino!
CHIecco # è caccata [=? cascata].
-
CHIxxx mio.
CHIcome si apre # il baso [=? vaso] # di quetto [=? questo]?
INV*INV: questo è il bagno vedi?
INVeccolo qui # guarda c' è # nel bagno che c' è?
CHIno si apre?
-
CHIsi.
INVoh # hai visto?
INV*INV: oh ma qui c' è anche # eh vedi # guarda ci sono i fogli per fare a mamma il pinguino!
INVah si son trovati!
CHIquesto ho fatto xxx.
-
CHI0 [=! sneezes].
INVsalute!
INV*INV: vieni ti soffio il naso un po' # prendo un po' di carta igienica aspettami li' eh!
INVoh!
CHIcanzone [?].
-
INVche è questa?
CHIè il re!
INV*INV: il re?
CHIe pero' dise [=? disegno] xxx e qua di [=? si] fa il [///] la matigna [=? matrigna].
INVmmhm.
-
INVle manca?
CHIil biso [=? viso].
INV*INV: no il viso c' è.
CHIquetto [=? questo].
INVpoi le manca?
-
INVeccolo.
INVsai che ci si fa con quello?
INV*INV: si va a pulire il vaso # dai!
INVvai!
CHIsi fa quetto [=? questo].
-
CHIora <si> [/] si [/] si fa +...
INVma lo sai che sei brava a fare la donnina di casa?
INV*INV: <vai> [/] vai # finiamo di pulare [///] pulire il vaso e poi si rimette tutto a posto vai!
CHImani bugnate [=? bagnate] # bedi [=? vedi]?
CHImani bagnate.
-
INVvieni si va a pulire in bagno e poi si ritorna da Bianca e Bernie # vieni!
INVguardiamo un po'!
INV*INV: c' è da pulire il bide'!
CHIil bide'.
INVsi.
-
CHIquetto [=? questo] xxx non toccaro [=? toccarlo] eh!
CHIdov' è il Saugella?
INV*INV: il Saugella?
INVnon c' è più!
INVah no # eccolo qui!
-
INVnon c' è più!
INVah no # eccolo qui!
INV*INV: è il mio Saugella?
CHIè mia.
INVah!
-
INVsi.
CHIsi mette il filo?
INV*INV: il filo?
INVe che fa questo coso?
INVa dove lo devi attaccare il filo?
-
INVil filo?
INVe che fa questo coso?
INV*INV: a dove lo devi attaccare il filo?
INVah # io non avevo capito # qui?
INVma non avevo capito come funzionava!
-
INVc' è altre schede?
CHIdov' è?
INV*INV: eh dov' è # ah guarda sono dietro il bossolo lì vai prendile si guarda un po'.
INVlo sai sono curiosa anche io?
INVsono curiosa anche io di vedere che succede!
-
CHIc' ho moccico@d [=? raffreddore].
INVamore # dov' è?
INV*INV: ah no # non so # dov'è il fazzoletto per il naso.
INVdove si so@d messi!
INVil pezzo di carta igienica che c' avevo dove l' ho messo?
-
INVah no # non so # dov'è il fazzoletto per il naso.
INVdove si so@d messi!
INV*INV: il pezzo di carta igienica che c' avevo dove l' ho messo?
INVforse era questo?
INVtieni!
-
INVsenti # basta è tutto bagnato!
INVpulisci un po' l'orsetto vai +...
INV*INV: +, che aveva tutto il viso sporco.
CHIluciccio [?] poi si manda ieh@i!
CHICamilla?
-
CHIquando si fa # il bavaglino.
CHIquando si me +...
MOT*MOT: il bavaglino?
MOTma codesto non è un bavaglino.
MOTcodesta è una salviettina.
-
INVsi <vedo> [/] vedo.
MOTe poi quando ti devi lava@d [=? lavare] i piedini come fai?
MOT*MOT: e il passerotto?
INVo quanto ce l' hai sporco il passerotto?
MOTtanto diglielo.
-
MOTe poi quando ti devi lava@d [=? lavare] i piedini come fai?
MOTe il passerotto?
INV*INV: o quanto ce l' hai sporco il passerotto?
MOTtanto diglielo.
MOTio c' ho il passerotto birbo!
-
INVo quanto ce l' hai sporco il passerotto?
MOTtanto diglielo.
MOT*MOT: io c' ho il passerotto birbo!
INVma come birbo!
MOTvero!
-
CHIguarda Ceneentolina [=? Cenerentolina].
MOTCenerentolina ora no.
MOT*MOT: s' aspetta babbo a riusare il dvd amore perche' hai visto faceva i rumoracci?
INVfaceva i rumori strani!
CHIvoglio xxx Bella e la Betia [=? bestia].
-
CHIquando [///] si mette Bella e la Betia [=? Bestia]?
MOTno ora no.
INV*INV: bisogna aspettare babbo Duccio perche' il dvd faceva dei rumori strani.
INVhai sentito?
CHIndiamo [=? andiamo] mamma!
-
MOTme lo fai vedere questo pinguino?
CHIdove un pinguino?
INV*INV: dov' è il pinguino?
MOTil pinguino!
CHIeh@i.
-
CHIdove un pinguino?
INVdov' è il pinguino?
MOT*MOT: il pinguino!
CHIeh@i.
INVguardiamo se lo trovi!
-
MOTqui che c' è disegnato?
CHIno.
MOT*MOT: non è qui il pinguino?
MOTnemmeno qui?
CHIlevi filo?
-
INVpoi le viene l'influ [///] le viene l'influenza.
CHIsi mette Bancaneve [=? Biancaneve]?
MOT*MOT: basta Sabrina # tutto il giorno cartoni animati!
INVnon si puo' perche' finche' non viene babbo!
INVhai sentito il dvd fa i rumori strani?
-
MOTbasta Sabrina # tutto il giorno cartoni animati!
INVnon si puo' perche' finche' non viene babbo!
INV*INV: hai sentito il dvd fa i rumori strani?
MOTeh@i ma Biancaneve è in cassetta!
INVè uguale # fa i rumori strani lo stesso!